Interview with the President of the Government in a special program of La Sexta Noticias

Spain José Luis Rodríguez Zapatero · Prime Minister of Spain

28 November 2009 · Interview in a special program of La Sexta Noticias · La Moncloa

Context
Zapatero gave a televised interview at La Moncloa Palace on November 28, 2009, discussing the newly approved Sustainable Economy Law and Spain's economic recovery strategy.
Main themes
Sustainable Economy Law, economic recovery and growth, opposition party criticism, job creation, real estate sector reform, Spain's economic model transformation, investment in R&D and innovation, Iraq troop withdrawal, housing rehabilitation and rental policy, democratic deliberation
Duration
~57 min
95th percentile
Words
6,882
95th percentile
Sentences
358
96th percentile
Readability
57
82nd percentile
Grade
10.0
20th percentile
Syntax
2.87
30th percentile
Vocabulary
2.08
22nd percentile

Translated from Spanish

This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.

358 sentences in 169 paragraphs

Mamen Mendizábal.- The truth is that I am very grateful that you have opened La Moncloa for this interview. I also believe that these very stairs we are about to climb are the same ones that Rajoy will climb very soon.

President.- Yes. I hope he comes soon and that we have a positive interview.

M. Mendizábal.- He says he knows nothing, despite María Teresa Fernández de la Vega announcing it.

President.- The PP is always saying things to establish confrontation in the dialectic. It is a specialty they have as the opposition party. They have much more of a profile for always protesting than for building. But of course we have talked, we will talk, and I hope the interview takes place.

M. Mendizábal.- Will he climb these stairs before the year ends, Mr. President? Will we hear from Rajoy before the year ends?

President.- That will also depend on him, but I hope so.

M. Mendizábal.- Before the year ends. Good.

By the way, on Friday you presented the Sustainable Economy Law; we will talk about it at length, of course, but the Popular Party, the main opposition party, says it is a Francoist law.

President.- But they haven't read it! First of all, to label any law in a democracy as Francoist is a bit pathetic, and secondly, they haven't read it and there has already been a prior pronouncement, which also indicates that they have little inclination for democratic deliberation, for debate, and for the clash of ideas that I hope we will have on Wednesday in Parliament, because I have requested a hearing to talk about the Law and the entire Sustainable Economy Strategy, to renew what we need to renew in the Spanish economy, to grow again and recover the path of job creation.

M. Mendizábal.- We are going to talk about the Sustainable Economy Law and many other topics. Let's start this interview. Do you think we should go in?

President.- Go ahead. This is the door and the house of everyone.

M. Mendizábal.- This is the Council building and we are going to do this interview. Here is the Council of Ministers.

President.- It is the room where I have always felt the most responsibility in decision-making: there laws are approved, budgets are deliberated... I have great respect for the Council of Ministers' room.

M. Mendizábal.- Of course, the Council of Ministers is symbolic, but which other part would you stay with, because we are also going to a very significant part? That Tapestry Room is very special.

President.- Indeed, where we are going because that was one of the first rooms from which I intervened as President of the Government. There I announced the withdrawal of troops from Iraq practically as soon as I arrived here, and therefore, I will always identify it with that decision that I announced to all citizens from here, which was a transcendent, relevant, politically important decision.

M. Mendizábal.- So, it is not a coincidence that we are here.

President.- No, no. This is a room that has that indelible memory for me for the rest of my life.

M. Mendizábal.- Mr. President, on Friday your Government approved the Sustainable Economy Law. Shouldn't a similar law have been proposed five years ago? Then we might have come out of the crisis in a different way, right? We could have been better prepared. Shouldn't we have advanced this Law?

President.- The truth is that the crisis we have had, the international financial crisis, we would have gone through it anyway, we would have suffered it anyway, because all countries have suffered it.

