Speech by Federal President Dr. h. c. Joachim Gauck at the commemorative event of the Federal Government and the Foundation July 20, 1944 on the 70th anniversary of July 20, 1944 on July 20, 2014 in Berlin:

Germany Joachim Gauck · Former Federal President of Germany

20 July 2014 · Commemorative event of the Federal Government and the Foundation July 20, 1944 on the 70th anniversary of July 20, 1944 · Berlin, Germany

Context
Gauck addressed a commemorative event in Berlin on the 70th anniversary of the July 20, 1944 assassination attempt against Hitler.
Main themes
July 20, 1944 assassination attempt, German resistance against National Socialism, moral legacy of the conspirators, Stauffenberg and fellow resisters, failure and success in history, Federal Republic's legitimacy, Bundeswehr traditions, postwar recognition of resisters, conservative and military elites under Nazism, GDR's exclusion of non-communist resistance
Duration
~22 min
70th percentile
Words
2,617
70th percentile
Sentences
111
68th percentile
Readability
49
61st percentile
Grade
12.2
48th percentile
Syntax
3.09
59th percentile
Vocabulary
2.15
38th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 35%34%
  • Institutional 26%26%
  • Geopolitical 25%24%
  • Ceremonial 15%14%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 1%

111 sentences in 31 paragraphs

Today we look back on a significant day in German history. At a time when Germany was engulfing Europe in war and suffering, a light of hope and decency shone through. This light emerged when, 70 years ago, men took a courageous step that they themselves would have deemed unthinkable just years before: they resolutely stood up against their own rulers, against the leadership of the National Socialist state. They acted with the clear goal of killing the dictator and ending the rule of violence and arbitrariness.

We all know that the conspirators could not achieve this goal: Hitler survived the assassination attempt of July 20, 1944, and was able to continue his brutal reign of terror and the war. Claus Graf Schenk von Stauffenberg, Friedrich Olbricht, Albrecht Ritter Merz von Quirnheim, Werner von Haeften, and Ludwig Beck were shot on the same day. Countless others fell victim to a merciless persecution in the following weeks and months.

Was the assassination attempt a failure? Was the courageous commitment of the men and women we remember today in vain? How do we even measure success and failure in history? The passage of 70 years should give us reason to reflect on this as well.

The men of July 20 wanted to eliminate Hitler and establish a new order. They had created a network that, had the assassination succeeded, would have been capable of establishing a military, political, and personnel alternative to the Nazi state. At the same time, they were aware that it was about setting a sign that would resonate in the world and into the future. No one articulated this better than Henning von Tresckow when he spoke of the "decisive throw" that had to be made "at the cost of life" – that sign of German resistance, beside which, in Tresckow's words, everything else was "indifferent." If the other Germany could not be shaped, then the world should at least be shown that it existed. With this, he also convinced his comrade Claus Graf Schenk von Stauffenberg in the summer of 1944 of the absolute necessity of acting against Hitler.

But if that is the measure: the impact on the world and into the future, then we should at least be very cautious with terms like "failure" or "defeat." For July 20 and all the other attempts at resistance against Hitler and the Nazi regime not only have a factual significance but also a very clear moral one – and, upon closer examination, of course, an eminently political one. From this legacy, the newly founded Federal Republic was able to draw legitimacy when it – albeit belatedly – understood the significance of military resistance. And it is this legacy that enables me to say today: I am proud of a Bundeswehr that does not invoke authoritarian traditions but rather stands for resistance against injustice. Yes, our country continues to draw on this moral legacy to this day.

And yet, it took some time for this legacy to be accepted in the middle of society: Even in the 1950s, there were many in the young Federal Republic who continued to defame the men around Stauffenberg as "traitors to the homeland." Or those who accused them of having acted only in the face of the impending catastrophe. How outrageous: Former conformists elevated themselves to an unjust and slanderous judgment of those few who paid for their commitment against the dictatorship with their lives. Thus, the survivors and families of the conspirators were long marginalized and materially disadvantaged. The anti-fascist myth of the second German state, the GDR, included that almost exclusively the communist resistance was recorded and taught in schools, with a broad disregard for other resistance groups against the Nazi regime.

