Speech by the President of the Government at the opening session of the Tunisian-Spanish High-Level Meeting.

Spain José Luis Rodríguez Zapatero · Prime Minister of Spain

7 September 2004 · Tunisian-Spanish High-Level Meeting

Context
Zapatero addressed the opening of the Tunisian-Spanish High-Level Meeting in September 2004, reaffirming bilateral friendship and Spain's Mediterranean foreign policy priorities.
Main themes
Spain-Tunisia bilateral relations, Mediterranean and Maghreb foreign policy, cultural cooperation, economic cooperation and investment, international order and multilateralism, United Nations and international legality, regional integration, combating fundamentalism and extremism, dialogue and peace, Tunisia's modernization process
Duration
~4 min
12th percentile
Words
464
12th percentile
Sentences
19
10th percentile
Readability
38
30th percentile
Grade
14.1
68th percentile
Syntax
3.26
79th percentile
Vocabulary
2.04
15th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 32%32%
  • Social 26%26%
  • Ceremonial 26%26%
  • Economic 16%16%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

19 sentences in 9 paragraphs

Good afternoon.

Tunisia and Spain have a friendship based on a Treaty of Cooperation and Friendship, and this High-Level Meeting is part of that development and that process.

For the Government I lead, the relationship with Mediterranean countries and with the Maghreb is a priority and special objective. It is part of what we could call a future foreign policy for Spain: a future because of the enormous possibilities for relations in the economic sphere, a future because we will promote a culture of relationship and communication between the European Union and the Maghreb in the Mediterranean context, and a future because we share a lot of common history in the cultural sphere.

Consequently, my wish is for this High-Level Meeting to be another step in improving relations between Tunisia and Spain, which are already very good; but also a step in what represents dialogue in the search for a fairer international order, where cooperation is above confrontation and where we see processes of peace close at hand and not processes of more violence.

We believe that the fate of the international order can only be based on international legality, on strengthening the United Nations, on deepening regional integration areas, on relations between different regional areas, such as the Mediterranean and the European Union, and on cooperation in all areas to radically isolate fundamentalism and extremism. But, as history shows, the battle to isolate the violent is only a political and cultural battle. The result will be much more solid, and therefore, for countries like Spain and Tunisia to set an example of being friends and almost brothers is a good message.

We share many things from our common history and cultural encounters, but what is yet to be shared is always much more appealing. Undoubtedly, in the field of culture and research, we must intensify that always interesting and creative process of discovering the other.

Therefore, for my Government, the entire aspect of cultural relations and cultural cooperation is as important as economic cooperation and relations. On the latter, we still have much to advance. I believe that during the days we have the High-Level Meeting, we will be able to deepen greater commercial exchange with higher expectations for investment. We have an agenda in that regard.

In short, I reiterate my gratitude. I believe that peoples, countries, and governments come together, above all, when they share and understand values and principles. The modernization process that Tunisia is experiencing is, for us, a stimulus that we wish to advance as quickly as possible, and we want to contribute to it, because we will have made a very positive contribution to the whole region.

I reiterate my thanks. I just want to say that I have spoken to you as a friend of Tunisia.