Speech by Federal President Dr. h. c. Joachim Gauck at the dinner in honor of former Chancellor Helmut Schmidt on March 13, 2014, in Berlin:

Germany Joachim Gauck · Former Federal President of Germany

15 March 2014 · Dinner in honor of former Chancellor Helmut Schmidt · Berlin, Germany

Context
Gauck addressed a dinner in Berlin on March 13, 2014, honoring former Chancellor Helmut Schmidt on the occasion of his birthday celebration.
Main themes
Tribute to Helmut Schmidt, German unity and division, political courage and responsibility, European integration, terrorism and state authority, moral decision-making, republican values, Cold War era Germany, personal legacy and public memory
Duration
~12 min
42nd percentile
Words
1,428
42nd percentile
Sentences
66
43rd percentile
Readability
48
58th percentile
Grade
11.8
42nd percentile
Syntax
3.16
68th percentile
Vocabulary
2.22
53rd percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 65%64%
  • Social 15%15%
  • Geopolitical 14%14%
  • Institutional 6%6%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 2%

66 sentences in 19 paragraphs

In light of this outstanding guest list, I would like to warmly welcome you all – so to speak, praemissis praemittendis – as friends and companions of the honoree.

When the Federal President gives a speech in honor of Helmut Schmidt, he faces a double challenge. On the one hand, so much has already been said about the statesman and political publicist, the man Helmut Schmidt, that the honoree, the speaker, and the audience must fear repetition. Moreover, it is simply impossible to acknowledge all of Helmut Schmidt's merits within a time frame that is both humane and protocol-driven, while also doing justice to his personality.

Therefore, this evening, I would like to share with you only what has personally impressed me about Helmut Schmidt over the years that I have followed his work from afar and up close. And it will not surprise you that I begin with the path to German unity.

The first time I encountered you, dear Mr. Schmidt, was in Rostock, my hometown, at the Church Day in June 1988, as was you, dear Mrs. Hamm-Brücher, you were there too. At that time, when Germany and Europe were still divided, but the era of Perestroika had already begun, you gave a speech in the Rostock Marienkirche, despite the SED's strong opposition. It was only after persistent and tough negotiations and the rejection of the SED's demand that we, the church and the Church Day, should uninvite you, which we did not do, that you finally came to Rostock. More than 2,500 people had gathered in the Marienkirche to listen to you, and you were received as one receives an idol. An officer of the Stasi summarized what happened during your welcome in five words according to Stasi files: "Cheers, prolonged thunderous applause."

Your speech at that time gave strength to the Christian and civic community. There was one sentence in particular that remained in the memory of many who were present. You said then: "Each of us knows that we cannot force an end to the division. (...) And yet, each of us may hold on to our hope for a common roof over the German nation." What we did not know at that time: Exactly in this church, a year later, in 1989, the people of Rostock gathered to protest against the communist dictatorship every Thursday with the word of God and new political programs. And as they did so, they transformed from subjects into citizens.

At that time, a hope was fulfilled that we had no real confidence in back in 1988. Since then, an infinite amount has changed. One thing, however, dear Helmut Schmidt, has remained unchanged: Even today, people listen to you, and even today, they show you great respect. According to a survey, you are even "the greatest living role model for Germans."

Many have tried to fathom the phenomenon of Helmut Schmidt. I would rather not join that group. What I would like to do is to tell you why I am pleased to have you here as a guest at Schloss Bellevue today. I am pleased because I value your experience, your political judgment, and your intellectual independence. And because many stages of your life have also been significant for me, as a resident of the GDR and later as a citizen of the Federal Republic of Germany. You are a personality of contemporary history who has experienced and reflected on almost an entire century. "Our century" – as you called your retrospective, which you published together with Fritz Stern in 2010. We encounter a man with republican values – foremost with a clear yes to political responsibility and endowed with a virtue that is not often found in the political realm: courage.