Five years ago we already started with a change, it is true that with a prudent change, of the economic growth model, making a great effort in investment in Research, Development, and Innovation and with a Land Law that tried to curb the great real estate development. Now, at the moment of economic recovery, we need to change things in the economy to make it more competitive and more innovative, control the real estate sector, what has been the real estate bubble, and ensure that we can have a recovery and strong growth, in line with our potential, and create jobs, which is the last great objective of the Law.

M. Mendizábal.- We will certainly talk about employment, but why do you think this Law can change the dynamics of the real estate sector that we have experienced in recent years?

President.- Because it contains measures that are restrictive for what has been an excess of home purchases in our country, an excess of real estate promotion, and facilitates rehabilitation and facilitates rental; we have already been taking measures in this regard, along with the promotion of protected housing, public housing, which we have underway.

That is a change we must necessarily make. We need to have fewer newly built homes, because we also have many in stock, and change habits, culture, and stimulate rental tax incentives, as we do, stimulate rehabilitation; it is the first time that individual rehabilitation done in our homes will be tax-deductible, and also for issues like energy renewal, for greater efficiency in each citizen's apartment, for the renewal of what infrastructure installations mean for water or adaptation for dependent persons, elderly persons, or persons with disabilities. For this, for the first time, there is a tax deduction.

That is why we are going to change the model of excess residential construction and open it to other sectors, which is the great content of the Law: to promote other sectors.

M. Mendizábal.- It is a law that contemplates the medium term, a law for the next ten years; but for next year, which is ultimately what we all look at, the short term, what measures are you going to implement, basically, to get people out of unemployment, Mr. President?

President.- There are two major measures that involve support for companies and municipalities to create jobs. They are two large funds: a fund of twenty billion euros for 2010 and 2011 to support business projects from the ICO, from the Official Credit Institute, projects in all innovative sectors, in all new energy sectors, in all telecommunications sectors... that is, in competitive sectors, in industrial sectors. And the Local Fund, of five billion for municipalities, also to renew our technological infrastructure and our equipment infrastructure, for energy savings and efficiency.

These two large Funds are going to create and will create stable jobs.

M. Mendizábal.- But how far will unemployment continue to grow, Mr. President?

President.- We are approaching the peak unemployment rate. That is the reasonable estimate, and it is reasonable to expect that starting next year, from the second half of next year, from the last part of 2010 or early 2011, we will start to create jobs again. What we need to do...

M. Mendizábal.- What data do you have so that we can hold on to that idea of recovery?

President.- Economists and major international economic centers (the International Monetary Fund, the European Commission, and the OECD) have been stating, as usually happens in crises, the following paradox: normally, forecasts, when things start to go wrong, tend to be underestimated, and crises tend to give more negative data; this has happened in this crisis up to now, and in the recovery period it is quite common for forecasts to be underestimated, but in a positive sense, that is, that growth comes earlier and is greater in less time.

What does the Government think? The Government thinks that we are at the last part of negative growth; that by the end of this year or early next year we will start to see positive quarter-on-quarter growth; that, of course, the severe destruction of jobs has been significantly halted and that in the second half of the year, presumably by the end of 2010, we can return to creating jobs. For this, it is also important that confidence is restored by society as a whole: by citizens, consumers, and social agents. The Government must contribute a fundamental part of that confidence, but entrepreneurs, unions, and political forces must also contribute.

M. Mendizábal.- I wanted to talk to you about this, because recently we have started to see signs that the Government is considering a labor reform in Spain. I would like you to answer me in one sentence; that is my wish, and I ask you earnestly, because which of these points is the Government willing to flexibilize? For example, to lower the cost of dismissals?

President.- No. I will summarize it briefly. In the change of our productive model, we want to strengthen companies and not weaken workers. That is the objective that the country must have, because we have a part of the productive sector that has not been strong and that has now fallen, the real estate sector largely, the residential construction sector that was excessive, and some other sectors.

But, for example, we have the industrial sector in our country that has withstood the crisis well, which is the sector that contributes the most to exports and that has stable employment at 85 percent, which has had instruments to withstand difficulties, such as employment regulation files, and that has functioned very well. Or the telecommunications sector, which has also withstood and has a high stable employment rate. Or the sector of all that means new energies, renewable energies.

