Speech by Federal President Dr. h. c. Joachim Gauck at the memorial event of the Hans Böckler Foundation and the German Trade Union Confederation on the 80th anniversary of the destruction of free ...
Joachim Gauck · Former Federal President of Germany
- Context
- Gauck addressed a memorial event of the Hans Böckler Foundation and DGB on May 2, 2013, marking the 80th anniversary of the Nazi destruction of free trade unions.
- Main themes
- Destruction of free trade unions in 1933, National Socialist seizure of power, democratic failure and political fragmentation, workers' rights and co-determination, memory and historical responsibility, solidarity and resistance, trade union movement today, works council participation, democracy in the workplace
- Duration
- ~23 min
- Words
- 2,709
- Sentences
- 129
- Readability
- 48
- Grade
- 11.8
- Syntax
- 3.00
- Vocabulary
- 2.18
Translated from German
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other129 sentences in 46 paragraphs
Today's invitation means a great deal to me.
For me, a commemoration is more than a look back. A commemoration can change our present, because it reminds us of what is worth fighting for. We are here because the occupation of the trade union buildings on 2 May 1933 must not be forgotten. We are here to make ourselves aware, in the year 2013 too, that only where there are free trade unions and free employee representation do democracy and participation remain more than empty promises and become a socially negotiated reality.
Let me begin with a bitter insight. Conformity to the point of self-abandonment – as was just shown in the film – was not something peculiar to the trade unions in the German Reich of 1933. It was the widespread reaction of the intimidated to the threats and terror that followed, at breakneck speed, the transfer of power to the National Socialists at the end of January 1933.
As early as the beginning of February, freedom of the press and freedom of assembly were restricted; shortly afterwards the SA, the SS and the Stahlhelm associations were strengthened, the first concentration camps were set up and the newspaper "Gewerkschaft" was banned. After the Reichstag fire, the first occupations of trade union buildings took place in Berlin, Munich, Bochum and other cities.
Tragically, the trade unions had been weakened not only by the world economic crisis and mass unemployment. The General German Trade Union Federation had openly distanced itself from the SPD; owing to sharp political antagonisms, deep mutual distrust and violently fought battles, there was also an organisational split from the communist workers. And the Social Democratic trade unionists argued over the question of what could better protect the interests of the workers and of the organisation: conformity to the point of ingratiation, or open struggle? In this way the trade union movement weakened itself – and the National Socialists exploited the fragmentation.
On the one hand, the NSDAP succeeded in carrying people along with its vision of a new "national community". It propagated social community, the overcoming of class society and national renewal. On the other hand, it pursued the exclusion of all those who did not belong to this German "national community", who could be defamed as "un-German", Marxist and "Bolshevik". Within a few months, any difference of opinion could be declared "treason" and any unwelcome opponent could, through denunciation, be driven into prison, into a concentration camp, into exile or to death.
In large firms just as in universities, in law offices and craft workshops, in the theatre auditorium and in the apartment block, a realignment towards the dictatorship took place. Everywhere there were fanatical true believers; everywhere there were opportunists who profited from the new balance of power. Everywhere there were also naive, cowardly or ignorant contemporaries who hid behind silence. And everywhere there were those who rebelled against the conditions and lost much or everything – their civil rights, their livelihoods and their lives. On 10 May 1933, just one week after the trade unions were smashed, the books of "proscribed" authors ended up in the flames. In June 1933 the SPD was banned, and in the summer months signs bearing the words "Jews not welcome" were seen for the first time.
Even eight decades later, we are still preoccupied by the question of why democracy had so little to set against dictatorship, why there was a national failure in 1933. On days like today we feel especially clearly that we must face this history and this question again and again. The theologian Martin Niemöller, who through the Confessing Church became an opponent of National Socialism, described very aptly and at the same time very depressingly how, in a society that had already largely abandoned solidarity, indifference to the suffering of others spread.
"When the Nazis came for the communists, I kept silent,
I was not a communist, after all.
When they locked up the Social Democrats, I kept silent,
I was not a Social Democrat, after all.
When they came for the trade unionists, I kept silent,
I was not a trade unionist, after all.
When they came for me, there was no one left who could protest."
