Speech by Federal President Dr. h. c. Joachim Gauck at the festive event for the opening of the Elbphilharmonie on January 11, 2017, in Hamburg:

Germany Joachim Gauck · Former Federal President of Germany

17 January 2017 · Festive event for the opening of the Elbphilharmonie · Elbphilharmonie, Hamburg, Germany

Context
Gauck addressed guests at the festive inauguration of the Elbphilharmonie concert hall in Hamburg on January 11, 2017.
Main themes
Civic engagement and philanthropy, Elbphilharmonie inauguration, music and architecture, open society and social inclusion, Hamburg civic tradition, contrasts of tradition and modernity, diversity in concert audiences, community and individuality, public and private partnership, cultural justice
Duration
~11 min
38th percentile
Words
1,289
38th percentile
Sentences
75
49th percentile
Readability
56
79th percentile
Grade
9.6
17th percentile
Syntax
2.83
26th percentile
Vocabulary
2.05
17th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 65%65%
  • Ceremonial 27%27%
  • Institutional 8%8%
  • Geopolitical 0%0%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

75 sentences in 16 paragraphs

How wonderful it is to be here with you today, here in Hamburg. The citizens of this city, as well as many people across Germany, have long awaited this moment. And now that it has finally arrived, we are initially overwhelmed. At least that was how I felt when I walked in here. What a space that impressively brings music to the forefront. What a wonderful sound, here in this amphitheater of musical art. I am truly delighted to be able to inaugurate this house, the Elbphilharmonie, together with you.

Felix Mendelssohn Bartholdy, the great son of this city, whose overture to "Ruy Blas" we will hear shortly, was twelve years old when he first traveled to Weimar to meet Goethe. Deeply impressed by the encounter, he wrote a letter home to report to his family. He began with the words:

"Now listen, everyone, everyone listen."

It is this sentence that the Elbphilharmonie seems to be calling out to the people of Hamburg this evening – proud and festive, excited and charming, commanding and enticing at the same time. As if it wanted to finally show, after all the years of construction, what it has to offer:

"Now listen, everyone, everyone listen."

For we are inaugurating a house this evening that already has a long history: The Elbphilharmonie has been seen as a dream and a nightmare, a world star and a joke, a disgrace and a miracle. So much has been said and written about this house. So much has been interpreted into the red brick base and the glass crystal hovering above it. This house has evoked strong, even ambivalent feelings, even before the first note could sound.

And yet: The Elbphilharmonie has retained its allure, and it increases it with each passing day. It thrives on the magic of contrasts, on the aesthetic tension from which new things can continually emerge. Harbor and city, mountain and sea, tradition and modernity, art and commerce – all these contrasts live in it and with it. It is a unique house, this house in the river, that now wants to be discovered and filled with life.

The mayor has just explained what the Elbphilharmonie means for his city, and the architect will soon share with us the secrets of his building. I would like to briefly describe to you what I associate with this house, as a citizen of this country and as Federal President.

For me, the Elbphilharmonie stands first and foremost for civic engagement. For the existence of this house, we owe it to a private idea and a private initiative. We also owe it to hundreds of citizens who have supported the construction and operation with their donations. I know some of them; I see them before me. Many of them I do not know, and I feel equally connected to them. I am so pleased about this engagement, for it expresses an attitude that has a long tradition in the Free and Hanseatic City of Hamburg and is rooted in the humanism of the Enlightenment. It is this civic spirit that we need today as urgently as ever if we want to shape the future together, in this city, in our country, and in a united Europe.

It is important that this civic spirit also has something like holidays. And today is such a holiday. It reminds us not only that from the heart of the citizenry, such a magnificent and beautiful work has emerged for the joy of the people. It also reminds us that in this country, there are people everywhere who are actively creating a network of the good and the reliable with their time, money, and commitment. These people make our country beautiful, and that is why we celebrate you, ladies and gentlemen, who have had these ideas, who have donated, helped build, and supported the whole endeavor. Thank you!

The Elbphilharmonie is also a building that corresponds to our open society. Its architecture brings together different elements without wanting to make them uniform. This is represented by the plaza as a place of encounter that is accessible to all. This is also represented by this hall, where no one is left behind and whose "white skin" is made up of unique pieces. Here we come closer together, feel secure in the community, without losing ourselves in the crowd. Here we experience a togetherness without having to give up our individuality. Thus, we all experience, together and each for themselves, the unifying power of music.

The Elbphilharmonie as a house for all – this is a great promise to which many expectations are also attached. It is now up to you here in Hamburg to take on this challenge and to put good ideas into practice.

We know: The audience in German concert halls is usually educated, well-off, and often a bit older. It represents only a small part of our German society. To bring more diversity into the halls, it is therefore necessary to reach people who have not yet attended concerts. And it must be possible to inspire young people for classical music. This is a matter of justice, because new concert halls have not only come into being because there are sponsors and generous patrons, but there is also the public sector with the taxpayers behind it, and a lot has been invested, as everyone here in Hamburg knows. Furthermore, one could see it as a matter of the future to preserve the value of classical music by inviting new groups of people, new segments of the population, to feel at home here. Let’s see if that works, dear Hamburgers.

The Elbphilharmonie can now contribute to this. Its popularity and allure are a great opportunity to win more people for classical music. You in Hamburg have of course long recognized this, I know, and you have already made great strides – I think only of the impressive concert program and the many offerings for music education. You have already succeeded in invigorating and enriching the music scene of the city. I would like to encourage you: Please keep your momentum! Take advantage of the opportunities that this house offers you. Then the Elbphilharmonie can become what many Hamburgers wish for: the landmark of a cosmopolitan, diverse metropolis and a jewel of the cultural nation Germany.

What we can learn from the construction history of the Elbphilharmonie is this: Sometimes one must indeed take a risk and also overcome resistance to bring a good idea to reality. Architectural art sometimes emerges differently than planned. Visionary projects also carry an element of unpredictability. However, this does not mean that one can completely forget the mistakes and omissions in planning and during construction because of a great result – we certainly do not want to do that. We at least want our officials to remember that. Especially those who have the courage to create something new and untested must, when taxpayer money is involved, think in good time about how to contain risks. And, ladies and gentlemen, you know me, I am not someone who shies away from risk, but some risks can indeed be calculated.

But now let’s continue with joy: You have taken on something here in Hamburg. You have accomplished something magnificent. And you have achieved something. You can all be proud of the result together. I wish for you that the Elbphilharmonie becomes a place where many meet, where contrasts come together, and where new things emerge. A place where the unifying, inspiring, and uplifting power of music becomes palpable for all, across borders. And we know it: Sometimes it performs wonders. This incredibly beautiful house is also an obligation. Now, together, make the best of it.