Press conference of the President of the Government after the meeting of the Council of Ministers.
José Luis Rodríguez Zapatero · Prime Minister of Spain
- Context
- Zapatero held a press conference after a Council of Ministers meeting in February 2006, outlining legislative priorities and anti-terrorism policy at the start of the parliamentary session.
- Main themes
- Anti-terrorism policy and ETA peace process, legislative calendar and planned bills, Social Security Reserve Fund allocation, cabinet appointments, rule of law and judicial independence, social rights and equality legislation, modernization of public administration, government accountability and press transparency
- Duration
- ~56 min
- Words
- 6,725
- Sentences
- 218
- Readability
- 40
- Grade
- 14.9
- Syntax
- 3.36
- Vocabulary
- 2.08
Translated from Spanish
This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.
218 sentences in 99 paragraphs
President.- Good afternoon. As you know, I had committed to you and to public opinion to hold an open press conference at the end of each session period. More specifically, it was at the end of each session period, and it is true that in this case we will do it at the beginning, in the week that the parliamentary session begins, to maintain that commitment and also because I believe it can be, above all, very useful for all of you.
Allow me, since today is Friday and, therefore, we have held a Cabinet meeting, before I provide a general assessment on two aspects that I want to highlight in this appearance, one related to anti-terrorism policy and the other related to the legislative calendar of government initiatives for this session period, to refer to two specific agreements that the Cabinet has made today. As you already know, you will have the rest of the decisions available in the usual Reference that the First Deputy Prime Minister normally explains so adequately, as you well know.
The first agreement is that the Cabinet has appointed Francisco Vázquez, Mayor of A Coruña and President of the Spanish Federation of Municipalities, as Ambassador to the Holy See, a person with a long public career and a history of service to the interests of citizens and the interests of the country. We are convinced that he will be an Ambassador dedicated to improving relations between the Vatican State and the Government of Spain, and ultimately the Spanish State.
The second agreement adopted today by the Cabinet is a new additional allocation to the Social Security Reserve Fund amounting to 3.7 billion euros, which will mean that the Social Security Reserve Fund reaches 31.207 billion euros. This is an enormously important figure that reaffirms the good state of our public Social Security system, which, as you well know, is the cornerstone of the protection system for citizens in our country.
I was saying that, beyond these two specific agreements from the Cabinet, I wanted to make two general considerations. The first refers to the calendar of Bills that the Government will send to the Chambers in this session period, which express the high degree of objectives, fulfillment of commitments, and the political agenda of the Government on issues of great social and institutional importance. I would assert that this will be a session period characterized by historic social laws and by a process of modernization of the functioning of institutions and public services in our country.
I will now refer to the twenty-eight laws, twenty-eight Bills, that the Government will approve in this session period:
These are the twenty-eight Bills that highlight the ambitious agenda of the Government for this session period and a very important step in qualitative and quantitative terms in fulfilling the electoral program and also the investiture program. Social laws that will incorporate new citizenship rights, that will improve equality, and modernizing laws in specific areas and, very particularly, in a broad field of what is the functioning of the Public Administration, its adaptation, and its updating also for public employees.
I was saying that I wanted to make a general consideration about anti-terrorism policy, especially because we have had a very tense debate on this matter in recent days; a debate that, in my opinion, should have a profound reorientation in favor of the very objectives of all Spaniards, which are to combat and see the end of terrorism, and, secondly, in favor of the effective functioning of our Rule of Law.
In recent days, I have heard many analyses and many comments about the optimism of the Prime Minister regarding what we could call a peace process or the end of the violence that has caused so much harm to this country for decades, especially to many people and their families. Believe me, this is not about optimism or pessimism. It is a conviction, a conviction that stems from an idea that serves for life in general, and for politics and coexistence in particular: you reap what you sow, and this Government sows the hope of ending violence to reap that great collective hope, which will undoubtedly, if we succeed, be the fruit of all Spanish society.
