Interview with the President of the Government on the program "Campoy en su punto," from Punto Radio.

Spain José Luis Rodríguez Zapatero · Prime Minister of Spain

5 September 2004 · Interview on the program 'Campoy en su punto', Punto Radio · Punto Radio

Context
Zapatero gave his first post-summer radio interview to Punto Radio on September 5, 2004, covering terrorism, politics, and personal reflections.
Main themes
ETA terrorism and peace process, political humility and leadership, media freedom, opposition relations, work-life balance, democracy and power, Basque politics, prisoner releases
Duration
~59 min
96th percentile
Words
7,030
96th percentile
Sentences
324
96th percentile
Readability
56
78th percentile
Grade
10.7
29th percentile
Syntax
2.99
46th percentile
Vocabulary
2.08
24th percentile

Translated from Spanish

This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.

324 sentences in 143 paragraphs

President.- Thank you very much, Concha. I want to celebrate the birth of Punto Radio. Whenever a media outlet is born, we have more possibilities for Spain to be freer, and therefore, it is always good news.

C. García Campoy.- I assure you that we are willing to carry out a true exercise of freedom in this house.

This is the first interview after the holidays. Tell us how it went. Did you really manage to rest a bit, disconnect?

President.- Yes, I rested quite a bit. I had a rather tough year, with a lot of work, and, above all, I spent time with my family, something I owed them and something I needed to have an intense time with my wife and daughters.

C. García Campoy.- If there had been fewer photographers out there spying, it might have been a bit more peaceful, right?

President.- They logically play with intelligence; they do their job and look for photos of public figures. It’s normal. And one tries to preserve, as much as possible, their privacy and a time of tranquility.

C. García Campoy.- We saw you in your swimsuit, not much more, Mr. Zapatero.

President.- In general, there has been respect from all the media.

C. García Campoy.- Are you still humble?

President.- Am I still humble? I try. I believe it is a great virtue. The best people I have known in my life, those of the highest moral and intellectual worth, are those who have a significant level of humility. It is difficult, but I certainly try.

C. García Campoy.- It’s difficult because, being the President of the Government, I imagine it’s so easy sometimes to isolate oneself from the world. These are human risks, and I suppose you have them very much in your mind every day.

President.- There is a very important way to prevent vanity from overwhelming you, much less arrogance, which is an attitude I fundamentally despise, and that is to demystify power every day; to know and think that just as you are the President of the Government, hundreds of thousands of Spaniards could be. That is the greatness of democracy, and that is a good antidote if you are clear about it and remember it, and know that you will leave power at a certain moment and that you will find yourself in a position of citizen, which is certainly the most important thing in democratic life.

C. García Campoy.- We are done with the summer topic, but look: "grotesque, scandalous your inactivity and your abandonment of essential problems during the summer," and more things have been said by the opposition leader, Mr. Rajoy.

President.- I will be with Mariano Rajoy tomorrow. I don’t want to...

C. García Campoy.- And, if you’re not careful, in a little while.

President.- ...respond to him. I have respect for Mariano Rajoy. I have set out, since I became President, to have a good, fluid relationship with the opposition leader, and I understand that sometimes things are said that are not even thought through. I don’t give it much importance, and tomorrow I will receive him with my best smile, the one that they don’t like very much sometimes; but I want to have a good relationship with him.

I hope he has rested; he has also deserved it, as he has had a tough year, and that he has been, as much as possible, away from the problems.

C. García Campoy.- Let’s get to the point. Directly, Mr. President, have you spoken with ETA and have they made offers for the band to lay down their arms, as Xabier Arzalluz stated on Radio Euskadi?

President.- The Government has already said that this information is not true. The only message that, like all Spaniards, I want to convey to the terrorist group ETA is to abandon violence, to stop practicing terror, to stop killing, to stop coercing, and to stop threatening. That is the only response we expect from the terrorist group ETA, the one that all Spaniards want, all political forces, and, of course, the Government works only with the objective and the end of seeing the end of terrorism.

