Speech by Federal President Dr. h. c. Joachim Gauck at the luncheon given by the President of the Czech Republic, Václav Klaus, on October 10, 2012, in Prague:

Germany Joachim Gauck · Former Federal President of Germany

16 October 2012 · Luncheon given by the President of the Czech Republic · Prague, Czechia

Context
Gauck spoke at a luncheon hosted by Czech President Václav Klaus in Prague on October 10, 2012, marking 20 years of German-Czech friendship.
Main themes
German-Czech relations, 20th anniversary of German-Czechoslovak Neighborhood Treaty, 1989 revolutions and democratization, European unity and responsibility, shared historical memory, German occupation and reconciliation, Charter 77 and civil rights movements, European economic and financial challenges, friendship between nations, rule of law
Duration
~6 min
20th percentile
Words
715
20th percentile
Sentences
34
21st percentile
Readability
49
61st percentile
Grade
11.5
39th percentile
Syntax
2.91
35th percentile
Vocabulary
2.22
54th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 41%41%
  • Ceremonial 26%26%
  • Social 18%18%
  • Institutional 9%9%
  • Economic 6%6%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

34 sentences in 11 paragraphs

Our countries are closely connected. Therefore, it is a particular pleasure for me to meet with you here today in the heart of Prague. This is a beautiful beginning to our visit.

This year, our countries are, in a way, celebrating anniversaries: We are marking 20 years since the signing of the German-Czechoslovak Neighborhood Treaty. And anniversaries, as you may know, often prompt those who reflect on them to emphasize the "luck" that has come their way. However, it is not always just luck when things have gone well; it is also due, and fortunately often so, to our own efforts.

This is true for the successes of the Central and Eastern European civil rights movements: Together, we can be grateful and proud of what has been achieved in terms of democratization, social renewal, and the recognition and enforcement of the rule of law. To reach this point, proclamations and programs were developed, as was bravely attempted by Charter 77, with great courage and motivating visions for the future. It is this tradition of oppositional freedom that the Central and Eastern European countries bring to our common European project.

Of course, "luck" also played a significant role in this story. And certainly, the year 1989 is one of the decisive moments: The historian Fritz Stern once said it was the "happiest year of the 20th century." Within a few months, seemingly insurmountable borders opened up. Regimes of oppression that had ruled for decades finally had to give way.

And then it was also about apartment keys: The citizens of the GDR who wanted to emigrate nailed their keys to one of the trees in the embassy garden at the Palais Lobkowicz in Prague because they could no longer believe in a future in the GDR. And shortly thereafter, Czech apartment keys rang out at the demonstrations in November 1989, heralding the end of communism in your country.

The fact that relations between Germans and Czechs have developed so well since then is indeed a stroke of luck. And people of our age, Mr. President, feel this luck particularly deeply. It was by no means to be expected that politicians and citizens would have the courage to approach each other – despite the cruelty of the German occupation and the painful consequences it had for our two peoples.

We Germans are aware of the deep wounds that the occupation left in your country. We empathize with the victims. And we honor the brave Czechs who resisted the brutal oppression of a dictatorship.

When Czechs today, together with Germans who once lived here and their children and grandchildren, set out to rediscover their common heritage, it is truly a great joy. European unity can also become tangible when we take a new look at the old times when the actions of our ancestors divided us. We are friends, we will say, when there are differing perspectives on historical events. Friends occasionally look through each other's lenses because they want to understand, they want to stay together.

That we are allowed to engage for Europe is certainly a stroke of luck, but even more so, it is a responsibility. You, Mr. President, called in your speech on the death of Václav Havel that responsibility must not be an empty term; it must be lived. I wholeheartedly agree with you. We Germans and Czechs have taken on the responsibility, with the values of a united Europe, to secure this Europe, but also to develop it further – patiently and resolutely.

It is true that we are facing serious economic and financial problems today. Here, Europe has not functioned as we had expected and as we deem necessary for Europe to be strong and competitive in seizing the opportunities of global markets. The solution to our problems will only succeed if we Europeans all act responsibly and face the challenges together. It must be our common European interest to take the shared European order seriously and to enforce it bindingly.

In this spirit, I ask you to raise your glass with me and drink: To the health of President Klaus and his wife, to the friendship of our two peoples, and to the great luck that it means – despite all difficulties – to be a European in these times!