Speech by Federal President Dr. h. c. Joachim Gauck at the soirée with students of the Franz Liszt University of Music Weimar on June 26, 2012, in Berlin:

Germany Joachim Gauck · Former Federal President of Germany

26 June 2012 · Soirée with students of the Franz Liszt University of Music Weimar · Berlin, Germany

Context
Gauck addressed students and guests at a soirée hosted at Schloss Bellevue on June 26, 2012, celebrating the Franz Liszt University of Music Weimar's cultural evening.
Main themes
Franz Liszt University of Music Weimar, German regional culture, music and cultural heritage, cultural funding, international cultural exchange, federalism and cultural identity, youth and cultural appropriation, Weimar's cultural significance, Goethe and Schiller legacy, culture as freedom and self-empowerment
Duration
~9 min
33rd percentile
Words
1,115
33rd percentile
Sentences
52
34th percentile
Readability
57
80th percentile
Grade
10.6
27th percentile
Syntax
3.01
48th percentile
Vocabulary
2.16
41st percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 58%48%
  • Ceremonial 33%27%
  • Economic 7%6%
  • Geopolitical 2%2%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 17%

52 sentences in 17 paragraphs

"München leuchtet" - Professor Stölzl, we know who said that: Thomas Mann. Today we want to experience something different, namely: Weimar shines.

When you open your program booklet, you will see some rays on the inside, and this graphic suggests to us that Weimar is connected to all the different parts of the world. And Weimar is in the middle. For many people, whose art is the essence of life, this is the case. It has been so, and it will remain so for a while longer. And the people who will be making music for us today are proof that this still works.

The circle of arrows indicates that currently young people from over 50 countries from all over the world are studying at the Hochschule für Musik Franz Liszt in Weimar. The direction of the arrows goes from the outside to the inside. At the same time - through the way it is drawn - we might associate that there is also a direction outward. From the inside to the outside, from Weimar itself radiating out into the world. And that impression is exactly what the designer of this graphic intended.

This makes us think a little about the beautiful dialectic of art. Actually, about a dialectic of human life in general. We become richer through what we give. We gain shine when we place others in the right light. Even the small becomes great, even what lies on the periphery becomes the center when something precious, unique, or unmistakable is conceived, done, or made possible there.

This interplay of small and highly significant, of comprehensibility and unfathomability, of marginality and world significance: this interplay is what constitutes the rank and fame of Weimar, since the times of Goethe and Schiller, since the times of Friedrich Liszt, the first pop star celebrated across Europe.

This applies in a certain way to German culture as a whole. I do not need to give you, who are present here, a history lesson. You know that Germany historically and culturally lives from its regions, from the former small principalities and kingdoms, from the free imperial cities, from the proud citizenry of the Hanseatic cities, the university towns off the main traffic routes.

German culture is a culture from the regions, not primarily a culture of the metropolis. Culturally speaking, we could say: We know many regions, but no province. This distinguishes us from other countries and constitutes the richness of German culture, which we must rediscover time and again. Federalism – this is not just a legal description of the constitution, but a deep cultural imprint of our country.

That is why I am very pleased that we have succeeded in inviting the Hochschule für Musik Franz Liszt from Weimar to shape the first cultural evening of my term here at Schloss Bellevue.

We will soon, I can promise you, hear delightful musical and lyrical interpretations that students from Weimar will present to us. Cultural events at the Federal President's should not only be of outstanding quality but should also reveal something about his attitude towards the culture of our country.

This evening connects, in a very fortunate way, various aspects of culture and cultural life that are very important to me and that will therefore be addressed this evening.

One aspect I have mentioned: This is the strength of our culture from its regional roots. The second is: Culture is always a process of newly appropriating our heritage towards the future. That is why it was important for me to invite young people and to give you, esteemed guests, an impression of the verve and passion with which this appropriation process occurs among young people from all over the world – and how fruitful and fulfilling this is for musicians and listeners. I am pleased that the students have put the program together themselves and want to present to us what has grown dear to their hearts.

Culture – and here I briefly touch on a currently flaring discussion, no worries: I only touch on it! It would be far too extensive to delve deeper: Culture has its price and also costs public money.

It is quite nice that I see some here in the room who procure funds beyond public money. When we talk about this public money that we need, we first note: It is justified, because the rich cultural heritage must be rediscovered and newly appropriated time and again. When a new generation can discover and develop itself and its potentials, it is not just a great fortune for them, but for all of us. We need this continual new appropriation of what has been handed down. We also need to engage with what has been culturally inherited. When something new arises and continually leads to people recognizing their freedom and their potentials, then something wonderful happens, which we generally want in our democracy: We want to live in freedom for shaping and self-empowerment.

A third aspect this evening shows: Like hardly anything else, culture – and particularly music – is something that stands for Germany, for our country. Nowhere is the proportion of foreign students as high as in our music colleges. This applies not only to Weimar; Weimar stands here only as a representative for all 24 music colleges in Germany. On the last page of the program booklet, you can see where they are all located.

The whole world sees Germany as the land of music and culture. This is more than a "unique selling proposition," as one might functionally call it in agency-speak today. It is rather a defining feature of our identity – and it should also be a reason for our pride and our self-confidence, above all our joy. When it is fundamentally self-evident for young, outstanding musicians from all over the world to seek a study place in Germany, when a quarter of all opera houses in the world are located in Germany, when we also have the highest density of theaters and orchestras in the world – each with very different ensembles and highly diverse traditions – then all of this is an incentive for me that we continue to strive for Germany to pursue cultural excellence.

An inaugural cultural soirée in my term at Schloss Bellevue. The keywords are given: Weimar and German culture, culture from the regions, global outreach, and students from all over the world, culture as appropriation of heritage and as enabling free self-creation, and finally our country as a homeland of music and culture.

But now it is time for the essential: for the music. The stage is set for an evening full of music, esprit, and Weimar cheerfulness.