C. García Campoy.- But for that, you have to talk, right, Mr. President?

President.- That said, I also don’t want to polemicize with Mr. Arzalluz. In general, I don’t like to polemicize with former Presidents, in this case of the PNV, because I believe that experience tells us, even the most recent in an intense way, that being a former President is one of the most difficult positions in political life.

C. García Campoy.- Tell that to Felipe González, it cost him quite a bit.

President.- Everyone will understand that I see Felipe in that sense with more sympathy. But, in general, it is difficult to be a former President. Concha, I think about it too, because I believe it is good to anticipate the times, and I think it is a very difficult position. I don’t want to polemicize with Mr. Arzalluz, with whom, on the other hand, I have never had a conversation. I don’t know why they give him these things.

C. García Campoy.- But don’t let me escape. Have you at least talked about the release of prisoners from prisons?

President.- Absolutely not.

C. García Campoy.- You haven’t talked? At all?

President.- Absolutely, absolutely.

C. García Campoy.- Because all governments talk, even if it cannot be admitted. They will all try, in some way, to find an end to this...

President.- Absolutely not, and there has been... On the contrary, our policy has been a policy of maintaining all the tension against the terrorist group ETA, which is what must be done. I want to simply remind you that, at the request of the Government, the presentation of Batasuna for the European elections was once again prevented, and that, just as the Government tells ETA that it only has one destination, which is to stop killing and abandon violence, I tell Batasuna that it only has one destination, which is to reject violence, to condemn violence.

Because, Concha, no political or social cause justifies murder, none. History is full of very serious mistakes, of pain and suffering of those who have tried to seek justification in murder. Only democracy, only freedom, only the debate in the legitimacy of defending all positions that one wants, is acceptable in democracy.

C. García Campoy.- Mr. President, we were just talking about the events in Beslan, in North Ossetia. It is difficult, of course, to make political statements in the midst of such immense pain; but you, in some way, could qualify the response that President Putin has had, and in any case, they know that, logically, the people of Chechnya have also been a people very punished by the measures of the Russian Army.

President.- We do not know all the details of the outcome of the tragedy that occurred in that school, but there is one thing that is evident: if there had not been kidnappers, terrorists entering to kidnap innocent children, families, people, the tragedy that occurred would not have happened. That is, for now, what we know.

From there, I believe that the priority every time a tragedy occurs that joins the album of horror, like September 11 in New York, like March 11 in Madrid, like what happened in this Russian school, is to think of the victims and their families. The pain of everyone is great, but the pain of the families and the victims is enormous, and we must make every effort to alleviate that pain, to be close, and to console them.

The Government is going to make an offer to the Russian Government to invite a number of families, victims, and children who have survived to spend some time in Spain, so they can distance themselves from that pain, so they can find comfort, and so they can have our solidarity and, as much as possible, alleviate those circumstances, because we have all felt a profound pain upon seeing children... It is the most inhumane terrorism, if there are degrees of lack of humanity in terrorism, and it is something so difficult to understand how one can lose respect for human life, for the life of a person and for the life of a human being.

C. García Campoy.- Moreover, all of us who have children feel so concerned, and you too, who have daughters. Do you let them see the images, for example, on television when these horrors are shown, in this case? Do you think that is educational or does it distance them from the pain?

President.- Whether you want it or not, they see them because, evidently, today the media invade everything. They see it and suffer, and they see it and ask.

C. García Campoy.- Mr. Zapatero, do you think that if the March 11 Commission were to close now, citizens would understand it? Because, why can new appearances be silenced? In any case, do you think citizens will understand that former President Aznar is not called to testify?

President.- I heard Mr. Rajoy this morning say that practically what Aznar would say is what Acebes would say, more or less.