Besides this loss of solidarity, however, we must also face a subservient mentality that most of us Germans had developed and internalised over centuries before Adolf Hitler exploited it in a modern way. And also a specifically German faith in legality which – as Ernst Fraenkel put it as early as 1932 – runs the risk, as a "constitutional fetishism", of clinging to legal procedure even when the rule of law as such is under threat. Let us say it clearly once again on this occasion: when the Reichstag in 1933, against the votes of the SPD, passed the "Law to Remedy the Distress of the People and the Reich", the Weimar Constitution was suspended. The so-called Enabling Act was the final disempowerment of the citizens, the death blow for democracy.
I have sometimes been criticised for using the term "empowerment", which because of history often has negative connotations, in a positive sense. I stand by that. I do not want to leave this so powerful word to those who perverted it in history and abused it by turning it into its opposite. Real empowerment enables citizens to shape democracy in freedom. Democracy needs precisely such empowered citizens who take responsibility for our common good. And the trade union movement in particular is a history of people who have constantly empowered themselves to stand up for the interests of employees, for solidarity.
When we look back on 2 May 1933 from a distance of 80 years, we clearly recognise the actions of the NSDAP as part of a policy that sought, through intimidation, naked violence or state repression, to restrict and ultimately eliminate the democrats' room for action. At the time, many contemporaries did not yet grasp this strategy.
How many still hoped in March 1933, when the last free works council elections took place, that the new rulers might act differently in government than they had previously proclaimed. How many still hoped that the General German Trade Union Federation might continue to exist legally as a reward for its conformity to the new rulers – that the organisation could be saved by abandoning its idea.
And yet as early as March, street terror against trade unionists began in many cities, and as early as April the rights of the freshly elected works councils were curtailed. Many trade unionists and workers still let themselves be dazzled when Hitler declared 1 May a public holiday and staged huge rallies to which hundreds of thousands flocked and applauded beneath swastika flags.
One day later it was all over. On 2 May, the SA and the National Socialist Factory Cell Organisation occupied the buildings of the trade union federation, confiscated its assets and took leading officials into custody. "In the history of the German and international labour movement," the historian Heinrich August Winkler concluded, "there is no greater catastrophe than that of the year 1933."
I cannot and will not pursue here the question of whether there would have been an alternative to the trade unions' "policy of keeping a cool head", for example a general strike. Whether decisive action might even have made it possible to prevent the path into dictatorship. Let us not forget that every second person was unemployed and the situation of millions was desperate. But one thing seems clear to me: the policy of ingratiation with the Nazi regime did not prevent the destruction of the trade unions; it may even have made it easier.
That, I think, is an essential lesson of the events of 2 May: conformity to the point of submission is political suicide and additionally robs people of their self-respect.
All the more must it be emphasised that courageous trade unionists – communists, Social Democrats and others – continued to resist even after their organisations had been smashed – indeed, more people than we have known until now. The metalworkers, for example, formed a large group among the prisoners in the early concentration camps.
I am very grateful to the German Trade Union Confederation and the Hans Böckler Foundation for finally and once again bringing back to memory those people who were often among the first victims of the Nazi regime.
Men like Jakob Kaiser and Otto Suhr, both well-known and prominent trade unionists, who survived the attacks of the Gestapo and after the end of the war worked to rebuild democracy. The Christian Democrat Jakob Kaiser became a minister in Konrad Adenauer's government, the Social Democrat Otto Suhr Governing Mayor of Berlin. They long ago won a place in our collective memory, and hopefully a lasting one. Anyone who walks through Berlin with open eyes will find traces of them.
Wilhelm Leuschner also left traces in public life. The trained wood sculptor and former Hessian Minister of the Interior, after a year in prison, founded a network of various resistance groups, kept in contact with Julius Leber and Dietrich Bonhoeffer and took part in the preparations for the assassination attempt on Hitler of 20 July. For "preparation for high treason" he was sentenced by the People's Court to death by hanging and executed at Plötzensee on 29 September 1944.
Today, however, I would also like to point to the fates of trade unionists whom we have hardly noticed until now. For example, the story of Else Niewiera, born in 1891, a nurse. She was a full-time official in the German Textile Workers' Union. Even after 2 May she remained active in the trade union resistance. Neither two years in prison nor constant surveillance by the Gestapo kept her from her commitment. She died on 27 May 1944 during a bombing raid.
