Speech by Federal President Dr. h. c. Joachim Gauck at the opening of Kiel Week on June 21, 2014, in Kiel:

Germany Joachim Gauck · Former Federal President of Germany

28 June 2014 · Opening of Kiel Week · town square, Kiel, Germany

Context
Gauck addressed the crowd at Kiel's town square on June 21, 2014, to officially open Kiel Week, the world's largest sailing competition and Northern Europe's biggest summer festival.
Main themes
Kiel Week sailing festival, international friendship and peace, German reunification and personal history, community and volunteerism, cultural exchange, Baltic Sea maritime heritage, summer festival and celebration, sailing competition
Duration
~5 min
16th percentile
Words
602
16th percentile
Sentences
34
21st percentile
Readability
64
93rd percentile
Grade
8.8
9th percentile
Syntax
3.09
59th percentile
Vocabulary
2.12
32nd percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 82%82%
  • Social 12%12%
  • Geopolitical 3%3%
  • Economic 3%3%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

34 sentences in 9 paragraphs

From this moment, I could only have dreamed a quarter of a century ago. I was born in the Hanseatic city of Rostock, as the son of a captain, and I grew up on the Baltic Sea coast. Back then, when Germany was still divided, Kiel and its wonderful sailing festival seemed far beyond my reach. All the more, I am delighted to stand here today with you in the town square, just a short walk from the fjord, and to open Kiel Week.

There is no question: the largest sailing competition in the world makes the heart of every water sports fan and sailing enthusiast beat faster. Once again this year, thousands of sailors from numerous nations are participating. Just a few days ago, during my state visit to Norway, I got a small taste of it when I was on board the German sailing training ship Gorch Fock. Next Saturday, when the Gorch Fock leads the tall ship parade in Kiel, it will surely captivate the spectators on the shore once again.

The grand departure of the ships and boats, wind and waves, the lively sea – all of this heralds optimism and new beginnings, expansiveness, and freedom. Dear sailors, whether you are starting with a tall ship or a dinghy: I wish you all a good voyage and a handbreadth of water under the keel.

Kiel Week, as everyone here can see and feel, is much more than a fascinating sailing competition. It is the largest summer festival in Northern Europe, with up to three million visitors from all over the world. In these days, the city of Kiel transforms into a unique place of encounter. And we are all proud in Germany of what this city achieves. We will experience it again: everywhere on the streets and squares, people come together and exchange ideas. Not only water sports, but also culture and art contribute to this togetherness.

On my way here, right in the Fleethörn, I was able to experience firsthand how great the enthusiasm is, both among the people of Kiel and the guests. And I would like to sincerely thank the citizens who have given me such a wonderful, warm welcome. I think it’s wonderful that you are all here! And I am looking forward to exploring the international market a bit and experiencing the diversity there. I would also love to be out and about all night, but I have an appointment at 9 PM. I found someone who has a television at home, and he said, come over and watch with me. That is Prime Minister Torsten Albig. And I will be his guest this evening.

But of course, I am not here just to watch football; I could do that at home if necessary. I am here because this Kiel Week is truly a wonderful contribution to international relaxation, friendship, and understanding. It is a shining signal for friendship and peace that radiates far beyond the fjord, from "Kiel out into the world." Just as the city council wished in 1949 when it re-established this traditional sailing competition after the end of World War II and the National Socialist dictatorship.

Such a festival is only possible because many people take responsibility and voluntarily lend a hand. I sincerely thank all the helpers for their commitment! And I would like to invite some of you to my residence at Schloss Bellevue for a citizens' festival in early September to thank you.

I know you are all waiting for us to finally get started. So, let’s get this going.

Kiel Week 2014 is officially opened!