Speech by Federal President Dr. h. c. Joachim Gauck on the occasion of the award of the Silver Laurel Leaf to the medal winners of the XXII Olympic Winter Games and the ...

Germany Joachim Gauck · Former Federal President of Germany

18 June 2014 · Award of the Silver Laurel Leaf to medal winners of the XXII Olympic Winter Games and the Paralympic Winter Games · Schloss Bellevue, Germany

Context
Gauck addressed German Olympic and Paralympic Winter Games medal winners at Schloss Bellevue on June 18, 2014, presenting the Silver Laurel Leaf award.
Main themes
Olympic and Paralympic Winter Games Sochi 2014, athletic achievement and medal recognition, Silver Laurel Leaf award ceremony, team spirit and camaraderie, Germany's sporting pride, elite and grassroots sports, history of German sport, political context of Sochi, individual athletes including Höfl-Riesch and Schaffelhuber, sports and society
Duration
~12 min
42nd percentile
Words
1,423
42nd percentile
Sentences
69
45th percentile
Readability
55
75th percentile
Grade
10.7
28th percentile
Syntax
3.10
60th percentile
Vocabulary
2.07
21st percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 54%54%
  • Ceremonial 41%41%
  • Geopolitical 3%3%
  • Institutional 3%3%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

69 sentences in 15 paragraphs

In February, I met many of you at the airport in Munich as you were returning. On that sunny day, the Olympic team had just returned from Sochi and then passed the baton to the Paralympic team, which subsequently set off for the competition, where it was very successful. This handover had a motto, and it was: "Together for Germany." That is a beautiful motto that I wish for many events in this country. And you have particularly lived up to this motto.

I can welcome you here today at Schloss Bellevue because each and every one of you has achieved great athletic performances, winning an Olympic or a Paralympic medal. Some of you have even won multiple medals. And this has, of course, filled the people in Germany with special pride – and me as well: Many followed the events on their television screens, read the reports word for word in the newspapers the next day, and celebrated with you. You all – and we with you – can be proud of what you have achieved.

If we look closely, for most of you, it is about more than just an individual performance. This must always be present, of course. But you are also traveling as a team, as a community of athletes. You traveled to Sochi together, shared in the successes, but also in the failures. And then it shows what camaraderie is, what team spirit is. How people can be there for each other when a success is achieved, but also when it comes to processing disappointments. And both are part of it, in sports as in life.

At the same time, your successes had something special this year. The special aspect was the environment in Sochi. It was marked by uncertainties and tensions – and we cannot say that it has become better and easier since then. No, the opposite is the case. And therefore, when I remember, I always think of the special situation; it was not easy for all of you, nor for German politics, as you have noticed. But because you showed such a great attitude there, you deserve respect and thanks. You were good members of our Olympic and Paralympic team. You presented yourselves in such a way that your Federal President is proud of you!

You have won 15 medals at the Paralympic Winter Games and 19 medals at the Olympic Winter Games for our country – I would say, for me, that is a good result. Others may see it a little differently, but I want to express it this way today. Certain performances particularly impressed me, and I think it will not disturb the friendship and community that has grown among you if I mention a few names.

One of you announced her retirement from competitive sports a few weeks ago, shortly after she crowned her career with two more Olympic medals and a victory in the downhill World Cup. Ms. Höfl-Riesch, you are ending your career in a truly special way, namely at a peak. You have significantly shaped alpine skiing in Germany, not just in Germany, and I have great respect for what you have achieved.

This year's Winter Games also brought forth new success stories: Anna Schaffelhuber won five gold medals in five races at the Paralympic Games – what an outstanding record! And I heard that you, Ms. Schaffelhuber, found the right balance between training and rest: You were traveling for weeks in Australia before the start of the Paralympics. It is not easy to imagine having the calm to do that before such a challenging competition. But evidently, it has brought you much: After this summer vacation at the other end of the world, you appeared even stronger in Sochi.

I was also very impressed by the great successes of our lugers – from Natalie Geisenberger and Felix Loch in singles to Tobias Wendl and Tobias Arlt in doubles. They not only won the gold medals in their disciplines but also, with united strength, won the relay in luge.

Individual performances can never be completely separated from the team – and sports and society do not simply exist side by side. You see here in the front row the high representatives of politics. However, I believe that we must pay close attention, together with politics and associations, to how our elite sports intertwine with grassroots sports. And politics also considers the tumultuous history that our sport has. Therefore, German athletes are always particularly challenged regarding their attitude and mindset. Not only regarding their athletic performances. German sport has a long history behind it, since Ludwig Jahn established the first public gymnasium in Berlin's Hasenheide in 1811 – that is where the gymnastics movement began. One could say, when recalling this time: Consider the different political systems that have shaped Berlin and our country since 1811. What a long path, which has also led to deep abysses. Sport is always involved in these different life paths of society, for better or for worse.

Let me take another look at the clubs in our country and highlight another aspect beyond just praising outstanding performances. Our clubs also always represent something like a special business card of our country, together with others engaged in volunteer work. And this is due to the strong voluntary commitment of citizens. And when I am at the Paralympics, I particularly notice how much we depend on the collaboration of different people in society, on the involvement of volunteers.

Daniela Schadt and I were especially delighted when we were at the Special Olympics in Munich, where athletes with intellectual disabilities, supported by volunteers from family and society, create such a wonderful sports festival. Some athletes can only dream of the optimism, enthusiasm, and joy at this sports festival when they have to struggle and face high performance pressure. All of this is part of the German sports movement and shows us that in the field of sports, we train what we also need in society: We need opportunities for participation for the diverse with their different talents, for those who need help to achieve performances, and for those we must support in achieving top performances in high-performance sports.

I am also pleased that we can increasingly anchor the idea of inclusion in sports. According to a survey by "Aktion Mensch," the willingness of athletes without disabilities to train together with people with disabilities has grown. This pleases me, and the number of those who want to participate in this area is greater than the corresponding offerings from sports clubs. And that is a good sign: Here we will jointly gather ideas in society and publish good examples to continue moving forward on this path. I want to encourage you to carry this last aspect further into society. Many people in our country listen more closely to the words of top athletes than to the words of top politicians.

Now I warmly congratulate you all – on your achievements, on your medals, and finally on the Silver Laurel Leaf that you will soon receive. May it remind you of your successes and of the beautiful experiences at the Paralympic and Olympic Winter Games, and thus of the experiences you gained as you faced extraordinary challenges in training and competition.

I want to return to this point one last time: Elite athletes demonstrate with their outstanding performances what people are capable of when they do not constantly limit themselves. But when they believe in themselves in such a way that they can always define new goals for themselves and then unleash the strengths to achieve performances of which they may have only dreamed before, or which they never thought they could achieve. And this element of self-belief and of not holding back, but being ready to take on challenges, even to strive until "there is no more to give," are elements that we need throughout society.

Success does not come by itself. Sport makes this abundantly clear. But it is the same everywhere: in political life, in economic life, in the cultural sector. We must believe in ourselves, and by believing in ourselves, we can unleash the strengths within us that we may not yet be aware of today, but that can be there tomorrow. Seen this way, it is not just a sporting event when I honor and award you, but I take your achievements as an incentive for the whole society not to become too comfortable, but to commit to the success of the whole.