I would also like to remember Lorenz Breunig, a trained lathe operator. For 14 years he was active as a board member of the Unified Railway Workers' Union before he had to resign on 29 March 1933. As an SPD member and former member of the Reichstag he was persecuted early on by the SA, but nevertheless maintained contacts with resistance groups and with the International Transport Workers' Federation in Brussels. Lorenz Breunig, who was put in a concentration camp when the Second World War broke out, was murdered in Sachsenhausen concentration camp on 15 February 1945.
Kaiser, Suhr, Leuschner, Niewiera, Breunig – may these five names stand this evening for the many women and men who stood up for their democratic convictions and risked a great deal. Their courage impresses us to this day. Their work deserves an appropriate place in our memory and in our history books.
Let us remember these people together with great gratitude.
I ask you to rise for a moment of silent remembrance.
Thank you.
The history of the trade unions in the Nazi era confronts us with the fundamental experience that freedoms, rights and dignity must not be made dependent on the mercy of a dictator or a ruling clique. Freedoms, rights and dignity exist only if and as long as we constantly live and defend them anew. Today in our democracy too. We are called upon to use freedoms and rights to shape our community or – as the Basic Law puts it – our "democratic and social federal state". This responsibility for our community unites us. It is the bond that creates cohesion in a plural, highly fragmented and constantly changing society shaped by differing interests.
Democracy obliges us, and at the same time it opens up opportunities for development. The history of co-determination after 1945 is an outstanding example of this.
When I welcome guests from abroad at Schloss Bellevue, I am often asked what lies behind Germany's economic success. How is it that constructive dialogue succeeds here, while elsewhere representatives of employers and employees face each other like hostile camps in a class struggle?
My answer is often the same, and it fills me with a sense of confidence. It is the everyday reality of our social market economy, from which the proven social partnership, the constructive cooperation of employees and employers, simply cannot be imagined away today. This model has proved itself for over 60 years – in the west of Germany, at any rate. Where, however, democracy was not allowed to emerge after the Second World War, the trade unions were not autonomous either; there they became tools of a new dictatorship, sometimes a mere chimera. Trade union work in eastern Germany still suffers today from this experience of a second, decades-long disempowerment. 2 May is a fitting occasion to remind ourselves that trade union representation of interests is not only a guaranteed right; it is also a culture that must be learned, practised and accepted.
When new works councils are elected next year, I hope for companies in every corner of our country that enough employees will stand as candidates and that even more than before will cast their votes. This wish is not meant to diminish the successes already achieved. At over 70 percent, turnout in the last works council elections in 2010 was higher than in some state elections. And there are already hundreds of thousands of employees who bear responsibility as freely elected members of works councils. The German Trade Union Confederation alone, I have heard, knows of almost 186,000 works council members.
My appeal is obvious, but not trivial to put into practice: Germany continues to need a vibrant representation of employees' interests; it needs co-determination in its companies! Germany needs democracy lived out in everyday working life! It is almost as important as the lived and evolving democracy of our political sphere. I thank each and every one of you who feels committed to this goal, whether full-time or as a volunteer, for decades or at the decisive moment.
If we want to successfully master the great challenges of the future, such as global competition, demographic and technological change or lifelong learning, all this will succeed only with employers and employees standing shoulder to shoulder. This is not naive social romanticism but, fortunately, has long been an insight into practical necessity. At the end of the day, cooperation within the company needs a reliable handshake, not sharp elbows.
Our trade unions have rightly dedicated themselves to the idea of solidarity. Here I am also thinking of the important question of how we include and recognise immigrant jobseekers as colleagues, partners and friends. Who, if not our trade unions with their wide-ranging work against racism and for integration in the workplace, could be the best mediators for this? This role, too, is a lesson from the history that began in 1933. German trade unions have clearly distanced themselves from hubris and pressure to assimilate. German trade unions practise the age-old tradition of the labour movement – international solidarity.
That is also the guiding principle when, for example, a persecuted trade unionist asks for asylum. As President of the International Trade Union Confederation, you, Mr Sommer, know under what difficult conditions trade unionists in other countries still have to work and how important support and help are.