Secondly, in recent days, the main opposition party has sought to make accusations regarding what the strict application of the Law represents by those who constitutionally have that competence, judges and prosecutors, in relation to the compliance with sentences by members of ETA.
Today, Spaniards know, after the forceful, clarifying, and unquestionable response we have heard, not only from the Minister of the Interior and the Minister of Justice yesterday in a clear and precise manner, but also from what members of the Prosecutor's Office and members of the Judicial Career have made explicit, that to say that there is the slightest indication or political action in the process of applying the Law is an unsustainable, unacceptable, and intolerable lie.
The Law, the Penal Code of 1973, has been applied, from a jurisprudential criterion, always in the same way, as has been proven; with criteria of the Rule of Law, whose results may produce greater or lesser conformity, but which are always the same, with this Government and with previous ones. Therefore, I cannot understand how one can have the audacity not to respect the truth on such an evident and sensitive issue.
From here, I want to make a call to the main opposition party, the Popular Party, to recover the sense of responsibility that has historically characterized all political forces since the democratic transition in the fight against terrorism.
It is true that all the Governments that have existed, all of them, have had the loyal support, understanding, and help of the opposition in the fight against terrorism and in the search for the end of violence. I would like to be able to say one day, as Prime Minister, to all Spaniards that I too have had the help and support of the opposition, when all citizens know very well, and all political parties know, and those who have had government responsibilities know, that this is a difficult struggle; that it has required firmness, commitment, shared citizen and social mobilization; that the pain and horror we have felt for decades is a pain and horror shared by all; that the collective effort to defeat, combat, and end violence has been collective because at stake is nothing less than freedom, life, and full democracy in the functioning of our society; that it has achieved brilliant conquests since the democratic transition to here in all areas and that it has known how to sustain, with the best principles, the fight against terrorism and what it represented as a threat to people.
I believe it is my duty as Prime Minister to make this call to responsibility, and, if you allow me, I feel with all moral authority, because I too was in the opposition for four years and during those four years I fully supported the Government in the fight against terrorism. I did not criticize even once, I never asked for explanations. I backed, encouraged, congratulated, contributed to advancing the end of violence and, of course, to providing security and tranquility to the entire Spanish society regarding what the principles and functioning of the Rule of Law mean.
This is what I wanted to say to you.
Q.- In line with what you have just said and the analogy you used, I wanted to ask you if you can guarantee that there is no management, let’s say, to cultivate what you mentioned regarding the peace process; that there is no known or consented management by the Government to reach that point.
Secondly, given that publicly what Spaniards know is that there is no change on the part of what we could call the ETA environment and that there are still bombs being placed and extortions against businessmen, can you guarantee or explain to us where the optimism or hope lies in that peace process?
On a completely different topic, do you support the criticisms of the Minister of Defense towards Pasqual Maragall?
President.- I have said it before: I have a conviction, a conviction, that the process of violence that has caused so much harm to Spanish society has a limited time. That conviction stems, above all, from the strength that Spanish society has had; it stems from objective facts, such as the absence of fatal attacks for more than two long years; it stems from the perception that the Government has regarding the maximum desire and commitment for peace and the end of violence that exists in the vast majority of Basque society, and it also stems, evidently, from information that the Government possesses; information that, in its own responsibility, as it cannot be otherwise, is to be managed with prudence and discretion, as has always been the case in the democratic trajectory.
The only thing that has unfortunately changed, having objectively better expectations regarding the possibility of seeing the end of violence, the only thing that has changed, I repeat, is the attitude of the opposition, when it has had from day one the offer to share, as we shared during all these past years and especially in the last legislature, what represents a collective effort from all.
Because, you see, if I am talking about a conviction that we may be at a moment, perhaps the best in many years, to see the beginning of the end, that is due to everyone, to everyone. I believe it is neither in the way of behaving in the opposition nor now, as Prime Minister, to downplay anyone's merits and that it must also be in the responsibility of the Government, as is logical, and as it has always been managed -- I could provide many quotes here -- to have the prudence and the obligation of prudence that must characterize in this matter, very especially, the Government; not only in this matter but also in some others.
