Press conference of the President of the Government after the meeting of the Conference of Presidents.
José Luis Rodríguez Zapatero · Prime Minister of Spain
- Context
- Zapatero addressed the press after Spain's first-ever Conference of Presidents, held at the Senate on 27 October 2004, to discuss regional cooperation and governance.
- Main themes
- Conference of Presidents institutionalization, cooperation and dialogue between central and regional governments, autonomous communities, health financing model reform, regional participation in European Union institutions, constitutional and statutory reform, Spain's territorial model, Senate reform
- Duration
- ~11 min
- Words
- 1,372
- Sentences
- 45
- Readability
- 41
- Grade
- 15.0
- Syntax
- 3.41
- Vocabulary
- 2.02
Translated from Spanish
This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.
45 sentences in 26 paragraphs
President.- First of all, I want to express my gratitude to the Senate and its President for being magnificent hosts of this first Conference of Presidents that we have held this morning.
As soon as this first Conference of Presidents concluded, and before anything else, I want to express my gratitude to all the regional Presidents for their participation. I am fully aware that the path to get here was neither straight nor smooth, but we have achieved it together. This meeting has been long awaited, and there was and is much that we needed to share. We had a lot to say to each other, and we still do, because we have only just begun to talk. All the words that have been heard have been valuable because they are expressed in the language of truth and because they help us move forward together.
The Spain of the autonomies has made its way over a quarter of a century. Our Autonomous Communities are a successful reality that has taken root and are now inseparable from our democracy and our institutional identity. There is no turning back.
A new stage of moving forward opens before us, and the challenge that now awaits us is that of cooperation and dialogue: cooperation to better respond together to the problems of citizens, dialogue to provide more stability to the common project.
In this Conference, we have addressed several issues, all of which, as is logical, are included in the index proposed by the Government.
The first is the institutionalization of the Conference, which will have a markedly political character, a periodicity of at least once a year, and will be governed by the rule of maximum consensus in the adoption of agreements and recommendations. Its celebration may also take place in any part of Spain, and there has already been some offers in this regard.
The remaining issues discussed are illustrative of what the agenda for future meetings may be, issues that concern all Autonomous Communities, such as their participation in European institutions and also the exchange of experiences and best practices in services to citizens, as in the case of Health.
Today we have established channels for increasing the participation of the Autonomous Communities in decisive bodies of the European Union in all matters that directly affect the Autonomous Communities themselves, and we have established the commitment that before the end of the year there will be a major agreement to specify the entire process of participation of the Autonomous Communities in the European Union; participation in various institutions and, as you know, access to the High Court of Justice of the Communities by our Autonomous Communities.
We have also made progress in the discussion of the reform of the health financing model. Throughout 2005, we will launch a new financing model for the universal public National Health Service; a service that we want to be modern, that we want to be sustainable in its financing, and that guarantees and improves the quality and services to all citizens. This new model should be in force in 2006.
I want to announce that in the spring of 2005, a new Conference of Presidents will be held to give the definitive green light to the new health financing model. The Government has committed to having the report and the proposal for the reform of the financing model prepared by mid-2005, and a new Conference of Presidents, which will therefore be held around the spring of 2005, will give the green light to that reform.
Beyond the issues discussed, the participants in this first Conference of Presidents compose the political image of real Spain, an image that shows us as we are: different in identities, but equal in rights; heirs of a past but, above all, committed to the future of a common project.
Q.- Mr. President, I wanted to ask you if during the interventions of the different Presidents the topic of constitutional reform and the Statutes was addressed, and if you could inform us of the position of Lehendakari Ibarretxe regarding this, as well as that of the Presidents representing the Popular Party.
President.- The position of all the Presidents, of the Lehendakari and all the regional Presidents, has been one of sincere, respectful, and constructive dialogue. Of course, the horizon of reforms of the territorial model, which affects reforms of Statutes of Autonomy and the agenda of constitutional reforms that the Government has put on the table, especially the reform of this house, the Senate, which has been the subject of numerous interventions, has been addressed in various interventions.
The commitment I have established, as a Government, is that we will be able to talk about all these issues in the upcoming Conferences of Presidents, when the agenda, from the point of view of initiatives, both of constitutional reforms and statutory reforms, advises it.
There is no topic closed for debate in the Conference of Presidents; rather, all topics are open. In fact, this future new Conference for the spring of 2005 will incorporate more topics, in addition to the reform of health financing. Therefore, there has been a wide catalog of proposals to be addressed in Conferences of Presidents, from immigration to public safety, through our system of science and research, from the perspective of cooperation between the central Government and the Autonomous Communities, and, of course, the reforms that affect the Constitution or that may affect the Statutes.
What has the greatest potential, from my point of view, is that all the Presidents -- I emphasize "all" -- have shown themselves in favor of establishing a debate on what they want to reform within the Conference of Presidents.
