Responses from the President of the Government in the parliamentary control session

Spain José Luis Rodríguez Zapatero · Prime Minister of Spain

1 June 2004 · Parliamentary control session

Context
Zapatero responded to parliamentary questions in Spain's Congress of Deputies on June 1, 2004, addressing the 11-M investigation commission and the Salamanca Archive controversy.
Main themes
Parliamentary oversight and transparency, March 11 Madrid bombings investigation commission, CNI document declassification, national security and counterterrorism, Islamic fundamentalist terrorism, Salamanca Archive and Basque documentation, Civil War documentary plundering, Basque Country institutional claims, state security obligations, government collaboration with parliament
Duration
~15 min
53rd percentile
Words
1,858
53rd percentile
Sentences
57
37th percentile
Readability
34
23rd percentile
Grade
16.0
83rd percentile
Syntax
3.54
95th percentile
Vocabulary
2.23
57th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 65%65%
  • Geopolitical 23%23%
  • Ceremonial 11%11%
  • Social 2%2%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

57 sentences in 31 paragraphs

Mr. President, it is necessary, therefore, to overcome the feeling of provisionality and to take firm ground now, clearly defining the position of your Government also in relation to the Investigation Commission.

In the Investigation Commission, your collaboration requires two things: information and trust. Exhaustive information, even on reserved or secret matters, without which the Commission would be practically unviable; exhaustive information about prior knowledge of the attack regarding the risks of Islamic fundamentalist terrorism to our country; about the measures taken at that time against this threat, in terms of intelligence and security, and also about the lines of investigation following the attack and their public transmission.

Mr. President, we ultimately demand trust; trust in the maturity of the Investigation Commission, of the Congress of Deputies, and of Spanish society; trust, ultimately, to declassify the documents of the CNI either totally or partially with one sole limit: the safeguarding of individuals and institutions in the common fight against terrorism.

President.- Mr. Llamazares, I reiterate the principle of transparency that my Government will implement for collaboration in the work of the Investigation Commission. I have full confidence in the responsibility of all Parliamentary Groups in the work of that Investigation Commission, and I also have the obligation, which I am sure Your Honor shares with me, to remind you of the obligations that pertain to the Government of the nation in the defense of state security, in the defense of the security of the individuals who collaborate in that state security, and in the defense of international cooperation in the fight against terrorism.

The Spanish people will have access to all information that is relevant for the work and conclusions of the Commission, and I am convinced that we will find the appropriate mechanisms to ensure that national security is preserved and also the ongoing task, carried out from various instances, of prevention and the fight against terrorism.

That is why I want to reassure you today, Mr. Llamazares. There will be a Government that will not use the information from state services for its own benefit or for any other benefit; simply, for the benefit of the general interest and of security in the service of transparency in this Chamber.

RESPONSE OF THE PRESIDENT OF THE GOVERNMENT TO THE QUESTION RAISED BY MR. JOSU IÑAKI ERKOREKA, OF THE VASQUE PARLIAMENTARY GROUP EAJ-PNV

Mr. Erkoreka.- Mr. President of the Government, does the Government plan to take a measure to return to the institutions of the Basque Country the documentation seized during the Civil War in its territory, which is currently held in the General Archive of Salamanca?

President.- Mr. Erkoreka, the Government will fulfill what this Chamber has urged: it will open a dialogue with the various affected institutions and will make every effort to reach an agreement for all parties; an agreement that offers a stable solution to a matter that, as Your Honor knows very well, is complex.

Mr. Erkoreka.- Mr. President, thank you for your response, which, at least provisionally, satisfies me. We will see how it is executed later, because the recent approval, precisely by the Plenary of the Chamber, of this Resolution to which you refer gives me the opportunity to revisit an old claim of the Basque Group in this Chamber, which also connects with something we consider to be a deeply rooted sentiment in Euskadi.

You see, back in February 1978, a senator from the Basque Nationalist Party, Mr. Manuel de Irujo, the same one who participated in two different Republican Governments during the Civil War under the Presidency, first, of Negrín and, later, of Largo Caballero, literally stated in an internal report, "rescuing the archives of Salamanca is of great importance" and added very graphically: "I have been assured that there is a pile of letters from Aguirre, Ajuriaguerra, and myself." Today we know that this statement is true.

We know, after the cataloging work that has been carried out in the Archive of Salamanca, that indeed, many of the papers of these three historical figures of Basque nationalism and many others are found in the Archive of Salamanca.

But the fact, above all, serves to highlight to what extent the Archive itself rests on a whimsical, arbitrary, unjust conception and, if you allow me the expression, even anti-democratic, you see. As a consequence of a documentary plundering carried out by force and with the purpose of ideologically purging the opponents of the military coup, today it is impossible, for example, to carry out historical research on the political formation to which I belong, on the PNV, without having to travel to Salamanca to consult this Archive, because even the private documentation, even the internal documentation of the leaders of Basque nationalism is found in that Archive of Salamanca, previously seized as war booty.