I have had the figures given to me: in 2011, at least 76 people lost their lives as a result of their trade union work, many of them in Latin America, where I will soon be a guest. Too many workers in the world are still without any protection, without any representation: almost 400 workers have just been buried beneath a dilapidated building in Bangladesh. Elsewhere, textile dyers fall ill because of toxic chemicals, workers without rights are exploited in undeclared work, migrant workers cannot send their children to school, young girls are hired as domestic help and then abused like slaves.
So let us stand by our words internationally too. Let us remember, especially today: the active guardians of democracy must always be ourselves.
We are not responsible only when we ourselves are affected. Nor can it reassure us if only others are deprived of dignity, freedom and human rights, but not we.
No! We have learned it and we do not want to forget it: we are the ones responsible.
The original German. The tags above are read on the English translation's sentences.
Die heutige Einladung bedeutet mir viel.
Eine Gedenkstunde ist für mich mehr als ein Rückblick. Eine Gedenkstunde kann unsere Gegenwart verändern, weil sie uns daran erinnert, wofür es sich zu kämpfen lohnt. Wir sind hier, weil die Besetzung der Gewerkschaftshäuser am 2. Mai 1933 nicht vergessen werden darf. Wir sind hier, um uns auch im Jahr 2013 bewusst zu machen: Nur wo es freie Gewerkschaften und freie Arbeitnehmervertretungen gibt, bleiben Demokratie und Teilhabe keine leeren Versprechen, sondern werden sozial verhandelte Wirklichkeit.
Lassen Sie mich mit einer bitteren Einsicht beginnen. Anpassung bis zur Selbstaufgabe – wie sie gerade im Film gezeigt wurde – war im Deutschen Reich von 1933 kein Spezifikum der Gewerkschaften. Es war die weitverbreitete Reaktion Eingeschüchterter auf Drohung und Terror, die der Machtübertragung an die Nationalsozialisten Ende Januar 1933 in einem rasanten Tempo folgte.
Schon Anfang Februar wurden das Presse- und Versammlungsrecht eingeschränkt, kurz darauf die SA, SS und Stahlhelmverbände gestärkt, erste Konzentrationslager errichtet und die Zeitung „Gewerkschaft“ verboten. Nach dem Reichstagsbrand fanden die ersten Besetzungen von Gewerkschaftshäusern in Berlin, München, Bochum und anderen Städten statt.
Tragischerweise waren die Gewerkschaften nicht nur durch Weltwirtschaftskrise und Massenarbeitslosigkeit geschwächt. Der Allgemeine Deutsche Gewerkschaftsbund hatte sich offen von der SPD distanziert; aufgrund scharfer politischer Gegensätze, tiefem gegenseitigen Misstrauen und gewaltsam ausgetragenen Kämpfen kam es auch zur organisatorischen Trennung von kommunistischen Arbeitern. Und die sozialdemokratischen Gewerkschafter stritten um die Frage, was die Interessen von Arbeitern und Organisation besser schützen könne: Anpassung bis zur Anbiederung oder offener Kampf? So schwächte sich die Gewerkschaftsbewegung selbst – und die Nationalsozialisten nutzten die Zersplitterung.
Einerseits gelang es der NSDAP, Menschen mitzureißen mit ihrer Vision einer neuen „Volksgemeinschaft“. Sie propagierte soziale Gemeinschaft, Überwindung der Klassengesellschaft und nationale Erneuerung. Andererseits betrieb sie die Ausgrenzung aller, die nicht zu dieser deutschen „Volksgemeinschaft“ gehörten, die als „undeutsch“, marxistisch und „bolschewistisch“ diffamierbar waren. Binnen weniger Monate konnte jeder Meinungsstreit zum „Verrat“ erklärt und jeder missliebige Gegner durch Denunziation ins Gefängnis, ins Konzentrationslager, ins Exil oder in den Tod getrieben werden.