I want to conclude by clarifying an idea that I think is important in the development of this initiative that is being born today, which is very important and will certainly have enormously favorable consequences for the cohesion of our territorial model. The Government has been the one to convene this Conference, has taken the initiative. The Government has called for dialogue and participation, and the Government has taken on the commitment to implement those issues that have broad political consensus in the Conference of Presidents. It is my vision of how to better govern this Spain, this common, diverse, plural project, but which has in dialogue and understanding its great strength when it is properly led.
Q.- I would like to know what that proposal was regarding the scenario of the new autonomous summit and if you have received it favorably. Can you explain to us if it would be the meeting next spring in a place other than Madrid?
Secondly, I wanted to know if any of the measures related to health financing could be adopted and implemented during 2005 or if everything will be left for January 2006.
President.- It is evident that the Government has established before the Presidents of the Autonomous Communities that before mid-2005 we will not be in a position to have a sufficiently studied, debated, and dialogued report and proposal with the Autonomous Communities, and that logically places us in a scenario where the application will begin in 2006, logically after achieving a broad agreement.
I have said that the Conference can be held anywhere in the national territory, I have said that there has already been an offer from a specific Autonomous Community, Catalonia, and I will specifically tell you that the place where the next Conference is held will also be the subject of dialogue with all the Presidents and with all the Councillors through the Minister of Public Administrations.
Q.- You will sign the Treaty of the European Union tomorrow in Rome. I would like to ask you if at the beginning of the meeting today you spoke about this matter with the regional Presidents...
President.- No.
Q.- ...and if you made any reference to the European referendum in Spain.
President.- No, the word referendum did not come up during the meeting. Only the reference to the European Constitution came up in terms of the new framework that advised -- which was another of the elements that advised -- the participation of the Autonomous Communities in the European Union.
Thank you very much.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Presidente .- Quiero, en primer lugar, expresar mi agradecimiento al Senado y a su Presidente porque han sido unos magníficos anfitriones de esta primera Conferencia de Presidentes que hemos celebrado en la mañana de hoy.
Nada más concluir esta primera Conferencia de Presidentes y antes de cualquier otra cosa, quiero expresar mi gratitud a todos los Presidentes autonómicos por su participación. Soy plenamente consciente de que el camino para llegar hasta aquí no era recto ni llano, pero lo hemos logrado juntos. Este encuentro llevaba mucho tiempo esperando, y era y es mucho lo que debíamos compartir. Teníamos mucho que decirnos y lo seguimos teniendo, porque apenas hemos comenzado a hablar. Todas las palabras que se han escuchado han sido valiosas, porque están expresadas en el lenguaje de la verdad y porque nos ayudan a avanzar juntos.
La España de las autonomías se ha abierto paso a lo largo de un cuarto de siglo. Nuestras Comunidades Autónomas son una realidad de éxito que ha echado raíces y son ya inseparables de nuestra democracia y de nuestra identidad institucional. No cabe la vuelta atrás.
Se abre ante nosotros una nueva etapa de marcha hacia delante y el reto que ahora nos aguarda es el de la cooperación y el diálogo: cooperación para responder mejor juntos a los problemas de los ciudadanos, diálogo para dar más estabilidad al proyecto común.
En esta Conferencia son varios los asuntos que hemos abordado y figuran todos ellos, como es lógico, en el índice propuesto por el Gobierno.
El primero es la institucionalización de la Conferencia, que tendrá un carácter marcadamente político, una periodicidad, al menos, anual y se regirá por la regla del máximo consenso en la adopción de acuerdos y recomendaciones. Su celebración podrá tener lugar también en cualquier punto de España y al respecto ya ha habido algún ofrecimiento.
Los restantes asuntos tratados son ilustrativos de lo que podrá ser la agenda de futuros encuentros, asuntos que conciernen a todas las Comunidades Autónomas, como su participación en las instituciones europeas y también intercambio de experiencias y buenas prácticas en los servicios a los ciudadanos, como en el caso de la Sanidad.
Hoy hemos habilitado cauces para que aumente la participación de las Comunidades Autónomas en órganos decisivos de la Unión Europea en todos aquellos asuntos que afectan de modo directo a las propias Comunidades Autónomas, y hemos establecido el compromiso de que antes de fin de año exista un gran acuerdo para concretar todo el proceso de participación de las Comunidades Autónomas en la Unión Europea; participación en diversas instituciones y, como saben, acceso al Tribunal Superior de Justicia de las Comunidades por parte de nuestras Comunidades Autónomas.
Hemos avanzado también en la discusión de la reforma del modelo de la financiación de la Sanidad. A lo largo de 2005 pondremos en marcha un nuevo modelo de financiación del Servicio Nacional de Salud público universal; un servicio que queremos que sea un servicio moderno, que queremos que sea sostenible en su financiación, y que garantice y mejore la calidad y las prestaciones al conjunto de los ciudadanos. Ese nuevo modelo deberá estar en vigor en 2006.
Quiero anunciarles que en la primavera de 2005 se celebrará una nueva Conferencia de Presidentes que dé luz verde definitiva al nuevo modelo de financiación de la Sanidad. El Gobierno se ha comprometido a que a mitad de 2005 tendrá elaborados el informe y la propuesta de reforma del modelo de financiación y una nueva Conferencia de Presidentes, que por tanto se celebrará en torno a la primavera de 2005, dará la luz verde a esa reforma.