Of course, the Government has had a permanent attitude of collaboration with the Commission. We have provided all the documentation, within the limits of what was strictly sensitive material and declared secret for reasons of state security. The Socialist Party supported from the very beginning the establishment of the Commission regarding March 11, and, from my point of view, citizens have every right to know all the details, everything that happened, if we were well prepared, and, above all, I believe they have the obligation to demand from the political forces, and from the Government above all, that we must have all the available means and reinforce them so that it does not happen again.

From there, it is evident that the Commission has done a job, many people have appeared, a lot of documentation has been seen, and the doubts about whether to continue or not perhaps show that basically the essential is already known and surely each citizen already has their opinion formed.

It is worth distinguishing that a commission of inquiry is not a judicial procedure; that there is a judicial procedure; that the authors will pay with the full weight of the law, that they will pay with everything that represents a state of law, and that, therefore, the debate, in what is in the parliamentary sphere, logically must have some moment in which the end is marked and the future is thought of.

C. García Campoy.- Of course, but the feeling is that the PP wants to continue and you do not, and that is a paradoxical thing.

President.- No. I can assure you that if the PP wants to continue, the PSOE will continue. There is no inconvenience for a reason, which is quite evident: because of everything we are talking about March 11, about what happened and about how we were before March 11, from March 11 to March 13 and March 14, the Government was from the Popular Party, the Ministry of the Interior was from the Popular Party, and the President of the Government was from the Popular Party. Therefore, the PSOE in this sense has no problem with working for as long as necessary within what a commission of inquiry can yield and until it is reasonable. Reasonable, normally, in politics is when there is a generalized agreement around an idea. At the moment when the majority of political forces agree that everything that needed to be done has already been done, the PSOE will be there.

But we are not going to be, in any way, a barrier, nor a limit, nor are we going to slam the door on anything.

C. García Campoy.- Mr. President, can Spanish citizens be calm? Are we safe, are we protected? Just now, the Minister of Foreign Affairs, Mr. Moratinos, also announced some measures against terrorism, but we have the feeling that we are so vulnerable to new types of terrorism that I don’t know how we can be reassured.

President.- The Government has reinforced the fight against international terrorism with material means and personal means; the Government has reinforced and is intensifying all the work that depends on the intelligence services, and, of course, we are not going to spare a gram of that effort and of sharing the task of fighting terrorism with all political forces.

We are facing a terrorism, as we have seen in Russia and as we saw here on March 11, crazy, blind, inhumane, that can, evidently, strike and attempt an attack in any circumstance. But I believe that today we are, in that sense, stronger against what could be a risk of that nature.

C. García Campoy.- Mr. Zapatero, do you know anything about what Defense Minister Bono stated today, that the insurance policy for the passengers of the Yak-42 was reduced in favor of "some shameless person" --he said literally-- and has ordered an investigation into why it dropped from 62,000 to 16,500 euros? This is very serious information that adds...

President.- It is information that the Minister of Defense had provided to me, which, evidently, the Government will try to clarify, as everything that has happened with the tragedy of the Yakolev-42, because we have a commitment to the families and to the victims to know everything that happened. This is a very regrettable fact and a tragic fact.

I want to make it very clear that the circumstance does not affect at all the professionalism of our Armed Forces, what they are dedicated to, their work, and their commitment in foreign missions and, in general, in the defense of our country. But the families and the victims have the right to moral and economic reparation, which will certainly also be part of our objectives.

I must disagree with Mr. Rajoy here. I would like him to think for a moment that this is not a matter of the past; it is a matter of the present, because we have thirty families who have recently learned that the remains that were buried with the identification as their victims or their relatives do not correspond in many cases. We must have a lot of sensitivity to understand what that represents: the anguish, the uncertainty, being very close and giving them the satisfaction they have the right to know the truth in a democracy.

C. García Campoy.- Who is responsible for this tremendous disaster, for this impressive irresponsibility? Who do we point to?

President.- I don't like to point fingers very much, but the truth is that things must be done with caution when governing and facing circumstances, even if they are very difficult and very harsh. The rush to avoid a political debate is usually not a good advisor; trying to keep all the extremes from being known, even if they are hard and difficult for the Government, is not a good advisor. We must learn from that lesson so that it does not happen again because, in the end, it is negative for everyone.

