Press conference of the Prime Minister and the Prime Minister of Denmark
José Luis Rodríguez Zapatero · Prime Minister of Spain
- Context
- Zapatero and Danish Prime Minister Rasmussen held a joint press conference in Madrid on June 6, 2004, following bilateral talks on EU and Iraq issues.
- Main themes
- EU constitutional treaty negotiations, bilateral Spain-Denmark relations, Iraq sovereignty transfer and UN role, fight against international terrorism, Madrid March 11 attacks, EU enlargement, democratic elections in Iraq, UN Security Council resolution on Iraq
- Duration
- ~21 min
- Words
- 2,540
- Sentences
- 103
- Readability
- 45
- Grade
- 13.0
- Syntax
- 3.08
- Vocabulary
- 2.01
Translated from Spanish
This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.
103 sentences in 47 paragraphs
President.- Good morning. Thank you for attending this appearance, which aims to inform about the meeting we are holding with the Danish Prime Minister, Anders Rasmussen, and which has, first and foremost, the objective of getting to know each other a little better, although we already had the opportunity to do so in Dublin, and it is good that this happens among leaders of countries that share a common project, called the European Union.
Much of our dialogue has revolved around the European Union, which will continue. After the meeting we have had, I can confirm what we are witnessing every day: we are getting closer to the Constitution of the European Union. That is our will, that is our desire, and today we can affirm that the expectations for a major agreement on the key issues that unite the Twenty-Five, and that make them talk and debate about them, are closer.
Likewise, we have exchanged opinions on the situation in Iraq, on the prospects of the United Nations, and on what the climate has represented after the commemoration of the Normandy landings. You already know my opinion on this: the Government of Spain wants the United Nations to play a driving role for the objectives that, without a doubt, would be more positive for the people of Iraq, for international order, and for security, which consist of the transfer of sovereignty, with a real content of that transfer; the maintenance of Iraq's territorial integrity, and the horizon of democratic elections as soon as possible in that country.
From here, it is a pleasure for Anders Rasmussen, the Danish Prime Minister, to express his opinion on the meeting, and of course, after his words, we are at your disposal. Thank you for being in Spain.
Mr. Rasmussen.- Thank you very much. It is a great pleasure for me to be here and to meet with my new colleague, the President of the Government, Mr. Rodríguez Zapatero. We met a few weeks ago in Dublin, but I believe it is very useful for us to have this opportunity to exchange our views on a number of European and international issues. I am very eager to cooperate with him and I place great importance on strong ties between Spain and Denmark.
In today's meeting, we discussed a whole series of issues. Naturally, we talked about the fight against international terrorism, and let me take this opportunity to once again condemn the horrific terrorist attacks in Madrid on March 11. Later this afternoon, I will go to the Atocha Station, and with this gesture, I wish to express my sympathy with the victims, their families, and all the people of Spain.
The horrific events of March 11 underline the importance of international cooperation in the fight against terrorism. I believe we should do much more in the European Union, and we can do more. This will be one of the issues to be addressed at the European Union Summit next week.
Secondly, we discussed the Intergovernmental Conference and the conclusion of negotiations on a new Treaty for the European Union. I am confident that we will achieve a positive outcome at this European Union Summit; however, I also realize that there are still outstanding issues. The Irish Presidency has done a fantastic job, and I believe we can find a balanced compromise on the remaining issues on the agenda.
I believe we must do everything in our power to conclude the negotiations with a new Treaty. We need the new Treaty that will form the basis of our work in the enlarged European Union. We need new rules of the game after the enlargement from fifteen to twenty-five member states, and that is why we need the new Treaty. We cannot afford another failure. I believe there is a strong political commitment to achieve a result now, and for that reason, I am very optimistic about the outcome of the upcoming European Union Summit next week.
