Speech by Federal President Dr. h. c. Joachim Gauck at the opening of the exhibition "Dialogue with Time" on March 31, 2015, in Berlin:
Joachim Gauck · Former Federal President of Germany
- Context
- Gauck spoke at the opening of the 'Dialogue with Time' exhibition on aging at the Communication Museum in Berlin on March 31, 2015.
- Main themes
- Demographic change, aging and opportunities, life staircase imagery, self-determination in old age, societal perceptions of aging, gerontology and mental fitness, nursing and healthcare challenges, longer life expectancy, intergenerational society, individual agency in aging
- Duration
- ~34 min
- Words
- 4,038
- Sentences
- 227
- Readability
- 51
- Grade
- 10.6
- Syntax
- 2.95
- Vocabulary
- 2.04
Translated from German
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other227 sentences in 42 paragraphs
"Dialogue with Time" – a wonderful title for an exhibition about the art of aging. Here at the Communication Museum, which I like just as much as you do, Dr. Kugler, one can actually experience demographic change in such a concrete, personal, and interesting way that it sparks a desire for conversation. This will surely be a lot of fun for the visitors. I am currently a bit too busy; otherwise, I might even apply to be a Senior Guide. That’s not possible at the moment – please take my current presence as support for your cause. I wish the inventors, partners, and sponsors of the exhibition that they will reach a large audience in Berlin, just as they have in Frankfurt am Main.
Those who follow the debate on demographic change repeatedly read the thesis that aging is associated not only with risks but also with opportunities. However, the fact that most of us can today live longer than our parents, grandparents, and great-grandparents is often perceived as a problem. The discussion usually revolves around managing deficits: the shortage of doctors in rural areas, the looming nursing crisis, or the bottlenecks in our social security systems.
It is indeed true: Problems can arise where only a few young people are growing up, where the elderly find themselves alone. We must not and do not want to ignore such difficulties. Especially the major ethical questions regarding self-determination to the handling of critical situations such as dementia and dying – all of this demands our attention.
At the same time, however, we should increasingly turn our attention to the opportunities of the years gained, and I am pleased that all of us gathered here are working on that. Let us think more consciously about aging – in images of age and aging that also describe the potentials of this lifespan. Then we can succeed in shaping an aging society into an even more self-determined and strong society of longer life.
I would like to talk today about how this can happen and what changes are necessary for individuals, but also in society and politics.
Consciously or unconsciously, many equate aging with decay and loss and automatically transfer this notion to society. The logic is: Just as individuals lose their performance capacity in later years, so our society as a whole becomes weaker as its average age rises, as the number of older people increases, and as the proportion of younger people shrinks.
This thesis is, at least in its generality, incorrect. Clinging to it is fatal, as it can become a self-fulfilling prophecy. In the worst case, an entire country plans its future in dark colors. We Germans have a certain tendency in this regard. That is why it is so important to fundamentally question outdated notions of age.
Let me start with the individual. Most of us are familiar with the image of the life staircase. The Augsburg artist Jörg Breu the Younger immortalized it in a woodcut in 1540. Over the following centuries, several artists took up the motif. The staircase begins at the bottom left with the first step, a playing child, symbolizing the first decade of life and youth, the phase of learning and preparation for what is called "real life." At twenty, young love and marriage follow; at thirty, one’s own children arrive – yes, that was how it was in olden times – at forty, professional success, and at fifty, the peak of life – usually embodied by a stately man in a suit and top hat. After that, it only goes downhill. Sixty, seventy, eighty, and ninety show only one theme: the progressive frailty and aging. Old age appears only as a phase of rest and farewell.
The image of descent on the life staircase still shapes our perceptions of aging today, even though many facts have changed significantly – both on an individual and societal level. There is also ample scientific evidence that could correct our perspective. This begins with life expectancy, which has increased by about thirty years in industrialized countries like Germany over the past 100 years. Civilizational achievements have made this possible: economic development, better nutrition, better living conditions, personal savings, a more efficient healthcare system, more education, and less physically demanding work.
This development has a double effect. We are not only living longer but also staying healthy longer. From a health perspective, a 70-year-old today – compared to the previous generation – is only sixty years old. Additionally, the mental performance of older people has significantly increased from generation to generation. Researchers in gerontology have demonstrated that with an active lifestyle, not only physical but also mental fitness can be maintained longer. This means that while we cannot simply switch off biology, we can positively influence our own development, and to a greater extent than was long assumed.
The life staircase of earlier centuries no longer reflects reality. But the new reality has not yet properly arrived in our imagination and partly also in our legal framework. The fact is: For most of us, life does not unavoidably decline after fifty. Instead, it is followed by a high plateau, a previously very rare phase of good physical and mental condition that allows for personal advancement or even reorientation. Science tells us: As individuals, we have the opportunity to extend this plateau period. And as a society, we have or should have the ability to open up the opportunities of this life phase to as many people as possible. If we act in time, the gradual decline of capacities in old age does not have to mean that a society without potentials emerges. This is crucial. It must enter our minds.
So what needs to be done? The first consequence must be: Demographic change is not just about the years gained and the concerns of older people. Aging begins at birth. We must take the extended life into account as a whole. And we need to restructure the lifespan. We need new patterns for long life courses, new interconnections of learning, work, and private life.
This can already begin in kindergarten and school. How do we prepare young people for a future in which more and more three-digit birthdays are celebrated? If we live significantly longer, then learning must not only be possible until forty or fifty but must extend to sixty, seventy, and beyond. I just realized that I would also personally qualify as an exhibit for this exhibition. In any case, it must also be possible for older people to extend the learning phase – even among those with little education in youth. There are still many potentials there. Moreover, as we become fewer, the quality of education and the development opportunities for each individual become more important than ever. Then there is something else. In the immigration society we have become, we must provide all people living with us the opportunity for participation and social advancement.