C. García Campoy.- Another topic, because now the return to school is coming, Mr. Zapatero. We are all very concerned about the issue of education, which is undoubtedly an essential topic. Are you going to necessarily reach a consensus on the Quality of Education Law? Because all parties will have to give in, right? You cannot, in such an important and transcendental matter, be subject to changes in government. What is going to happen?

President.- We are going to modify the aspects in which we have not agreed on the Organic Law of Quality of Education, fundamentally because it is an electoral commitment that has been supported by the citizens. That Law was a law that segregated children because it did not give all the opportunities to those with more difficulties; it was a law, in my opinion, with an outdated perspective of the objective of a modern education, which is fundamentally to train people for a society that has changed enormously, which is the society of communication, which is the society of new technologies.

Therefore, we are certainly going to change the Law and we are going to try to reach the maximum possible agreement. I hope that in this the Popular Party will also make an exercise of reflection and will not be reproached by the Government. I see in recent days that they are also rectifying their positions regarding what the law could be to recognize the marriage of homosexuals.

I am glad that the right does not continue, as always in the history of Spain, arriving late to all the reforms that expand rights, that broaden freedom, that modernize society. And I hope that in educational matters they can also take a step with a slightly more progressive perspective and that we reach that agreement.

C. García Campoy.- I suppose that tomorrow, in the meeting you have with Mariano Rajoy, the leader of the opposition, you will talk about the model of the State, Mr. Zapatero. It is going to be one of the essential topics, right?

President.- Yes. I am willing to talk about everything that Mr. Rajoy wants. I think it is evident that I called him immediately when he requested the meeting. This will be the second, in the four months I have been President of the Government, with the leader of the opposition. I believe that at this rate, in a very short time, I will have been a President who has met with the leader of the opposition infinitely more times than happened in the previous eight years.

But, having said that, I will talk about everything and I will talk, of course, about the territorial issue from an evident perspective, which is that the reforms that the Government wants to make to improve the functioning of the structure of the State, of cohesion, to promote the self-government of the Autonomous Communities, to call them to cooperate, to give them more participation in Europe and to reform the Senate necessarily require the agreement of wills between the Socialist Party and the Popular Party, because in constitutional reform the required majority is PP and PSOE.

Therefore, it is a field, let’s say, in which there is no room for playing tricks. We must play with complete frankness, with the cards on the table. I will play this way with Mr. Rajoy and try to convince him that some reforms are good, necessary, and convenient.

C. García Campoy.- And in the last hours, hasn’t Pasqual Maragall been calling him "José Luis, be careful with this or that," trying to direct things a bit?

President.- We must dialogue with everything that represents the will of the citizens. The Government of Catalonia represents the citizens of Catalonia and I dialogue with it; but I also dialogue a lot with the Government of Castilla y León, and also the Government of Castilla y León, now that the Budgets are coming -- and I wanted to share this and explain it -- asks me for things for the General State Budgets, as does the Government of Extremadura or the Government of Catalonia. Each one, fundamentally, about those problems that concern them the most.

In a diverse, plural, open Spain, we govern by cooperating and dialoguing, we govern by uniting wills and we govern by respecting all the instances and voices that represent the citizens.

C. García Campoy.- But let’s see if Lehendakari Ibarretxe is right when he says that he always understands better the needs for statutory reform of the socialist Communities: Catalonia, Andalusia...

President.- The fact is that Mr. Ibarretxe has not presented a statutory reform; he has presented something that exceeds and overflows a Statute of Autonomy with the Constitution in hand. If Mr. Ibarretxe presents a statutory reform through the channels established by the Constitution and the Basque Statute itself, we can talk without any problem. But the Government has an insurmountable limit to what reform initiatives are, which is the Constitution, the procedures, the rules of the game. Why? Because it is the essence of democracy.