Therefore, the point is that our productive structure needs to expand, it needs to gain innovative, competitive sectors, and not return to having such a large sector, the construction sector, and others that are not competitive.

M. Mendizábal.- Mr. President, will we then have a new social agreement in 2010?

President.- I hope we have a social agreement for two basic objectives: one, to create a special action program for youth employment, which we are working on and want to present at the Conference of Regional Presidents on the 14th; and two, to reform some aspects of our labor market model, but not to weaken workers, but to give more opportunities to workers.

I insist, I believe that the idea that summarizes what change our economy needs to improve is: we are going to strengthen companies, the capacity of companies, and we are not going to weaken workers.

M. Mendizábal.- You may have heard it, but they say in the PP that Zapatero's Iraq is the economic crisis.

President.- I had hardly heard it. I think that as a comparison or metaphor it is simply unsustainable and quite poor. This may be from some of those spokespersons I hear on weekends who really do not have imagination as one of their gifts when it comes to conveying political ideas.

M. Mendizábal.- We are also going to talk about another controversial topic, the Statute. These days, it has certainly returned to the media. Do you think it is unconstitutional?

President.- I voted for the Statute of Catalonia and I voted for it because I understood, first, that it was necessary for Catalonia, that it was a demand of the Catalan people, and also because I understood that it was constitutional.

M. Mendizábal.- So, is Catalonia a nation for you?

President.- I believe that the Statute has resolved this situation very well. Moreover, I participated very directly in the final drafting. The preamble recognizes that the Parliament of Catalonia has proclaimed itself as a nation and then, in the articulated text to fully adapt to the Constitution, Catalonia is considered a nationality. It is a good solution.

That said, let us respect the Constitutional Court. There has never been so much debate about a ruling before we know it, and this is a country that enjoys freedom of expression. The Statute, in its day, originated a great debate, in some cases very negative for coexistence and for the structuring of Spain, because there was, from some political sector and public opinion, a temptation to give an image of Catalonia that does not correspond with reality.

Spain needs a strong Catalonia, a Catalonia confident in itself, with the realization of that will for self-government that it has and to unleash all its potential in this plural and democratic Spain.

I expect a great ruling from the Constitutional Court. I am convinced that all the Magistrates of the Constitutional Court know the importance of this ruling and, from the respect that I already announce, as it cannot be otherwise, I expect a great ruling, both from a conceptual point of view, as well as from a technical-legal point of view or from the perspective that the Constitutional Court fulfills, which is an organ, a decisive institution, to promote the integration of the whole country, of the whole State.

M. Mendizábal.- Mr. President, what did you think of the initiative this week from the Catalan newspapers? They all published the same editorial, they all anticipated that ruling from the Constitutional Court.

President.- He wants to say something, it is evident. When such an extraordinary event occurs, it indicates that there is a sentiment in Catalan society. I have expressed my respect. I have read that editorial carefully and with interest; there are things that seem reasonable to me and others that I could discuss, but it is not the time for that; in any case, I respect it, and the only thing, as I have said at some point, is to the Catalan political forces, to the Catalan public opinion, that we have serenity and calm, because in recent years there have been great processes of advancement in Catalonia, and all have gone well.

M. Mendizábal.- Does the calm you are asking for contribute to the demonstration proposed by Esquerra Republicana? They want to take the Catalans to the streets.

President.- I do not know exactly if that has already been called or is on the agenda; I do not know.

M. Mendizábal.- They are proposing it.

President.- In any case, I will always respect the right to demonstrate, which is enshrined in our Constitution. And I think it is very good that the Constitutional Court has not had any public response to what has been the set of editorials from the Catalan press. Let us get used to what public opinion is. No one should think that the Constitutional Court is going to feel pressured. This is a very solid democracy; it has strong institutions, and the Constitutional Court knows how to be in its place; it will know how to be in its place, and I hope, I insist, for a great ruling. It would be very good for this country.

