Press conference of the British Prime Minister and the President of the Government.

Spain José Luis Rodríguez Zapatero · Prime Minister of Spain

2 June 2004 · Press conference of the British Prime Minister and the President of the Government

Context
Zapatero and Blair held a joint press conference in June 2004 to discuss bilateral relations, Iraq, the EU Constitution, and counterterrorism cooperation.
Main themes
Bilateral Spain-UK relations, Iraq sovereignty and UN Security Council resolution, European Constitutional Treaty, fight against international terrorism, Middle East peace process, withdrawal of Spanish troops from Iraq, European Union integration, Gibraltar, Afghanistan, economic and labor reforms
Duration
~17 min
57th percentile
Words
2,024
57th percentile
Sentences
95
60th percentile
Readability
56
78th percentile
Grade
10.6
27th percentile
Syntax
2.95
41st percentile
Vocabulary
1.98
8th percentile

Translated from Spanish

This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.

95 sentences in 42 paragraphs

We have had a very complete and open conversation and we have addressed many issues, issues that obviously relate to Iraq. Despite the differences that have existed between us, we want to work on the new Resolution in the United Nations Security Council. We have talked about Afghanistan and, of course, we have talked about the upcoming European Summit and the desire to see a new Constitutional Treaty that will allow the Europe of Twenty-Five to function and effectively defend the interests of the European people.

We have also discussed our common interest in economic and labor reforms, and our bilateral relations.

I want to emphasize that I believe we can work together in the near future, and that we have a great and common interest between the United Kingdom and Spain in addressing issues of terrorism, as well as regarding Europe and the need to ensure that the future European Union we are creating is a European Union of peace, security, and stability, in which prosperity is assured for all our peoples in all parts of the new European Union, wherever they may be.

That said, once again, José Luis, it is a pleasure to have you here. Thank you very much for coming, and I hope we will have a very productive relationship in the coming months and years.

President.- Good afternoon and thank you, Tony, for your words. The purpose of this meeting is to establish a smooth, friendly relationship with the Government of Great Britain. It is my wish, and I am sure it will be so, particularly with Tony Blair.

Spain and Great Britain have common interests, deep relations, and my goal is for that to continue and deepen.

Indeed, we have addressed various issues in the international arena: Iraq, the Middle East, and of course, the European Constitution. I wish for the European Constitution to be in place as soon as possible, I mean.

You know that we have serious differences regarding Iraq, but they are differences about one country. Fortunately, the world is much larger, and that is why we agree on matters of great relevance. We agree on intensifying cooperation in the fight against international terrorism, we agree on making a great effort to relaunch the peace process through the "Roadmap" in the Middle East, and we agree on working to ensure that the United Nations has a Resolution that opens better prospects in the Iraq process.

In any case, even where there are differences or where they exist, as in the Iraq war, I want to say that they will always occur and have occurred with dialogue and kindness. I have therefore thanked Tony Blair for the attitude of profound democratic respect he has shown when my Government decided to withdraw the troops from Iraq. I wanted to say that here, publicly.

Regarding the European Constitution, the position of the Government of Spain is clearly in favor of having the Constitutional Treaty by June. We will be a factor of integration, facilitating consensus on the points that remain to be discussed and, of course, listening carefully to the positions of the Government of Great Britain so that we can have that Constitution. Ultimately, there is a wide range of things to work on in a coordinated and joint manner.

I conclude by saying that we have not talked about Gibraltar, which we have agreed to discuss. There were too many things.

Q.- First, could I ask you what you told Mr. Zapatero about the United Nations Resolution, after members of the Security Council like France have called for further improvements to confirm complete Iraqi sovereignty over military operations?

Mr. Blair.- First of all, it is not questioned that the transfer of sovereignty must be a full transfer of sovereignty. That is the common desire of everyone. Now there are details and a relationship to be made. I believe that will be done. I am reasonably optimistic that it will be carried out in a very short period of time. And it is also important that the new Iraqi Government has its contribution to the Resolution. After all, Iraq must be led by Iraqis, and it is important that key decisions are made by them.

Of course, I believe there will be negotiations that need to be completed; but currently I think the signs are very good, because there is a common agreement on a single and fundamental principle, which is that this sovereignty must be transferred after June 30 in a full and indivisible manner. That is our position, and I believe it is the position of the entire International Community.

Q.- Mr. Rodríguez Zapatero, have you received more assurance about the sovereignty of the Iraqis?

President.- The position of the Government of Spain regarding what is happening in the United Nations and the eventual Resolution is a favorable and constructive position. The desire of the Government of Spain is for the sovereignty process to proceed as quickly as possible, to guarantee the territorial integrity of Iraq, for the people of Iraq to have a process of elections as soon as possible, and for the military forces that are there to be there for the least time possible.

But we are aware of what the situation is there, and therefore our attitude will be constructive: to make the best possible Resolution, and the best possible Resolution from the Security Council is the one that has the most support and consensus. We will be in that consensus.