Of course, it took a long time for parts of the elites in Nazi Germany to decisively turn against Hitler. The "Third Reich" had already shown its true face from the very beginning: Victor Klemperer, who would later analyze the Nazi language so thoroughly, noted in his diary on March 10, 1933: "What I called terror until election Sunday, March 5, was a mild prelude."

With the Nazi regime, loyalty replaced citizenship, and dictatorship replaced democracy. After the first series of murders of political opponents, there should have been no doubt that this state was a regime of injustice in which only the will of the dictator mattered. Yet the conservative and military elites found it difficult to develop a more critical view of the Nazi state, and even more difficult to act. Only a few – they existed – decided to resist early on.

But the Reichswehr had contributed in the years before 1933 to undermining or even hollowing out the free democratic order of Weimar. It had not fulfilled its intended role, namely to protect the constitution, as a de facto "state within a state" – or at least only very inadequately. Too many of its members sympathized with the anti-democratic forces. And many, including Stauffenberg, initially associated hopes with National Socialism. Like the conservative elites, many military personnel were in a state of faith in the state and "Germany" that we can hardly imagine today. The fact that soldiers had sworn a personal oath to the dictator from August 28, 1934, thereby pledging "unconditional obedience" to Hitler, made military resistance even more difficult. The men and women of July 20 found a way out of their own entanglement by resolutely choosing to follow their conscience.

A decision of conscience with a distinctly political dimension. The very first sentence of the government declaration drafted in the context of Stauffenberg committed to the rule of law: "The first task is the restoration of the complete majesty of the law." The most brilliant expression of these convictions, however, can be found further back in that document. It states: "The broken freedom of spirit, conscience, faith, and opinion will be restored."

Resistance is not, resistance becomes. It may begin with quiet doubts about what one once held to be true, what one once believed. However, from a certain point on, resistance requires the courage to act. Stauffenberg, Tresckow, and their comrades, particularly under the impression of the crimes against the civilian population and the mass murder of Jews in Europe, left behind their last doubts and the supposed bonds to the oath, and they risked their lives to gain dignity, justice, and a future, ultimately losing them. None of us knows whether we would have dared to act for those universal values that go far beyond a commitment to the nation: the dignity of man and the rule of law. No one knows.

In a few days, I will participate in the opening of an exhibition commemorating the 70th anniversary of the Warsaw Uprising here in Berlin. At that time, the Poles rose up against the German occupiers, even though they could not know whether the uprising would succeed. Many suspected that it had to fail. And yet they wanted to set a sign. A sign that victory over powerlessness counts more than military victory. The uprising was crushed, and 170,000 Warsaw residents died. They were concerned with that dignity that lay in this attempt at self-liberation. Today we stand in awe and full respect before the fact that for all these people, their values ultimately meant even more than their lives – just like for the men of July 20.

This year, we also remember in Germany and throughout Europe another assassination – the shots fired by a young Bosnian Serb at the Austro-Hungarian heir to the throne 100 years ago. When we reflect on the events of 1914 that followed the assassination in Sarajevo – on the supposed logic of action of an exaggerated and additionally fueled by obsession with threats nationalism, on the blind war euphoria in the capitals of the continent – we become aware once again of what we do not want. However, July 20 reminds us of what we want, what we would like to be able to do, and what we should live: to stand courageously for our values. This includes that we do not become complicit when others suffer injustice.

Of course: It is easy to make this statement from a comfortable distance from the events of that time. And yet each and every one of us knows that inner question to which there is likely only a difficult or even impossible answer – once again: How would I behave if I knew that the price of my actions could be imprisonment, torture, or even the end of my own life? Would I muster that courage, and would I still possess it in the decisive hour?

Often, this self-examination leads to self-doubt and thus to something enormously dangerous: Since one cannot imagine making the ultimate sacrifice, one refrains from recognizing what level of opposition or resistance is possible for us, as individuals. But from the realization that one does not feel created to sacrifice one's life for the continuation of values, one must never conclude that one can do nothing.

Today we do not stand before the greatest of all alternatives. In democratic Germany, we do not have to answer the questions that those who stood in resistance against the dictatorship had to weigh. And so we should neither overwhelm ourselves nor paralyze ourselves by the shining figures of history. Even in democracy, there are values for which we stand and for which we live, for which we can take responsibility – each in their own way and each in their place. Each and every one of us can delve into the essence of their own life and ask themselves: How do I become the person I can be? Am I doing what I can? Do I let my conscience have a say? Do I wait to see whether humanity is preserved in politics and society, or do I take my share of responsibility to preserve it for the present and for our future?