And for Catalan society? I reiterate that we have had significant, decisive moments in recent years. I remember the Statute: the Statute was approved, it was approved in a referendum, and it expands Catalonia's self-government and recognizes its identity.

Regional financing was a major issue; we spent more than a year debating it. We now have the new regional financing, which improves Catalonia's position and is balanced financing for all. And now we have the ruling ahead of us. I trust that things will turn out well.

M. Mendizábal.- Mr. President, certainly, in recent days, also listening to some exchanges in Congress and the media, it seems that you hear everything, read everything, and can even read my email, right? How scary! On one hand. Do you have that capability through Sitel?

President.- The truth is that it is almost better to take it as an inventory or with a sense of humor, because the things that the leaders of the Popular Party sometimes say are simply unacceptable and intolerable. When one tends to exaggerate and say things that are radically false, it shows an absolute lack of ability to perform a political opposition task.

In this country, fortunately, freedoms are respected; in this country, all individual rights are respected, as everyone knows, and there is no politically responsible person who can say otherwise. A citizen can only be listened to when a judge decides so, only. Therefore, attributing that to any political leader is simply regrettable. In Spain, that happened during Francoism; in democracy, it does not happen. There is a rule of law, and what is fundamentally sad, I say as the President of the Government, is that there are political leaders who sow that kind of anxiety.

But I reiterate, I affirm with all certainty and with full knowledge of the facts that, fortunately, we have a functioning rule of law that respects the freedoms of citizens.

In any case, I must remind you that, as everyone can imagine, those who are listened to, those whom judges order to be listened to, are only presumed criminals in the criminal plots that may exist, from terrorism to drug trafficking or any other, as is logical. That is a path, as everyone knows, fundamental to uncovering crime and criminals.

M. Mendizábal.- I wanted to talk precisely about corruption because, if the "Gürtel" plot had been within your party, what would you have done, Mr. President, that Mariano Rajoy has not done?

President.- The most important thing, aside from other internal political considerations that I will not enter into, is to respect the actions of the institutions, from the judge of the National Court who initiated the case to the prosecutors and the police. Respect, respect. And the more political responsibility one has, the more one must respect the actions of public powers. From the Constitutional Court and the Council of the Judiciary to the last judge of First Instance and Instruction, we must maintain an attitude of respect and not publicly question their function, because that negatively impacts the institutions, and we must preserve them.

It has cost us a lot to conquer a democracy and a rule of law. We must preserve them. Perhaps those of us who value it so much, who appreciate what independent justice and submission to the law mean, are more sensitive when we hear how easily and lightly the actions of justice professionals or any other order in the rule of law can be questioned.

M. Mendizábal.- Mr. President, since the last ceasefire of ETA, has your Government spoken again with the terrorist group?

President.- No. Obviously not.

M. Mendizábal.- During that time, has there also been any attempt by ETA to dialogue, through ETA or intermediaries?

President.- No, none.

M. Mendizábal.- If tonight you received an offer of that type, if the terrorist group ETA called you saying they want to sit down to talk, what would this Government do?

President.- It would not be credible because the State and the Government I preside over have given several opportunities to ETA; specifically, during my term, a very serious opportunity, which was the entire peace process, in which we were determined to seek a negotiated end. ETA, once again, squandered that opportunity and demonstrated that it does not know how to exit violence, it does not know how to exit terror. It is incapable...

M. Mendizábal.- Do you not trust that they will abandon their weapons?

President.- They only have that way out, and today I can affirm that more than ever, their fate is that. Why? Because since the peace process until now, they are weaker than ever; since the peace process until now, they have lost more social and popular support than ever; and since the peace process until now, there has been more operational capacity from the police, the Civil Guard, and France than ever. They are very weak, and I can assure you that we will continue to make them weaker every day until they desist, until ETA is nothing.

M. Mendizábal.- In fact, Mr. President, that nothing, according to a report endorsed by the Ministry of the Interior, could arrive in 2020. 2020 is still a long time, a lot of capacity to kill.