Here, too, a new understanding of the aging process can help us. In the past, the most well-known graphic of population statistics resembled an onion – with the strongest cohorts in the middle. Today, the graphic resembles a mushroom. The decline in birth rates since the 1960s has significantly thinned out the younger cohorts. At the top currently looms the cap with the elderly. Anyone who has this image in mind understands: If the stem of the mushroom is thin, it must also be very stable to support the cap. More than ever, we face the challenge of ensuring that no one is lost in our education system. Unfortunately, that is still not the case. I know, of course, that this is an extremely difficult task, by the way, also a costly one. But if we keep this graphic in mind, we know: It is worth investing effort and resources here. We must reflect the changes in our education system and respond to them.
The lifespan that awaits us after school is getting longer, and the half-life of the knowledge we have acquired is getting shorter. Experts therefore recommend a new learning culture, an approach that early on conveys that it is not just about reproducing answers to exam questions but primarily about long-term personal development. Anyone thinking of the mushroom from the population statistics cannot escape the insight: The long-living must become a long-learning society. It is about a new attitude towards learning, but also about curiosity in a longer life. It is also about new incentives and institutional solutions where the old models no longer hold.
We are thus faced with the task of changing career biographies so that individuals remain productive and adaptable for a long time – and our society remains productive. The new interconnection of learning, work, and private life should keep our country competitive and open as many options as possible for each individual – options for a fulfilling existence. Researchers assume that this process must also begin early. The most important influencing factor is variety in professional life, especially for people with simple, repetitive tasks. More variety would enable employees to age healthily and remain productive longer. Studies show: The body and mind remain vital longer the more diverse the career biography is. Often, a change every few years, whether a change of task within a company or even a change of profession, can help avoid harmful routines.
This leads to the necessity of adapting professional development. Instructors must prepare for learners of all ages sitting before them. On the other hand, our labor market must become significantly more permeable. Working in Germany is often associated with the expectation of developing as straight as possible along pre-defined paths within a limited professional field. Those who have learned a profession or completed a degree are expected to find their position in the same field and perhaps be promoted there later. Industry or career changes, voluntary new beginnings, are rather the exception here. Demographic change now creates reasons and soon also the necessary pressure to change that. For many, this is associated with the hope that the increasing demand for skilled workers will modernize the world of work and provide individuals with greater freedom in shaping their working lives. I believe: We should not wait for this development but actively promote the insight that skills can be transferred between professions and industries, and that everyone benefits from it.
The distribution of working hours over the lifespan and traditional promotion patterns must also be fundamentally reconsidered. It should not remain the case that forty is considered a magical age for advancement. The motto: If you haven't made it by then, you can pack it in. It should also not remain the case that young parents in the so-called "rush hour" of life, between thirty and forty, are systematically overwhelmed with children and careers. One can also rise and reach leadership positions at fifty or sixty. One of the most important messages of demographic change is: We gain life time. It is about using and distributing this time meaningfully.
This begins with the naming of these phases. Misleading, or at least very one-sided associations are evoked, for example, by the term "retirement." For medical professionals, retirement describes the exact opposite of what they recommend for aging. They want us to be active in this older stage. "Activity" is the magic word for them, both physically and mentally. Those who want to age as healthily as possible should remain mobile, shed routines, and dare to try new things. Where do the classic images of slippers and "well-deserved rest" and coziness still exist? I used to imagine that for myself, to be honest. Sixty-five and then rest. Somehow, it turned out differently. Now I realize that it makes sense. In short: These images do not work in a society where it is no longer about the "last years," but often about decades that follow retirement. The new age is already before our eyes, but in surveys, many people still tend to orient their expectations of aging to their own grandparents.
Now we all know: Changing mentalities takes time, and it does not always proceed in a linear fashion. The advertising industry has long portrayed a very different image: There is always talk of the "Best Agers," those fit, cheerful, globe-trotting seniors. They conquer the world as if they are in a great amusement park, with electric bicycles or yoga mats. There is a lack of a balanced understanding that older people can not only be consumers but also producers in our society – and want to be! There is a lack of the thought that for most, there is a great need to be needed, to be active, to contribute something. In short, there is a lack of the countless experiences of those who engage in fulfilling activities in advanced age. However, old age offers the freedom to do just that! Families, neighborhoods, and volunteer organizations can benefit from this freedom, and they are already doing so in large numbers. Why not our companies as well?
Anyone who explores this question must consider very different positions and perspectives. This brings me to the much-cited roofer who, for health reasons, says at fifty: "I can no longer perform the work in my trained profession." We grant him that; he is entitled to speak that way. This example particularly highlights the necessity of changing our working world. How can the trained roofer continue to participate in working life for many more years, contribute his skills, without having to climb onto the roof? Perhaps he can order and sell tiles instead of laying them himself. Perhaps he can apply his knowledge of business processes and projects in another area of the company. Or perhaps he can pass on his skills to the next generation and engage in youth training. Alternatives are also needed for the educator who wants and should start anew elsewhere after thirty years in a turbulent kindergarten. Why not in a multi-generational house, for example? Or let’s look at the so-called Space Cowboys; they have already found their niche for an active old age: Former employees of a German car manufacturer are being brought back into the company to support younger colleagues in developing new products. The innovative spirit of youth is complemented by the older expert's years of experience. We have long known: This is a productive mix.
Are we as a society ready to provide a correspondingly wide range of options for the great variety of possibilities in old age?
The coalition agreement of 2013 noted: "Older employees are indispensable in working life. [...] We will improve the legal framework for more flexible transitions from working life to retirement."
The legislative period is, as we know, far from over. However, I fear that the discussion on this topic is progressing too slowly and that the necessary transformation of the working world is not being driven forward decisively enough.
This task concerns us all: the citizens, the local and state politicians, but above all the federal legislator and the collective bargaining partners as designers of the most important age threshold – the entry into retirement. In Germany, the statutory pension is currently oriented towards defining an end, not a transition. In other countries, there are indeed more open concepts. Germany is still at the beginning of this debate.
At least, there are some concrete proposals on the table, such as a version of part-time work, in this case for older individuals. Fifty or seventy percent of the usual weekly working hours could be a win-win for both sides: The employer benefits from the maturity and judgment of older workers. The employee contributes as many hours as he or she wishes and as health or other commitments, such as caring for grandchildren, allow.