To the other question, I believe it is known that in our party, and also in the Government, there is a wide margin for freedom of opinion. The only thing I want to say about this is that the Socialist Party and the Government have made a special effort to ensure that the reform of the Statute of Autonomy of Catalonia goes ahead with the maximum possible support, in the terms that I have committed on many occasions to the Spaniards regarding compliance with the Constitution, because I understand that reforms of Statutes of Autonomy are a positive process for the management of public affairs in relation to citizens and that in the context of that process a reform of the financing model will also be positive, which guarantees more responsibility and solidarity in the overall functioning of the Welfare State and public services.
Therefore, freedom of opinion and, of course, the objective of ensuring that the Statute goes ahead in those terms, because it will be very positive.
Q.- President, I will return to the topic of ETA. Do you think the criticisms are justified? Everyone can understand that the information the Government has should be managed with prudence and discretion, but are we not at a moment where it is possible that the Government is not providing information to the main opposition party, which they are certainly demanding? If we have reached a limit where some cross the line and others make those accusations, has that moment arrived where it is impossible to see a meeting between the Prime Minister and the main opposition leader?
President.- I just want to make a clarification to the question. I believe that the Government and the Socialist Party, before, when it was in opposition, and now, when it is in Government, have never launched an offensive attack against the Popular Party, whether governing or being in opposition, in relation to the fight against ETA terrorism. We have never done so because we feel responsible, in opposition or in Government, for the defense of the values that unite us: freedom, life, and democracy. They are absolutely above any Government, any electoral process, or any party label. They are at the very heart of the Constitution and democracy, and that is why they belong to everyone. It is a heart that we all must make beat strongly every day.
I thought it was appropriate to make that clarification.
In the meetings I have had with Mr. Rajoy, we have talked about anti-terrorism policy, and I have conveyed to him the analysis of the situation that the Government has. Obviously, he is the one who manages the information I have transferred to him, and I will always respect what he says, because it is his. It is information, logically, that remains between the Prime Minister and the main opposition leader.
And I will tell you: of course, it is my objective to meet again with Mr. Rajoy to talk especially about anti-terrorism policy and the situation we may have in the future. It will be at the right moment.
Q.- Will it be when there is some news in the peace process that the moment to meet with Mr. Rajoy will be?
In any case, a question on this same topic: does the current attitude of the Popular Party put these peace expectations at risk, or is the process sufficiently protected to prevent this from being a threat?
And the last one. As I believe you have left a previous question unanswered, or you have left it hanging, I simply wanted to know if, in your opinion, Mr. Maragall has been a source of problems for the Government and if you support him running again as a candidate for the Generalitat.
President.- As you know, there is a standard response regarding candidates: when the time comes, when it is appropriate, and by the bodies that are thus provided for in the party's Statutes.
I believe that Pasqual Maragall has been a fundamental driver of the project to reform the Statute of Autonomy of Catalonia, as President of the Generalitat, in a clear manner. That will be an asset in his political work. But it is evident that some of the statements he has made at some point I do not fully endorse. I imagine that this will also be part of the own logic and what represents the democratic debate.
What historically represents the possibility of a peace process responds to such deep reasons that it will not be altered by any political situation that may arise in the debate among the major parties. That is my conviction. Does the Government wish to see the support of the main opposition party? Undoubtedly. Does the Government deserve it? Undoubtedly, because the balance is very clear. Therefore, as I said before, if that process ends up in a good place, it will be a merit of all.
Q.- Mr. President, I would like to know if you consider that we are already in a peace process, because you speak of it reaching a good port.
Secondly, in the conversations you have had with Mr. Mariano Rajoy, has he conveyed that conviction you have just spoken about, or has he also conveyed part of that information that, for prudence, you do not inform us about?
President.- I have conveyed the conviction. A conviction is composed of many elements (political analysis, social analysis, analysis of what has been happening) and of a part of information that corresponds to the interlocutor. Obviously, establishing a principle of trust on a topic like this...