President.- We should not make predictions about dates, but what we do know, and that is a safe prediction, is that every day they are going down, and therefore democracy is going up, and the rule of law is going up, and people have more guarantees of their freedoms in Euskadi. That is what is important. Of course, we will see the end of ETA; I have no doubt about that. Giving a date is very difficult.

M. Mendizábal.- Another very controversial topic, which we have been closely following, has been the kidnapping of the fishing vessel "Alakrana." What do you feel when you heard the chief engineer of the "Alakrana" say that the Government's management had been disgusting?

President.- Simply, I could not understand it; I have to respect even things that I cannot accept under any circumstances. They have been subjected for many days, for several weeks, to a very tough, very serious situation, and I hope that over time he reflects on that statement.

M. Mendizábal.- Many still believe that the Government paid for that kidnapping. Did it pay? Did it put money?

President.- I have said on more than one occasion, and at some point I have said it with some emphasis, that in a matter of this nature, in a kidnapping where human lives are at stake, in any democratic country, everyone stands by the Government, which knows it has to manage a very difficult situation and does so with prudence. I have asked for prudence, and I must be prudent and responsible because we may face, my Government or another Government that comes, a similar situation.

I know what needs to be done. We have done what needs to be done; we have done it within what is reasonable and legal, and, of course, we must be prudent with ourselves, with the shipowner, with the people who have contributed..., with the diplomats and with everyone who has contributed to the release.

Let us be prudent and have confidence in the State, in a country, in ourselves, especially on a topic like this, which has no political or ideological color; none. There is no political color behind this in the management of the Government.

Therefore, in some matters, we must give and we must all demonstrate, the political forces and the vast majority of citizens, that it is a matter of country, of saving lives, and of managing a Government in a difficult situation.

M. Mendizábal.- Here, in recent days, Mr. President, they have asked why it is possible to pay a ransom for a kidnapped fishing vessel, but not for those who suffer extortion from ETA. There are many people in that situation.

President.- I invoke prudence again. These are matters in which much of the security of the State and the safety of people is at stake because many public servants have collaborated in this task; not political positions, public servants, professionals, as they collaborate in the fight against terrorism. The one who must support them the most and be prudent is the Government.

M. Mendizábal.- So, the imprudence could have come from the opposition when they said there was a lack of coordination.

President.- In my opinion, of all that we have experienced in the kidnapping of the "Alakrana" ship, the one who should be subjected to an analysis of their behavior is not the Government, which has resolved the problem, but the opposition, which has had an attitude...

M. Mendizábal.- All of it?

President.- Well, the main opposition party, the Popular Party, which has had an irresponsible party attitude and a party that is not committed to the serious problems of our country.

M. Mendizábal.- But, Mr. President, forgive me for interrupting, but this time it has not only been the PP; it has been the entire opposition as a block that has talked about that lack of coordination, especially referring to Minister Chacón, the Minister of Defense, and Vice President De la Vega. The entire opposition has come together on this. They have agreed on this.

President.- It is true that I have heard them say this. Criticism can be made, of course... I think that the criticism of lack of coordination is a minor criticism and has the scope that it has. But when I heard this, I was surprised because, as President of the Government, you can imagine that I not only know what each Ministry has done, but I have indicated it on some occasions, and of course, I have known every step and every circumstance. That is simply not true. The only thing that is true is that both the First Vice President, as coordinator of the crisis cell, and the Minister of Defense, and the Minister of Foreign Affairs, or the Minister of Environment, and Rural and Marine Affairs, have been working day and night under high tension, as everyone understands, to see the sailors released as soon as possible.

They have my support because they have dedicated themselves. We knew and were listening to the sharpest and harshest criticisms of them: the lack of coordination at every moment, when they were working to save those lives, and facing pirates, criminals.

M. Mendizábal.- So, is it not true that there is a bad relationship?

President.- No. There is a very good relationship. I told an anecdote that happened to me on my last trip. We were boarding the plane to take off from one of the countries we were in; the debate in Parliament about the "Alakrana" had just taken place, and the Minister of Defense sent me an SMS on my mobile that said: "Fantastic María Teresa!" So, that is the relationship between the Minister of Defense and the First Vice President of the Government. But these things are as they are.