Flexible retirement age limits and our social state principle need not be a contradiction. Here too, outdated images still stand in our way. The notion of work as a burden often stems from early phases of industrial society when heavy physical labor was the norm. Where this still applies – and there are still such forms of work today – where in industry or, for example, in nursing, people reach their physical limits, they must indeed be protected and effectively relieved. On the other hand, we know today, in the knowledge society with its significantly changed working conditions even in industrial sectors, of a multitude of jobs that are not perceived as a burden in old age but as a desired continuation of an active, self-determined life.
Therefore, I would like to invite you to rethink and better account for the changed life feelings of many people. What we need is a new life course policy! The state has a duty to consider the entire range of conceivable scenarios in old age. It is thus a matter of protecting people from being overwhelmed on the one hand, and on the other hand, opening up opportunities for those who want to contribute.
All policy areas are therefore called upon. I have already mentioned education and work; health, housing, infrastructure, and many others should be added. We will only do justice to demographic change if we confront the complexity of the task and if we learn to think politically in larger time frames, not just in legislative periods. One could also put it this way: A society of longer lives needs a politics of longer breath! We wish this for you, Federal Minister Gröhe, and for all other responsible parties from the bottom of our hearts.
In my view, our society needs something else: close personal relationships, specifically between people of different age groups. Only when old and young meet and do not isolate themselves from one another can we engage in one of the most difficult dialogues: the conversation about longer life and the nonetheless unavoidable finiteness of our existence. From my previous work as a chaplain, I know how much it can burden people when they feel only needy, only passive in their last years. And how precious the moment is for them when they can say: "I did what I could until the end. I lived my life." That is what they say when they have been able to contribute their abilities into their old age. That is a yes to life, even in a phase where some find it difficult to say yes.
That is exactly what we also see in this exhibition. One of its most important messages is: Self-determination in old age is an invaluable asset. We should promote self-determination wherever we can. At the same time, however, it holds true: A person does not lose their value and dignity when they can no longer act and decide autonomously but are dependent on others. I just remembered that I saw a film yesterday about a person who developed dementia and how difficult it was to acknowledge their dignity and self-determination in that state. It was also evident how much the old images of impaired people shape us. Often, the legislator is already further along than the mentality of the people.
I had just stopped at helplessness. Yes, it exists. But perhaps we can better endure this helplessness if we admit to ourselves: Every person is dependent on special support from the community in two phases of life – right at the beginning and right at the end. With a newborn, it is easy for us to understand dependence as something natural and as a natural obligation for the environment. We must first achieve this understanding for the last phase of life – each for themselves and society as a whole.
Even if it is difficult for us: I very much welcome that such sensitive topics are now being discussed more intensively. And I welcome that space has been created here in the Museum for Communication for such questions, that the dialogue between the old and the young is being specifically promoted. I have children, grandchildren, and great-grandchildren myself. For their sake alone, I want to be an ally of all those who advocate for a change in perspective and at the same time for a balancing of interests between generations. However, I fear that the frequently used term "generational justice" could be misleading in this context. Because it also carries a distorted image, the notion of a struggle for justice. Fortunately, we are far removed from that today. Family relationships in Germany are good and resilient. Parents and grandparents support their children and grandchildren.
However, we will have to prove that our society remains solidary even when the numerical ratio of grandparents, children, and grandchildren continues to change – and it will. When interests must be negotiated democratically under new majority conditions. Or when more and more older people are dependent on support beyond their own family. That is why the image of intergenerational encounters is so important to me, intergenerational encounters and the understanding of what we hope and expect from one another, what we should know about each other and what we could learn from one another, not least, what conflicts we must resolve.
For those seeking insight, there are places where one can learn a lot. I was recently in Arnsberg, in North Rhine-Westphalia. There, they are specifically preparing for the longer-living society with the help of municipal programs and practicing intergenerational dialogue in everyday life. I was very impressed by that. Joint leisure activities, neighborhood assistance, age-sensitive housing and urban development: All of this works in Arnsberg and already in many other communities because politics, businesses, and volunteers have come together, defined goals, negotiated conflicts, and because they allocate scarce resources according to clear priorities. This includes, for example, the guiding principle that voluntary engagement needs the necessary professional structures so that the good intentions of individual volunteers do not go unfulfilled.
The "caring community" has remained in my memory as a key term from my visit to Arnsberg. It describes a change in thinking that is taking place in more and more municipalities and that I very much support. It is not about some form of modern paternalism, but about shared responsibility in a time when life and family concepts and models are changing significantly, in which we need new concepts to organize coexistence fruitfully.
Anyone who thinks through the term "caring community" consistently must also talk about equal opportunities in old age. This also begins or fails from a young age. Those who are poor – whether in education or in money – have demonstrably lower life expectancy. Currently, the difference in Germany is up to eight years compared to more educated, wealthier groups in society. Eight years! That should not please us. The reasons for this are multifaceted. However, I can summarize the consequence in one sentence: We must do everything we can to ensure that all people – regardless of the social circumstances into which they were born – have good chances for a long and healthy life.
When I look around here in the Museum for Communication, it becomes clear to me: I do not have to travel far to find engaged ambassadors for change. They are sitting right in front of me, for example, the Senior Guides who accompany this exhibition, men and women over seventy who convey to others what they themselves have understood, what they themselves live. I am pleased with this activity, congratulate you, and thank you. You are not just explanatory companions, wandering and speaking placards. You are personally also something like exhibits. You are witnesses of a new age. Therefore, my gratitude is even deeper than just finding it nice what you are doing here for other people. I am truly very pleased that you are daring this "dialogue with time," as the exhibition is called!
And I am glad that in the coming months you will convey to guests of all ages what was particularly important to me in my speech today:
The additional years are a great gift in societies where cultural progress has become a reality.
It is up to us to accept and shape this gift responsibly.
It is up to us to recognize, reassess, and draw anew from life time.
The original German. The tags above are read on the English translation's sentences.