Finally, a few brief words on Iraq. We have talked about the situation in Iraq. I place the utmost importance on the transfer of real sovereignty to the new Iraqi government. We hope that the United Nations Security Council will reach a consensus for a new Resolution in the very near future. A Resolution from the Security Council will form the basis for the subsequent process towards democratic elections in Iraq and the establishment of a democratically elected government in Iraq.
Denmark has troops in Iraq, and Denmark has decided to stay, that our troops will remain in Iraq, at the request of the new Iraqi government and based on a Resolution from the Security Council. I believe there is no alternative but to continue the process towards democratic elections in Iraq and towards the establishment of a new, free, and modern democracy in Iraq.
Q.- Two questions for the Spanish Head of Government and one for the Danish Head of Government.
To the Spanish, what position will Spain take in the Security Council if you find the latest draft presented by the United States and the United Kingdom on the new Resolution on Iraq satisfactory?
Also, are you concerned about the United States' decision to lift arms restrictions and consider Morocco a preferred ally?
And to the Danish Prime Minister, what do you think of the Spanish proposal that, within the, let’s say, institutional package of the new Constitution, a blocking minority can be formed with countries representing a third of the population?
President.- Regarding the two questions you have raised, on the first aspect, Spain is undertaking a constructive task and seeking consensus in the United Nations Security Council. Our objective is to achieve a broad consensus on that new Resolution, which politically facilitates the objectives, which are already known, that the Government has: a rapid real transfer of sovereignty, a horizon of democratic elections in Iraq, respect for territorial integrity, and also, in whatever way that Resolution can serve, the recovery of multilateralism.
Therefore, we are working on consensus, and we are working for consensus within the United Nations Security Council. I hope that consensus will be achieved.
Regarding the second, no. It does not cause us any concern.
Mr. Rasmussen.- Regarding the voting weight system, I can tell you that we are in favor of the double majority system. That is, making a decision in the European Union would require, first, a certain number of countries in favor, and second, also a certain number of population in favor.
As for the actual percentages, we are flexible; but we have certain principles that we will pursue in the final phase of the negotiations: first, we believe that the system should be as simple, effective, and transparent as possible; second, the percentage thresholds should not be too high, because the higher they are, the more difficult decision-making becomes; and third, we must achieve the right balance between the number of member states and the population, that is, the right balance between large and small countries in the European Union. But we are flexible within these principles and are willing to accept all proposals made.
Q.- It is no secret that Spain was part of the failure of the December Summit. What is your position now regarding the voting weight system? What is your opinion on this?
President.- My opinion is that Spain must build a positive stance to achieve that agreement for the Constitution on the most delicate part, which is the voting system.
The Government of Spain has made the decision to accept the double majority formula. The thresholds established by the Convention are thresholds that must have a margin of flexibility that allows for agreement, where two criteria must be combined: the effectiveness of decisions, the operability of the decision in the Council, and a degree of representativeness of the population that supports the decisions.
We are, therefore, on the path of the Convention, we are on the path of agreement, and, honestly, I believe that the margins for reaching that point of understanding among the Twenty-Five are becoming more likely every day.
Q.- I wanted to ask the Spanish Head of Government if he supports and what his opinion is on the police action in the eviction of immigrants in the Cathedral of Barcelona, and what idea the Government has for dealing with the more than one million illegal immigrants that apparently are in Spain.
President.- I believe that the action of the Government Delegation has been correct and has also had the cooperation and favorable pronouncements from union sectors.
It is evident, as we have been saying in recent times, that we have a problem in our country of lack of order in immigration and that immigration must be organized. Ordered immigration is legal immigration; it is the one that provides guarantees to immigrants and, of course, the one that produces an adequate incorporation into our society, both in the rights and in the duties of the people who come to work with us.
Certainly, what our Government will defend is the existence of legal immigration, and we will apply all the mechanisms that the legal framework allows to turn the situation of disorder into a situation of order. For this, as you know, the Government has a commitment and a proposal that it wants to develop, which is to achieve a broad agreement on immigration, an agreement with employers and unions, with regional governments, with municipalities, and, if possible, also with the opposition. We find this fundamental and will work for that agreement immediately.
