Speech by Federal President Dr. h. c. Joachim Gauck at the opening of the German Foundation Day on May 21, 2014, in Hamburg:

Germany Joachim Gauck · Former Federal President of Germany

27 May 2014 · Opening of the German Foundation Day · Hamburg, Germany

Context
Gauck addressed the German Foundation Day opening ceremony in Hamburg on May 21, 2014, celebrating the work of the Federal Association of German Foundations.
Main themes
German foundation sector, civil society and philanthropy, foundation-state collaboration, courage for change, cultural and social engagement, education and science support, innovation and reform, civic freedoms and democracy, international understanding, personal recognition of foundation work
Duration
~26 min
77th percentile
Words
3,129
77th percentile
Sentences
160
83rd percentile
Readability
48
58th percentile
Grade
11.3
36th percentile
Syntax
2.94
39th percentile
Vocabulary
2.04
16th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 43%42%
  • Ceremonial 24%23%
  • Institutional 22%22%
  • Economic 6%6%
  • Geopolitical 5%5%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 2%

160 sentences in 28 paragraphs

Thank you very much for the warm welcome! With an event program titled "In the Flow and Against the Current," one must be prepared for metaphors. You, dear Professor Krull, were even able to fill almost an entire speech with them! Just before the election of a new chairman, you have once again made a statement with your refreshing lecture. And you have built me – next metaphor – a bridge to thank you for everything you have accomplished in your long-standing roles on the advisory board, on the board, and since 2008 at the helm of the Federal Association of German Foundations!

Now you are bidding farewell with the motto "Courage for Change." Allow me to briefly describe why I value our foundation system so much before I gladly turn to this motto.

You will probably sense a personal motive. I had to live half of my life in a state that suppressed civil liberties by all means. A culture of philanthropy and strong independent foundations did not fit into the system. To be able to experience a united Germany with a free civil society today brings me joy time and time again. And since I became Federal President, I have more opportunities than ever to get to know the foundations of our country in all their diversity. Even at my first official appointment in my new role, I encountered impressive personalities from your ranks. That was in March 2012 at the award ceremony of the citizen foundation ideas competition.

After that, it was one event after another, or if you will: wave after wave. Whether at the "Youth Debates" competition, the German Future Prize, my citizen festivals, or the annual receptions for the Humboldt scholarship holders at Schloss Bellevue in Berlin: Many initiatives that I come into contact with would not be possible without the support of foundations. The foundation system has simply become indispensable in the reality of our country: not in the social and cultural reality, not in education, not in sports, and not even in the church sector. There, and in many other areas, foundations are moving people and things. They do this – quite clearly – by providing private money for public purposes. But at the same time, many foundations also see themselves as innovation workshops that develop new ideas, new concepts, and are capable of forging new paths.

You are active and financially strong supporters and at the same time part of civil society. You meet me as promoters of culture, education, and science, as ambassadors of social engagement, or as pioneers of international understanding – and sometimes also as advisors on complex issues like Europe. I am pleased to be able to express my appreciation for your work in front of an audience like this, just as generously as you distribute your foundation capital.

Please convey my recognition to those who cannot be here. And if possible, add: The Federal President is not only concerned with money. The members of the Federal Association of German Foundations contribute so much more. They create meaning. They foster cohesion. Yes, they create the future!

I could list a long series of successful examples that would lead to the same conclusion: Stay the course. But as my predecessor just vividly described, success often lies in reinventing oneself – or at least being willing to make course corrections, sometimes just fine-tuning. I certainly do not want to give you an academic lecture or deliver a master plan; you can do that much better than I can. But what I would like to share with you are some personal impressions I have gathered in my conversations with foundation leaders.

Some of the issues that concern you are, as you know, beyond your direct influence, such as the persistently low asset returns that make your work so difficult. Other matters could certainly be addressed jointly by foundations, politics, and society.

Among the most complex topics is the interplay between civil society and the state – always a balancing act. Ideally, both sides complement each other without questioning the original responsibilities and interests of the other. Then foundations can help identify problems and develop practical solutions. Or they act as catalysts by putting a topic on the public agenda and prompting politics – more or less insistently – to take action. You probably know countless examples of this from your work.

A particularly beautiful example for me is the foundation "Living Deafblind." It arose from personal concern – as a trust foundation with comparatively small capital – and soon gained greater attention from both private and state sides through the support of the Federal Association. Thanks to a prior legal change, it was even able to increase its foundation capital with the help of another foundation. With backing and the necessary finances, its capacity to act for deafblind men, women, and children and their families naturally grew. For me, these are positive reinforcing effects in the collaboration between the state and foundations. And we need them, especially when it comes to seemingly niche topics or people who are particularly dependent on solidarity.

Even when structural issues are at the forefront, the state and foundations regularly work together, for example, in the initiative for citizen foundations, which is supported by a federal ministry.