„Dialog mit der Zeit“ – ein wunderbarer Titel für eine Ausstellung über die Kunst des Alterns. Hier im Kommunikationsmuseum, das mir genauso gut gefällt wie Ihnen, Frau Dr. Kugler, kann man den demografischen Wandel tatsächlich so konkret, so persönlich und so interessant erleben, dass Lust auf ein Gespräch entsteht. Das wird den Besuchern sicher viel Spaß machen. Ich bin gerade ein bisschen sehr beschäftigt, sonst würde ich mich vielleicht auch als Senior Guide bewerben. Geht im Moment nicht – nehmen Sie gern meine jetzige Präsenz als Unterstützung Ihres Anliegens. Ich wünsche den Erfindern, den Partnern und Förderern der Ausstellung, dass sie nach Frankfurt am Main nun auch in Berlin ein großes Publikum erreichen werden.
Wer die Debatte über den demografischen Wandel verfolgt, der liest immer wieder die These, mit dem Älterwerden seien nicht nur Risiken, sondern auch Chancen verbunden. Die Tatsache, dass die meisten von uns heute älter werden können als ihre Eltern, Großeltern und Urgroßeltern, erscheint dann aber meistens doch als Problem. Diskutiert wird in der Regel das Management von Defiziten: der Ärztemangel auf dem Land, der drohende Pflegenotstand oder die Engpässe in unseren Sozialkassen.
Es ist ja richtig: Probleme können entstehen, wo nur noch wenige junge Menschen nachwachsen, wo die Älteren sich dann auf sich allein gestellt sehen. Solche Schwierigkeiten dürfen und wollen wir nicht ausblenden. Gerade die großen ethischen Fragen zur Selbstbestimmung bis hin zum Umgang mit Grenzsituationen wie Demenz und Sterben – all das fordert unsere Aufmerksamkeit.
Zugleich aber sollten wir uns vermehrt den Möglichkeiten der gewonnenen Jahre zuwenden, und ich freue mich, dass wir alle miteinander, die wir hier versammelt sind, daran arbeiten. Lassen Sie uns das Alter bewusster neu denken – in Bildern vom Alter und vom Älterwerden, die auch die Potenziale dieser Lebensspanne beschreiben. Dann kann es uns gelingen, aus der alternden Gesellschaft eine noch stärker selbstbestimmte und starke Gesellschaft des längeren Lebens zu formen.
Wie das geschehen kann und welche Veränderungen für einzelne Menschen, aber auch in Gesellschaft und Politik notwendig sind, darüber möchte ich heute sprechen.
Bewusst oder unbewusst setzen viele das Älterwerden mit Verfall und Verlust gleich und übertragen diese Vorstellung automatisch auf die Gesellschaft. Die Logik lautet: Wie der Einzelne seine Leistungsfähigkeit in den höheren Jahren einbüßt, so wird auch unsere Gesellschaft insgesamt schwächer, wenn ihr Durchschnittsalter steigt, wenn die Zahl älterer Menschen zunimmt und wenn der Anteil der Jüngeren schrumpft.
Diese These ist, jedenfalls in ihrer Pauschalität, falsch. Ihr anzuhängen, ist fatal, denn sie kann zur sich selbst erfüllenden Prophezeiung werden. Im ungünstigen Fall plant ein ganzes Land seine Zukunft in düsteren Farben. Da haben wir Deutschen eine gewisse Neigung. Deshalb ist es so wichtig, überholte Vorstellungen vom Alter grundlegend in Frage zu stellen.
Lassen Sie mich mit dem Individuum beginnen. Wohl die meisten von uns kennen das Bild von der Lebenstreppe. Der Augsburger Jörg Breu der Jüngere hat es schon 1540 als Holzschnitt verewigt. Während der folgenden Jahrhunderte griffen etliche Künstler das Motiv auf. Die Treppe beginnt unten links mit der ersten Stufe, einem spielenden Kind, Sinnbild des ersten Lebensjahrzehnts und der Jugend, der Phase des Lernens und der Vorbereitung auf das sogenannte „eigentliche Leben“. Mit zwanzig folgen junge Liebe und Heirat, mit dreißig sind die eigenen Kinder da – ja, so war das in alten Zeiten –, mit vierzig der berufliche Erfolg, mit fünfzig der Höhepunkt des Lebens – meistens verkörpert durch einen stattlichen Mann mit Anzug und Zylinder. Danach geht es dann nur noch abwärts. Sechzig, siebzig, achtzig und neunzig zeigen bloß noch ein einziges Thema: die fortschreitende Hinfälligkeit und Vergreisung. Das Alter erscheint nur noch als eine Phase der Ruhe und des Abschiednehmens.
Das Bild vom Abstieg auf der Lebenstreppe prägt bis heute unsere Vorstellungen vom Alter, obwohl sich viele Tatsachen inzwischen deutlich verändert haben – auf individueller wie auf gesellschaftlicher Ebene. Auch wissenschaftliche Erkenntnisse, die unsere Perspektive korrigieren könnten, gibt es zur Genüge. Das beginnt mit der Lebenserwartung, die in den Industrieländern wie Deutschland in den vergangenen 100 Jahren um rund dreißig Jahre gestiegen ist. Zivilisatorische Errungenschaften haben es ermöglicht: die wirtschaftliche Entwicklung, bessere Ernährung, bessere Wohnbedingungen, persönliche Vorsorge, ein leistungsfähigeres Gesundheitswesen, mehr Bildung und weniger körperlich belastende Arbeit.
Diese Entwicklung hat einen doppelten Effekt. Wir werden nicht nur immer älter, sondern bleiben auch länger gesund. Gesundheitlich betrachtet ist ein 70-jähriger Mensch heute – im Vergleich zur Vorgängergeneration – erst sechzig Jahre alt. Hinzu kommt: Die geistige Leistungsfähigkeit älterer Menschen ist von Generation zu Generation deutlich gestiegen. Alternsforscher haben nachgewiesen, dass bei aktiver Lebensweise nicht nur die körperliche, sondern auch die geistige Fitness länger aufrechterhalten werden kann. Das heißt, wir können die Biologie zwar nicht einfach ausschalten, wir können jedoch die eigene Entwicklung positiv beeinflussen, und das in einem stärkeren Maß, als lange Zeit angenommen.
