Speech by Federal President Dr. h. c. Joachim Gauck at the Commemoration Event "100 Years of World War I" on August 4, 2014, in Liège:

Germany Joachim Gauck · Former Federal President of Germany

4 August 2014 · Commemoration Event "100 Years of World War I" · Liège

Context
Gauck addressed a commemoration ceremony in Liège, Belgium on August 4, 2014, marking the centenary of the German invasion of Belgium and the outbreak of World War I.
Main themes
World War I commemoration, German invasion of Belgium, nationalism and its dangers, European reconciliation, failure of diplomacy, civilian atrocities and cultural destruction, European unity and peace, international law, shared responsibility for human rights, lessons of history
Duration
~6 min
22nd percentile
Words
767
22nd percentile
Sentences
42
27th percentile
Readability
43
43rd percentile
Grade
11.8
42nd percentile
Syntax
3.03
52nd percentile
Vocabulary
2.22
55th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 67%67%
  • Social 17%17%
  • Ceremonial 12%12%
  • Institutional 5%5%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

42 sentences in 11 paragraphs

I thank you very much for this invitation. I also thank all Belgians who, after the two wars, after the repeated invasions of German troops into your country, after the horrors, after all the suffering, after all the misery, reached out their hand for reconciliation very soon after the Second World War. It is, after all that has happened, anything but a matter of course that I, a German president, stand here and speak to you. I stand here, therefore, full of gratitude and joy, and I express this gratitude also on behalf of all my German compatriots. Today we commemorate the terrible "Great War," which became the First of the two World Wars. This war began in Western Europe with the unjustifiable invasion of neutral Belgium by Germany. This invasion followed solely military logic. And so, on the very first day of the conflict, it became clear how quickly treaties became worthless and civilizational standards were set aside.

Outside Germany, people were horrified by the German troops, especially by their actions against civilians and the attacks on cultural heritage. The destruction of the world-famous library of Leuven became a symbol that widely evoked fear, dismay, and anger. In Germany itself, intellectuals and cultural figures, in a still shameful appeal to this day, declared the crimes against the land and its people, including and especially the attacks on culture, to be justified, even necessary. What had become of the community of scholars and artists? What had become of the civilization called Europe?

Nationalism had blinded nearly all hearts and minds. Neither cultural and civilizational standards, nor religious faith, nor reason were strong enough for a different orientation of consciences. On the contrary: People even believed themselves to be morally and religiously in the right. In the struggle of one culture against another, feelings of superiority and extreme national egoism triumphed over empathy.

The blatant failure of diplomacy, the unfortunate Schlieffen Plan,

the longing for a supposedly invigorating cleansing of a civilization-weary era in the steel bath of war, the mistaken notion of a short armed conflict to clarify international disputes, and finally, an excessive propaganda that brought about an unprecedented demonization of the enemy:

All of this plunged Europe into a fratricidal war that ultimately set large parts of the world ablaze.

With the invasion of German troops into Belgium, the Pandora's box was opened, as in the ancient myth, from which countless misfortunes, misery, mutilation, and death emerged.

Together with representatives from around the world, we commemorate the fallen, the wounded, and those cruelly mutilated in body and soul. We will preserve their honorable memory. We are grateful that we can now live in peace together here in Europe for so long. We know: This is not a matter of course. Especially here in Belgium, where constitutional Europe is at home, is the place to praise European unity. Instead of the law of the stronger, today in Europe it is the strength of the law that prevails. The civilizational achievement that smaller and larger member states of the European Union today peacefully negotiate common positions in Brussels and agree on common policies cannot be overstated.

We know all this from our own disastrous history. But we also know it when we look at the current state of the world. Wars, terrorist brutality, and civil wars in so many places. Millions of people suffer from violence and terror, millions are on the run. Political, ethnic, or religious beliefs are still being instrumentalized to justify violence and murder. Extremism and fanaticism continue to spread fear and terror. And once again, in one region, international law is being disregarded, in other regions of the world, the laws of war are being violated, or disproportionate violence is being used in conflicts.

Therefore, as representatives of so many countries, we are today united not only in remembrance, but we also stand here as witnesses to the greatest political, cultural, and moral success of old Europe: Peace and reconciliation are possible. From a continent of ongoing enmity and ever-new wars, it has become a continent of peace. Such testimony should also remind us that we have a shared responsibility for the world. We cannot remain indifferent when human rights are violated, when violence is threatened or exercised. We must actively advocate for freedom and justice, for enlightenment, for tolerance, for justice, and for humanity.

The two great wars have taught us bitter, terrible lessons. Let us not only show in words of remembrance and commemoration, but also through our actions in the present and future, that we have truly learned our lesson.