Q.- For both Prime Ministers. First, is it true, as a notable newspaper, "Financial Times," said today, that the United Kingdom is promoting Javier Solana's candidacy for the Presidency of the European Union? Is it true that you have asked Prime Minister Rodríguez Zapatero for support for that candidacy?

And to Mr. Rodríguez Zapatero, I would ask: does that candidacy pose problems with the presence of Mr. Almunia in the Commission? Does that pose a future problem that one of the two must be excluded?

Mr. Blair.- First of all, you are going to read a lot in the newspapers these days about these matters, and you should not pay much attention to what is said. I think all those discussions will take place privately, and that is the best way to do it. I have absolutely nothing to add at this moment.

President.- I have been President of the Government for forty-five days, and logically, I have had many contacts in the European Union; but I can assure you that I have already recorded, from my conversations, more candidates than countries in the Union. I did not know this was the case; it surprised me. I think the process is experiencing a certain inflation of names, which leads me to a conclusion: it is too early, it requires maturation, and we will wait for the holding of the Summit itself. That is the sensible thing to do.

Q.- Mr. Blair, are you prepared to at least freeze the two pence per liter of Value Added Tax that is set to come into effect in September?

Mr. Rodríguez Zapatero, are there any circumstances under which you would send Spanish troops to Iraq again; for example, if they were under UN control?

Mr. Blair.- I think you want an answer about the oil taxes. We have today’s announcement from OPEC that they are going to increase production. We need to wait and give time to see what the consequences are. Of course, we understand the concerns of traders and drivers, and that is why Gordon (Brown) has been very sensitive early on and has said that a decision will need to be made later; but the decision must be made not on short-term terms, but on the long-term interests of the country and on the stability of the economy, while also taking into account, of course, the problems of people as drivers and traders. I think we will analyze this, and we need to reach a balance between those interests. We do not need to make the right decision now, but we will make it later.

President.- No, there is no provision and no possibility for Spanish troops to return to Iraq. The Spanish are quite satisfied with where their troops are now.

Q.- I would like to ask the British Prime Minister if he has given any explanation to his Spanish counterpart about the presence of two agents on Spanish soil. Exactly, what were they doing? I would also like to ask the President of the Spanish Government if he is satisfied with those explanations, and we would like to know them as well, if possible.

Furthermore, does the fact that they have not talked about Gibraltar mean that it will not be discussed until after the European elections and also the elections in the United Kingdom?

To Mr. Rodríguez Zapatero. Mr. Bono has said that it may have been a mistake to accept the decoration proposed by the President of the Government. I want to know if it was an initiative of the President of the Government.

Mr. Blair.- I have been informed about that matter regarding those two individuals. As far as I understand, there have been contacts between the Ministries of Defense, and we will leave it there.

Regarding Gibraltar, what we have said is that we will sit down together and talk about that issue in a friendly and constructive manner, as I am sure is expected of us. We have had many other things to talk about today, especially, obviously, the international situation and the European Constitution; but I am sure this will be part of our dialogue in the future.

President.- It has been an incident, regarding which the Spanish Government, through the Ministry of Foreign Affairs, has already received the appropriate explanations. We are satisfied and simply thank you for the explanations. It is an incident to which I do not give much importance.

Regarding Bono, I confirm his statements. The initiative was from the President of the Government.

Q.- Mr. Prime Minister, what is the contrast between George Tenet, who is leaving as head of intelligence in the United States, and Scarlett being promoted?

On the other hand, looking at both of you, you seem like brothers. What is your reaction to seeing Mr. Rodríguez Zapatero after seven years in power?

Mr. Blair.- First of all, I really have not studied the reasons for George Tenet's departure. I think he will give his own explanations, which may be different from what you have said.

As for José Luis, the only criticism I have to make of him is that he is younger and better looking than I am; but I think one thing is certain: some years in power will change him.

Q.- Mr. Rodríguez Zapatero, have you learned anything from the Prime Minister?

President.- Yes, of course. He is a man with great government experience and a leader, above all, in what represents New Labor, which opened very interesting avenues for a creative, modern left. In his project and in his government program, he has been a reference that we have kept very much in mind.

Q.- Regarding the issue of Mr. Bono's medal, since you acknowledge that it was an initiative of the President of the Government, I would like to know if you, like Mr. Bono, consider that proposing that medal was a mistake. Do you regret having done it?

President.- It is true that there has been public opinion that has expressed surprise and criticism. We must be attentive to surprises and criticisms, and I have said many times when I was a candidate that governing is also about rectifying and knowing how to rectify. We have rectified; Mr. Bono has renounced that decoration, and beyond that, as I said yesterday in a reflection, I believe that this is a regime, that of decorations, that we will have to analyze and evaluate when we want to make some kind of distinction for a task that may be of recognition.

But, indeed, there has been a rectification. In this, I also want to comply.

Thank you very much.