Die Lebenstreppe früherer Jahrhunderte bildet die Realität also längst nicht mehr ab. Aber die neue Wirklichkeit ist in unserer Vorstellungswelt und teilweise auch in unserem gesetzlichen Regelwerk noch nicht richtig angekommen. Tatsache ist: Für die meisten von uns geht es ab fünfzig nicht unaufhaltsam abwärts. Es folgt eher ein Hochplateau, eine früher sehr seltene Lebensphase in guter körperlicher und mentaler Verfassung, die persönliches Fortkommen oder auch Neuorientierung ermöglicht. Die Wissenschaft sagt uns: Als Individuen haben wir die Möglichkeit, diese Hochplateau-Zeit auszudehnen. Und als Gesellschaft haben oder hätten wir es in der Hand, die Chancen dieser Lebensphase möglichst vielen zu eröffnen. Wenn wir rechtzeitig handeln, muss die schrittweise Abnahme von Potenzen im Alter nicht bedeuten, dass eine Gesellschaft ohne Potenziale entsteht. Das ist entscheidend. Das muss in unsere Köpfe hinein.
Was also ist zu tun? Die erste Konsequenz muss heißen: Beim demografischen Wandel geht es nicht allein um die gewonnenen Jahre und die Belange älterer Menschen. Altern beginnt bei der Geburt. Wir müssen das verlängerte Leben insgesamt in den Blick nehmen. Und wir müssen die Lebenszeit neu strukturieren. Wir brauchen neue Muster für lange Lebensläufe, neue Verflechtungen von Lernen, Arbeit und Privatem.
Das kann schon im Kindergarten, in der Schule beginnen. Wie bereitet man junge Menschen auf eine Zukunft vor, in der immer mehr dreistellige Geburtstage gefeiert werden? Wenn wir deutlich länger leben, dann darf Lernen nicht nur bis vierzig oder fünfzig, sondern muss bis sechzig, siebzig und darüber hinaus möglich sein. Mir fällt gerade ein, dass ich mich auch persönlich eignen würde als Exponat dieser Ausstellung. Jedenfalls muss es auch bei älteren Menschen möglich sein, die Phase des Lernens auszudehnen – auch unter Menschen mit wenig Ausbildung in der Jugend. Da gibt es noch eine Menge Potenziale. Zudem: Wenn wir weniger werden, kommt es mehr denn je auf die Güte der Bildung und auf die Entwicklungschancen jedes Einzelnen an. Dann kommt noch etwas hinzu. In der Einwanderungsgesellschaft, zu der wir geworden sind, gilt: Wir müssen allen Menschen, die bei uns leben, die Möglichkeit zur Teilhabe und zum sozialen Aufstieg eröffnen.
Auch hier kann uns eine neue Vorstellung vom Alterungsprozess helfen. Früher ähnelte die bekannteste Graphik der Bevölkerungsstatistik einer Zwiebel – in der Mitte die stärksten Jahrgänge. Heute gleicht die Graphik eher einem Pilz. Der Geburtenrückgang seit den 1960er Jahren hat die unteren Jahrgänge deutlich ausgedünnt. Oben prangt derzeit der Schirm mit den Alten. Wer dieses Bild vor Augen hat, versteht: Wenn der Stamm des Pilzes dünn ist, muss er zugleich sehr stabil sein, um den Schirm tragen zu können. Mehr denn je stehen wir vor der Aufgabe, dafür zu sorgen, dass in unserem Bildungssystem niemand verloren geht. Noch ist das leider nicht der Fall. Ich weiß natürlich, dass das eine äußerst schwierige Aufgabe ist, übrigens auch eine kostspielige Aufgabe. Aber wenn wir uns diese Graphik vor Augen halten, wissen wir: Es lohnt sich, hier Mühe und auch Mittel zu investieren. Wir müssen die Veränderungen in unserem Bildungssystem abbilden, darauf reagieren.
Die Lebensspanne, die uns nach der Schule erwartet, wird immer länger und die Halbwertzeit des Wissens, das wir erworben haben, wird immer kürzer. Experten empfehlen deshalb eine neue Lernkultur, einen Ansatz, der früh vermittelt, dass es nicht nur um das Reproduzieren von Antworten auf Prüfungsfragen geht, sondern vor allem um die langfristige persönliche Entwicklung. Wer an den Pilz aus der Bevölkerungsstatistik denkt, kommt auch nicht um die Einsicht herum: Die lange lebende muss zu einer lange lernenden Gesellschaft werden. Es geht um eine neue Einstellung zum Lernen, aber auch um Neugier in einem längeren Leben. Es geht zugleich um neue Anreize und institutionelle Lösungen, wo die alten Modelle nicht mehr tragen.
Wir stehen damit vor der Aufgabe, Berufsbiografien so zu verändern, dass der Einzelne lange leistungs- und anpassungsfähig bleibt – und unsere Gesellschaft produktiv. Die neue Verflechtung von Lernen, Arbeit und Privatem soll unser Land wettbewerbsfähig halten und jedem Einzelnen so viele Optionen wie möglich eröffnen – Optionen für ein erfülltes Dasein. Forscher gehen davon aus, dass auch dieser Prozess früh beginnen muss. Der bei weitem wichtigste Einflussfaktor ist Abwechslung im Berufsleben, besonders für Menschen mit einfachen, sich ständig wiederholenden Tätigkeiten. Mehr Abwechslung würde Arbeitnehmern ermöglichen, gesünder alt zu werden und länger leistungsfähig zu bleiben. Studien zeigen: Körper und Geist bleiben umso länger vital, je vielfältiger die Berufsbiografie ist. Vielfach kann ein Wechsel alle paar Jahre, sei es ein Wechsel der Aufgabe in einem Unternehmen oder gar des Berufes, schädliche Routine vermeiden helfen.