I, as I know very well what each of them has been doing, have nothing but praise and appreciation for them, and I want citizens to know that. Moreover, anyone who knows them knows the high sense of responsibility and how seriously they take their work, how seriously both María Teresa Fernández de la Vega and Carmen Chacón take it.

M. Mendizábal.- Mr. President, today marks fifteen days of the hunger strike of Sahrawi activist Aminatou Haidar at Lanzarote airport. How have you experienced these fifteen days?

President.- With concern and interest in resolving this situation or helping to resolve it to the extent that the Government can do so. We have made various efforts, within the respect for what their positions are, and I hope that we can contribute to resolving this situation, which is difficult, which I know worries many citizens and which involves great sensitivity.

M. Mendizábal.- Certainly, your Government has a good relationship with Morocco. How does that reconcile so well with a good relationship also with the Sahrawis? Well... Government, no; but yes with their leaders.

President.- For one reason, because the solution to the Sahara conflict can only be an agreed, dialogued, and negotiated solution. This is the case, and for this reason, Spain always tries, in the face of this conflict, to maintain a relationship in which we do not lose any capacity for communication and dialogue, neither with Morocco nor, of course, with the Sahrawi people; the Sahrawi people whom we support, whom we have supported, and whom we will support. I believe you know that this is the government that provides the most humanitarian support to the Sahrawi people and that their concerns, their will, and the exercise of that right they have always claimed are very present in our political work. Nothing would please me more than to see during this period, in this stage, that in the United Nations, which ultimately leads the possibility of a great political agreement, it can be realized. And Spain will collaborate, as it must.

M. Mendizábal.- I know you are a convinced secularist, so I do not find you fearful of excommunication for having promoted the Abortion Law.

President.- The truth is no. There is a fundamental principle, and that is that a democratic state is a non-confessional state, a secular state. We are going to have a law on voluntary interruption of pregnancy like the majority of European countries; laws that have been supported by conservative parties in all democratic countries, in the European Union, in the most advanced ones, where rights and freedoms are most recognized, where the problem of an unwanted pregnancy or abortion is addressed rationally, not with a position of criminalizing women, because that is part of a vision that for us is not the most positive in a democratic system.

A democratic system must try to understand difficult situations and not criminalize a situation as difficult as an abortion.

M. Mendizábal.- On the most controversial point, allow me to ask you. In that lack of necessity for minors under sixteen to inform their parents about the abortion, will there be a consensus? Will there be steps towards agreement?

President.- We have said, and the Minister said in Parliament, that we are willing to seek the greatest possible consensus around the Law, also on this point that has partly generated some surprise for me regarding all the debate it has produced, because this was a situation that existed until 2002 in Spain, where young people of that age, sixteen years old, did not have to inform their parents. We are, of course, open.

We want to maintain a principle, the principle that the mother is the one who makes the decision. We know that at that age the circumstances are very special, and we are probably talking about exceptional cases. I am convinced that most young people of that age trust their parents and will discuss that very difficult situation with their parents. But what if they understand that their parents will have a harsh, difficult, negative reaction? Where do we place, to whom do we grant, the exercise of that possibility or that faculty? To the father? And the measures, the actions, that he can take? Or to whom will the child truly have or has that unwanted pregnancy?

That is a great question. I believe we must have a sense of responsibility, and in the parliamentary process, it is likely that we will reach an agreement that nuances or specifies the content of the Law.

We are going to have a law in line with European standards, and the sad thing about this Law is to see the right, the center-right, which is the alternative in this country, separating itself significantly from the center-right of the European Union. The other day, when I attended the debate and listened to the spokesperson of the Popular Party, I left concerned, not about the outcome of the vote in Parliament, which will be favorable; I left concerned about the things she said and what that might represent for the right, for the center-right, in this country because we would truly be in a democratic regression and moving away from the behavior of the majority of countries in the European Union.

