State visit to Greece from March 5 to 7, 2014 – Speech by Federal President Dr. h. c. Joachim Gauck at the Acropolis Museum on March 6, 2014, in Athens:

Germany Joachim Gauck · Former Federal President of Germany

7 March 2014 · State visit to Greece · Acropolis Museum, Athens, Greece

Context
Gauck addressed an audience at the Acropolis Museum in Athens during a state visit to Greece, speaking on Europe's cultural heritage and future.
Main themes
European heritage and identity, ancient Greece as foundation of European civilization, German-Greek relations, shared European values, reconciliation after World War II, democracy's origins, cultural continuity, Greece's economic crisis and reform, European integration, historical memory
Duration
~25 min
76th percentile
Words
3,016
76th percentile
Sentences
159
83rd percentile
Readability
49
59th percentile
Grade
11.1
34th percentile
Syntax
2.89
33rd percentile
Vocabulary
2.11
30th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 34%33%
  • Geopolitical 25%25%
  • Economic 17%16%
  • Institutional 12%12%
  • Ceremonial 12%12%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 3%

159 sentences in 40 paragraphs

"Europe: Heritage and Future"

Thank you! I am very grateful for the invitation to speak at this very special place.

I would like to connect the European idea with this location.

Anyone who wants to talk about Europe here, at the foot of the Acropolis, cannot help but begin with ancient Greece – here, where democracy had its origins. Here, at the cradle of Kalokagathia, which so significantly influenced German classicism. Here, where that civilization is rooted, to which we in Europe today refer as a matter of course.

Like no other art, like no other philosophy, the works of ancient Greece have remained young over millennia. Nowhere in Europe is there a school graduation without Pythagoras, no humanities degree without reading Plato, Socrates, and Sophocles. No German literature, no poetry without its Greek heritage. What would Friedrich Hölderlin be without the spiritual home that Greece provided him? What would our architecture be without Hellenic influences? In Berlin, in the center, look at the Brandenburg Gate with its Doric columns and its Attica – all inspired by your Acropolis.

These are more than just historical quotes. They are evidence of a lasting connection over thousands of kilometers and thousands of years. Theodor Heuss, our first Federal President, referred to his state visit to Greece as a "return to his own spiritual homeland." For Greece lives here and everywhere in Europe – it lives in all of us. And so I stand before you now and know: The shared cultural history is a strong bond that connects us in Europe. And this is a good place to talk not only about the past but also about the present and the future.

Let me begin with the most quoted topic, our shared values. They rightly play a significant role in European speeches, seem almost formulaic to some, and yet are anything but self-evident. Current politics reminds us of this all too often. I would like to reaffirm in light of the current political situation: Our Europe today is just as inconceivable without ancient Greece as it is without Christianity, which connected with antiquity, or without the legal thinking that – stemming from ancient Rome – has influenced our civil law to the present day.

We know it well: Although these values have sometimes been horrifically distorted and trampled upon throughout European history. During the religious wars in the early modern period, freedom meant little. Or: Communism abused people's hopes for justice. Or: Nationalism corrupted their sense of community. But despite all these wrong paths, these shared values, of which we speak, have been rediscovered and revitalized time and again. This was particularly evident in the relationship between our two countries.

Greece, I remember, was one of the first states to extend a hand of reconciliation to the Germans after the Second World War. The country – your country – had suffered immensely under the Nazi occupation. It had to grant a loan to Berlin and was economically exploited. Tens of thousands were murdered – including, as everywhere in Europe, countless Jews. And yet it was thanks to a Greek invitation that the first state visit of Theodor Heuss, the first President, took place here in Athens in 1956.

Once again, Greece placed its trust in the Germans when the wall fell. Some European neighboring countries feared that a united Germany would again strive for dominance in Europe. Not so the Greeks. Despite all internal political differences, they recognized the right of the German people to self-determination and hoped for a European policy that would promote integration.

It is important for me to state at this point: Germany also trusted the Greeks and helped the country return to democracy. Think of the times of the military dictatorship. At that time, the Federal Republic stood by the Greek opposition, provided refugees with a second home, and acted as a mediator and a voice. Kostantinos Simitis, a participant in the resistance against the military dictatorship and later Prime Minister of a democratic Greece, found political asylum in West Germany, just as the current President Karolos Papoulias, who studied law in Munich and Cologne at that time.

When we recall these shared relationships today, it is not because I want to give a history lesson. I certainly do not want that. On the contrary – I am concerned with the present of the states in Europe. Becoming aware of the development of these communities can, however, help us better understand our coexistence.

Long before I embarked on this journey, it was clear: It would be a visit to a country in the midst of upheaval – encompassing hopes and hardships of all kinds. Greece has begun a reform program that is associated with immense political efforts and painful cuts for large parts of the population. From a distance, the comments on this process read very differently: from great skepticism regarding numbers and deficits to a conscious optimism. However, when you speak with people who are experiencing the upheaval firsthand, you also recognize the everyday and existential side of the crisis.