Daraus folgt zum einen die Notwendigkeit, die berufliche Weiterbildung anzupassen. Dozenten müssen sich darauf einstellen, dass Lernende aller Altersgruppen vor ihnen sitzen. Zum anderen müsste unser Arbeitsmarkt erheblich durchlässiger werden. Arbeiten in Deutschland ist ja oft mit der Erwartung verbunden, sich in einem begrenzten Berufsfeld auf vorgezeichneten Pfaden möglichst geradlinig fortzuentwickeln. Wer einen Beruf gelernt oder ein Fachstudium absolviert hat, soll im gleichen Bereich seine Stelle finden und später dort vielleicht befördert werden. Branchen- oder Berufswechsel, freiwillige Neuanfänge gar, sind bei uns eher die Ausnahme. Der demografische Wandel schafft nun Gründe und wohl bald auch den nötigen Druck, um das zu verändern. Für viele verbindet sich damit die Hoffnung, dass der steigende Fachkräftebedarf die Arbeitswelt modernisiert und dem Einzelnen größere Freiräume in der Gestaltung seines Erwerbslebens verschafft. Ich glaube: Wir sollten diese Entwicklung nicht abwarten, sondern die Einsicht aktiv fördern, dass sich Fähigkeiten zwischen Berufen und Branchen übertragen lassen, und dass alle einen Nutzen davon haben.
Auch die Verteilung von Arbeitszeiten im Lebenslauf und tradierte Beförderungsmuster sind grundsätzlich zu überdenken. Es muss nicht dabei bleiben, dass vierzig als magisches Alter für den Aufstieg gilt. Motto: Wer es bis dahin nicht geschafft hat, kann einpacken. Es muss auch nicht dabei bleiben, dass junge Eltern in der sogenannten „Rush Hour“ des Lebens, zwischen dreißig und vierzig, mit Kindern und Karriere systematisch überfordert werden. Auch mit fünfzig oder sechzig kann man aufsteigen und Führungspositionen erreichen. Eine der wichtigsten Botschaften des demografischen Wandels heißt doch: Wir gewinnen Lebenszeit. Es geht darum, diese Zeit sinnvoll zu nutzen und zu verteilen.
Das beginnt schon mit der Benennung dieser Abschnitte. Irreführende, jedenfalls sehr einseitige Assoziationen weckt zum Beispiel das Wort „Ruhestand“. Für Mediziner beschreibt Ruhestand das genaue Gegenteil von dem, was sie uns für das Alter empfehlen. Sie wollen, dass wir aktiv sind in diesem älteren Stadium. „Aktivität“ heißt bei ihnen das Zauberwort, körperlich wie mental. Wer möglichst gesund altern will, der soll beweglich bleiben, Routinen abstreifen und Neues wagen. Wo existieren eigentlich noch die klassischen Bilder von Pantoffeln und „verdienter Ruhe“ und Gemütlichkeit? Ich habe mir das früher für mich selber, ehrlich gesagt, so vorgestellt. 65 und dann Ruhe. Irgendwie kam es anders. Jetzt merke ich, dass das einen Sinn macht. Kurzum: Diese Bilder funktionieren nicht in einer Gesellschaft, in der es nicht mehr um die „letzten Jahre“, sondern eben oft um Jahrzehnte geht, die nach dem Renteneintritt folgen. Das neue Alter steht längst vor unseren Augen, aber in Umfragen zeigen viele Menschen noch immer die Neigung, ihre Erwartungen an das Älterwerden an den eigenen Großeltern zu orientieren.
Nun wissen wir es alle: Mentalitätswandel braucht Zeit, und er verläuft auch nicht immer geradlinig. Die Werbebranche zeichnet ja schon lange ein ganz anderes Bild: Da ist immer von den Best Agers die Rede, das sind diese fitten, fröhlichen, auf der ganzen Welt umherreisenden Alten. Sie erobern die Welt, als seien sie in einem großen Vergnügungspark, mit Elektrofahrrad oder Yogamatte. Es fehlt eine ausgewogene Vorstellung davon, dass ältere Menschen nicht nur Konsumenten, sondern auch Produzenten in unserer Gesellschaft sein können – und sein wollen! Es fehlt der Gedanke, dass es den Meisten doch ein großes Bedürfnis ist, gebraucht zu werden, tätig zu sein, etwas beizutragen. Kurz, es fehlen die unzähligen Erfahrungen derer, die im vorgerückten Alter erfüllenden Aktivitäten nachgehen. Alter bietet aber die Freiheit, genau das zu tun! Familien, Nachbarschaften und Ehrenämter können von dieser Freiheit profitieren, und sie tun es bereits in großer Zahl. Warum nicht auch unsere Unternehmen?
Wer dieser Frage nachgeht, muss sehr verschiedene Positionen und Perspektiven berücksichtigen. Das führt mich zum viel zitierten Dachdecker, der aus gesundheitlichen Gründen mit fünfzig sagt: „Ich kann die Arbeit in meinem erlernten Beruf nicht mehr leisten.“ Das gönnen wir ihm, es steht ihm zu, so zu sprechen. An diesem Beispiel wird die Notwendigkeit des Wandels unserer Arbeitswelt besonders deutlich. Wie kann der gelernte Dachdecker künftig noch viele Jahre lang am Erwerbsleben teilhaben, seine Fähigkeiten einbringen, ohne noch auf das Dach klettern zu müssen? Vielleicht kann er ja Ziegel ordern und verkaufen, statt sie selber zu verlegen. Vielleicht kann er sein Wissen über Geschäftsabläufe und Projekte an einer anderen Stelle im Unternehmen einsetzen. Oder vielleicht kann er seine Fertigkeiten an die nächste Generation weitergeben und sich in der Ausbildung der Jugend engagieren. Alternativen braucht auch die Erzieherin, die nach dreißig Berufsjahren im turbulenten Kindergarten woanders neu anfangen will und sollte. Warum nicht in einem Mehrgenerationenhaus, zum Beispiel? Oder schauen wir auf die sogenannten Space Cowboys, sie haben schon heute ihre Nische für ein aktives Alter gefunden: Ehemalige Mitarbeiter eines deutschen Autoherstellers werden ins Unternehmen zurückgeholt, um jüngere Kollegen bei der Entwicklung neuer Produkte zu unterstützen. Den Innovationsgeist der Jugend ergänzt der ältere Experte durch seine langjährige Erfahrung. Wir wissen längst: Das ist eine produktive Mischung.