I have very clearly etched in my memory the first thing I said to Mr. Aznar when I was elected leader of the opposition and came here, to Moncloa, in my first meeting with him, just a few days after the congress. The first thing I said, as I sat down, after the courtesy congratulations, was: "President, I want you to know one thing: nothing would make me happier as a political leader than to see the end of terrorism with you as President of the Government and me as leader of the opposition. Therefore, you have my total support in this task, unconditionally." That was the first thing I said to Mr. Aznar.
From there, it is absolutely reasonable that the main opposition party wants to have all the information, but the information must start from a basic principle of trust, and that principle of trust must be demonstrated. The opposite has been demonstrated, particularly in this last week, after seeing the speech that was made when decisions were being made in the realm of the Supreme Court prosecutors and, in their case, the Supreme Court judges regarding the compliance of sentences by terrorists; decisions in which the Government does not intervene at all and decisions that are exactly the same as always in the entire democratic process.
It is not that there is no principle of trust, nor a favorable attitude towards trust; it is that there is something very serious: there is a distrust based on falsehoods on a very serious issue. And I have to tell the Spaniards. It is my duty.
We are in circumstances that allow me to have the conviction that it can, it can, begin the beginning of the end; but that will depend on many factors. I have said it: it will be a long, difficult, and hard task. Obviously, the main element has been the capacity and strength of the institutions, of the democratic system; but there are more desires than ever and conditions that perhaps have never occurred.
Q.- Mr. President, in that lack of trust that you say you find in the dialogue with the Popular Party, do you not have the impression that both you and this Government may have some part of the responsibility, since in the realm of negotiation or the peace process regarding the agreement that was already in the Congress of Deputies for a mandate, when the circumstances for negotiation arose, the Popular Party did not join that and there was, let’s say, a beginning of a rupture? In the process of the Catalan Statute, the Popular Party has also been sidelined, and both you and other members of the Government have boasted of the solitude of the Popular Party.
Regarding what has happened in recent days concerning the release, it has also coincided with other news such as, for example, the dismissal at this moment of Prosecutor Fungairiño or the fact that the Prosecutor's Office did not act --a judge did-- when the Batasuna assembly took place.
A series of circumstances have occurred in which it seems that, both on the part of the opposition, but perhaps also on the part of the Government, that disagreement and isolation of the Popular Party have facilitated this distance, and perhaps that has been the reason why you do not provide them with the information that you say you have not given completely because you do not trust them. How do you assess that situation?
President.- The problem is that facts are stubborn, but it is in the memory of all Spaniards that from the very first moment this Government began its journey, the Popular Party has made anti-terrorist policy a central theme of criticism and opposition. Not now, two years later, no, no; from the beginning of the legislature. It does not matter what moment is sought, the decision or the circumstance that may arise.
The best proof is that there have been countless parliamentary initiatives for control from the very first day of Mr. Rajoy himself, when it was something unprecedented in the parliamentary life of the country; to oppose, to demand control and political responsibility regarding the fight against terrorism. Unprecedented and, moreover, they had it agreed upon in the signing of the Pact for Liberties and against Terrorism.
That pact, which I proposed at the time, was to put in writing and sign --everyone can perfectly understand that when I proposed it, I did so in my capacity as leader of the opposition--, to say to the Government and to the Spaniards "I put my signature here, I put it here, before all the people, because I will not oppose the anti-terrorist policy. Not only will I not oppose, but I will help, support, and commit myself in easy and difficult moments." That was my commitment in the first State of the Nation Debate as leader of the opposition, and I fulfilled it to the letter.
Others have decided on a completely different political strategy. Allow me to say two things: it will not harm the expectations of ending the violence; secondly, it will undoubtedly provoke a process of self-criticism and reflection in the Popular Party. That is my opinion.
