Speech by Federal President Dr. h. c. Joachim Gauck at the presentation of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany on the Day of Volunteering on December 4, 2015, in Berlin:

Germany Joachim Gauck · Former Federal President of Germany

10 December 2015 · Presentation of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany on the Day of Volunteering · Schloss Bellevue, Berlin, Germany

Context
Gauck addressed honorees at Schloss Bellevue on December 4, 2015, presenting the Order of Merit to 26 volunteers on International Volunteer Day.
Main themes
Volunteering and civic engagement, Order of Merit ceremony, refugee assistance and solidarity, social cohesion, humanity and compassion, recognition of volunteers, gender parity in honors, international volunteer day, community enrichment
Duration
~11 min
40th percentile
Words
1,360
40th percentile
Sentences
80
52nd percentile
Readability
56
80th percentile
Grade
9.6
16th percentile
Syntax
2.88
31st percentile
Vocabulary
1.99
9th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 62%60%
  • Ceremonial 35%34%
  • Institutional 4%4%
  • Geopolitical 0%0%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 3%

80 sentences in 16 paragraphs

A warm welcome here at Schloss Bellevue to one of those special moments that Daniela Schadt and I, along with all the staff of my office, always find particularly delightful! Just now, we have not only been welcomed by Johann Sebastian Bach, but also by four musicians. Professor Höppner from the German Music Council has brought Ms. Gergeba, Ms. Hewecke, and Mr. Stor with him. They are here because they are all also active in voluntary work. You, who are being honored today as volunteers, have thus just been welcomed by fellow volunteers.

Tomorrow is International Volunteer Day. There is something to celebrate, and we want to do that. And we want to do it today, together with you. Exceptional commitment stands out, not always, but thankfully often. Today, it is the extraordinary commitment of 26 individuals that we want to honor. They are here as representatives of millions of others, for the whole country is woven with a network of good people. We do not always realize this. When we read the newspaper or use other media, it is often spectacular failures of humanity that catch our attention. But a spectacular increase in humanity, solidarity, and interest in the common good is somewhat rarer.

For me, it looks different. I meet many such people who enrich our society. Today, it is sixteen women and ten men who make the country friendlier, more caring, more vigilant, warmer, more vibrant, and more capable. And we have also worked a bit to break the traditional majority of men in the circles of the honored. Because when we look around the country: Where is the majority of those who are engaged in voluntary work? It is mostly women. However, the lists of honorees often look different. We at the Federal Presidential Office have firmly resolved to work on this a bit. That is why there is this distribution I just mentioned today, and I am sure the men who are here understand this completely.

With this existence for others – which is now known to almost everyone – we enrich the country. But what we often overlook: When we turn to others, when we engage with larger tasks than those we can handle alone, and with topics and people who are enriched by our participation, then we too are enriched. That is why people who are active in voluntary work see life differently. They also see people in a different way. Sometimes you can recognize this in the faces of people, but it has certainly left a deep imprint on their souls.

Tomorrow we will celebrate International Volunteer Day, and we know that we have brothers and sisters elsewhere in the world – I say this in a Christian diction – who walk with us on this arduous path to make the world a little better. These are people of very different ethnic backgrounds, religious backgrounds, and skin colors. They all give something from which we all benefit together: active help and humanity. And when I mention the word humanity, we cannot overlook in these days and weeks and future months that this gift of humanity also applies to those we did not know before, who are suddenly with us because they seek refuge with us.

And I can hardly imagine at this moment what the country would look like if all the fleeing people who seek asylum or a better life with us stood here without you, the volunteers. We are somewhat prepared because we have a functioning statehood, but this great challenge without voluntary engagement is unimaginable!

You show heart and provide help, both of which are important and valuable for us to manage the influx. The care and support of men, women, and children is unimaginable without you, the helpers. You provide comfort, strengthen, and give hope and trust. You organize leisure projects for refugee children, you work with their older siblings, and you organize encounters between refugee families and locals. People who moved here perhaps twenty years ago now care for those who are coming now. And all of you who help manage the influx of refugees make our society more humane.

In all our engagement, it is about promoting cohesion in society. This joint work to create and foster cohesion in society connects us in our very different voluntary engagements. And for me, the experience of the courageous and persistent civic engagement that I witness is one of the most rewarding experiences of my office. I often travel abroad, and then I report on what you, as volunteers, achieve here. And some of you, our volunteers, are also active abroad. We must share inspiring experiences of how talents, skills, and strengths can be used for the common good.

And this happens in different ways. Sometimes it is the case that a well-known name or a familiar face has effects that then trigger waves of aid and motivate others to do good. Now, not everyone can offer a well-known face. But when well-known faces provide help and show solidarity, we are just as pleased as with any engagement from people who are only known in the immediate vicinity. And we do not want to distinguish or rank, nature conservation against social engagement, church engagement against monument preservation. There is no ranking for us. We are happy about every kind of engagement.

What would we actually do without helpers who are on the move when disasters strike humanity, even outside Germany? Or let us think of the selfless work of those who work here in the country as lifesavers in aid organizations like the Red Cross or the German Life Saving Society.

It is the diversity of voluntary engagement that impresses. But sometimes it seems to me that the large, traditional aid organizations now sometimes stand in the shadow of media-effective spontaneous actions that are then centrally placed on television. I do not want to pit one against the other, but we need both! This patient, persistent engagement that our aid organizations provide and then the somewhat spectacular event. We know that we need endurance when helping, and we also know that sometimes new ideas can be useful. It does not work without women and men like you, who do not tire and often engage for decades, whether in the church community, in social associations, in clubs, or in pastoral care facilities.

It may sound a bit sentimental, but on a day like this, that should be allowed: You, dear honored guests, are the pillars of our civil society. And for that, I extend my explicit and deep thanks to you. I also include in this thanks those who, as local politicians, belong to our festive circle. You often play a key role in shaping our coexistence, ensuring social cohesion. The enormous challenges you have to face are truly not to be overlooked. Thank you for this commitment!

So much momentum and energy, especially among those who are committed to children and young people, whether through aid transports to Lithuania, through work projects with young people, in sports, or through joint activities with older people. What would we be missing without the abundance and vibrancy of your engagement for young people! I can hardly imagine it.

Especially in times of great social change, we also need to engage with our own history. And for that, we regularly honor people so that what must not be forgotten does not fall into oblivion. Some of you have advanced the construction of memorials. Others dedicate themselves to the biographies of victims of the Nazi regime, while others maintain contacts with Jewish communities – so many wise initiatives of remembrance, so much work of memory. Thank you to you as well!

Dear honored guests, you all move something in our country and for our country. And when I now present you with the Order of Merit, it is, on the one hand, a not uncommon official act of the Federal President. On the other hand, you should know: Your country is thanking you specifically and personally. I am sure you will continue to overcome boundaries, build bridges, and pave paths of togetherness.

Thank you.