Sind wir als Gesellschaft bereit, für die große Bandbreite an Möglichkeiten im Alter eine entsprechend große Bandbreite an Gestaltungsoptionen vorzuhalten?
Im Koalitionsvertrag von 2013 wurde notiert: „Ältere Beschäftige sind unverzichtbar im Arbeitsleben. […] Wir werden den rechtlichen Rahmen für flexiblere Übergänge vom Erwerbsleben in den Ruhestand verbessern.“
Die Legislaturperiode ist bekanntlich noch lange nicht zu Ende. Ich fürchte allerdings, dass die Diskussion über dieses Thema allzu schleppend verläuft und der nötige Wandel der Arbeitswelt noch nicht entschlossen genug vorangetrieben wird.
Dabei betrifft diese Aufgabe uns alle: die Bürgerinnen und Bürger, die Gemeinde- und Landespolitiker, vor allem aber den Bundesgesetzgeber und die Tarifpartner als Gestalter der wichtigsten Altersgrenze – des Eintritts in die Rente. In Deutschland ist die gesetzliche Rente bislang ausgerichtet, ein Ende zu definieren, keinen Übergang. In anderen Ländern gibt es durchaus offenere Konzepte. Deutschland steht hier noch am Anfang der Debatte.
Immerhin, es liegen einige konkrete Vorschläge auf dem Tisch, beispielsweise eine Version von Teilzeit, in diesem Fall für Alte. Fünfzig oder siebzig Prozent der üblichen Wochenarbeitszeit könnten für beide Seiten ein Gewinn sein: Der Arbeitgeber profitiert von der Reife und der Urteilskraft der Älteren. Der Arbeitnehmer leistet so viele Stunden, wie er möchte und seine Gesundheit oder seine anderen Vorhaben, etwa die Betreuung der Enkelkinder, es zulassen.
Flexible Renteneintrittsgrenzen und unser Sozialstaatsprinzip müssen kein Widerspruch sein. Auch hier sind uns althergebrachte Bilder noch im Wege. Die Vorstellung von der Arbeit als Last stammt oft noch aus frühen Phasen der Industriegesellschaft, als schwerste körperliche Arbeit die Regel war. Wo dies auch heute noch gilt – auch heute gibt es ja noch diese Form der Arbeit –, wo also in der Industrie oder etwa im Pflegebereich Menschen an ihre körperlichen Grenzen kommen, da sind sie tatsächlich zu schützen und wirksam zu entlasten. Andererseits kennen wir heute, in der Wissensgesellschaft mit ihren so veränderten Arbeitsbedingungen auch in industriellen Bereichen, eine Vielzahl von Arbeitsplätzen, die im Alter nicht als Bürde empfunden werden, sondern als gewünschte Fortsetzung eines aktiven, selbstbestimmten Lebens.
Deshalb möchte ich dazu einladen, umzudenken und dem gewandelten Lebensgefühl vieler Menschen besser Rechnung zu tragen. Was wir brauchen, ist eine neue Lebenslaufpolitik! Der Staat steht in der Pflicht, die ganze Bandbreite von denkbaren Szenarien im Alter zu berücksichtigen. Es geht also einerseits darum, Menschen vor Überforderung zu schützen, andererseits auch darum, jenen, die es wollen, Möglichkeiten zu eröffnen, sich einzubringen.
Alle Politikfelder sind deshalb gefordert. Bildung und Arbeit habe ich schon genannt, Gesundheit, Wohnen, Infrastruktur und viele weitere müsste man hinzufügen. Wir werden dem demografischen Wandel nur gerecht, wenn wir uns der Komplexität der Aufgabe stellen und wenn wir lernen, politisch in größeren Zeiträumen zu denken, nicht nur in Legislaturperioden. Man könnte es auch so formulieren: Eine Gesellschaft des längeren Lebens braucht eine Politik des längeren Atems! Das wünschen wir Ihnen, Herr Bundesminister Gröhe, und allen anderen Verantwortlichen von ganzem Herzen.
Unsere Gesellschaft braucht in meinen Augen noch etwas anderes: enge persönliche Beziehungen, und zwar zwischen den Menschen der unterschiedlichen Altersgruppen. Nur wenn sich Alt und Jung begegnen und nicht voneinander absondern, können wir einen der schwierigsten Dialoge führen: das Gespräch über längeres Leben und die dennoch unausweichliche Endlichkeit unserer Existenz. Aus meiner früheren Arbeit als Seelsorger weiß ich, wie sehr es Menschen belasten kann, wenn sie sich in ihren letzten Jahren nur noch als hilfsbedürftig, nur noch als passiv empfinden. Und wie kostbar für sie der Augenblick ist, in dem sie sagen können: „Ich habe bis zum Schluss getan, was ich konnte. Ich habe mein Leben gelebt.“ So heißt es dann, wenn sie ihre Fähigkeiten bis in ihre alten Tage einbringen konnten. Das ist ein Ja zum Leben, auch in einer Phase, wo manchen das Ja schwer fällt.
Genau das sehen wir auch in dieser Ausstellung. Eine ihrer wichtigsten Botschaften lautet: Selbstbestimmung im hohen Alter ist ein unschätzbares Gut. Wir sollten die Selbstbestimmung fördern, wo immer wir können. Zugleich gilt jedoch: Der Mensch verliert seinen Wert und seine Würde nicht, wenn er nicht mehr autonom handeln und entscheiden kann, sondern auf andere angewiesen ist. Mir fällt gerade ein, dass ich gestern einen Film gesehen habe, wo es um einen Menschen ging, der in eine Demenz geriet, und wie schwierig es war, ihm in diesem Zustand die eigene Würde und Selbstbestimmtheit zuzuerkennen. Offensichtlich war auch, wie sehr die alten Bilder von beeinträchtigten Menschen uns prägen. Oft ist der Gesetzgeber da schon weiter als die Mentalität der Menschen.