Q.- Mr. President, I understand from what you have said that there will be no regularization, as was demanded in the sit-in of those you consider irregular. I would like you to respond to this.
Then, two related questions, one regarding the United Nations and the other regarding the process in Venezuela. The first is how you will explain or what your position will be if there is a United Nations Resolution to explain the withdrawal of troops ahead of time, before June 30?
Related to the process in Venezuela, I wanted to know if Spain intends to send observers to the recall referendum against President Chavez.
President.- Regarding the latter, there is no decision in this regard. We are following the process of the recall referendum, logically, with great interest, because it largely depends on a horizon of democratic stability in Venezuela.
Regarding the second question, my position on Iraq and the presence of military troops in that country was and is very clear: Spain would not remain with military force in Iraq if, on June 30, the United Nations did not take charge of the political and military direction. As is well known, the content of the Resolution does not go in that direction.
That said, we will contribute to ensuring that the Resolution comes out in the best possible terms. It will probably not be a Resolution that would be ideal for the Government of Spain. Our objectives would be much more ambitious regarding the return of sovereignty, regarding the speed of elections, and regarding the duration of military presence in that country and the role of the United Nations in directing the entire process.
Obviously, those very ambitious objectives are not on the agenda of what is feasible, and therefore, what we will do is contribute to ensuring that there can be an adequate Resolution that moves towards improving the situation regarding Iraq.
On the first part of the question, the Government has already expressed itself and does not contemplate any process of generalized regularization of irregular immigration in our country. We must start doing things right; we must do things right, and one of the things that must be done right is to apply the legal framework appropriately. And, of course, that type of decision is not on the Government's horizon.
Q.- My question is for the Danish Prime Minister. I was wondering if you could make any comments on the case of the Danish citizen who has been released from the Guantanamo prison in Cuba and who has said that he was abused by U.S. troops in Afghanistan before being sent to Guantanamo.
Today a Danish newspaper, called "Politika," has said that this man was captured unarmed in Pakistan, while the Government says he was captured fighting in Afghanistan. Could you comment on this case?
Mr. Rasmussen.- First of all, a Danish citizen was captured, was held as a prisoner at the Guantanamo base, and was released a few months ago. Yesterday, some information was published in the Danish media according to which, according to him, he had been mistreated or abused. This information is new to the Danish Government. We have had regular contacts with the prisoner while he was held at the Guantanamo base, and according to my information, we never heard anything about mistreatment or abuse of this prisoner.
The information we have provided to the Danish Parliament has been based on the information received from him and from our sources. So that is all I can say today.
P.- To President Rodríguez Zapatero. Yesterday we reached the halfway point of the European elections campaign in Spain, and I would like to know what assessment you make of how the campaign is developing, with low turnout at some electoral events. Do you think this could somehow predict low participation at the polls as well?
Secondly, I would also like you to assess the situation that will occur tomorrow, in which the two main candidates for these elections will not be able to hold a televised debate, as each of them will be on a different television channel.
President.- Regarding the second question, there has been a very important change in the electoral and democratic debate in Spain over the last two months. In the general elections campaign, there was no debate; now we are discussing whether there will be two or four. Therefore, the change is substantial, positive, and for that, there has had to be a new majority in Spain.
You know my position: I hope we can have as many debates as the political forces and the media can arrange, and I also hope it will be recognized that it is necessary, as proposed by the Socialist Party, to have a minimum regulation regarding the debates. It seems more reasonable today than it did yesterday, and it seems that this should be a task that Parliament should address to establish fixed rules for future electoral campaigns.
Regarding the intention to participate, my opinion is that there will be significant electoral participation next Sunday in Spain. Perhaps we are, without a doubt, among the countries that will have the highest electoral participation in the whole of the European Union. That is what I wish for, and I believe that is the objective that all political forces should have.
As for participation in events, there has been a bit of everything, and my experience tells me that there are certain days, like Sunday mornings, that are more complicated. But we will see this week. This is a certain experience of that activity we do so often, which are the rallies or electoral events.