In großen Firmen genauso wie in Universitäten, in Anwaltskanzleien und Handwerksbetrieben, im Theatersaal und im Mietshaus vollzog sich eine Neuausrichtung in Bezug auf die Diktatur. Überall gab es fanatische Überzeugungstäter, überall fanden sich Opportunisten, die von den neuen Machtverhältnissen profitierten. Überall gab es auch naive, feige oder ignorante Zeitgenossen, die sich hinter Schweigen versteckten. Und überall fanden sich solche, die gegen die Verhältnisse aufbegehrten und viel oder alles verloren – ihre Bürgerrechte, ihre Existenzgrundlage und ihr Leben. Am 10. Mai 1933, nur eine Woche nach der Zerschlagung der Gewerkschaften, landeten die Bücher „verfemter“ Autoren im Feuer. Im Juni 1933 wurde die SPD verboten und in den Sommermonaten sah man erstmals Schilder mit der Aufschrift: „Juden unerwünscht.“
Auch acht Jahrzehnte später beschäftigt uns noch die Frage, warum die Demokratie der Diktatur so wenig entgegen zu setzen hatte, warum es 1933 ein nationales Versagen gab. An Tagen wie heute spüren wir besonders deutlich, dass wir uns dieser Geschichte und dieser Frage immer wieder stellen müssen. Der Theologe Martin Niemöller, der über die Bekennende Kirche zum Gegner des Nationalsozialismus wurde, hat sehr treffend und gleichzeitig sehr deprimierend beschrieben, wie sich in der bereits weitgehend entsolidarisierten Gesellschaft die Gleichgültigkeit gegenüber dem Leid der Anderen breit machte.
„Als die Nazis die Kommunisten holten, habe ich geschwiegen,
ich war ja kein Kommunist.
Als sie die Sozialdemokraten einsperrten, habe ich geschwiegen,
ich war ja kein Sozialdemokrat.
Als sie die Gewerkschafter holten, habe ich geschwiegen,
ich war ja kein Gewerkschafter.
Als sie mich holten, gab es keinen mehr, der protestieren konnte.“
Neben dieser Entsolidarisierung haben wir uns aber auch einem Untertanengeist zu stellen, den wir Deutsche mehrheitlich über Jahrhunderte entwickelt und verinnerlicht hatten, bevor Adolf Hitler ihn auf moderne Weise nutzte. Auch einem speziellen deutschen Legalitätsglauben, der – so Ernst Fraenkel schon 1932 – Gefahr läuft, als „Verfassungsfetischismus“ an legalem Vorgehen selbst dann festzuhalten, wenn der Rechtsstaat als solcher bedroht ist. Lassen Sie es uns bei dieser Gelegenheit noch einmal deutlich sagen: Als der Reichstag 1933 gegen die Stimmen der SPD das „Gesetz zur Behebung der Not von Reich und Volk“ verabschiedete, wurde die Weimarer Reichsverfassung außer Kraft gesetzt. Das sogenannte Ermächtigungsgesetz war die endgültige Entmächtigung der Bürger, der Todesstoß für die Demokratie.
Ich bin manchmal kritisiert worden, dass ich den aufgrund der Geschichte oft negativ konnotierten Begriff der Ermächtigung in positivem Sinn benutze. Dazu stehe ich. Ich will dieses so starke Wort nicht denjenigen überlassen, die es in der Geschichte pervertiert und Schindluder mit ihm getrieben haben, indem sie es in sein Gegenteil verkehrten. Wirkliche Ermächtigung befähigt den Bürger, Demokratie in Freiheit zu gestalten. Die Demokratie braucht eben derart ermächtigte Bürger, die die Verantwortung für unser Gemeinwohl übernehmen. Und gerade die Gewerkschaftsbewegung ist eine Geschichte von Menschen, die sich permanent ermächtigt haben, für die Interessen der Arbeitnehmer, für Solidarität einzutreten.
Wenn wir im Abstand von 80 Jahren auf den 2. Mai 1933 zurückschauen, erkennen wir das Vorgehen der NSDAP deutlich als Teil einer Politik, die durch Einschüchterung, durch nackte Gewalt oder staatliche Repression die Handlungsspielräume der Demokraten einzuschränken und schließlich zu beseitigen trachtete. Damals erschloss sich vielen Zeitgenossen diese Strategie noch nicht.
Wie viele hofften noch im März 1933, als die letzten freien Betriebsratswahlen stattfanden, die neuen Machthaber könnten in der Regierung anders handeln als zuvor propagiert. Wie viele hofften noch, der Allgemeine Deutsche Gewerkschaftsbund könne legal weiter existieren als Lohn für seine Anpassung an die neuen Machthaber – die Organisation könne gerettet werden durch Preisgabe ihrer Idee.