C. García Campoy.- We are talking about the Senate; for example, that each Community has the right of veto in the Senate, even if only in matters that concern it. But don’t you think that, in a way, the sovereignty of the State is being lost; that it is going to be like a hodgepodge that is very difficult to understand?

President.- I believe that this debate sometimes has a drift that is not very appropriate and is surely difficult for a significant part of the citizens and public opinion to understand. In our constitutional model, sovereignty is absolutely guaranteed in what are the Congress of Deputies and the Senate, and ultimately in the Congress of Deputies, which always has the last word.

Our Senate today can be much more useful than it is and can be much more useful if the Autonomous Communities are present there. If a good part of this debate we are talking about when the Budgets arrive, the laws that have territorial implications, the development and infrastructure plans go to the Senate, to the Chamber of territorial representation, it is to do in an organ with institutionally established rules what we do daily in political life. That if we have to negotiate High Speed between the Government and any Autonomous Community, the Senate would be the natural space to debate, also among all, the development and infrastructure plans, and many other issues that, without a doubt, are in the common impact such as the development of policies in the European Union, etc., etc.

C. García Campoy.- You know what I tell you, Mr. Zapatero? I have the feeling that all this discussion interests politicians more than citizens, that there really is no debate in bars, in restaurants, when we meet, about the model of the State, and there is indeed a debate about political discussions...

President.- I would agree if we add that it also interests journalists.

C. García Campoy.- Yes, I fully admit that.

But very concrete things too. How is the promise of 180,000 homes going? The issue of housing is an absolutely essential topic. Of course, you know that if it is not fulfilled, you are exposing yourselves to public ridicule. On the other hand, you know the data that each average Spanish family has to spend its entire salary for about eight years to obtain a home. How is that?

President.- We have just been in the final phase of preparing the General State Budgets, a few weeks ago we approved the Shock Plan for access to housing and this year's Budget includes aid for 500,000 people for access to housing, either for rent or for ownership, which is aid for 200,000 more people. The Housing Budget is going to grow by 32 percent and the greatest effort in history from a Government to access housing in what represents the needs of our country is going to be made. And we are going to mobilize all efforts, in collaboration with the Autonomous Communities, to fulfill that commitment.

C. García Campoy.- Of course, you like it, Mr. Zapatero. And forgive me for making this incursion because, with how criticized La Moncloa has been, every time I hear you make a statement, you say that you are in glory, that you are very comfortable.

President.- The truth is that it is a comfortable, dignified home and, in addition, it has an advantage, which is that it has a very pleasant green space garden to walk and to be in contact with nature. So, yes, it is pleasant; but, be careful! I also respect those who considered it was not. But I think we must have that attitude, among other things, because it is a home of public heritage. Therefore, I believe that the President of the Government of Spain has a dignified home and, of course, is very comparable to or better than many prime ministers.

C. García Campoy.- How is your relationship with the Church in Spain at the moment, because lately we have talked about the financing of the Catholic religion? And the other religions? To what extent, in what proportion? How are things going? You seem a bit tense to me.

President.- Well! I cannot help but confess that some homilies I have attended directly or that I hear out there do not exude sympathy towards the Government and its policies. I respect that the Catholic Church has a moral order, that it has a behavioral order, of values; but I simply remind, with all due respect, I insist, that the order of values in a democratic society is a civic order, it is an order that the citizens decide, it is an order that the Parliament approves and, of course, I think it is very good that there is a clear separation between what are religious values, which are and must be in the private sphere, from the public sphere. I believe that this has historically been a motor of progress for societies and the commitments we have from the point of view of expanding the freedoms of citizens will be fulfilled.

I respect, I insist, that some religious confessions disagree and express their opinion; but we are going to be absolutely sincere in this, as I believe I have been with them and with the desire to have a normal relationship with the ecclesiastical hierarchy.

C. García Campoy.- But you have undoubtedly clashed with the Church on many issues. For example, I don’t know if you plan to approve therapeutic cloning. Do you have that issue clear and decided?