I am worried about the drift of seeing that on issues of values, customs, societal vision, and our freedoms we have a right that is increasingly to the right.

M. Mendizábal.- You speak of the European Union, and in just over a month, Spain will assume the Presidency of the European Union. It is certainly a challenge. We have seen how other leaders have taken advantage of that Presidency, but for you, for your government, how would you like to be remembered? What would you like to contribute?

President.- Strengthening the European Union. If there is one thing I am very clear about with the experience of the strong economic crisis we are facing, it is that the response in the historical time we have to live through situations of this type must be a response from several countries, from supranational organizations of the European Union, from the G-20..., a joint, shared, common action. This is the vision I wish to leave during the Spanish Presidency of the European Union. That is to strengthen the European Union and strengthen joint and coordinated decisions. That will be the great challenge because, especially for the economic crisis, it will be decisive in the coming period, in the coming years, in the coming decades.

M. Mendizábal.- By the way, President, are you going to Copenhagen?

President.- Yes, of course. We will be there.

M. Mendizábal.- You will be there. Do you confirm it?

President.- Yes, yes. We have a European commitment, and this is good news because the Twenty-Seven are going to Copenhagen with a common position of reducing our polluting emissions by 20 percent by 2020.

M. Mendizábal.- Certainly, President, assuming the European Union, I understand that you do not want to make enemies; but I will ask you for a qualifier for some international leaders, a phrase, please, eh. Berlusconi.

President.- Very popular, very well-known.

M. Mendizábal.- Lula Da Silva.

President.- I believe he represents the best of Latin American left.

M. Mendizábal.- Barack Obama.

President.- Dreams, hope.

M. Mendizábal.- Nicolas Sarkozy.

President.- A great politician. I have said many times that he is the most political politician I know.

M. Mendizábal.- Hugo Chávez.

President.- Unpredictable.

M. Mendizábal.- And Fidel Castro?

President.- I do not know him.

M. Mendizábal.- That is not the only thing I want to ask you tonight. I want to ask you if you are going to run for a third election, I also want to ask you about other matters and if your family will also contribute to that decision.

President, when are you going to decide if you are going to run again for President of the Government, for a third election?

President.- When it is appropriate. There is still a long time to go. The Legislature has not even reached half of the four years, and when we get closer to the four years, I will announce the decision once I talk with my colleagues and with my family.

M. Mendizábal.- You say "when that moment approaches," but if you have decided, do you at least know the timing? When will you make it public? A year before? Six months before?

President.- I have not decided that yet, but when we get closer, when it is reasonable...

M. Mendizábal.- I imagine that in that decision, your wife, Sonsoles Espinosa, and of course your daughters will have a lot to say, right?, like any couple.

President.- Yes, of course. Certainly.

M. Mendizábal.- Do they also want to continue in La Moncloa?

President.- I should not speak for them.

M. Mendizábal.- President, I know this is also a difficult topic, but I suppose it has been hard for you, who have preserved the privacy of your daughters, certainly, with difficulty for many years, to see how they have become news in recent times. I would like to know how you have experienced that.

President.- Well, yes, we had a certain displeasure, although it is true that we were aware that during the time we carried out the Presidency of the Government and being here in Moncloa, something like this could happen. We have been fortunate, we have had the possibility to preserve, because they are minors and it is a right we have and they have. This incident happened, and we had a certain displeasure. We hope that things return to normal and they can be as calm as possible.

M. Mendizábal.- How have they handled it?

President.- Well, they have handled it well. With a sense of humor.

M. Mendizábal.- I am glad.

Have you been vaccinated against the H1N1 flu, President?

President.- Yes, yes. I have been vaccinated.

M. Mendizábal.- They have vaccinated you, right?

President.- They vaccinate me. I am always very disciplined about medical advice and recommendations. I have many vaccines because I travel a lot, and since I have been President of the Government, I have always been vaccinated against the flu, and also against the H1N1 flu. I was vaccinated just a few days ago, last week.

