Speech by Federal President Dr. h. c. Joachim Gauck at the presentation of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany on the Day of German Unity on October 4, 2012, in Berlin:

Germany Joachim Gauck · Former Federal President of Germany

5 October 2012 · Presentation of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany on the Day of German Unity · Schloss Bellevue, Berlin, Germany

Context
Gauck addressed honorees at Schloss Bellevue on October 4, 2012, presenting the Order of Merit of the Federal Republic of Germany on the Day of German Unity.
Main themes
German reunification, Day of German Unity, Order of Merit ceremony, freedom and courage, overcoming division, the Berlin Wall, human dignity and compassion, national identity, cultural nation, obedience and adaptation, democracy and rule of law, memory and history
Duration
~18 min
62nd percentile
Words
2,201
62nd percentile
Sentences
126
74th percentile
Readability
54
75th percentile
Grade
10.0
20th percentile
Syntax
2.93
38th percentile
Vocabulary
2.06
19th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 54%52%
  • Ceremonial 34%33%
  • Institutional 8%8%
  • Geopolitical 4%4%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 2%

126 sentences in 24 paragraphs

Many special and extraordinary people adorn Schloss Bellevue today. This castle was rebuilt after the war, among other reasons, because it was a beautiful piece of architecture, and much of that was lost in Berlin. One must imagine that all that has been rebuilt in Berlin would not exist: that would be sad. But even sadder would be if there were no people like you, whom we honor and award today. That is a much more beautiful adornment than what we have to offer in architecture, visual arts, music, and everything else in a cultural nation. A cultural nation is not only a cultural nation because of the true things that artists give us and the great buildings of architecture, but because there are people who are capable of building structures of humanity, culture, faith, and compassion at any time.

That is the foundation on which I welcome you here today at Schloss Bellevue. For this reason, it is a special joy for me. I know that a Federal President must say this at every gathering, at every meal here. But you feel, because you are able to recognize my heart, how serious I am when I say that a meeting like this brings me great joy.

Yesterday, we celebrated the Day of Unity, our national holiday. Many people must repeatedly detach themselves from the culture of resentment that shapes our country, because the German genes are so deeply rooted in them, in order to reach a state of joy. Yesterday, it partially succeeded again. We connect our meeting here with the joy we felt yesterday, especially in light of the things that were brought back to our attention on television and in the newspapers, reminding us of where we actually come from. We can only understand ourselves if we know where we come from. This long journey of our nation and what we celebrated yesterday are always somehow connected. The last decades have been decades of joy and happiness. In sight of here once stood the Berlin Wall. All who have lived here or have been here often know it all too well. But we must repeatedly explain this to young people, our grandchildren and children, depending on their age. What, there was a wall here? That is hardly believable. We then painstakingly search for the trace that our city architecture has left. Two cobblestones somewhere on the street. Ah, here once stood the wall. I would like you to think of that as we meet here this morning.

Some of you who are being honored today or who have come as guests also know of the special oppression that lay over the people beyond the wall. There are people among us who simply could not breathe there anymore. Those who had to leave in order to be able to be dense or research or be artists. We remember their paths today. Some know this feeling of life that immediately arises in the souls of those who were walled in with the word "wall." At the same time, when I recall these gloomy and dark feelings of being walled in, we are aware that we are here today. Somehow, even if we still have so many scars on our souls, we have become the victors. Strangely, people my age had actually hoped for this only for the generation of their children and grandchildren. But we are it, and we can look at each other joyfully: Yes, it has come to be!

When people lose their fear or when they begin to love freedom more than their conformity and their fear despite their fear, then great things happen, then walls can fall. That has been us, we the people, who have achieved that. The German people, who love to celebrate unity, must never forget: We only came to unity because before that, people fought for freedom. That was, if we know the history of our nation, a special gift, because we Germans have a special talent for adapting to circumstances. We have an enhanced capacity for adaptation, and we generally get along quite well with those who dominate us. We even do that fairly decently, unless the great breaks come, where then completely normal people incredibly lose themselves, literally decay.

Incredible that such a history of adaptation and obedience, by the way, of well-functioning obedience, is accompanied by this desire for freedom that brings us all together in this way. Normally, Roland Jahn, Freya Klier, and I, along with many others among us today, would have sat in front of our televisions if we had not just lived in Dresden or on Rügen, where one could see nothing. We would have sat in front of the television and watched such events. But now we consciously remember the good sides of our nation that we are allowed to like again since it has created good things. Freedom, democracy, the rule of law, ultimately unity. And this good after so much darkness is already astonishing. It is not simply a miracle. Miracles happen without human intervention. It is something wonderful that has come about through human action, the human spirit, and human courage. And because that is the case, we can also feel quite joyfully in a special closeness to this nation today. This is said by someone who, when he was young, liked everything else, just not this nation.

But we can not only develop a closeness to our country when we look at the recent history, but we can also do so when we look at the present – and today is a special occasion for that.

We are experiencing engaged people in our vicinity. When we look around in Germany, we see you, whom we honor today, volunteers who selflessly promote civic spirit and enrich civil society. We also see the many who create great things daily in science, the arts, and culture, and those who bless us as artists with extraordinary gifts.