From there, all the circumstances that one wishes can be poured: that a State Attorney General is appointed, or a Prosecutor of the National Court is replaced, or it is the process of deciding "yes" or "no," whether the Communist Party of the Basque Lands should be challenged… Everything. Sometimes, information that has been proven to be falsehoods about penitentiary policy and the treatment received by members of the terrorist group ETA, and the culmination, the culmination of the falsehoods, is what we have experienced in recent days regarding the compliance of sentences by terrorists.
I simply want to say that and I want to remember something else. I want to remember that this is being done by a party in opposition that negotiated with ETA with the understanding, backing, and support of all political forces and the expectation of Spanish society; a party that was then presided over by Mr. Aznar, President of the Government, and who said things like the following: "if the terrorists decide to lay down their arms, I will know how to be generous"; "I am willing to take the necessary initiatives if we see that it could be understood or positive steps could be taken for this situation of cessation of violence to lead to a definitive peace process"; "with violence, no political advantage is achieved, but I am willing to be generous, if necessary, to be understanding, if that helps to end terrorism. That is what everyone must understand. It is not an easy path." In this, I agree with Mr. Aznar.
"You must take into account," said Mr. Aznar, "that penitentiary policy is part of anti-terrorist policy, and penitentiary policy must serve the end of the recovery, if possible, of individuals previously linked to terrorism." And he answered the following question: "Should we start thinking about the possibility that the ETA members do not serve their sentences in full?" "The law will always be complied with, but the spirit must be open and generous." This was not said by the President of the Government José Luis Rodríguez Zapatero; it was said by the President of the Government, now former President, Mr. Aznar.
And now, in what is the strict compliance with the law regarding the sentences of terrorists, some of whom have a horrendous number of crimes that provoke the greatest indignation in all of us regarding the facts and the consequences of those terrorist acts, we have had to hear what we have had to hear.
Therefore, I believe, I insist, with all moral authority, and I believe it is my political duty as President of the Government, to make an appeal to responsibility, knowing the history we have traveled and what we have ahead, which, I reiterate, will not be easy or short in time.
Q.- I do not know if the Government is aware of the Catalan families, some with deaf-mute children, who cannot enroll their children in Spanish, as recommended by doctors, who advise that children be enrolled in the same language as their families. There are families that are even moving to Alicante, and this was reported in the media, such as the weekly "Alba" or the newspaper "El País." Does the Government plan to take any measures to facilitate these families enrolling their children in Spanish?
President.- The Government has recently adopted an initiative, which is a historical demand of the deaf-mute community, which is the institutional recognition of sign language, which will obligate the Administrations and will facilitate, of course, the process of communication, understanding, development, and personal autonomy of this community. Do not doubt that, regarding equality of rights, especially for those individuals who, due to their physical circumstances, may have more difficulty, the Government is willing to remove all necessary obstacles, all of them.
Q.- I wanted to ask you if, in the event that your conviction materializes, you would consider the model carried out by Mr. Aznar's Government a good model, that is, for Government representatives to meet directly with ETA leaders.
On another matter, regarding the appointment of Mr. Vázquez as Ambassador to the Vatican, is the fact of appointing one of the few socialist leaders who openly declares himself Catholic an intention to smooth over rough edges or to improve relations with the Vatican after the recent problems that have occurred?
President.- If I were to answer "no" to this second question, it would probably not be very credible. Obviously, the decision was influenced, first by the personality of Paco Vázquez, Francisco Vázquez, and, of course, also by his convictions, yes. I believe that is a fairly objective element that can facilitate the relationship, the communication, which is the desire, I insist, of the Government.
Regarding the first question, I believe that prudence obliges me. There is no possibility of talking about a model if that conviction, that hope that I cultivate of seeing the beginning of the end, were to occur. In any case, I can assure you that, if that happens, the Government will take its time to take any step, which in any case will be, logically, in the terms approved by Parliament.
Q.- President, allow me to convey three economic concerns, some of which are related to the legislative calendar you have previously outlined.
First, the overvaluation of housing prices detected by the Bank of Spain, also by the European Central Bank and by various national and international organizations.