M. Mendizábal.- Any symptoms?

President.- No, I have not noticed anything.

M. Mendizábal.- The last time I interviewed you, I asked if you had stopped smoking. You did not answer me, but you hinted that you still have a couple of cigarettes a day... How is that going?

President.- Well. I am managing it well.

M. Mendizábal.- A couple of cigarettes a day, still?

President.- Yes, but without any problem.

M. Mendizábal.- There is also a curiosity I want to resolve, because it has been published. They say you play basketball, but I believe what you really do is run, what they call "running," but also in an intense way. What times do you have?

President.- It is true that I like to play basketball a lot, but it has more risks because it is a contact sport that can lead to injuries, and now I also do more "footing" and "running."

M. Mendizábal.- I have been told that you even buy "running" magazines and that you time yourself, even.

President.- Yes, but for health reasons. I am not going to achieve times. I think I do it as a healthy exercise, which keeps me physically fit and makes me feel very good. I am not in competition, not even with myself; but yes, as is logical, I try to run while monitoring my heart rate. I run when I can. During the seasons when I travel a lot, I have fewer opportunities to go out running, but at least two, three, or four times a week, if I can, I do go out to run a few kilometers, and it feels very good. I have liked it a lot for many years, and now I have returned to it with quite a bit of enthusiasm.

M. Mendizábal.- I suppose that here, in La Moncloa, one does not get into the kitchen, does not roll up their sleeves. Asking that, the truth... It would seem difficult to see you cooking, but it is true that we have had a boom in Spanish cuisine. I do not know if you prefer traditional cooking or this endless and wonderful creation that we are also experiencing from the new Spanish chefs.

President.- Yes, I like creation, not for every day, because traditional Spanish food is also magnificent. What I can attest to are two things from my ongoing travels around the world: that our cuisine has spectacular prestige, only comparable to that of our football. That is true, especially at this moment, because I am always talked about football on all continents, about the Spanish League. And it is true that I am talked about a lot regarding Barça now.

I prefer more creative and innovative cuisine. Ferran Adrià seems to me to be extraordinary, and I admire him greatly.

M. Mendizábal.- We are all at home trying to learn to recycle well. I also suppose that you are not the one who recycles directly, but do you know how it is done here, in Moncloa?

President.- Yes, yes. There is recycling and separation for different types of containers and for paper. Yes, there is.

M. Mendizábal.- We have often heard about, and we have discussed, the "Moncloa syndrome," the lack of contact with reality or with other realities. How do you combat that? With what instruments? Because getting out of here, mixing, is complicated. Sometimes, one is not allowed.

President.- It is difficult, and sometimes, with a friend with whom I have had the experience, when you live it, you understand because if you go anywhere, it does not matter if it is a shopping center or a restaurant, of course, we provoke problems due to security, and people greet you. It is very difficult to have... It is normal, I understand it perfectly, and so it is not easy to go out and live as a citizen, it is not easy. I can say that some things are missed, as is natural, but that does not have to do with the so-called "Moncloa syndrome."

I believe that the "Moncloa syndrome" refers to an isolation from what is happening in your country and from the problems that people have. I live them very directly. I have many mechanisms to maintain that contact, from calling citizens who sometimes send me a letter, to listening to the radio a lot, which is one of the most direct and sensitive means of communication, and, of course, being very attentive to all the problems that exist.

M. Mendizábal.- I know you like the radio, you just said it, but do you watch TV?

President.- Yes, yes, I watch it; but I admit that not much.

M. Mendizábal.- What do you watch, what do you like or what do you turn to? News, fiction...?

President.- I prefer a good humor program. I like El Wyoming, for example, from La Sexta, and that type of program. The truth is that, in general, I do not watch much television.

M. Mendizábal.- And do you still find time to read?

President.- Yes, I still find time to read.

M. Mendizábal.- President, the truth is that it has been a pleasure.

Thank you very much for receiving us, and good luck.

President.- Thank you very much, and good luck to you.