To perceive and acknowledge all of this, to rejoice in it, that is why we have gathered here. The Day of German Unity, our national holiday, is for all Federal Presidents, including me, an occasion to honor the people who have achieved something special in our country and who have particularly distinguished themselves. Today, I am allowed to carry out this honor for the first time, and you can sense that this is not just a duty, but that it is a joy, a great joy!

Theodor Heuss, the first Federal President, once said in 1951 at the introduction of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany: "The state must be able to thank." That is why we gather. On behalf of many, many citizens of this country, I thank you today for your tireless commitment and for your outstanding achievements. You have made your ideas a reality – culturally or entrepreneurially, with social as well as ecological goals. We honor today not only the desire and longing for a better society. We honor you as people who have concretely turned wishes and longings for a better world into action, into doing, with determination and vigor. We honor initiative and the will to shape.

When we do this, we become aware that there are many more people in our country to honor than we generally assume. In our community, every third person engages outside their professional duties for something, of which I will later present a long list. Every third person, we must be aware of that – especially when we are sometimes dissatisfied with politics or politicians or complain about the functioning of institutions. Our institutions and our politics are not as bad as we sometimes grumble. But even if they were, we would still have a creative power of civil society with you as engaged citizens. You are not simply distanced from the actions of those who have a political mandate for shaping and leading.

Rather, you are shaping with – in a parallel society, in one that is not even in the constitution. In the constitution, the foundations are laid for your engagement and for your attitude. But in reality, we are shaping from below what our constitution, what democracy actually means. And every third person does that. There are countries where it is even more. But we find that quite remarkable. Especially when we come from East Germany, and especially when we, like me, come from Northeast Germany, where the mentality of the people is not necessarily geared towards participation or even taking the lead.

This means that there are cultures that promote citizen engagement, and there are cultures that have blocked this participation for decades. All of this takes place in the one Federal Republic of Germany. Two traditions – one of inviting citizens to learn about civic existence, and a culture of rejecting initiative and personal responsibility. That is why I am particularly pleased with those who, despite such a conditioning, the blockage of personal responsibility, have broken through to this self-confident and self-determined attitude of shaping and personal responsibility.

I appeal to you, the Federal President asks you: Be people who continue to promote this attitude, remain role models. Civic-mindedness, civic spirit is shown in that we know responsibility, want responsibility, and that we also bear this responsibility. This means we also live a piece of what we would like to see from everyone else in our families or in our environment. This is a blessed kind of role model. And the encouragement that comes from you is a blessing for an entire country, not just for you personally.

So let us not shy away from asking more often in the future: What strengths do I have, and what could I do so that these strengths can also benefit others? For what can I, with little effort, also give a bit of free time, sometimes a little free money? This also includes that we address each other about potentials that lie dormant within us, because sometimes there is something like a blind spot. We do not immediately recognize what is actually within us. That is why people need mutual encouragement.

It should not be about us overburdening ourselves. Overburdening is a serious problem because the next step after overburdening is fatigue and discouragement. But we want to see what is within us. Because we have seen what has surprisingly grown out of our lives. And I honor you today for having done exactly that – and for having lived exactly that – in your past life or right now.

We honor you because you defend human rights, help those in need, because you create spaces for encounters for those seeking politically, artistically, or religiously. You care for children and young people, you help families in distress or provide places of childhood joy. You bring together people with and without disabilities. You fight against insidious diseases, provide counseling for people in personal and social emergencies of all kinds. You organize exchanges between students and promote understanding between nations. You enable aid abroad in disasters and emergencies. You advocate for successful integration and for interreligious dialogue in our country.

You continue to connect – and that moves me very much – to your church's peace and youth work in the GDR, to your courageous actions in the peace and democracy movement before 1989. You remind us of injustice, you work against the forgetting of guilt and suffering. You engage against extremism. You are role models for a general civic alertness and mindfulness on the ground – politically and in initiatives, in associations or in federations.

You preserve cultural heritage and tradition or restore valuable things. You promote culture, book and reading culture, and music. You let artists and society meet each other. You embody the theater culture of this country! You have created great things in art: poems, paintings, new social forms of expression. You have distinguished yourselves in the sciences in this country, you help scientifically unmusical people like me to understand natural sciences and technology. You have helped us in research, development, and entrepreneurship ecologically and have given a commendable design to the industrially manufactured things in the everyday life of our lives. You help us to understand and appreciate the constitution of our state.

In all that you do so admirably, you make our country a place where we all like to live. You make our country solidary. You make our country a humane, intellectual, and artistic place.

The order is a recognition of your work, your achievements, and your merits, of which you can justly be proud. The order honors you, it honors what you do, and it also honors the people who engage in a similar way as you. And it should be an encouragement for others to follow your good example.

You have every reason to be pleased with this award and to wear it with confidence once you have it – by the way, not just today, but I would like to see the medals more often, even in public.

I am now pleased to honor you, who truly deserve it.

It is our country, it is our state, that thanks you!