State visits to South Korea and Mongolia from October 10 to 16, 2015 – Speech by Federal President Dr. h. c. Joachim Gauck at the opening of the Korean-German Science Conference on October 13, 2015, in Seoul:

Germany Joachim Gauck · Former Federal President of Germany

29 November 2015 · Korean-German Science Conference · Seoul, South Korea

Context
Gauck spoke at the Korean-German Science Conference in Seoul on October 13, 2015, during his state visit to South Korea, addressing innovation and bilateral cooperation.
Main themes
Korean-German scientific cooperation, innovation, economic development of South Korea, science and research collaboration, societal openness to change, technology and digital infrastructure, entrepreneurship, education funding, international competitiveness, citizen engagement in innovation
Duration
~8 min
29th percentile
Words
982
29th percentile
Sentences
60
40th percentile
Readability
40
35th percentile
Grade
11.7
42nd percentile
Syntax
2.92
37th percentile
Vocabulary
2.17
42nd percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Technological 32%32%
  • Social 25%25%
  • Economic 22%22%
  • Ceremonial 12%12%
  • Institutional 8%8%
  • Environmental 2%2%
  • Geopolitical 0%0%
  • Not in focus 0%

60 sentences in 11 paragraphs

I am pleased to be with you this morning and to have the opportunity to participate in this innovation conference. You are continuing a series of conferences that exemplifies the vibrant and fruitful relationships between our two countries. I thank everyone who, through their commitment to this series of conferences, contributes to developing ideas for the future of our two countries and for strengthening Korean-German relations. My heartfelt thanks go especially to the dedicated members of the "Alumni Network Germany-Korea."

With this year's conference focus on "Innovation," you have chosen a topic that is particularly close to my heart. You all know the global challenges that confront us together: the finiteness of our resources, the still insecure food supply for all people, and the fight against epidemics. To preserve our livelihoods, to secure growth and prosperity in our countries, and to improve the living conditions of people worldwide, we need constantly new ideas and new solutions. We need innovation. For this, we must unleash the potential of our countries to the fullest.

Some here in the hall may now think that I am carrying coals to Newcastle. And indeed, your country has successfully harnessed forces for a fundamental change and has mobilized an admirable amount of creativity in the process. From a bitterly poor, war-torn, and divided agrarian state, South Korea has developed since the 1950s into a modern, democratic industrial nation. The world watched in awe and admiration as the Koreans, within just two generations, purposefully achieved economic ascent, an ascent that—this should not be overlooked—sometimes raised concerns in the Western industrialized nations due to the capable Korean competition that is vigorously participating in international competition.

Today, your country ranks thirteenth among the largest economies and fifth among exporting nations. In a rapid technological learning process, Korea has literally catapulted itself into the computer age. In Germany, the major leading trade fairs in the industry repeatedly provide opportunities to demonstrate this to a large audience. Your country now produces IT products that are among the most modern and, above all, the best-selling in the world. You have built a digital infrastructure that many Western industrialized nations envy. And Korea is also internationally a pioneer in the financial support of education and science.

The success story of your country is a collective effort, in which many Koreans have participated with great exertion. The common driving force behind this was their determination for change, for progress.

We Germans can also affirm: innovation power unfolds best in teamwork, through cooperation between companies and research institutions with and among each other, indeed also across national borders. We need researchers with pioneering spirit, with joy in discovery and curiosity about the world. We also need entrepreneurs who think creatively, who try out and finance new ideas. And of course, we need politicians who set the course for innovations. The interplay of politicians, entrepreneurs, and scientists is of particular importance. Those responsible must take the lead, and sometimes it takes effort and time to implement innovation.

I have not yet mentioned a crucial player in innovation: society, the citizens, the people in our countries. But ultimately, it is about their quality of life, their ideas, and their expectations. Therefore, we need a societal understanding of innovation and openness. For this, we must exchange ideas, discuss, and sometimes even argue: about the opportunities and risks of innovations, about freedoms and limits. And we must be willing to dare new and extraordinary things. Innovation debates are always also processes of societal self-affirmation: How willing do we want to be as a society to change? How willing to take risks? How open to new technologies and new methods? How experimental and eager to learn? This is sometimes difficult in saturated societies, where a climate of success already exists, as is the case in Germany. I think that when we in Germany seek answers, we can learn from Korean experiences.

Whether innovations take root in society and bear fruit also lies in your hands, esteemed conference participants. The task of the innovation mediator is undoubtedly challenging, as it is in the nature of things that innovations carry uncertainties. There are not only innovation winners; there are sometimes also innovation losers. We should also address such conflicts.

In Germany, we have gained good experiences in making innovation projects transparent and involving citizens early on. This is laborious and sometimes highly conflictual, but through early communication, hurdles on the path from idea to innovative practice can be recognized in time and mistakes corrected.

Many fields of innovation could be mentioned where our countries are challenged. I would like to highlight just one at the end, which you will address this afternoon. I mean the digital control of entire industrial production processes—a development for which we in Germany have coined the term "Industry 4.0." It is often referred to as the "fourth industrial revolution." This already implies that it is not just about technical progress. Rather, we are experiencing a fundamental change in the world of work, which raises equally fundamental questions. What are the consequences of increasing robotization for the relationship between humans and machines? And for the future opportunities of differently gifted and qualified people? What work, what qualifications will be needed? And how will work, which thanks to modern control and communication technology is less bound by time and place, be organized in the future?

However, the solutions we find, how work 4.0 develops, is not determined by computers and algorithms. It is a design task for us humans, a creative search and learning process. For this, we need the freedom of spirit, the freedom for new, unusual, indeed unheard-of thoughts and ideas. Only in this way can truly forward-looking ideas emerge. In this sense, I wish you an inspiring conference. I wish you encounters, lectures, and discussions that promote your pioneering spirit and enrich our two countries, our innovation partnership.