Speech by Federal President Dr. h. c. Joachim Gauck at the luncheon for the inaugural visit of the President of the Hellenic Republic, Prokopis Pavlopoulos, on January 18, 2016, in Berlin:

Germany Joachim Gauck · Former Federal President of Germany

20 January 2016 · Luncheon for the inaugural visit of the President of the Hellenic Republic, Prokopis Pavlopoulos · Berlin, Germany

Context
Gauck addressed Greek President Pavlopoulos at a luncheon in Berlin on January 18, 2016, marking Pavlopoulos's inaugural visit to Germany.
Main themes
European solidarity, refugee crisis, Greek-German bilateral relations, economic reforms in Greece, pan-European cooperation, youth and employment perspectives, human rights and democratic values, border security, bilateral cultural and educational initiatives, dual education promotion
Duration
~6 min
20th percentile
Words
707
20th percentile
Sentences
37
23rd percentile
Readability
59
85th percentile
Grade
9.7
17th percentile
Syntax
2.94
39th percentile
Vocabulary
2.02
13th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 56%51%
  • Social 24%22%
  • Ceremonial 12%11%
  • Economic 6%5%
  • Institutional 3%3%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 8%

37 sentences in 8 paragraphs

Mr. President, you have taken office during a politically difficult phase. But it was clear to you: the future of Greece lies in Europe and in the Euro. Thus, you have contributed to ensuring that the Hellenic Republic remains committed to the reform process and implements the reforms. Not an easy task, as we know. When I was in Athens in 2014 with your predecessor, it was obvious what immense challenges Greece has to face, what great sacrifices the population is making, and under what pressure, not least, the political leaders are standing. All of this still holds true. Therefore, I would like to assure your country once again today: the Federal Republic and Greece stand side by side.

Yes, side by side. We need this attitude bilaterally, and we need it in Europe. The dramatic increase in the number of refugees has made this painfully clear to us. Please convey my heartfelt thanks to the many Greeks who have voluntarily helped and continue to help alleviate the humanitarian crisis on the islands in the south of the continent. "Our continent," I phrase this quite deliberately, because we are all currently feeling that we can only bear the burdens of receiving refugees together. We must not leave the problems to each other, for example, in securing the external borders. Right now, we must reach out to one another.

And the first steps have long been taken. I am glad for every border guard, every helping hand that comes to where it is most needed. But I also see: much more must move within the European Union so that we can continue to maintain our cohesion, secure our borders appropriately, and remain true to our values – peace, freedom, and human rights. The crises of this world, which many people have long known only as television news, have now become tangible as refugee fates in the middle of Europe. We now have a choice: to be paralyzed by the sheer size of the task or to grow from it. For me, it is clear that we must grow in the face of challenges.

The refugee crisis has once again dramatically shown us that states, left to their own devices, are no longer able to meet the demands of the present. Without pan-European solutions, we will not be able to cope with the current situation. Therefore, it is essential to ensure solidarity and at the same time to accept solidarity. We know from previous crises: solidarity in Europe serves the interests of both sides, the giver as well as the receiver. And in the next moment, in the next crisis, the giver can become a receiver.

Let me address another major challenge. Above all, the younger generation depends on us to provide them with life perspectives. We must ask ourselves how we can win today’s twenty-year-olds for the idea of a free, democratic, and solidarity-based society – young refugees from Syria as well as young unemployed people who leave their homeland of Greece or Spain and Portugal to find work here in Berlin. I am glad when we can give people here the opportunity to work towards a perspective. But I also say: it must be equally important to us that this generation has a future at home again. That they find vocational training and work and can build a livelihood. That is why initiatives to promote dual education in Greece are very important to me, for example.

Mr. President, our bilateral agenda can fortunately rely on actors and structures that have grown over decades for such projects. Let us think, for example, of the long-standing bilateral cooperations in the field of higher education and science, such as the highly praised archaeological collaboration.

But let us also think of the newer approaches such as the German-Greek Partnership, the German-Greek Assembly, the German-Greek Future Fund, or one of my heartfelt concerns for the coming years, the German-Greek Youth Work. I sincerely hope that we will continue to discuss all these projects.

In this spirit, I now ask you to raise your glass with me: To your health, Mr. President, to the health of the Hellenic Republic, to the flourishing and thriving of Greek-German friendship, and to the cohesion of Europe!