Dabei setzte schon im März in vielen Städten der Straßenterror gegenüber Gewerkschaftern ein, dabei wurden schon im April die Rechte der gerade frei gewählten Betriebsräte beschnitten. Viele Gewerkschafter und Arbeiter ließen sich noch blenden, als Hitler den 1. Mai zum gesetzlichen Feiertag erklärte und riesige Kundgebungen inszenierte, zu denen Hunderttausenden strömten und unter Hakenkreuzfahnen applaudierten.
Einen Tag später war bereits alles vorbei. Am 2. Mai besetzten SA und Nationalsozialistische Betriebszellen die Gebäude des Gewerkschaftsbundes, beschlagnahmten das Vermögen und nahmen führende Funktionäre in Haft. „In der Geschichte der deutschen und internationalen Arbeiterbewegung“, so urteilte der Historiker Heinrich August Winkler, „gibt es keine größere Katastrophe als die des Jahres 1933.“
Ich kann und will hier nicht der Frage nachgehen, ob es eine Alternative zur gewerkschaftlichen „Politik des kühlen Blutes“ gegeben hätte, beispielsweise einen Generalstreik. Ob es durch entschiedenes Handeln sogar möglich gewesen wäre, den Weg in die Diktatur zu verhindern. Vergessen wir nicht, dass jeder Zweite arbeitslos war und die Lage von Millionen verzweifelt. Aber Eines scheint mir klar: Die Politik der Anbiederung an das NS-Regime hat die Zerstörung der Gewerkschaften nicht verhindert, sie hat sie vielleicht sogar erleichtert.
Das, denke ich, ist eine wesentliche Lehre aus den Ereignissen des 2. Mai: Anpassung bis zur Unterwerfung ist politischer Selbstmord und beraubt den Menschen zusätzlich seiner Selbstachtung.
Umso stärker gilt es zu betonen, dass mutige Gewerkschafter – Kommunisten, Sozialdemokraten und andere – auch nach der Zerschlagung ihrer Organisationen Widerstand leisteten – sogar mehr Personen, als wir bis jetzt wussten. Die Metaller beispielsweise bildeten eine große Gruppe von Inhaftierten in den frühen Konzentrationslagern.
Ich danke dem Deutschen Gewerkschaftsbund und der Hans-Böckler-Stiftung sehr dafür, dass sie jene Menschen, die oft zu den ersten Opfern des Nazi-Regimes gehörten, endlich und wieder in Erinnerung rufen.
Männer wie Jakob Kaiser und Otto Suhr, beides namhafte und exponierte Gewerkschafter, die die Attacken der Gestapo überlebten und nach Kriegsende für den Wiederaufbau der Demokratie arbeiteten. Der Christdemokrat Jakob Kaiser wurde Minister in der Regierung von Konrad Adenauer, der Sozialdemokrat Otto Suhr Regierender Bürgermeister von Berlin. Längst und hoffentlich dauerhaft haben sie einen Platz in unserem kollektiven Gedächtnis errungen. Wer mit offenen Augen durch Berlin geht, wird ihre Spuren finden.
Spuren im öffentlichen Leben hat auch Wilhelm Leuschner hinterlassen. Der gelernte Holzbildhauer und ehemalige hessische Innenminister gründete nach einjähriger Haft ein Netzwerk verschiedener Widerstandsgruppen, hielt Kontakt zu Julius Leber und Dietrich Bonhoeffer und beteiligte sich an den Vorbereitungen zum Hitler-Attentat vom 20. Juli. Wegen „Vorbereitung zum Hochverrat“ wurde er vom Volksgerichtshof zum Tode am Strang verurteilt und am 29. September 1944 in Plötzensee hingerichtet.
Ich möchte heute aber auch auf Schicksale von Gewerkschaftern verweisen, die wir bisher kaum wahrgenommen haben. Zum Beispiel auf die Geschichte von Else Niewiera, Jahrgang 1891, Krankenpflegerin. Sie war hauptamtliche Funktionärin im Deutschen Textilarbeiterverband. Auch nach dem 2. Mai blieb sie im gewerkschaftlichen Widerstand aktiv. Weder eine zweijährige Haft noch die permanente Überwachung durch die Gestapo hielten sie von ihrem Einsatz ab. Sie starb am 27. Mai 1944 während eines Bombenangriffs.