Thank you very much.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Presidente.- Buenos días. Gracias por acudir a esta comparecencia, que tiene por objetivo informar de la reunión que estamos celebrando con el Primer Ministro danés, con Anders Rasmussen, y que tiene por objetivo, en primer lugar, conocernos un poco más, aunque ya tuvimos la ocasión de hacerlo en Dublín, y que es bueno que esto se produzca entre gobernantes de países que comparten un proyecto común, que se llama la Unión Europea.
Sobre la Unión Europea ha versado buena parte de nuestro diálogo, que va a continuar. Después de la reunión que hemos tenido puedo confirmar lo que estamos constatando cada día: estamos cada vez más cerca de la Constitución de la Unión Europea. Ésa es nuestra voluntad, ése es nuestro deseo y hoy podemos ratificar que las expectativas para que exista en el próximo Consejo Europea un gran acuerdo en los grandes temas que unen a los Veinticinco, y que les hacen hablar y debatir sobre ellos, están más cerca.
De igual manera, hemos realizado un intercambio de opiniones sobre la situación en Iraq, sobre las perspectivas de Naciones Unidas y sobre lo que ha representado el clima después de la conmemoración del desembarco de Normandía. Ya conocen cuál es mi opinión al respecto: el Gobierno de España quiere que Naciones Unidas tenga una tarea de impulso para los objetivos que, sin duda alguna, serían más positivos para el pueblo de Iraq, para el orden internacional y para la seguridad, y que consisten en la transferencia de soberanía, con un contenido real de esa transferencia; el mantenimiento de la integridad territorial de Iraq y el horizonte de unas elecciones democráticas cuanto antes en aquel país.
A partir de aquí, es un placer que Anders Rasmussen, Primer Ministro danés, pueda explicitar su opinión del encuentro y, por supuesto, después de sus palabras estamos a su disposición. Gracias por estar en España.
Sr. Rasmussen .- Muchísimas gracias. Para mí es un gran placer estar aquí y reunirme con mi nuevo colega, el Presidente del Gobierno, señor Rodríguez Zapatero. Ya nos conocimos hace unas semanas en Dublín, pero yo creo que es muy útil que tengamos esta oportunidad de intercambiar nuestros puntos de vista sobre una serie de cuestiones europeas e tanto internacionales. Tengo muchísimas ganas de cooperar con él y otorgo muchísima importancia a unos fuertes vínculos entre España y Dinamarca.
En la reunión de hoy hemos hablado de toda una serie de cuestiones. Naturalmente, hemos hablado de la lucha contra el terrorismo internacional y déjenme aprovechar esta oportunidad para, una vez más, condenar los horroríficos atentados terroristas de Madrid del 11 de marzo. Más adelante, esta tarde, iré a la Estación de Atocha y con este gesto deseo expresar mi simpatía con las víctimas, las familias y todo el pueblo de España.
Los horrorosos acontecimientos del 11 de marzo subrayan la importancia de la cooperación internacional en la lucha contra el terrorismo. Yo creo que deberíamos hacer mucho más en la Unión Europea y podemos hacer más. Ésa será una de las cuestiones a tratar en la Cumbre de la Unión Europea en la próxima semana.
En segundo lugar, hemos hablado de la Conferencia Intergubernamental y de la conclusión de negociaciones sobre un nuevo Tratado de la Unión Europea. Tengo confianza en que vamos a lograr un resultado positivo en esta Cumbre de la Unión Europea; sin embargo, también me doy cuenta de que todavía quedan problemas pendientes. La Presidencia irlandesa ha hecho un trabajo fantástico y creo que podemos encontrar un compromiso equilibrado en las cuestiones restantes de la agenda.