President.- We must open a debate. Of course, the Government is going to be at the forefront of those countries that are willing to open new frontiers for research in the field of biotechnology, as we have done with stem cells, because we sincerely believe that, in historical terms, if one checks when there have been significant advances in science, within a code and ethical principles that must be preserved, the results have been positive and the peoples, the countries, that have put a brake, that have lost time, that have delayed in reaching those investigations have paid for it: they have paid for it in development, they have paid for it in progress, and they have paid for it in well-being for their citizens.

Therefore, our Government is going to be at the forefront in this and with the Governments that are opening the space in the international concert and order.

C. García Campoy.- The other day I saw that you attended the premiere of Alejandro Amenábar's film, "Mar adentro." It is true that the issue of euthanasia has not ceased to be a current topic and now, of course, it has been reopened. I know that the Government has not made a decision, that you recently said there would be a national debate in some way; but, Mr. President, would you have helped Sampedro to die, a person who is asking to die?

President.- Probably not. That is the truth. We have, I think, due to our cultural and value codes, a difficulty that is there, within us. It would have been difficult for me, besides... I believe that, watching the film, the character is a character who, despite wanting to die, despite being in the circumstances he is in, transmits enormous vitality and transmits enormous human sensitivity.

Certainly, I believe that, regardless of the fact that we are in a territory that partly affects individual freedom and, therefore, deserves reflection and public debate, even if it is not on the priority legislative agenda of our Government, the film, paradoxically, is a song to life, in my opinion. From the defense of the freedom to die, it is a song to life.

C. García Campoy.- Since we are talking about cinema, culture has somehow been your banner in the electoral campaign. What is the status of all that?

President.- We are firmly committed to cultural exception. We have made some decisions in favor of Spanish cinema, such as dedicating 5 percent of television profits to Spanish cinema, and we are going to take measures. We have a broad calendar of laws for next year in the fields of the arts, culture, music, and cinema, and, of course, it is a very strong commitment. Why? Because, in a globalized world, what can Spain offer as a hallmark of identity and character to the world? Its culture, its cultural heritage, its creativity, its cultural history, and its cultural moment in many facets.

That is what I want our country to be known for, recognized for, and, without a doubt, from an economic point of view, having a vibrant, dynamic, strong cultural sector that is well supported and well understood by society and by the Government is an enormously important business asset.

C. García Campoy.- You know, Mr. Zapatero, that we are proud to have among the people who will be with us regularly a great writer, Carlos Fuentes. At this moment, he is also in Mallorca, he has been listening to everything, and apart from being a Cervantes Prize winner and a Prince of Asturias Award winner, he wrote a wonderful book, "La silla del águila," about power, and he has just published a book against Bush, because Carlos Fuentes does not hold back.

Carlos Fuentes.- Good afternoon, Concha. What a pleasure to be with you at the inauguration of your program and what a pleasure to listen to and applaud President Rodríguez Zapatero!

C. García Campoy.- Carlos, do you believe in the intentions of Rodríguez Zapatero, our President, regarding culture?

Carlos Fuentes.- Of course. He has given great priority to this reality, because culture is a very concrete reality that unites, first and foremost, through language, five hundred million human beings in the world. It is the second most spoken Western language and is the deepest bond that exists between Spain and Spanish America.

C. García Campoy.- How are relations with the United States, Mr. President, at this moment? Have you noticed any retaliation as a consequence of the withdrawal of our troops from Iraq?

President.- Relations are normal between countries that have things in common, that are allies, that belong to common international forums; but between countries that are sovereign. I explained to President Bush, when I made the decision to withdraw Spain from the war in Iraq, that a country and a nation like the United States, which is the cradle of democracy, which is a great democracy, which has a great democratic history, is surely the country most called to understand that each people and each government makes its decisions freely. Just as today I reaffirm my strong belief that the war in Iraq was a tremendous mistake that has not brought more security, but more insecurity; that it has not brought less terrorism; that it has not brought peoples closer, but has separated them; that it has opened a greater rift between civilizations. And it would be good if this were recognized in one way or another.

