His Excellency the President of the Republic, José Antonio Kast, holds a bilateral meeting with the President of Argentina, Javier Milei.
José Antonio Kast · Leader of the Republican Party (Chile)
- Context
- Kast addressed a joint press conference in Buenos Aires on April 6, 2026, following a bilateral meeting with Argentine President Javier Milei during Chile's first presidential international tour.
- Main themes
- Chile-Argentina bilateral relations, regional integration, trade and investment, tourism facilitation, border crossing efficiency, mining cooperation, security and drug trafficking, organized crime, Southern Cone unity, diplomatic appointments, historical commemorations
- Duration
- ~5 min
- Words
- 648
- Sentences
- 24
- Readability
- 40
- Grade
- 14.4
- Syntax
- 3.12
- Vocabulary
- 2.03
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other24 sentences in 12 paragraphs
Good morning.
As always, I would like to thank you for accompanying us on this first international tour that I had the honor of leading, and also for the privilege of it being to Argentina, a country with which we share very deep ties of friendship. As we have pointed out, this is a historic moment to achieve greater integration between our two nations.
I would like to thank the ministers who accompanied me on this tour, the Minister of Foreign Affairs, the Minister of Security, the Minister of Public Works, and the Undersecretary of Foreign Affairs for trade issues. I would also like to thank the Secretary General of the Independent Democratic Union.
And the hospitality that our new ambassador has shown us. This is also a good moment to thank the Argentine authorities for the diligence with which they acted in the appointment and in receiving the letters of credence for our ambassador, in a process that they carried out from the Foreign Ministry, to whose team I also express my gratitude.
This is a historic moment for integration in terms of tourism, trade, investment, and mining issues that are gaining significant momentum in Argentina, where we can collaborate on knowledge and logistics. We are very interested in integration in all types of mining production that Argentina can have.
In the meeting we had after the more personal encounter with the President and his Minister of Foreign Affairs, where I was also accompanied by the Minister of Foreign Affairs of Chile, along with the other ministers and part of the team, we were able to discuss each of these topics. How we need to prioritize some international steps and reach a standard, a level of attention that is in line with the times we live in so that people traveling as tourists from one country to another do not have to wait 2 or 3 hours to complete a procedure. Those who transport goods from one country to another should have a quick passage, perhaps thinking that it should be done in advance of the actual border crossing of the entire customs procedure. How we are streamlining and generating more exchange in each of the areas.
Therefore, I thank the Minister of Public Works for the clarity with which he was able to present the points of common interest. The Minister of Security was able to share with the Argentine Minister of Security, and they already have quite a few protocols to address the common issue that affects us regarding drug trafficking and organized crime, which impacts both nations and the sector.
We also discussed how, as our countries do well, including Bolivia, the neighborhood is strengthened, and together we can achieve effective combat against organized crime.
It was a very productive meeting, as I mentioned, and it is framed within a date that is historic, which is the battle that marked the difference in the war we fought, and where united we showed that we have an incomparable strength. Therefore, the union we can achieve between Argentina, Chile, and then being able to make that strength part of countries like Bolivia and Paraguay, I believe will greatly enhance the Southern Cone. We have also had good opportunities to discuss with Uruguay in our international meetings. Therefore, we see a bright future for the relations between both countries. On this emblematic date that we celebrated yesterday, I reiterate that it is a historic moment for integration.
I would like to reiterate my gratitude to the Argentine government for the diligence in the nomination of our ambassador, and I would now like to give the floor to our chancellor, and subsequently to our ambassador.
And for a historic moment in which we need to deepen and improve all bilateral relations, I am very pleased that our ambassador, Gonzalo Uriarte, is already in office.
Thank you very much.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Muy buenos días.
Como siempre agradecerles habernos acompañado en esta primera gira internacional que tuve el honor de encabezar y, también, el privilegio de que sea a Argentina, país con el cual nos unen lazos de amistad muy profundos. Como hemos señalado, este es un momento histórico para lograr una mayor integración entre ambas naciones.
Agradecerles a los ministros que me han acompañado en esta gira, al ministro de Relaciones Exteriores, a la ministra de Seguridad, al ministro de Obras Públicas, a la subsecretaria de Relaciones Exteriores en temas comerciales. Agradecerle también al secretario general de la Unión Democrática Independiente.
Y la hospitalidad que ha tenido con nosotros nuestro nuevo embajador. Este es un buen momento también para agradecerles a las autoridades argentinas por la diligencia con la que actuaron en el nombramiento y el recibirle las cartas credenciales a nuestro embajador, en una gestión que realizaron desde la Cancillería, a cuyo equipo también le agradezco.
Es un momento histórico en integración por temas de turismo, por temas de comercio, por temas de inversión, por temas mineros que en Argentina están tomando un ritmo importante y donde nosotros podemos colaborar en temas de conocimientos, en temas logísticos. Nos interesa mucho la integración en todo tipo de producción minera que pueda tener Argentina.
En la reunión que tuvimos posterior al encuentro más personal con el Presidente y su ministro de Relaciones Exteriores, donde me acompañó también el ministro de Relaciones Exteriores de Chile, con los demás ministros y parte del equipo, pudimos conversar de cada uno de estos temas. Cómo tenemos que priorizar algunos pasos internacionales y llegar a un estándar, a un nivel de atención que esté acorde a los tiempos que vivimos para que las personas que van de turistas de un país a otro, no tengan que esperar 2 o 3 horas para hacer un trámite. Aquellos que transportan mercadería de un país a otro, tengan un paso rápido, pensando quizás en que tiene que hacerse con antelación al paso mismo fronterizo de todo el trámite aduanero. Cómo vamos agilizando y generando más intercambio en cada una de las áreas.
Por lo tanto, le agradezco al ministro de Obras Públicas la claridad con la que pudo exponer los puntos que son de común interés. La ministra de Seguridad pudo compartir con la ministra de Seguridad Argentina, y ya tienen bastantes protocolos para ir abordando el tema común que nos afectan del narcotráfico y del crimen organizado, que afecta a ambas naciones, afecta al sector.
También, pudimos conversar de cómo en la medida que a nuestros países se les vaya bien, también incluido Bolivia, el vecindario se va potenciando y, en conjunto, podemos lograr el combate efectivo al crimen organizado.
Fue una reunión, como les digo, muy productiva, y se enmarca dentro de una fecha que es histórica, que es la batalla que marcó la diferencia en la guerra que sostuvimos, y donde unidos mostramos que tenemos una fuerza incomparable. Por lo tanto, la unión que podemos lograr entre Argentina, Chile, y después poder hacer parte de esa fuerza a países como Bolivia y Paraguay, creo que van a potenciar mucho el cono sur. También con Uruguay, hemos tenido buenas posibilidades de conversar en nuestros encuentros internacionales. Por lo tanto, vemos un buen futuro para las relaciones de ambos países. En esta fecha emblemática que celebramos el día de ayer, vuelvo a insistir que es un momento histórico para la integración.
Reiterar el agradecimiento al gobierno argentino por la diligencia en la nominación de nuestro embajador, y quiero darle ahora la palabra a nuestro canciller, y posteriormente a nuestro embajador.
Y para un momento histórico en el cual tenemos que profundizar y mejorar todo lo que son las relaciones bilaterales, me alegro mucho de que ya esté en funciones nuestro embajador, Gonzalo Uriarte.
Muchas gracias.