Más allá de los asuntos tratados, los participantes en esta primera Conferencia de Presidentes componemos la imagen política de la España real, una imagen que nos muestra tal como somos: distintos en identidades, pero iguales en derechos; herederos de un pasado pero, sobre todo, comprometidos con el futuro de un proyecto común.
P.- Señor Presidente, yo quería preguntarle si a lo largo de las intervenciones de los distintos Presidentes se ha abordado el tema de la reforma constitucional y de los Estatutos, y si podría usted informarnos de cuál ha sido la posición al respecto del Lehendakari Ibarretxe, así como de los Presidentes que representan al Partido Popular.
Presidente .- La posición de todos los Presidentes, del Lehendakari y de todos los Presidentes autonómicos, ha sido de un diálogo sincero, respetuoso y constructivo. Por supuesto que se ha abordado en diversas intervenciones el horizonte de reformas del modelo territorial, que afectan a reformas de Estatutos de Autonomía y que afectan a la agenda de reformas constitucionales que el Gobierno ha puesto encima de la mesa, especialmente de la reforma de esta casa, del Senado, que ha sido objeto de numerosas intervenciones.
El compromiso que he establecido, como Gobierno, es que de todos estos temas vamos a poder hablar en las próximas Conferencias de Presidentes, cuando la agenda, desde el punto de vista de las iniciativas, tanto de las reformas del ámbito constitucional, como de las reformas estatutarias, lo aconsejen.
No hay ningún tema cerrado para el debate en la Conferencia de Presidentes, sino que todos los temas están abiertos. De hecho, esta futura nueva Conferencia para la primavera del 2005 incorporará más temas, además de la reforma de la financiación de la Sanidad. Por tanto, ha habido un catálogo amplio de propuestas para que se aborden en Conferencias de Presidentes, desde la inmigración, hasta la seguridad pública, pasando por nuestro sistema de ciencia e investigación, desde el punto de vista de la cooperación Gobierno central-Comunidades Autónomas, y, por supuesto, las reformas que afectan a la Constitución o que puedan afectar a los Estatutos.
Lo que tiene mayor virtualidad, desde mi punto de vista, es que todos los Presidentes --subrayo "todos"-- se han mostrado favorables a establecer un debate de qué se quiere reformar en el seno de la Conferencia de Presidentes.
Quiero, para terminar, aclarar una idea que me parece importante en lo que es el desarrollo de esta iniciativa que hoy nace, que es muy importante y que, desde luego, va a tener consecuencias enormemente favorables para la cohesión de nuestro modelo territorial. El Gobierno ha sido quien ha convocado esta Conferencia, ha tomado la iniciativa. El Gobierno ha hecho una convocatoria al diálogo y a la participación, y el Gobierno ha asumido el compromiso de llevar a la práctica aquellas cuestiones que tengan el gran consenso político en la Conferencia de Presidentes. Es mi visión de cómo se puede gobernar mejor esta España, este proyecto común, diverso, plural, pero que tiene en el diálogo y en el entendimiento su gran fuerza cuando se lidera adecuadamente.
P.- Quisiera saber cuál ha sido esa propuesta respecto al escenario de la nueva cumbre autonómica y si usted la ha acogido favorablemente. ¿Nos puede explicar si sería la reunión de la próxima primavera en un sitio distinto a Madrid?
En segundo lugar, quería saber si alguna de las medidas relativas a la financiación sanitaria se podrían adoptar y ejecutar durante 2005 o todo quedará para enero de 2006.
Presidente .- Es evidente que el Gobierno ha establecido ante los Presidentes de Comunidades Autónomas que antes de la mitad de 2005 no estaremos en condiciones de tener un informe y una propuesta suficientemente estudiada, debatida y dialogada con las Comunidades Autónomas, y que eso nos sitúa, lógicamente, en que el escenario de aplicación empezará en 2006, lógicamente después de lograr un amplio acuerdo.
He dicho que la Conferencia se puede celebrar en cualquier lugar del territorio nacional, he dicho que ha habido ya un ofrecimiento de una Comunidad Autónoma concreta, Cataluña, y concretamente le diré que el sitio donde se celebre la próxima Conferencia será objeto también de diálogo con todos los Presidentes y con todos los Consejeros a través del Ministro de Administraciones Públicas.
P.- Usted firma mañana en Roma el Tratado de la Unión Europea. Quisiera preguntarle si en el inicio de la reunión hoy usted ha hablado de este asunto con los Presidentes autonómicos...
Presidente .- No.
P.- ...y ha hecho algún tipo de referencia al referéndum europeo en España.
Presidente .- No, la palabra referéndum no ha salido en el transcurso de la reunión. Solamente ha salido la referencia a la Constitución Europea en cuanto al nuevo marco que aconsejaba --que era otro de los elementos que aconseja-- la participación de las Comunidades Autónomas en la Unión Europea.
Muchas gracias.