C. García Campoy.- But notice that President Bush still has an eleven-point advantage at this moment over the Democratic candidate.

President.- That sounds familiar. I would wait until the end of the electoral process, yes. I will not express here what my prediction is so that it is not interpreted as my desire, but we must wait. I believe that the American elections will be very close. What has happened in these four years is there, and surely, as almost always happens in political life and in an electoral confrontation, whoever aspires to win against the incumbent must present a clear, firm, and credible alternative project. That is, for me, the key to how the electoral result will be decided in November in the United States.

C. García Campoy.- Because Carlos Fuentes will also know that really one of the few people who predicted the victory of José Luis Rodríguez Zapatero was himself, and many of us think that he believes the things he says; that is, he predicts "I am going to be President of the Government" and he really believed it. If he got something so difficult right, the situation in the United States...

President.- Whenever I am reminded of this, an anecdote comes to mind. A few days after Felipe González won the elections, he went up to the podium at the Federal Committee and said: "I am going to congratulate José Luis, not only because he has won but, above all, because he is the only one of us here who believed he was going to win." Whenever I am reminded of that, I remember Felipe's words. And it is true that I believed I was going to win.

C. García Campoy.- What happened with the photo of the Ministers, in the end? Now that some time has passed...

President.- The truth is that I could not understand the controversy, because it seems to me a report whose content was very normal and very natural. A media outlet that specializes in women's fashion, and that also talks about other things, is normal to orient to some extent. The report was produced because of the historical fact that there is a government in Spain, for the first time, that has the same number of women as men. It only happens in Spain and Sweden. That is the origin of the report, but there are many media outlets specialized in other things that, when they request a report from the government or from politicians in general, give it an orientation based on the medium. If you do a report in a culture magazine, elements more clearly linked to cultural elements usually appear.

C. García Campoy.- But don’t tell me, Mr. President, that if they had to decide it now, they would say "let's spare ourselves this ordeal," because it has been the talk of the town and, of course, there are also discrepancies within your own party, with many people saying "now we are going to give this very frivolous image, why did we have to star in that?"

President.- Posing for a photo is not a frivolous image. Political representatives and people from the world, in general, would be in that attitude all day. I think it is responding to the demand of a media outlet.

I always thought, when I saw the controversy, that the media that are criticizing it should reflect, because some of them have made and will make requests to pose, to appear in certain photos. It is like that, and I think it should be seen with naturalness and normality. Criticizing that in the political realm seems to me sincerely to be of little imagination. But, well...

C. García Campoy.- Now the men of the Government have to take a photo, taking off their furs, because the fur issue has been...

President.- Why has that not happened? Why haven’t the men been called to gather? That is the reflection that needs to be made and to take a photo. The men of the Government, because that is not news. Because the fact is that there are many women in the Government, as many as men, and for the first time in Spain a Vice President of the Government who, by the way, is doing phenomenally; in my opinion, of course. That is what gives rise to this, and that is the reflection.

When there have been criticisms, which I respect, from the feminist side, the reflection they should have made was this: that is to say, this happens because there is a moment in which the Government has contributed to the value of defending equality, perhaps, between men and women as the most determining element today for progress in society.

C. García Campoy.- We have not talked about the media, television, independence, and all that. Is everything really going to be resolved in the end regarding television? On the other hand, are we going to be called from La Moncloa from time to time to the journalists who may be dissenting at some point to give us a reprimand? I say this to cover myself a little.

President.- No. You will have the experience for yourself, as many media outlets do now. They know it.

C. García Campoy.- I have received reprimands left and right.

President.- I believe that the Government has a broad respect for freedom of expression, for promoting independent and plural media, for having more media, which is good for pluralism, and, of course, we will have independent and plural public media. As soon as the Committee of Experts finishes its work and proposes reforms within the regulatory framework of public media, we will certainly have those media absolutely independent.

