Speech by Federal President Dr. h. c. Joachim Gauck at the presentation of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany on the Day of Volunteering on December 5, 2014, in Berlin:

Germany Joachim Gauck · Former Federal President of Germany

9 December 2014 · Presentation of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany on the Day of Volunteering · Berlin, Germany

Context
Gauck addressed recipients of the Order of Merit at a ceremony in Berlin on Germany's Day of Volunteering, December 5, 2014, honoring civic engagement.
Main themes
Volunteering and civic engagement, Order of Merit presentation, giving and selflessness, community spirit and solidarity, time as a gift, courage and endurance, inclusion and accessibility, self-help and advocacy, volunteering vs. state responsibility, Advent and Christmas spirit
Duration
~11 min
39th percentile
Words
1,330
39th percentile
Sentences
78
51st percentile
Readability
52
68th percentile
Grade
10.2
23rd percentile
Syntax
2.78
20th percentile
Vocabulary
2.08
22nd percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 64%63%
  • Ceremonial 32%31%
  • Institutional 4%4%
  • Geopolitical 0%0%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 3%

78 sentences in 22 paragraphs

A warm welcome to you all! Franz Schubert's melodies resonate well with today's Day of Volunteering. The theme of longing has echoed through them and touched our hearts. Longing is often what drives people like you, dear honored guests, to do something special: to enrich your own lives by protecting, preserving, beautifying, and enriching the lives of others.

Before I award the Order of Merit to you, the 14 women and 12 men, I want to thank those who have given us this joy – our young musicians: Theresa Pilsl, vocals; Tilman Hussla, violin; Meike Lu Schneider, violin; Kundri Lu Schäfer, viola; and Martin Knörzer, cello.

Wonderful. Now we are still looking for the right title for this event today, December 5th. You know: Day of Volunteering. Some may not want to hear "volunteering" anymore, as it sounds a bit old-fashioned to them. I actually don't think so. But if you prefer, you can also use the term "engagement," and choose additions like "voluntary," "social," "civic," or "cultural." These nuances are secondary to me. For me, December 5th is primarily a day of giving. And I would like to frame our event under this concept: Giving.

You may know what I did in a previous life when I was a pastor. I often came across a sentence from the Holy Scriptures: "It is more blessed to give than to receive." This fits well with the Advent season as we prepare for Christmas. Soon we will want to give again. It even brings us joy to give. We feel that giving is not only an obligation but comes from the heart. We want to show mindfulness, to demonstrate that there is a togetherness and a mutual support that brings us joy and strength. Mindfulness, community spirit, and solidarity come to the forefront.

You, dear honored guests, embody this attitude not only during Advent but throughout all twelve months of the year. You give something that cannot be compensated with money. And you give in very different, diverse ways.

Let me start with the most valuable: You give time. Those who receive an Order of Merit belong to the long-term engaged, to those who spend their evenings as coaches in the sports hall, who prepare concerts as ambassadors of culture, who are invited as chairpersons of associations to expert conferences, or who serve as city council members and volunteer mayors enduring long evening sessions.

How many hours of voluntary work would be added up if we calculated them here in the hall? Undoubtedly countless!

Countless for both sides. I keep hearing: Engaged individuals do not only perceive such hours as moments of giving but also as moments of personal reinforcement – moments in which they receive something back because they experience themselves as part of a community. Time for others is then a time of reinforcing self-experience, even if one often only realizes this in hindsight.

Dear honored guests, I want to especially thank you for accepting not only the enriching moments of your work but also the associated risks. Many of you push the limits of your own endurance in your volunteer work: in civil and disaster protection, in medical and rescue services, in counseling centers for victims of sexual violence, in pastoral care. You provide help when it is most needed.

Above all: You give courage to live – something that no law in the world could regulate or mandate. This can only happen voluntarily, from person to person.

Civic engagement is irreplaceable and indispensable in our country. Anyone who browses through the brochure with the reasons for today's awards will find many examples of this.

The situation of the severely ill could not have improved without the expertise and tireless efforts of self-help groups and specialized associations. The major issue of inclusion and accessibility would not be where it is today on the political agenda if so many volunteers had not been fighting for it for decades. And some positive developments in our schools would not exist without all the dedicated parent representatives, without the homework helpers, to be very concrete at the grassroots level, without mentors and project partners – often also from the business sector – who advocate for a high-performing and equitable education system.

You, dear honored guests, provide both: concrete support in individual cases and food for thought for politics. This sometimes makes voluntary engagement a balancing act. Because we all know it, and I want to say it very clearly again: Volunteering should and must not become a stopgap when the state lacks resources. At the same time, it is clear: Without the experiences from practice, without people who take the initiative and show how problems can be solved, the federal, state, and local governments would often not be able to initiate improvements on a large scale.

I therefore also thank you for the advice you provide to the political sphere, for your impulses to politics. Many of you are active in committees. And I ask you to remain assertive. We sometimes need to be that way when it comes to good things. Not everything works just with a smile and on its own. Sometimes a fight is necessary, sometimes it requires clear counterarguments.

I believe each and every one of you has already had such experiences. Volunteering is often romantically idealized, but it takes place in a world with conflicts, very serious and very difficult conflicts. In a democratic society, nothing happens on its own. Much must be fought for and argued over, including the necessary funding, of course, when new paths are to be paved. You may need to submit the second, third, fourth, or fifth application to secure your project and realize your ideas. You thus also demonstrate perseverance alongside everything else. The Order of Merit is meant to express gratitude for your refusal to give up when things get tough.

We will soon hear from each and every one of you how perseverance has led to success.

I am particularly pleased that there are numerous examples of successful integration among them. No question, voluntary engagement provides support and cohesion, for instance, in the joint project of young Germans and their peers from the Sinti and Roma communities, or in a German-Turkish meeting place, or in a support initiative for immigrants with the beautiful title "Shape Your Future."

Some honored guests have even become wanderers between cultures themselves. Your engagement reaches as far as Afghanistan, Sudan, Vietnam, and South America, or – as the name "United World College" aptly suggests – around the whole world.

Can one wish for more for an award ceremony? Probably not.

I have even found indications in our list that voluntary engagement has a promising future – despite demographic change, despite the often-heard concerns about the next generation. There are quite a few in the hall who belong to my age cohort, and in our circles, it is often heard: "Well, when we are no longer here, everything will go downhill." To counter this feeling, we have today among the honored guests also people who clearly belong to the generation of my grandchildren. This not only pleases the grandfather but also the Federal President. One of these two young women shows how volunteering can succeed in rural and sparsely populated areas. Allow me to conclude: Engagement gives hope.

This short speech was dedicated to giving, one could also say: to voluntary dedication. Now we come to the part of the ceremony that we are probably most looking forward to – the awards, the actual presentation.

Each of these presentations is accompanied by a thank you. This is not only the thanks of the Federal President but the thanks of the citizens of this country to people who encourage us all. I hope that this double thank you – in addition to the visible, tangible, and contagious order – fills you, dear honored guests, with special joy. Thank you for everything you have given to our country!