Speech by Federal President Dr. h. c. Joachim Gauck at the discussion round "ZusammenHALTen – Against Violence, for Dialogue" on January 21, 2015, in Berlin:

Germany Joachim Gauck · Former Federal President of Germany

23 January 2015 · discussion round "ZusammenHALTen – Against Violence, for Dialogue" · Berlin, Germany

Context
Gauck addressed a discussion round titled 'ZusammenHALTen' in Berlin on January 21, 2015, convening practitioners to discuss radicalization, integration, and coexistence in the wake of the Paris attacks.
Main themes
Immigration and integration, social cohesion, radicalization and extremism, open society and its values, anti-Semitism and Islamophobia, dialogue and encounter, terrorism and free speech, diversity and multiculturalism, trust-building between communities, xenophobia, Germany as a country of immigration
Duration
~10 min
36th percentile
Words
1,222
36th percentile
Sentences
72
47th percentile
Readability
55
75th percentile
Grade
9.9
19th percentile
Syntax
2.82
24th percentile
Vocabulary
2.05
18th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 69%69%
  • Ceremonial 19%19%
  • Geopolitical 7%7%
  • Institutional 3%3%
  • Economic 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

72 sentences in 15 paragraphs

Welcome to a meeting that I actually wish did not have to take place. For we are brought together today by concern – in fact, it is a multitude of concerns.

However, when we planned this event, we had no idea how timely our conversation and our encounter would be. We could not know what escalation we would experience, and we were shocked when the murder attacks in Paris showed us how vulnerable our open society is. The terrorists targeted people, but at the same time, they targeted free speech, the secular state, our values, and human dignity.

Today, we want to focus on Germany as a country of immigration, and I want to say this upfront: That immigration is necessary and generally enriching is only disputed by a few. That people coming from war-torn areas have a right to protection and assistance is hardly denied by anyone. Germany is also increasingly accepting that it is a country of diversity. And we can be glad about that; it was quite different two or three decades ago.

But even though we largely live peacefully and well together in a society of differences, we cannot and do not want to overlook: There are conflicts. Small, fanatical groups reject the open society and its values and norms. Then there are conflicts that have their origins elsewhere and that impact Germany. Conflicts in the Near and Middle East, for example, which have recently found their echo on German streets. We are confronted with anti-Semitism, not only in its old forms but also in new ones. And we hear that several hundred young people have even been lured into going to war against innocent people in a foreign country in the name of Islam. We see, in some places, Islamophobia and xenophobia. And we sometimes experience attacks on mosques and synagogues.

I would like to discuss this radicalization with you today – or rather: I would like to be informed by you. I am interested in how you perceive the problems in your surroundings, at the grassroots level, in your fields of work, in your environments, in your areas of responsibility, which I only read about in the newspaper or hear from my staff. I wish for an intensive exchange, not just as a one-time event. I can well imagine continuing such or similar discussions. I want us to debate solutions and not just that we have a lot of problems that we have not yet solved. And I want all of this to converge in our shared effort for a good coexistence.

I have deliberately invited practitioners to this meeting. One does not need to be habilitated to take a seat at this table. This is how we come together: affected individuals, insiders, people who work at the grassroots level, in neighborhoods, in initiatives, in citizen groups. I would like to ask you to report in detail about your experiences so that as much knowledge as possible is gathered in our circle, knowledge that otherwise remains only spread across individual municipalities and communities.

We have gathered today in a circle that is meant to compile a broad wealth of experience. This is one of the reasons why I am glad to see you all here. Many may not know each other well to this day. I know only a few of you. Such meetings are good for our society: people of different backgrounds, different faiths, shaped by different cultures, often still live too much alongside each other. There is not only distance between locals and newcomers; there is also distance between immigrants of different origins. And if it bothers you that I say this, then I simply say there is also distance between Germans and Germans. Or if I look at Saxony, between East Germans and East Germans. And these distances are quite significant. One cannot say that they do not exist. It would also not benefit us to avoid talking about them. Therefore, the acknowledgment of difference is initially just a bow to the reality in which we live.

Sometimes this acknowledgment disturbs us, of course, and we long for a harmonizing overview in which little or nothing is said about conflicts. But usually, such an attitude does not help much. I can see that distance is sometimes understandable – for example, when prejudices persist that have their roots in the countries of origin. Yes, that is how it is with traditions and mentalities; such things change slowly. But if we are to succeed in bringing together the many different people in our shared homeland of Germany, despite a burdensome past, despite different cultures, despite various lifestyles, then we must strengthen what is common. As long as citizens distrust each other, they will keep their distance. But when people of different political beliefs, different backgrounds, and different religious affiliations consciously seek encounters, they will find a way that allows them to build and solidify trust. They will even learn to rely on each other. They will do so on the basis of shared values that connect us in democratic and pluralistic Germany.

We live in a time of great change. Many people are unsettled by the multitude of challenges; they are unsettled by the entire complexity of our country, but even more so in Europe and in the globalized world. Then there are other forms of insecurity. They have economic reasons. People find themselves on the margins of society or feel excluded and unanchored in society. They then seek security and some form of cohesion in the familiar. Yet this familiarity threatens to slip away from them in a society where diversity can bring not only enrichment but also strangeness and insecurity.

It would be reckless to downplay or sugarcoat such developments, for many people are searching for orientation, and some desire clear contours and sometimes the popular simple solutions. This applies to both locals and immigrants. The temptation always lies in a preference for black-and-white thinking. Thus, we experience how enemy images are created or revived, how boundaries and sometimes even violence replace dialogue, and how argument is replaced by resentment.

Such polarization, sometimes culminating in violence and extremism, undermines inner peace and thus a fundamental basis of our democracy. Polarization weakens what has made our country stable and predictable and what has created trust among citizens.

That is why I wish for our event today to be carried by the spirit of the demonstration at the Brandenburg Gate just over a week ago: We are all Germany. That is our theme. And we know that we belong together because of a common constitution and common values. We can also set a sign today and demonstrate solidarity. May trust arise where there have been no points of contact so far. May trust be solidified where we have already moved closer to one another.

Let us build the necessary, indeed essential, solidarity that makes our free society strong and enables it to defend itself against extremist tendencies.

I thank you all for coming. I am looking forward to what we will experience together and now hand over to Shelly Kupferberg. She was born in Tel Aviv, grew up in Berlin, and has been working for many years as a journalist and moderator with a focus on culture, society, religion, and music.

Ms. Kupferberg, thank you.