And it deeply troubles me when I hear what so many Greeks endure and withstand in the seventh year of the crisis. How those who suffer the most from the crisis are those who did not cause it at all. How great the impoverishment of the already unemployed is and how great the fears of losing their jobs are among those still employed. How widespread the worries are about not being able to afford the education of their children, a necessary pair of shoes, the next lunch, or their own health. And how much families and personal relationships suffer under this pressure. I can hardly imagine that the German population could endure this in the same way. I can really hardly imagine that.

To emerge from the valley, many people are making sacrifices, enormous sacrifices. And many feel that the reforms are hard but necessary. To all those who understand this, I want to express my respect here in Athens. Chaos and anarchy have not spread even in delicate phases. As a democrat and as a European, I thank all your fellow citizens who have remained calm despite these difficult and distressing circumstances. In particular, I thank those who, in the midst of the debate, point out that the painful reforms are not being carried out to meet the demands of Europe or even Germany, but to pave the way for their own country to a better future.

I have long thought about whether I should even address the topic of crisis management and whether it is not presumptuous to address it as a guest. While I can certainly bring experiences from other regions of Europe here, I have come for another reason: I want to assure you of my solidarity. A solidarity that begins with recognizing the situation of the other, in order to then offer support where desired.

In this context, I am particularly troubled by the high youth unemployment: for the young people themselves, but also for the municipalities and national governments, which are urgently seeking solutions not only in Greece. Those who do not find their footing in professional life remain financially, and often socially, on the sidelines. Starting a family is postponed. Many are only supported by the family solidarity that exists here in such an impressive way. Trust in the state and the market economy wanes the longer the hopelessness lasts.

We are all united in the insight: Europe cannot and must not afford to condemn an entire generation to passivity. If the shared culture, the shared values, interests, and goals in Europe are to have a future, it can only be if young people do not feel abandoned. Let us do everything we can to ensure that the fight against youth unemployment soon shows results. We are happy to share our good experiences with the concept of dual education, which has proven itself in Germany and other countries in our neighborhood, with Greece and others. Tomorrow, I will visit a training company in the hotel industry here in Athens to see that such cooperation is possible and meaningful and how it can be promoted.

In Athens, Aristotle once conceived of the Zoon Politikon, the human being as a social being. Man – he said – is a being oriented towards community. Man realizes his search for happiness through the formation of states. Only in a state can an order be established that corresponds to the ideas of law and justice.

For centuries, people have been struggling to determine which order is best able to realize the common good. We in Europe are rightly proud of parliamentary democracy and the rule of law, which has prevailed after the Second World War and again after the collapse of communism. But democracy also does not have simple answers to crises, as we have experienced in recent years.

I believe the most important thing one can wish for a country in a situation like Greece is the strength not to fall into depression or fatalism. Both government and population have already achieved a lot. But they need to have endurance, determination, and patience together. It takes time for the positive effects of reforms to reach everyday life, for employment prospects and material conditions to improve. However, I am confident: The path leads to the goal if you maintain the direction you have taken.

Allow me to base this confidence on a transformation experience that many people in the post-communist states of Central and Eastern Europe have gone through after 1990. While experiences cannot be transferred one-to-one, some measures and the feeling of life that accompanies significant changes in a society are indeed very similar in certain phases.

I share the memories of many Central and Eastern Europeans who once, like me, lived on the other side of the Iron Curtain. Europe was a stroke of luck for us, but the sudden entry into the internal market and competition was also associated with pressure and uncertainty.

I still remember the transition from a planned to a market economy – there were not only winners. For some, the former cage suddenly seemed almost like a comfort zone in retrospect. That time was bitter. It often meant unemployment and fear of the future, for many also emigration – sometimes forever, sometimes with years of separation from families. But then came the liberating experience that we were finally no longer dependent on authorities with a paternalistic gesture and their "caring" guidance of life and that the new freedom indeed held new possibilities for our existence. The first – initially small – successes came, the upswing came – and our countries also became attractive again for some of the emigrants. Many returned. When I am in my hometown Rostock on the Baltic Sea, in Warsaw, or in Riga today, I repeatedly meet people who can tell almost exactly the same thing: The upheaval was hard, but it was necessary, and it was worth it for the majority. It opened up a new future.

However, transformation processes are always accompanied by fears and mistrust everywhere. In such situations, doomsayers, populists, and all those whose imagination is not sufficient to envision a better tomorrow can sometimes capture relevant parts of the public. I know that there are not a few Greeks who feel unjustly treated by Europe and Germany. But we should remember: The rules for finding a way out of the crisis are not arbitrary and certainly not a "dictate" from outside actors. They rather lead back to the basis of coexistence that we have jointly agreed upon. They remind us all of our self-commitments. Therefore, let us not allow a friend-enemy mentality to be stirred up again. Let us not allow old grievances to be rekindled with old accounts. What is truly future-oriented is only if we – also with German financial support – develop projects that fill in the gaps and build bridges.