I find it particularly impressive how openly you have spoken in retrospect about difficult moral decisions. Even during the Second World War, in which you fought as an officer in the Wehrmacht, you faced the agonizing question: When does the duty of obedience to the state end, when does individual responsibility begin, and where does guilt lie?

The experiences of nationalist hubris, war, and mass murder have made you, like many contemporaries, a convinced European. At your birthday celebration at the Hamburg Thalia Theater earlier this year, you said: "I wish that the Germans understand that the European Union must be completed – and not that we should rise above it." That you said this, especially you, carries weight. I am sure: Your thoughts will make an important contribution in the run-up to the European elections in May and hopefully far beyond.

Let me look back once more at a difficult phase of your life.

As Federal Chancellor, you found yourself confronted with the terrorism of the Red Army Faction, especially during the "German Autumn" of 1977, and faced the question: May a democratic state be blackmailed, may it exchange prisoners for hostages? What should one do when the state's reason conflicts with the lives of individuals? You wrestled with your conscience at that time, and I admire you for a sentence that sounds so simple yet is so difficult to utter: It is: "I am entangled in guilt."

To recognize and articulate this very clearly, while still accepting the constant duty to act, distinguishes a great politician.

Dear Mr. Schmidt, you have repeatedly demonstrated courage and a sense of duty, leadership, and steadfastness, even in situations that pushed you personally and politically to your limits. The NATO double-track decision, for example, was hotly contested throughout the country, including in your party, the SPD – but history has vindicated you. You have experienced what it is like to lose support in politics not due to a failure, but because of a political decision, when it becomes lonely at the summit of power. You have also experienced what it means to lose the power to shape and to leave governmental responsibility to the political opponent. You know the bitter taste of political defeat. You know better than I do that such phases of life also contain an invitation. A dark invitation to fatalism, pessimism, or even cynicism.

If your psyche has ever received such invitations, you have managed to decline them.

Later, out of office, as a political publicist and editor of DIE ZEIT, you have repeatedly intervened in public debates, and you continue to do so today. Your reflections on the relationship between politics and morality, oriented around your four "house pharmacists" Marc Aurel, Immanuel Kant, Max Weber, and Karl Popper, have influenced the political thinking of this country. You are a defender of our parliamentary system, who tirelessly acknowledges peaceful debate and compromise as democratic virtues and advocates for pragmatic, responsible politics.

Anyone who looks at your journalistic and political life's work in its entirety is overwhelmed by the thematic diversity. One of your "house pharmacists," Marc Aurel, whose "Meditations" you always carried in your backpack as a soldier, once wrote: "Do nothing reluctantly, nothing without regard for the common good, nothing hastily, nothing in the heat of passion." That sounds to my ears – forgive me – very much like Helmut Schmidt – like a man who dedicates himself entirely to the cause, works carefully, and spends a lot of time at his desk. An ethos of work, by the way, that is also suitable for countering a dangerous prejudice: the prejudice that politics is a dubious business primarily conducted by lightweight individuals.

Diligence, duty, and reason, Weber and Kant, all of this initially sounds cool, rational, and strict. I believe that another side of your personality, which has existed for a long time, has also contributed to your popularity today. I mean the courage to express one's own opinion clearly and without constant reassurance. Sometimes quite stubbornly, then again delightfully social-democratic. A cosmopolitan with universal interests – and yet always in Hamburg-Langenhorn – down-to-earth and consistently connected to Brahmsee. I refrain from mentioning stubbornness, possibly northern German, as I do not wish to speak of smoking.

Dear Mr. Schmidt, now at the end, the sentence must come that I have been looking forward to for a long time and that I, as President of the Federal Republic of Germany, express with great gratitude: You have rendered great service to our country. Your active life for our republic, your willingness to take on responsibility – all of this makes you a role model for current and future generations of politicians. Democracy needs people like you.

Please raise your glass to Helmut Schmidt and Mrs. Ruth Loah. To your health and well-being!