Erinnern möchte ich ferner an Lorenz Breunig, den gelernten Dreher. 14 Jahre lang war er als Vorstandsmitglied des Einheitsverbandes der Eisenbahner aktiv, bevor er am 29. März 1933 zurückgetreten musste. Als SPD-Mitglied und früherer Reichstagsabgeordneter wurde er früh von der SA verfolgt, unterhielt aber dennoch Kontakte zu Widerstandsgruppen und zum Internationalen Transportarbeiterverband in Brüssel. Lorenz Breunig, der bei Ausbruch des Zweiten Weltkriegs in KZ-Haft kam, wurde am 15. Februar 1945 im KZ Sachsenhausen ermordet.
Kaiser, Suhr, Leuschner, Niewiera, Breunig – diese fünf Namen mögen heute Abend stellvertretend stehen für viele Frauen und Männer, die für ihre demokratische Überzeugung eingestanden sind und viel riskiert haben. Ihr Mut beeindruckt uns bis heute. Ihrem Wirken gebührt ein angemessener Platz in unserer Erinnerung und in unseren Geschichtsbüchern.
Lassen Sie uns in großer Dankbarkeit gemeinsam an diese Menschen erinnern.
Ich bitte Sie, sich zu einem Moment des stillen Gedenkens zu erheben.
Ich danke Ihnen.
Die Geschichte der Gewerkschaften in der NS-Zeit konfrontiert uns mit der grundsätzlichen Erfahrung, dass Freiheiten, Rechte und Würde nicht von der Gnade eines Diktators oder einer herrschenden Clique abhängig gemacht werden dürfen. Freiheiten, Rechte und Würde existieren nur dann und so lange, wie wir sie ständig aufs Neue leben und verteidigen. Auch heute in der Demokratie. Wir sind aufgefordert, Freiheiten und Rechte zu nutzen zur Gestaltung unseres Gemeinwesens oder – wie es das Grundgesetz sagt – unseres „demokratischen und sozialen Bundesstaats“. Diese Verantwortung für unser Gemeinwesen eint uns. Sie ist das Band, das in einer pluralen, von unterschiedlichen Interessen geprägten, hoch fragmentierten und sich ständig wandelnden Gesellschaft Zusammenhalt schafft.
Demokratie verpflichtet und sie öffnet zugleich Entwicklungsmöglichkeiten. Dafür ist die Geschichte der Mitbestimmung nach 1945 ein herausragendes Beispiel.
Wenn ich Gäste aus dem Ausland im Schloss Bellevue begrüße, werde ich oft gefragt, worin der wirtschaftliche Erfolg Deutschlands begründet liegt. Wie kommt es, dass bei uns der konstruktive Dialog gelingt, während sich anderswo die Arbeitgeber- und Arbeitnehmervertreter wie feindliche Lager im Klassenkampf gegenüberstehen?
Meine Antwort ist oft dieselbe, und sie erfüllt mich mit einem Gefühl der Zuversicht. Es ist der Alltag unserer sozialen Marktwirtschaft, aus der heute die bewährte Sozialpartnerschaft, das konstruktive Miteinander von Arbeitnehmern und Arbeitgebern einfach nicht hinweggedacht werden können. Dieses Modell hat sich seit über 60 Jahren bewährt – jedenfalls im Westen Deutschlands. Wo nach dem Zweiten Weltkrieg allerdings keine Demokratie entstehen durfte, da waren auch die Gewerkschaften nicht autonom, da wurden sie zu Werkzeugen einer neuen Diktatur, manchmal zur reinen Chimäre. Unter dieser Erfahrung einer zweiten und jahrzehntelangen Entmächtigung leidet gewerkschaftliche Arbeit in Ostdeutschland bis heute. Der 2. Mai ist ein geeigneter Anlass, uns bewusst zu machen: Gewerkschaftliche Interessenvertretung ist nicht nur ein verbrieftes Recht, sie ist auch eine Kultur, die gelernt, eingeübt und akzeptiert sein muss.