Yo creo que tenemos que hacer todo lo que esté en nuestras manos para concluir las negociaciones con un nuevo Tratado. Necesitamos el nuevo Tratado que constituirá la base de nuestro trabajo en la Unión Europea ampliada. Necesitamos nuevas reglas del juego después de la ampliación de quince a veinticinco Estados miembros, y éste es el motivo por el que necesitamos el nuevo Tratado. No nos podemos permitir un nuevo fracaso. Yo creo que hay un gran compromiso político de lograr un resultado ahora y por esa razón soy muy optimista sobre el resultado de la próxima Cumbre de la Unión Europea la semana que viene.
Por último, unas breves palabras sobre Iraq. Hemos hablado de la situación en Iraq. Yo otorgo la mayor importancia a la transferencia de una soberanía real al nuevo Gobierno iraquí. Esperamos que el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas llegue a un consenso para una nueva Resolución en un futuro muy próximo. Una Resolución del Consejo de Seguridad constituirá la base para el proceso ulterior hacia las elecciones democráticas en Iraq y la constitución de un Gobierno elegido democráticamente en Iraq.
Dinamarca tiene tropas en Iraq y Dinamarca ha decidido quedarse, que nuestras tropas se queden en Iraq, previa petición del nuevo Gobierno iraquí y sobre la base de una Resolución del Consejo de Seguridad. Yo creo que no queda otra alternativa que continuar el proceso hacia las elecciones democráticas en Iraq y hacia el establecimiento de una nueva, libre y moderna democracia en Iraq.
P.- Dos preguntas al Jefe del Gobierno español y una al Jefe del Gobierno danés.
Al español, ¿qué posición va a tener España en el Consejo de Seguridad si a usted le parece ya satisfactorio el último borrador presentado por Estados Unidos y Reino Unido sobre la nueva Resolución sobre Iraq?
También si le causa alguna preocupación la decisión de Estados Unidos de levantar restricciones de armamento y considerar socio aliado preferente a Marruecos.
Y al Primer Ministro danés, ¿qué le parece la propuesta española de, dentro del, digamos, el paquete institucional de la nueva Constitución, que se pueda formar una minoría de bloqueo con países que representen un tercio de la población?
Presidente .- En relación con las dos preguntas que me ha planteado, sobre el primer aspecto España está desarrollando una tarea constructiva y en búsqueda del consenso en el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas. Nuestro objetivo es que se produzca un gran consenso sobre esa nueva Resolución, que en términos políticos facilite los objetivos, que ya son conocidos, que tiene el Gobierno: rápida transferencia real de soberanía, horizonte de elecciones democráticas en Iraq, respeto a la integridad territorial y también, en lo que pueda servir esa Resolución, recuperación del multilateralismo.
Por tanto, estamos trabajando en el consenso y estamos trabajando por el consenso en el seno del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas. Ojalá ese consenso se produzca.
En relación con la segunda, no. No nos produce ninguna preocupación.
Sr. Rasmussen .- En relación con el sistema de ponderación del voto, puedo decirles que nosotros estamos a favor del sistema de doble mayoría. Es decir, tomar una decisión en la Unión Europea exigiría, en primer lugar, que haya un determinado número de países a favor y, en segundo lugar, también un determinado número de población a favor.
En cuanto a los porcentajes reales, somos flexibles; pero tenemos ciertos principios que perseguiremos en la fase final de las negociaciones: en primer lugar, creemos que el sistema debe ser lo más simple, eficaz y transparente posible; en segundo lugar, los umbrales porcentuales no deben ser demasiados altos, porque cuanto más altos más difícil es la toma de decisiones; y, en tercer lugar, debemos lograr el equilibrio correcto entre el número de Estados miembros y la población, es decir, el equilibrio correcto entre los países grandes y los pequeños de la Unión Europea. Pero somos flexibles dentro de estos principios y estamos dispuestos a aceptar todas las propuestas formuladas.
P.- No es un secreto que España fuera parte del fracaso de la Cumbre de diciembre. ¿Cuál es su posición ahora en cuanto al sistema de ponderación de voto? ¿Cuál es su opinión sobre esto?