Let us seek solutions that are found through dialogue. Let us pull together to shape the way out of the valley. Then it may also happen that people recognize as an opportunity what they have long shied away from because old structures were broken or cherished privileges fell.

Europe has indeed shown strength in the crisis. This community is highly complex, but it is also resilient. We have made adjustments and will likely continue to make adjustments, both in terms of tasks and institutions. Europe, as we have seen in recent years, is indeed capable of learning and reforming.

If criticism is to be made, it should not be directed at European institutions as a whole, but rather at the fact that we all did not take our common rules and institutions seriously enough and that we did not develop them quickly enough. We have – partly in the West as well – turned a blind eye or simply looked away when it seemed politically convenient. Instead of creating a facade of calm and false prosperity, we should strive to find new, sustainable solutions.

Undoubtedly, the European Union has experienced the most severe crisis since its founding in recent years: a debt and financial crisis, an economic and growth crisis simultaneously. It can also be seen as a crisis of leadership and trust. Yes, it was a serious mistake to unite unevenly developed economies in a monetary union without sufficient commonality in fiscal policy. Yes, there was a nonsensical tendency to let Brussels decide on matters that would have been much better decided locally, regionally, or nationally. Yes, there are legitimate demands for a more legitimate, democratic, and efficient approach within the European Union.

At the same time, it is also true: This crisis has hit Europe with a force that has prompted Europeans to make efforts of historic proportions. Despite all the debates, we show mutual solidarity in a way that has no precedent in the history of Europe and in international relations. We Europeans have also created new institutions in the crisis to remain capable of action, let us think of the European Stability Mechanism (ESM). And German politics has contributed to this, even though some politicians had outright rejected such rescue mechanisms in the years prior.

The core concern of the EU seems to me not only undisputed, but in light of recent developments, it proves to be increasingly justified: We need common institutions and a common policy to regulate what nation-states can no longer sensibly regulate alone. In terms of the globalized economy or climate protection, we have known this for a long time. In terms of security, data protection, foreign policy, or refugee policy, we are increasingly and urgently becoming aware of this.

By now, it has almost become a saying that solidarity and solidity belong together like the two sides of a coin – or a euro, to stay on the topic. Despite all the difficulties we have experienced in recent years, I feel gratitude that important progress has been made in stabilizing our common currency. I can hardly imagine the upheavals that would have occurred in Greece, but also throughout the European Union, had the Europeans not helped. I do not even want to imagine it. But what I can certainly imagine is that a reform-minded Greece will also experience European solidarity even if the recovery process takes longer than we all hope.

When it comes to the topic of solidarity, I originally thought mainly of bilateral and European solidarity. However, the more discussions I had beforehand and the more intensively I listened to Greeks who know their own environment from their own life experience, the clearer it became to me: The solidarity practiced within Greece is also an important issue for a modern Greece. I think, for example, of the young Greek entrepreneur abroad who is currently investing part of his profits back home – for Greece.

I think of the civil servant who, at the age of 58, is starting anew and says: I want to contribute to ending corruption and building an effective administration – for Greece.

I also think of a union member who does not exploit her blocking power but opens herself to compromises – for Greece.

And I think of all the citizens who, although they have enough of their own worries, still ask their mayor: What can we do – for Greece?

All these people have my great respect. Because the strength for a new beginning grows from the middle of society. Greece needs now – perhaps more than ever – a strong community. The cohesion I envision for the future of civil society can best be compared to a Greek family: lively, helpful, committed to a good coexistence. Many other countries envy you for this tradition. I wish for you that these positive patterns can be transferred as often as possible to the larger social framework, that Greeks contribute their own values and ideas to their community. Then a new relationship with the state, its institutions, and representatives will also emerge.

Yes, thus a powerful image arises before my eyes: The Grecovery, carried and shaped by the citizens of this country! It will not only be measured by economic data but also, for example, by the number of associations or initiatives that are founded, by all the projects with which Greeks stand up for their concerns.

Unbeknownst to us, we have returned to these thoughts with Aristotle, to his concept of man, the Zoon Politikon.

Only the person who engages in the public sphere for the common good can sustain economic growth, security, legal certainty, and a democratic state in today's world. I make this observation here in Greece and for Greece. But I know: It applies to all of Europe. Without responsible citizens, without the civil societies in the individual European states, prosperous, solidary communities cannot endure. Europe can only have a future if we want it. And we should want it, as it is to the benefit of us all: A space that creates greater opportunities for prosperity and peace than any nation-state.