I am convinced that we will reach a point where the selection of the director will be by a broad majority of Parliament, where there will be an Audiovisual Council with powers that not only guarantees independence but also ensures good programming, especially in children's hours. For me, as President of the Government, the programming that can be produced and is being produced in the time slot that children can watch is a great concern. I believe that we all have to reflect on that -- the Government cannot intervene or direct -- but we do want to open that debate.

C. García Campoy.- Mr. President, a small test to see if you, as President of the Government, can keep up with the small things. You will forgive me, just a few questions.

Do you know how many medals Spain won in Athens?

President.- Nineteen.

C. García Campoy.- Which football team will the forward from the Republic of the Congo, Makukula, play for?

President.- No.

C. García Campoy.- Neither do I.

President.- Not Barça, right? I think, right? Eto'o plays.

C. García Campoy.- Who does the Spanish national team play against next Wednesday?

President.- Against Bosnia.

C. García Campoy.- Which family has starred in the summer sales advertisement of some well-known department stores?

President.- I don’t know.

C. García Campoy.- The Serrano family!

President.- I watch little television.

C. García Campoy.- Now Antonio Resines is coming, and oh my!

Do you know who the bullfighter Fran Rivera has been linked to this summer?

President.- No. Nothing from that chapter.

C. García Campoy.- Where did José María Aznar spend his vacation?

President.- Yes, I know because former Presidents, logically, have the support for everything from the Presidency of the Government itself. He has spent a few days in Ibiza and then he has been in Cancun.

C. García Campoy.- I see you have followed him closely.

President.- It is part of my responsibility. Ensuring the safety and attention, when traveling abroad, of former Presidents of the Government is part of the responsibility of the Presidency of the Government, and therefore, I want, and I communicate this to the Director of Security and the Director of the International Department, that they have all the support, all the means, and everything that represents the infrastructure of the State at the service of Mr. Aznar and Mr. González as former Presidents of the Government, of course.

C. García Campoy.- And if I tell you to sing with me "Del Pita"?

President.- No, horrible. My daughters could; but not me.

C. García Campoy.- In any case, how do you relax? Now that summer is coming to an end, you come ready for anything, but will you find a minute to have some space for yourself?

President.- Yes, I relax being with my daughters and my wife. Of course, that is the first element; doing something, a little sport, in this case playing basketball, and, if I can get out into nature, to the countryside, which I like, that too.

C. García Campoy.- You haven’t inherited Mr. Aznar’s coach, right?, to run through the gardens of La Moncloa.

President.- No, no. Besides, once he criticized me for my physical condition and such; therefore, it wouldn’t be logical for me to invite him.

C. García Campoy.- Just one more thing. I have heard that your wife, Sonsoles, will continue singing in the Choir of the Teatro Real. What role should the wife of the President of the Government play? What role do you want hers to play?

President.- The truth is that it is a role with some complexity, because she is there, on that public platform, because her husband is President of the Government. She has not run for elections, she is not in politics, nor is it in her plans, she will never do it. She has to play a derived public role, and therefore, it is difficult, I think it is much more difficult to be the wife of the President of the Government than to be the President of the Government. In that sense, I can only recognize the great capacity for commitment that being the family of a person in public life, at the level of a President of the Government, represents. It is an effort and a sacrifice.

C. García Campoy.- Finally, Mr. Zapatero, make a prediction for us, you who have such clarity. How is it going to go for "Punto Radio"?

President.- Well. It is going to go well. I have to wait a bit to listen to you. I am convinced that from four to seven, which is what I can judge today, it is going to go very well, because I believe that Concha García Campoy has been a good choice, and that the serene and cultured radio that I have always heard you do will be maintained, and that will be a prestige for the network.

C. García Campoy.- I have listened to you with my fingers crossed. Mr. Zapatero, President of the Government, thank you very much, really. A big round of applause.

President.- Thank you very much.