Speech by Federal President Dr. h. c. Joachim Gauck at the panel discussion "After the State Bankruptcy – The Transformation in the GDR and in East Germany from a Planned Economy to a Market Economy" ...

Germany Joachim Gauck · Former Federal President of Germany

5 December 2015 · Panel discussion "After the State Bankruptcy – The Transformation in the GDR and in East Germany from a Planned Economy to a Market Economy" · Schloss Bellevue, Germany

Context
Gauck addressed a panel discussion at Schloss Bellevue in December 2015 marking 25 years of German unity, focusing on East Germany's economic transformation.
Main themes
Economic transformation from planned to market economy, German reunification, GDR history and SED dictatorship, monetary union and exchange rate decisions, Treuhandanstalt, East-West disparities, lessons for transformation societies, democratic memory and reappraisal, Aufbau Ost, solidarity between East and West
Duration
~8 min
26th percentile
Words
899
26th percentile
Sentences
48
31st percentile
Readability
52
69th percentile
Grade
10.5
27th percentile
Syntax
2.94
39th percentile
Vocabulary
2.05
18th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 48%48%
  • Ceremonial 23%23%
  • Institutional 17%17%
  • Social 13%13%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

48 sentences in 13 paragraphs

Warm welcome here at Schloss Bellevue and wherever you are listening to us!

Once again, we meet here for an event of the Federal Foundation for the Reappraisal of the SED Dictatorship. Today, alongside experts, we also have numerous young people as guests, who are dedicating themselves as students or as pupils of the former GDR.

I will only briefly touch on the topic "From Planned Economy to Market Economy." Rainer Eppelmann will take over the substantive introduction with facts and theses. Afterwards, our panel will explore the various branches of the topic.

I am very pleased that we have found such high-profile discussion partners for the fifth round of "Remembering the Past - Shaping Democracy": from East and West, those affected and observers, as well as the many young people here in the hall who want to learn from the eyewitnesses and analysts. A special thank you to you, Dr. Kaminsky: The Federal Foundation for the Reappraisal of the SED Dictatorship has once again invested a lot of passion into this format.

What I particularly remember clearly after 25 years of German unity, when I reflect on my experiences back then, is the enormous time pressure we were under. "We": This refers to the members of the first freely elected People's Chamber, like Rainer Eppelmann – most of those who were in parliament were absolute newcomers to politics, like me. "We" also means the 16 million inhabitants of the GDR, who had to redefine a country and thus themselves at breakneck speed.

The first fundamental decision was made with the election in the spring of 1990: against a reformed socialism, for German unity. But the exact "how" and "when" remained, as is well known, open at first.

One of the most sensitive questions that had to be decided at that time was the order of further action. The dissolution of the planned economy happened almost in a gallop, out of economic insight, but also driven by the ongoing mass exodus of East Germans to the West. They had a motto back then: "If the D-Mark comes, we will stay. If it doesn't, we will go to it." And they left continuously. There was therefore enormous pressure on politics from this mass movement. Thus, on July 1, 1990, the economic and monetary union was implemented, and on October 3, the political unity. In between lay a hot summer. The consequences of our decisions became immediately visible. There were numerous demonstrations in front of the People's Chamber. The pig farmers, for example, did not want to tolerate what was happening, because with the introduction of the D-Mark, prices had risen overnight, and they could no longer afford the feed for their animals.

We will surely hear shortly how intensively the exchange rate had been discussed beforehand and why, in the end, an economically controversial but politically desired and perhaps also unavoidable decision was made. For the young people, briefly introduced: Most East Germans naturally wanted to exchange the little East money they had one-to-one. At that time, the black market rate was one to six. That was relatively friendly. Some paid even more, and if someone offered one-to-four, they took out loans to exchange as much East money for West money as possible. For the monetary union, one-to-one was later demanded, which was of course not so simple. You will hear later how it turned out.

Even in the later 1990s, there were decisions that, in retrospect, cannot be evaluated solely economically but must be placed in the social context. For example, how did the turbulence surrounding the Treuhandanstalt come about, how did the Solidarity Pact come about, and why did not a few investment projects in the new states fail?

What was politically desirable could not always be enforced economically – and vice versa. To this day, we sometimes feel this tension. At the same time, it is unmistakable how much has succeeded in 25 years despite difficult framework conditions. The Aufbau Ost has become a joint project of East and West. That also deserves grateful mention, so do not forget: We can also show solidarity.

The latest progress report from the Federal Government on German unity reads overall positively. However, it also points out the still existing differences between the old and new states, such as in wage levels, productivity, and unemployment rates, as well as the lack of larger companies and corporate headquarters in the East, which is accompanied by lower private investments in research and development.

This brings me to a wish, a request to today's discussion participants. We have an incredible amount of expertise and experience on the panel later. It would be nice if we could not only focus on the past but also on the future and simply ask: What can be learned from this process of implementing a market economy in East Germany, from these 25 years? What can be learned, for example, for other transformation societies? There are constantly needs for change in the countries of the world. And perhaps we can also say what can be done better in other situations of change. I would certainly be pleased if we could talk about both insights and prospects later.

So, now let us begin the program, and I would like to thank everyone who was active in the preparation and everyone who will now help us with their experiences and expertise.