Martin Niemöller posed the question in a lecture a year after the end of the war of what is decisive if one "does not want to hopelessly give up freedom, the freedom that no power in the world can restore." His answer was one word: "Responsibility, in the sense of ultimate personal responsibility," which for Niemöller made a "way into the open," as he called it, possible. For the most important admonition to all of us who live today in a free and peaceful Germany is: The rule of law must always remain the rule of law, democracy must always remain democracy, human dignity must always remain human dignity. We bear responsibility for the freedom we have and want to retain at all costs.

One thing the memory of July 20, 1944 certainly teaches us: We have a choice between action and inaction, also between speaking and silence. July 20 shows us this, and so do June 17, 1953, and the events of 1989, which we remember this year not only in Germany but also in Europe.

And we also have a choice between remembering and forgetting. Therefore, I would like to remind you today that it was a courageous individual – Eva Olbricht, the widow of the general shot here – who laid the foundation stone for the memorial in this honor courtyard in 1952. It took a long time for the memory of July 20 to also gain the due respect for the courage of its protagonists in the broader society. And thus, the history of the memory of the courageous act also reflects the special path, the good path of a Federal Republic that questions certainties and also confronts its painful past.

In the Federal Republic of Germany, we preserve an honorable memory of all resistance, of courageous individuals as well as of the communist resistance – out of deep respect and high regard for the achievements of all the brave who were able to resist when the masses remained in conformity.

All of this is particularly clear to us on this day. And we feel a commitment to ask ourselves what bridges into today are even possible to interest young people in the courageous men and women of July 20, even though they themselves have never had to experience dictatorship.

Thus, my special thanks go to the Foundation July 20, 1944, and to all those who have been engaged to this day. They have never wavered in their efforts to bring the messages and values for which the women and men of July 20 stand into the heart of society and to anchor them there ever more firmly.

I express my sincere thanks to the Memorial to the German Resistance for providing a place for encounters and learning about this chapter of German history. It makes visible the entire spectrum of resistance against Hitler and against a dehumanizing system. And it gives numerous women and men, who had previously remained unknown to many, a name and a face.

Also surprisingly many young people risked their lives in the resistance. The new exhibition in the rooms of this memorial documents a sentence, the dissemination of which through leaflets meant a death sentence for its author, the 17-year-old Helmuth Hübner. The sentence reads: "Do not let your free will, the most precious thing you possess, be taken from you."

The German resistance against the Nazi state and its crimes was diverse and drew from different sources:

There were those who advocated for peace,

there were those who stood up for the persecuted, helped them, or hid them, those who would not come to terms with oppression or unfreedom, and those who were already thinking about a new beginning.

They had reasons for this stance that came from their religious faith, from deep political conviction, or from their own conscience.

All the different forms of resistance – alongside the selfless rebellion up to armed struggle, there are also detachment, dissent, and opposition as forms of a resistant life. And let us not forget: alongside the great acts, there were the small deeds that were no less important. Whoever offered a Jew shelter and refuge for just one day, whoever passed on a forbidden book, whoever slipped a piece of bread to a forced laborer, acted against the dictatorship.

Whether someone acted as a Christian, as a socialist, or as a member of the military – it was the opposition to Hitler and a murderous regime that connected the Kreisau Circle, the White Rose, the Red Orchestra, the Confessing Church, but also individuals like Georg Elser, and those who remain unknown. Those who dared to resist were alone in society at that time. However, those who were discovered did not pay the price of resistance alone: the families suffered too, under perfidious collective punishment, and later under defamation.

Today we honor Stauffenberg, Tresckow, and their comrades also on behalf of all those others who were resistant or who suffered the consequences of upright resistance. They, the men and women of July 20, dared to do the ultimate for a country they loved, for a country they defended to the last against its enemies from within. We, the living today, should not stop at marveling at their courageous act. We honor them and follow them only if we ask ourselves: What can I do to be capable and ready for a life of responsibility for this country and its democracy? To live for this and, if necessary, to fight for its humane values that connect it with its neighbors, and again and again for what is described so simply, so grandly, and so strongly in the founding document of our country: "the dignity of man."