Presidente .- Mi opinión es que España debe construir una postura positiva de cara a lograr ese acuerdo para la Constitución en la parte más delicada, que es el sistema de voto.
El Gobierno de España ha adoptado la decisión de aceptar la fórmula de la doble mayoría. Los umbrales establecidos por la Convención son umbrales que deben tener un margen de flexibilidad que permita el acuerdo, donde hay que combinar dos criterios: la eficacia en las decisiones, la operatividad de la decisión en el Consejo, y un grado de representatividad de la población que apoya a las decisiones.
Estamos, por tanto, en la senda de la Convención, estamos en la senda del acuerdo y, sinceramente, creo que los márgenes para llegar a ese punto de entendimiento entre los Veinticinco cada día son más probables.
P.- Al Presidente del Gobierno español le quería preguntar si respalda y qué opinión le merece la actuación policial en el desalojo de inmigrantes en la Catedral de Barcelona, y qué idea tiene el Gobierno de actuación con el más de un millón de inmigrantes ilegales que, al parecer, se encuentran en España.
Presidente .- Creo que la actuación de la Delegación del Gobierno ha sido correcta y ha contado, además, con la cooperación y con pronunciamientos favorables desde ámbitos sindicales.
Es evidente, como hemos venido diciendo en los últimos tiempos, que tenemos un problema en nuestro país de falta de orden en la inmigración y que hay que ordenar la inmigración. La inmigración ordenada es la inmigración legal, es la que da garantías a los inmigrantes y, desde luego, la que produce una incorporación adecuada en nuestra sociedad, tanto en los derechos como en los deberes que tienen las personas que vienen a trabajar con nosotros.
Desde luego, lo que va a defender nuestro Gobierno es la existencia de inmigración legal y vamos a aplicar todos los mecanismos que permite el ordenamiento para que la situación de desorden se convierta en una situación de orden. Para ello, como saben, el Gobierno tiene un compromiso y una propuesta que quiere desarrollar, y es lograr un gran acuerdo en torno a la inmigración, un acuerdo con empresarios y sindicatos, con Gobiernos autonómicos, con Ayuntamientos y, si fuera posible, también con la oposición. Nos parece fundamental y vamos a trabajar por ese acuerdo de manera inmediata.
P.- Señor Presidente, entiendo de esto que ha dicho que en ningún caso va a haber regularización, como se reclamaba en el encierro de las personas que estima irregulares. Me gustaría que respondiera a esto.
Luego, dos cuestionas relacionadas, una, con Naciones Unidas y, otra, con el proceso de Venezuela. La primera es ¿cómo va a dar una explicación o cuál va a ser su postura, si hay una Resolución de Naciones Unidas, para explicar la retirada de las tropas antes de tiempo, antes del 30 de junio?
Relacionado con el proceso de Venezuela, quería saber si España tiene intención de enviar observadores al proceso revocatorio contra el Presidente Chavez.
Presidente .- En relación con la última, no hay ninguna decisión al respecto. Estamos siguiendo el proceso del referéndum revocatorio, lógicamente, con mucho interés, porque de él depende, en buena medida, un horizonte de estabilidad democrática en Venezuela.
En relación con la segunda cuestión, mi posición en relación con Iraq y la presencia de las tropas militares en aquel país era y es muy clara: España no permanecería con fuerza militar en Iraq si el 30 de junio Naciones Unidas no se hicieran cargo de la dirección política y militar. Como es bien conocido, el contenido de la Resolución no va en esa dirección.
Dicho esto, nosotros vamos a contribuir a que la Resolución salga en los mejores términos posibles. Seguramente no va a ser una Resolución que fuera ideal para el Gobierno de España. Nuestros objetivos serían mucho más ambiciosos en cuanto a devolución de soberanía, en cuanto a rapidez de las elecciones y en cuanto a tiempo de la presencia militar en aquel país y en cuanto a papel de Naciones Unidas a la hora de dirigir todo el proceso.