However, we also know: In everyday life, the interplay between civil society and the state is not always – let’s say – only consensual and productive, especially where public infrastructure is being dismantled and where future voluntary engagement is supposed to fill the gaps. On the one hand, it is celebrated in local news as a success when a mayor can save the local swimming pool from closure with the help of volunteers. On the other hand, we feel: The scope for such a shift in responsibility is not infinitely expandable.

I believe we need to discuss more intensively than before where the limits of self-commitment and external obligation lie for both sides. Yes, we may even need to renegotiate how certain tasks – and I am thinking especially of municipalities – can be prioritized and realized. One thing is clear to me: Foundations must not simply be seen as stopgaps when state institutions can no longer or insufficiently fulfill their tasks.

The balancing act I just mentioned is associated with a multitude of mutual expectations. There are regular calls from volunteers to stabilize and expand successfully established projects and initiatives with state funding. You know better than I do: This can only be clarified on a case-by-case basis, but there are still guidelines to prevent good ideas from fading away. At the same time, we must pay very close attention to the executing politics. I believe the mayor could give a whole evening's lecture on this topic – especially regarding what the state will have to finance in the future, what resources it will have in ten or twenty years to actually take over what is intended to be sustainable and continue it after initial funding. Wishing for that is one thing; having the necessary sense of reality about what state budgets can deliver is another. We need to talk about this openly and in a timely manner. What is to be expected? Where can foundation structures be transformed? Where should no false expectations be created that a small initial funding can create something of eternal value?

It is certainly helpful to define a common added value in good time and to establish sustainable structures after such a conversation. Then hopefully it will not come to the sad situation described by engagement expert Thomas Olk, where competition arises between state institutions and foundations in the area of initial funding, while later on, no one can be found to provide the funds for project continuation.

At least, the problem is recognized. In the memorandum on the cooperation between foundations and the Federal Ministry for Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth, the intention was expressed in 2012 to coordinate more closely in promoting civic engagement and to consider from the outset how model initiatives can be developed into self-sustaining movements. The plan sounds plausible. Now it must be realized.

Why do I mention this here? Because aspects such as profiling and competition also play a role in the foundation sector. Because you all know the pressure to make the successes of your work tangible for outsiders – even to the temptation to focus on short-term results and quick applause. This is not meant as a reproach. It is an observation that applies to many decision-makers and is due to the communication patterns of our time. But especially the foundations, with their legally enshrined promise of eternity, can counter modern short-sightedness with something substantial! You should not feel compelled to focus your actions on legislative periods or the editorial deadline of the evening news. You are bound to a purpose, not to a specific time. What a precious unique selling point compared to most other actors on the political stage! I therefore very much welcome that the Federal Association is proactively focusing on sustainability and that you are equipping your members with the knowledge to evaluate the impact of their work.

Sustainability does not mean becoming immobile. On the contrary: Those who consistently analyze and consider effort and benefit, sender and target groups, successes and failures have the best prospects of bringing their foundation goals closer to and advancing them in real life.

Reflecting more often on one’s own impact and effectiveness would not only benefit many individual initiatives; it could also promote a change in thinking in Germany. I am well aware that the topic of sustainability has theoretically long been understood. There is no lack of expertise. But there may still be a lack of practice that does not only know prestige projects but follows an old wisdom we have already heard today: Constant dripping wears away the stone.

And, to stretch the metaphor a bit: Only very, very, very many drops eventually form a stream. Among the most common concerns I have encountered in my conversations with foundation representatives so far is a second form of cooperation, collaboration within the foundation landscape. To put it bluntly: Everyone wishes for better networking, more synthesis, sometimes even symbiosis, but only a few are confident that this goal can really be achieved quickly. Today, I will be an optimist; I am usually that way. Because I have encountered several initiatives where collaboration is clearly working. I think, for example, of the Expert Council of German Foundations for Integration and Migration or the foundation network "Learning on Site" or the campaign "I Want Europe." Many small collaborative projects are also very successful. And this evening, in the preliminary conversation, I heard many more beautiful examples of this development trend. Such examples can encourage those who currently see more obstacles than opportunities for cooperation.

The same applies to optimizing the regional distribution of your work. For me, this still includes the expansion of the foundation sector in East Germany. The gap between the old and the not-so-new federal states is still significant. In addition to the aftereffects of socialism and planned economy, there are tangible material aspects that hinder the East's catching up, foremost the fact that there are only a few companies with sufficient capital stock that can consider appearing as donors. And there are significantly fewer wealthy private individuals there.