We sincerely hope, Mr. President, that in this legislature it will be possible to repair this historical injustice and return, as Manuel de Irujo wanted, this documentation to the land from which it should never have left.

President.- Your Honor knows that this is a matter that has been stagnant for a long time, that involves various institutions and that have maintained conflicting positions among themselves. We want the solution to be stable and definitive, and for that, there is no other way than to attempt a great agreement.

Two weeks ago, the Plenary of this Chamber approved a non-legislative proposal that precisely urged the Government to reach a definitive resolution of the dispute within a timeframe before the end of the year. In that same proposal, it was specified that the agreement must reconcile legitimate aspirations.

It is a politically significant agreement, which has not been achieved in recent years; but said agreement must also promote technical solutions. Therefore, the proposal reflects the need to take into account the specialized opinion of the Board of the Archive, of the Superior Board of Archivists of the Universities, and of the institutions of the parties that it deems appropriate to consult, as well as of the relevant state bodies.

For its part, the Government must adopt the necessary measures so that the current Archive of Salamanca has the funds and resources necessary to become the center of documentation and research on the Spanish Civil War. The Government has already called for a meeting of the Permanent Commission of the Archive's Board for the next 15th. The Government commits to making effective the agreement reached, with the premises I have announced, and this is obviously valid for the aspirations of the Basque institutions.

RESPONSE OF THE PRESIDENT OF THE GOVERNMENT TO THE QUESTION RAISED BY MR. MARIANO RAJOY, OF THE POPULAR PARLIAMENTARY GROUP

Mr. Rajoy.- Mr. President, for what reason has the Spanish Government not participated in the drafting of the latest initiative promoted in the European Union against terrorism?

President.- The truth is that I am surprised, Mr. Rajoy, by the enthusiasm that has come over you regarding agreements against terrorism. Your usual stance on initiatives of this type was to characterize them as if someone were pulling a rabbit out of a hat. You will remember.

But to know why the Spanish Government did not participate in the cooperation initiative of five European countries (Belgium, Germany, the Netherlands, Luxembourg, and Austria) to combat terrorism, crime, and illegal immigration, it is simple, Mr. Rajoy. Look to your right, at your seatmate, and ask why your party's Government did not participate for fourteen months in the gestation of this agreement.

Mr. Rajoy.- Mr. President, if there is something that is difficult to dispute, it is that Spain has not led the decisions that have been adopted in the European Union in recent years in the fight against terrorism. We were there, in Europe.

I remind you that Spain was decisive for the creation in Tampere of the Area of Security, Justice, and Freedom; and that the European Arrest Warrant, that is, the Euro-order; the creation of joint investigation teams or the European list of terrorist organizations bear the stamp, among others, of the Minister of the Interior to whom you just referred in your speech.

But, moreover, I have asked the Minister of the Interior, and I remind you that in March of last year, 2003, five countries, which were France, Germany, the United Kingdom, Italy, and Spain, formally constituted a group in Jerez (Spain), whose objective was to discuss budgets and measures that would coordinate the fight against international terrorism. That group met again later, in October, in France, and in February, in Germany, and the Minister of the Interior was there.

And now, when there is another Minister of the Interior, six countries intend to draft a project of reinforced cooperation of which the Spanish Government is neither aware nor, of course, is it claimed. And you say you want to return to Europe! Do it quickly, because after the oil issue, after Berlusconi, and after this, you only have the European Constitution left.

I will demand, Mr. Rodríguez Zapatero, that you truly defend the interests of Spain there. We will have a debate in this Chamber, and if the interests of Spain are not well defended when the European Constitution is debated, you will be responsible for the loss of Spain's power, the power that a Government achieved that, by the way, was in Europe, to which some still have not been able to arrive.

President.- The interesting declaration we are discussing was initiated by three countries that share a border; subsequently, two others that also share a border joined: the Netherlands and Austria. This interesting declaration originated in --I quote verbatim-- "meetings held between three countries that share a border: Luxembourg, Belgium, and Germany." These meetings took place in February 2003. I remind you that at that time the Spanish Minister of the Interior was your colleague Mr. Acebes and the Spanish Government was presided over by Mr. Aznar, and I believe you were Vice President of that Government.

I read again: "the initiative continued with the incorporation of two other countries, also bordering, Austria and the Netherlands, between May and June 2003." I remind you that in those two months the Minister of the Interior was still your seatmate, Mr. Acebes; the President of the Government, Mr. Aznar, who continues to be the President of your party; and, if I am not mistaken, the Vice President was still you.

The dates I have cited and the meetings are recorded in the reports of the Spanish diplomatic representations in Belgium, Germany, and before the European Union. And they are all here at your disposal.

Thus, the gestation of this initiative occurs during fourteen months in which your party governs Spain, Mr. Rajoy. In fourteen months, your party's Government did not take a single step to integrate Spain into this initiative, and now we come to the key point: I assert that when your party made the transfer of powers, it did not mention at any time the existence of this initiative, which dates back fourteen months. It did not mention it because it did not know about it, or it knew and concealed it.