Ich war eben bei der Hilflosigkeit stehen geblieben. Ja, die gibt es. Aber vielleicht können wir diese Hilflosigkeit besser ertragen, wenn wir uns eingestehen: Jeder Mensch ist in zwei Phasen des Lebens auf besondere Unterstützung der Gemeinschaft angewiesen – ganz zu Beginn und ganz zum Schluss. Bei einem Neugeborenen fällt es uns leicht, die Abhängigkeit als etwas Natürliches und als natürliche Verpflichtung für das Umfeld zu begreifen. Dieses Selbstverständnis müssen wir für die letzte Phase des Lebens erst noch erringen – jeder für sich und die Gesellschaft insgesamt.
Auch wenn es uns schwerfällt: Ich begrüße es sehr, dass so sensible Themen inzwischen intensiver diskutiert werden. Und ich begrüße es, dass hier im Museum für Kommunikation für solche Fragen Raum geschaffen wurde, dass ganz gezielt das Gespräch der Alten mit den Jungen gefördert wird. Ich habe selbst Kinder, Enkel und Urenkel. Schon um ihretwillen möchte ich Bundesgenosse all jener sein, die für einen Perspektivenwechsel und zugleich für einen Interessenausgleich der Generationen eintreten. Ich fürchte allerdings, dass der gern verwandte Begriff der Generationengerechtigkeit dabei in die Irre führen könnte. Denn auch in ihm schwingt ein Zerrbild mit, die Vorstellung vom Kampf um Gerechtigkeit. Davon sind wir heute glücklicherweise weit entfernt. Die familiären Beziehungen in Deutschland sind gut und belastbar. Eltern und Großeltern unterstützen ihre Kinder und ihre Enkel.
Allerdings werden wir beweisen müssen, dass unsere Gesellschaft auch dann noch solidarisch bleibt, wenn sich das zahlenmäßige Verhältnis von Großeltern, Kindern und Enkeln weiter verändert – und das wird es. Wenn Interessen unter neuen Mehrheitsverhältnissen demokratisch auszuhandeln sind. Oder wenn immer mehr Alte auf Unterstützung jenseits der eigenen Familie angewiesen sind. Deshalb ist mir das Bild der Generationenbegegnung so wichtig, Generationenbegegnung und die Verständigung darüber, was wir voneinander erhoffen und erwarten, was wir voneinander wissen sollten und voneinander lernen könnten, nicht zuletzt, welche Konflikte wir austragen müssen.
Wer Anschauung sucht, für den gibt es Orte, an denen man viel lernen kann. Ich bin jüngst in Arnsberg gewesen, in Nordrhein-Westfalen. Dort stellt man sich mit Hilfe kommunaler Programme ganz gezielt auf die länger lebende Gesellschaft ein und übt den Generationendialog im Alltag. Das hat mir sehr imponiert. Gemeinsame Freizeitangebote, Nachbarschaftshilfe, alterssensibler Wohnungs- und Städtebau: All das funktioniert dort in Arnsberg und auch schon in vielen anderen Gemeinden, weil Politik, Unternehmen und Freiwillige sich zusammengetan und Ziele definiert haben, auch Konflikte ausgehandelt haben, und weil sie knappe Ressourcen nach klaren Prioritäten einsetzen. Dazu gehört zum Beispiel der Leitsatz, dass ehrenamtliches Engagement die nötigen hauptamtlichen Strukturen braucht, damit der gute Wille der einzelnen Freiwilligen nicht ins Leere läuft.
Die „sorgende Gemeinschaft“ ist mir als Schlüsselbegriff von meinem Besuch in Arnsberg im Gedächtnis geblieben. Sie beschreibt ein Umdenken, das in immer mehr Kommunen stattfindet und das ich sehr befürworte. Es geht dabei nicht um irgendeine Spielart eines modernen Paternalismus, sondern um gemeinsam getragene Verantwortung in einer Zeit, in der sich Lebens- und Familienvorstellungen und -modelle stark ändern, in der wir neue Konzepte brauchen, um das Miteinander gedeihlich zu organisieren.
Wer diesen Begriff „sorgende Gemeinschaft“ konsequent zu Ende denkt, der muss auch über Chancengerechtigkeit im Alter sprechen. Auch die beginnt oder scheitert von klein auf. Wer arm ist – sei es an Bildung, sei es an Geld – hat nachweislich eine niedrigere Lebenserwartung. Derzeit beträgt die Differenz in Deutschland bis zu acht Jahre im Vergleich zu gebildeteren, wohlhabenderen Gruppen in der Gesellschaft. Acht Jahre! Das darf uns nicht gefallen. Die Gründe dafür sind vielschichtig. Die Konsequenz lässt sich für mich jedoch in einem Satz zusammenfassen: Wir müssen alles dafür tun, dass alle Menschen – egal in welche sozialen Umstände hinein sie geboren wurden – gute Chancen auf ein langes und gesundes Leben haben.
Wenn ich mich hier im Museum für Kommunikation umsehe, wird mir klar: Ich muss nicht allzu weit reisen, um engagierte Botschafter für Veränderungen zu finden. Sie sitzen ja vor mir, zum Beispiel die Senior Guides, die diese Ausstellung begleiten, Frauen und Männer ab siebzig, die anderen Menschen vermitteln, was sie selber begriffen haben, was sie selber leben. Ich freue mich über diese Aktivität, gratuliere Ihnen und danke Ihnen. Sie sind ja nicht einfach nur erklärende Begleiter, wandernde und sprechende Schrifttafeln. Sie sind persönlich auch so etwas wie Exponate. Sie sind Zeugen eines neuen Alters. Deshalb ist mein Dank noch tiefer gegründet, als dass ich es einfach nur schön finde, was Sie hier für andere Menschen tun. Ich freue mich wirklich sehr, dass Sie diesen „Dialog mit der Zeit“, wie die Ausstellung heißt, wagen!
Und ich freue mich, dass Sie in den kommenden Monaten Gästen jeden Alters vermitteln werden, was auch mir in meiner heutigen Rede besonders wichtig war:
Die zusätzlichen Jahre sind ein großes Geschenk in den Gesellschaften, in denen kultureller Fortschritt Wirklichkeit geworden ist.
Es liegt an uns, dieses Geschenk verantwortungsvoll anzunehmen und zu gestalten.
Es liegt an uns, Lebenszeit neu zu erkennen, neu zu bewerten und neu aus ihr zu schöpfen.