I want to add one more thing, because I have talked about this for many years, about the remaining differences between East and West. They actually exist statistically. You can see it in voting behavior, but also in the assessment of many of our fundamental values. Strange, isn't it? Many simple-minded people then come up with the idea that the East German, as such, does not quite have the cultural height of an educated West German. They actually think more about character: They are just like that, they all want to have it a little good without wanting to make an effort. There is a character judgment in there, which suggests that the difference somehow comes from a laziness or inertia of the East Elbians – it has always been a bit strange what happened there. But what is it really due to? It is due to the fact that in the West, people have learned to be citizens since 1949, even a little before that. They were allowed to vote freely, to speak up in school, to choose their career paths, they had free trade unions. They had free media, uncensored literature and theater. And they had free entrepreneurs. They had farmers, they had craftsmen, they had small and medium-sized businesses and large entrepreneurs. And all these things, just take them out of the everyday life of two and a half generations of people, of people who lived continuously under dictatorships from 1933 to 1989. And dictatorships do not like citizens. They like those who keep their heads down, are obedient, and adapt. A little fear and a lot of adaptation, and then you will get ahead. Living like that would have been possible for Hamburgers too, believe me. Only, you were lucky that you did not have to make that attempt, that you could connect to old Hanseatic virtues, whether it was that of a patron, a union secretary, a craftsman, a free journalist, or whatever made a citizen.

So, I would like to hear, when I come back later and visit as a retiree, what you have achieved between Dresden and Schwerin, how you have created alliances there. And wherever I can, I talk to local and state politicians about how we can strengthen civil society in these regions. Because when I praise you, it is not just for your individual generosity or for the wealth you have contributed. I am happy about your existence because you make me and our fellow citizens believe that it is wonderful to be part of a whole in a civil society, and because you belong to the people who take joy in making sacrifices for the common good. And passing that on, so also establishing more foundations where this sense of personal responsibility could not unfold over decades, is a great task for the next 20 years. The current numbers give us good reason for optimism: Between 2008 and 2013, the initiative "Citizen and Community Foundations East" and the foundation initiative "East" were able to accompany at least 50 new foundations from the declaration of intent to establishment. The Federal Association played a significant role in this. The reactivation of old foundations has also been successful.

I would also like to mention the multitude of foundations that, although based in the West, pursue their purpose in the East, for example in monument protection with its great achievements, which were so infinitely important for the devastated architectural landscape in the East, or projects like "Bürger.Innen.Land Mecklenburg-Vorpommern" or "Neulandgewinner," to name just two examples. Thank you, thank you very much for such initiatives!

Regardless of where exactly foundations are based or where they operate, their chances of success increase when they act transparently. You have understood this: Without transparency, building trust is only difficult. This insight is, as is well known, not a matter of course, to put it cautiously. I am very pleased that the Federal Association is one of the supporters of the initiative "Transparent Civil Society" and understands in its principles of good foundation practice "transparency as an expression of responsibility towards society and as a means of building trust." Having written that down once, others who are active in society can certainly take it as a model.

Allow me to conclude with a few words about changes affecting the foundation world outside Germany, especially in states that are not governed in a free and democratic manner. What you, who are active there, achieve – and especially what you sometimes have to endure there – deserves the highest recognition!

My request to you is: Do not let yourselves be discouraged by difficult conditions. Stay, as long as it is at all possible, in these regions despite the circumstances. Remain present and in contact with the people who live there, who so urgently need your support, much more urgently than the people who live in our beautiful rich country. We need philanthropic engagement in so many places in the world. We need the careful observation, the pause, and the question: What is actually the intention of my donor and where can I achieve these goals, here or there? This can only be a cautious suggestion from me, but you should know: I find it wonderful that Germans have increasingly decided to promote and support freedom and human rights and the movement towards them in other parts of the world. And I would very much welcome it if German foundations became even more internationally engaged than before, if all those who see corresponding opportunities alleviate need in other countries, promote education, stabilize regions, contribute to the building of civil society or good governance. Of course, I know the typical defensive reflex: too high costs! For many small and medium-sized foundations, this is certainly a decisive point. It simply is. But those who talk a little more extensively with experts also hear that often the courage is lacking to address seemingly distant issues and then to engage in the Caucasus, the Balkans, or North Africa instead of in Bonn, Berlin, or Munich. There are also legal hurdles that make the cross-border activities of foundations and other non-profit organizations more difficult. I am aware of all this. I just want you to include foreign countries in your strategic considerations, that you also talk about it with the public. The question is: How can we improve the framework conditions, how can we promote foresight, courage, and intercultural skills to overcome this reluctance that still often exists? Perhaps you will find the opportunity to discuss this during this congress.

Dear Professor Krull, remain what one is, because one is willing to change. What a beautiful motto! And you have chosen the most suitable partner in the city of Hamburg for this: rich in philanthropic traditions, rich in patrons, and always open to the world. May this constellation be a good omen for all of you. Do you know what I sometimes dream of when I look at the work of our foundations? I dream that most foundations no longer have to alleviate need or correct serious disadvantages, but that you could celebrate life and beauty and culture. My God, what a long way to go to get there. Obviously, we still need you to alleviate need – but alongside that, also for the beauty of life, as self-determined citizens, as donors. Thank you!