Speech by Federal President Dr. h. c. Joachim Gauck at the opening of the meeting of the Council of the Lutheran World Federation on June 15, 2016, in Wittenberg:

Germany Joachim Gauck · Former Federal President of Germany

29 June 2016 · Opening of the meeting of the Council of the Lutheran World Federation · Town church (Stadtkirche), Wittenberg, Wittenberg, Germany

Context
Gauck addressed the Lutheran World Federation Council at Wittenberg's historic town church on June 15, 2016, ahead of the 500th Reformation anniversary in 2017.
Main themes
Reformation anniversary, Martin Luther's legacy, Lutheran World Federation, freedom and human dignity, language and German identity, ecumenical solidarity, refugee aid and humanitarian work, peaceful revolution in East Germany, priesthood of all believers, democratic civil society, Christian unity
Duration
~9 min
30th percentile
Words
1,019
30th percentile
Sentences
46
30th percentile
Readability
50
63rd percentile
Grade
11.7
41st percentile
Syntax
3.19
71st percentile
Vocabulary
2.15
37th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 59%59%
  • Ceremonial 35%35%
  • Geopolitical 4%4%
  • Institutional 2%2%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

46 sentences in 15 paragraphs

I am pleased to be here with you today in Wittenberg. I am glad that you, the representatives of Lutheran churches from around the world, are gathered here. This fills me with great, deep gratitude and also with a certain Protestant pride. With gratitude that we come together here in this wonderfully restored town church, the preaching church of Martin Luther, in a free country and in ecumenical solidarity. With pride that you, as the Lutheran World Federation, are now here with us in Germany so shortly before the Reformation anniversary, to see for yourselves where the Reformation began and developed, which carries you as an international community and connects you in your actions worldwide to this day.

Sometimes I wonder whether Martin Luther was truly aware of the sustainability and impact of his impulses when he preached, wrote, passionately argued, and even more passionately advocated for the good news of the Gospel here 500 years ago. We here in Germany are taking the 500th anniversary of the Reformation in 2017, prepared by a decade of Reformation, with our own German thoroughness, as an opportunity to trace and understand the diverse legacy that Martin Luther and other reformers have left us, and how we have actually become what we are.

For Germany would be a different country without the Reformation; in fact, Germany might not even exist without the Reformation.

Let me name a few examples and start with language. Martin Luther was not the first to translate the Bible into German. However, his linguistic power uniquely managed, in both poetic and popular ways, to ensure that Germans understood each other in the literal sense and recognized themselves as Germans through a common language, which immensely promoted social cohesion and continues to have an integrative effect in the current situation.

Here in the town church, the Holy Mass was celebrated in German for the first time – an important step, also for the "priesthood of all believers," which I interpret as a step towards participation, co-determination, and indeed towards the democratic civil society in which we are allowed to live today. An achievement of the Reformation that means a lot to me personally, as it is rooted in the discovery of the dignity of the individual before God, which leads to great inner freedom. An irresistible promise of freedom, for the freedom that Luther spoke of is a gift that is not tied to any prior performance. God has unconditionally accepted humanity. And that makes people free, not only to revolve around themselves or to become dependent on ecclesiastical authority or any worldly power, but to be free to think independently, to believe, and above all to act responsibly. And whoever forgets this last point has not understood freedom in its depth – a tradition, by the way, that has had particular relevance here in the area of the former GDR. I know that it does so in other places as well.

Back to Martin Luther: He delivered here in this church the now-famous Invocavit sermons. He risked his life and safety when he returned here from the Wartburg in 1522 because he was concerned about social peace. Experts know that he was threatened here at that time. And once again back to 1989, when a movement emerged in the area of the former GDR that later became a peaceful revolution: It was primarily Protestant Christians who became active throughout the country – by the way, from a minority situation; it was no longer a state church. Now it was a minority church from which these forces emerged.

That the Reformation can call itself a "citizen of the world" in its 500th year testifies that Luther's Gospel of freedom remains relevant today. The Lutheran World Federation is an impressive testament to this: 145 churches in 98 countries and 72 million Christians belong to it.

The founding of the Lutheran World Federation in 1947 was still very much marked by the war and its consequences. Need and despair, material and moral burdens weighed on the community when it gathered in Lund, Sweden, nearly 70 years ago.

At that time, the broken were to be healed, as it says in Luke. Practical and spiritual emergency aid became a cornerstone of the work of the Federation, and it has remained so to this day. That the Federation now cares for 1.3 million refugees worldwide and has become an indispensable partner of the United Nations High Commissioner for Refugees, for example in Northern Iraq, Central Africa, Sudan, and Burundi, impresses me greatly.

I want to sincerely thank you for this work. I know how urgent the need is and how important the help is. This was made clear to me at the latest during my visit to a refugee camp in Jordan.

Active charity demands that we unite with others against the misery of war and violence, especially with Christians of other denominations who want to fulfill the same mission as we do.

The Lutheran World Federation has remained committed to the unity of the church. It engages, to my delight, in dialogue with the Catholic and Orthodox churches as well as with Anglicans, Reformed, and other Christians. And it sees ecumenism as a mission just as much as interreligious dialogue.

For this, too, the Federation and thus you deserve thanks. Maintaining open conversations with one another means recognizing the diversity of humanity and countering intolerance. I can hardly imagine a better Christian service at present.

You have gathered here as the Council of the Lutheran World Federation in these days for this conversation. I can imagine that it is not always easy to reach a consensus with so many different cultures, nations, and generations represented in your council. It is important, driven by love for this "One World," to listen to each other well and to approach one another. That is exactly what it means to me to act and live reformationally in today's time.

May the spirit of the origin be particularly present in these days at this place of Martin Luther's work. In this sense, I wish you fruitful discussions.