Wenn im kommenden Jahre neue Betriebsräte gewählt werden, wünsche ich den Unternehmen in allen Himmelsrichtungen unseres Landes, dass genügend Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter kandidieren und noch mehr als bislang ihre Stimme abgeben. Dieser Wunsch soll die bereits erreichten Erfolge nicht schmälern. Die Wahlbeteiligung war bei den letzten Betriebsratswahlen 2010 mit über 70 Prozent höher als bei manchen Landtagswahlen. Und es sind schon Hunderttausende Beschäftigte, die Verantwortung als frei gewählte Mitglieder in Betriebsräten tragen. Allein dem Deutschen Gewerkschaftsbund, so habe ich gehört, sind fast 186.000 Betriebsratsmitglieder bekannt.
Mein Appell ist naheliegend, aber nicht profan in der Umsetzung: Deutschland braucht weiter eine mit Leben erfüllte Interessenvertretung der Arbeitnehmer; es braucht Mitbestimmung in seinen Unternehmen! Deutschland braucht die gelebte Demokratie im Arbeitsalltag! Sie ist fast so wichtig wie die gelebte und sich entwickelnde Demokratie unseres politischen Raums. Ich danke jeder und jedem Einzelnen, der sich diesem Ziel verpflichtet fühlt, sei es haupt- oder ehrenamtlich, seit Jahrzehnten oder im entscheidenden Augenblick.
Wenn wir große Zukunftsherausforderungen wie den globalen Wettbewerb, den demografischen und technologischen Wandel oder lebenslanges Lernen erfolgreich bewältigen wollen, wird all das nur im Schulterschluss von Arbeitgebern und Arbeitnehmern gelingen. Das ist keine naive Sozialromantik, sondern zum Glück längst Einsicht in praktische Notwendigkeit. Innerbetriebliche Kooperation braucht am Ende des Tages einen verlässlichen Handschlag, keine spitzen Ellenbogen.
Unsere Gewerkschaften haben sich zu Recht der Idee der Solidarität verschrieben. Ich denke dabei auch an die wichtige Frage, wie wir zugewanderte Arbeitssuchende als Kolleginnen und Kollegen, Partner und Freunde einbeziehen und anerkennen. Wer, wenn nicht unsere Gewerkschaften mit ihrer vielfältigen Arbeit gegen Rassismus und für Integration im Betrieb, könnten dafür die besten Vermittler sein? Auch diese Rolle ist eine Lehre aus der Geschichte ab 1933. Deutsche Gewerkschaften haben sich von Hybris und Assimilationsdruck klar distanziert. Deutsche Gewerkschaften praktizieren die uralte Tradition der Arbeiterbewegung – internationale Solidarität.
Das ist auch Leitmotiv, wenn beispielsweise ein verfolgter Gewerkschafter um Asyl bittet. Als Präsident des Internationalen Gewerkschaftsbundes wissen Sie, Herr Sommer, unter welch schwierigen Bedingungen Gewerkschafter in anderen Ländern immer noch arbeiten müssen und wie wichtig Unterstützung und Hilfe sind.
Ich habe mir die Zahlen geben lassen: Im Jahr 2011 kamen mindestens 76 Menschen ins Folge ihrer Gewerkschaftsarbeit ums Leben, viele davon in Lateinamerika, wo ich bald zu Gast sein werde. Zu viele Arbeitnehmer auf der Welt sind immer noch ohne jeden Schutz, ohne jede Vertretung: Gerade wurden fast 400 Arbeiterinnen und Arbeiter unter einem baufälligen Gebäude in Bangladesch begraben. Woanders erkranken Textilfärberinnen aufgrund giftiger Chemikalien, werden rechtlose Arbeiter in Schwarzarbeit ausgebeutet, können Wanderarbeiter ihre Kinder nicht zur Schule schicken, werden junge Mädchen als Haushaltshilfen eingestellt und dann wie Sklavinnen missbraucht.
Lassen Sie uns also auch international zu unseren Worten stehen. Erinnern wir uns gerade heute daran: Die Aktivposten der Demokratie müssen immer wir selbst sein.
Weder sind wir erst zuständig, wenn wir selbst betroffen sind. Noch kann es uns beruhigen, wenn nur den Anderen Würde, Freiheit und Menschenrechte genommen werden, uns aber nicht.
Nein! Wir haben es gelernt und wollen es nicht vergessen: zuständig sind wir.