Obviamente, esos objetivos muy ambiciosos no están en la agenda de lo factible y, por tanto, lo que vamos a hacer es contribuir a que pueda haber una adecuada Resolución que camine en la mejora de la situación en torno a Iraq.
Sobre la primera parte de la pregunta, el Gobierno ya se ha expresado y no contempla ningún proceso de regularización generalizada de la inmigración irregular en nuestro país. Hay que empezar a hacer las cosas bien, hay que hacer las cosas bien y una de las cosas que hay que hacer bien es aplicar adecuadamente el ordenamiento jurídico. Y, por supuesto, no está en el horizonte del Gobierno ese tipo de decisiones.
P.- Mi pregunta es para el Primer Ministro danés. Me preguntaba si nos podría hacer algún comentario sobre el caso del ciudadano danés que ha sido liberado de la prisión de Guantánamo, en Cuba, y que ha dicho que recibió abusos por parte de las tropas de Estados Unidos en Afganistán, antes de ser enviado a Guantánamo.
Hoy un periódico danés, que se llama "Politika", ha dicho que este hombre fue capturado sin armas en Pakistán, cuando el Gobierno dice que había sido capturado luchando en Afganistán. ¿Nos podía hacer un comentario sobre este caso?
Sr. Rasmussen .- En primer lugar, un ciudadano danés fue capturado, fue mantenido como prisionero en la base de Guantánamo y liberado hace unos meses. Ayer se publicó alguna información en los medios daneses según la cual, según él mismo, había sido maltratado o recibido abusos. Esta información es nueva para el Gobierno danés. Hemos tenido contactos regulares con el prisionero mientras fue mantenido preso en la base de Guantánamo y jamás, de acuerdo con mi información, oímos nada sobre malos tratos o abusos a este prisionero.
La información que nosotros hemos dado al Parlamento danés ha estado basada en la información recibida de él y de nuestras fuentes. Así que eso es todo lo que puedo decir hoy.
P.- Al Presidente Rodríguez Zapatero. Ayer superamos el ecuador de la campaña de las elecciones europeas en España y me gustaría saber qué valoración hace de cómo se está desarrollando la campaña, con escasa afluencia a algunos actos electorales. ¿Cree que eso puede vaticinar, de algún modo, una escasa participación también en las urnas?
En segundo lugar, que me hiciera también una valoración sobre la situación que se va a producir mañana, en la cual los dos principales candidatos a estas elecciones no van a poder celebrar un debate televisado, porque cada uno de ellos estará en una televisión distinta.
Presidente .- En relación con la segunda cuestión, hay un cambio muy importante de hace dos meses aquí en el debate electoral y democrático en España. En la campaña de las elecciones generales no había ningún debate, ahora estamos discutiendo si hay dos o cuatro. Por tanto, el cambio es sustancial, positivo, y para eso ha tenido que haber una nueva mayoría en España.
Ya saben cuál es mi posición: ojalá podamos tener el número de debates que las fuerzas políticas y los medios de comunicación puedan concertar, y ojalá también se venga a reconocer que es necesario, como tiene hecha la propuesta el Partido Socialista, que haya una mínima regulación en torno a los debates. Parece hoy más razonable que ayer y parece que eso debería de ser una tarea que el Parlamento abordara para establecer unas reglas fijas de cara a las próximas campañas electorales.
En relación con la intención de participación, mi opinión es que va a haber una participación electoral importante el próximo domingo en España. Quizás estemos, sin duda alguna, dentro de los países que va a tener más participación electoral del conjunto de la Unión Europea. Así lo deseo y creo que ése es el objetivo que todas las fuerzas políticas deben de tener.
Sobre la participación en los actos ha habido de todo y me experiencia me dice que hay determinados días, como los domingos por la mañana, que son más complicados. Pero vamos a ver esta semana. Ésta es una cierta experiencia de esa actividad que hacemos tan a menudo, que son los mítines o los actos electorales.
Muchas gracias.