Speech by Federal President Dr. h. c. Joachim Gauck at the dismissal of the Federal Minister for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety, Norbert Röttgen, and the appointment of Peter Altmaier ...

Germany Joachim Gauck · Former Federal President of Germany

22 May 2012 · Dismissal of the Federal Minister for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety, Norbert Röttgen, and the appointment of Peter Altmaier

Context
Gauck addressed the dismissal of Environment Minister Norbert Röttgen and appointment of Peter Altmaier at a formal handover ceremony on 22 May 2012 in Germany.
Main themes
Ministerial transition, energy transition, climate protection, environmental policy, renewable energies, nuclear waste storage, biodiversity, circular economy, global climate agreement, Rio+20 summit, democratic accountability, sustainability
Duration
~4 min
12th percentile
Words
463
12th percentile
Sentences
34
21st percentile
Readability
59
85th percentile
Grade
8.4
7th percentile
Syntax
2.55
5th percentile
Vocabulary
2.07
22nd percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Environmental 50%50%
  • Ceremonial 32%32%
  • Economic 9%9%
  • Institutional 6%6%
  • Technological 3%3%
  • Geopolitical 0%0%
  • Social 0%0%
  • Not in focus 0%

34 sentences in 13 paragraphs

Today we witness a change in a high state office - such a change is an expression of the democracy in which we live.

Even in difficult decision-making situations, there exists something like a republican normality of change. Let us be aware that in democracy, responsibility is responsibility for a limited time. Today, the responsibility for pressing future issues that concern us all is passing into new hands.

Dear Minister Röttgen,

You have made a name for yourself with your commitment to global climate and environmental protection, both nationally and internationally. You have passionately advanced the research and use of renewable energies. Earlier than others, you recognized that it was time for the energy transition. For that, we are grateful. You have brought movement to the search for a responsible and safe solution for the storage of nuclear waste. For that, you also deserve thanks. Your successor will be able to build on this.

However, you have also earned merits in areas that receive less attention outside of expert circles, yet are of great importance. I think of the circular economy, species protection, or biodiversity.

On behalf of our country, the Federal Republic of Germany, I thank you for your work. For three decades, you have been politically committed to our community. I hope that you can continue to do so in the future. I wish you all the best and God's blessing for your future.

Dear Mr. Altmaier,

As Minister of the Environment, you want to dedicate your strength first to the energy transition - you have already announced this. It was not to be expected that this transition could be managed in one or even a handful of years. Much political energy will be needed here.

The phrase about drilling through thick boards has rarely been more applicable than in this context. For science and technology, economy and society, nationally as well as in Europe, this endeavor brings immense challenges.

I hope that those responsible will act together to achieve the set goal. I am sure: This is one of the goals that we can only achieve together.

We must and want to operate more sustainably in this world. In times of the global rise of new major economies, we urgently need a binding global climate agreement. The citizens are aware of this and they wish to see progress in this area.

All great tasks. Soon you will have to navigate difficult negotiations at the Rio+20 summit and later this year at the climate summit in Qatar. You will have much to accomplish in these pressing matters. Your intellectual strength and your inner calm, which many appreciate in you, will help you in this.

To you, Mr. Altmaier, I wish a steady hand, much success, and God's blessing in this office.