Secondly, does the President see a risk that a sharp correction in the stock markets could occur, considering that the IBEX is already reaching levels close to 1,500 points?
Finally, is the Government concerned about the appeal that ENDESA has filed with the Supreme Court against the takeover bid? On Sunday, you had a lunch --a controversial lunch, by the way-- with a group of Catalan businessmen, and I wanted to know if you have detected this concern among them.
President.- Regarding the economic situation, I will tell you that the Government has confidence in the evolution of the economic situation in our country, and this is reflected in the most relevant data from the macroeconomic framework. We are finishing 2005 with a growth of 3.5 percent; we have finished 2005 with a surplus above 1 percent of the GDP of all Public Administrations, which is the first time in the history of our country; and we have practically finished the year creating one million new jobs.
We must take into account the evolution of inflation, which, as I have explained, is closely related to the 40 percent increase in oil prices in 2005 and also to the natural conditions we have faced that have affected agriculture and the prices of some foods. However, the expectation for 2006 is a positive expectation for economic growth, positive for job creation, and also positive in terms of fiscal rigor and public accounts.
I do not understand why the lunch was controversial. For me, it was a cordial lunch, where we talked about the evolution of the economy, the evolution of the situation in Research, Development, and Innovation in our country, tax reforms, and also the political situation in Catalonia and Spain, something I do regularly with businesspeople and with groups and representatives from the most diverse social spheres, as is my obligation.
Q.- Mr. President, I would like to know if you consider it appropriate for Mr. Carod Rovira to return to the Catalan Government at some point.
Regarding your own Government, do you plan to make any reshuffle in the Government soon, perhaps due to the upcoming regional elections?
President.- No, I do not have any changes planned in the Government.
Regarding the Government of Catalonia, I believe we must be very respectful of those who have that area of competence, which is the person who presides over it, and therefore, I will not make any assessment. But I believe that President Maragall knows perfectly well what the Government of Catalonia needs and the possibilities it may have in that horizon. But I think respect is fundamental.
Q.- I wanted to ask you about the information being released today by Cadena COPE, which is based on official documents to which they have had access and which contradict the official version given by Minister Bono regarding the accident of two helicopters in Afghanistan. These documents record the testimony of the military from the second aircraft, who speak of gunfire, when Minister Bono completely ruled out the hypothesis of an attack. They also compare the missions in Iraq and Afghanistan.
I also wanted to ask if you would be willing to appear, as requested by the Popular Party, in Congress to explain why this information has been concealed.
President.- The Minister of Defense has conveyed the technical report on the "Cougar" accident that cost the lives of seventeen compatriots in Afghanistan; the mandatory report according to the legal framework, which is prepared by a team of experts and technicians, is not done by Mr. Bono. It is a country that operates with rules. That is the official report.
From there, any other testimony—by the way, at this moment I do not know what information any broadcaster may have provided—will have to have the minimum support to give it credibility. And I believe that the Minister of Defense is always willing to appear, always. And we hope to see what the Popular Party does because, I insist, I do not have information at this moment.
Q.- I would like to know if, due to the current relations between the Government and the Popular Party, you rule out the possibility of the planned constitutional reform in this legislature or, in any case, if the comprehensive reform proposed by the Government is not possible, whether a partial reform is possible in aspects such as the succession to the Crown.
President.- I do not want to rule anything out, because it would be good if the reform of the aspects of the constitutional text that we have explained many times could be carried out, especially the reform that affects the Senate, which is a Chamber that can and should play a much more relevant and integrative role as a Chamber of territorial representation.
The Government, logically, is eager for dialogue and an agreement regarding the reform of the Constitution in all aspects, including the one I mentioned regarding the succession to the Crown. We will try. They will tell me that I am optimistic. I am always optimistic, even in this. In this, it is commendable, but I will maintain it.
Q.- I wanted to return to the issue of terrorism, but from another perspective. A sector of the Associations of Victims of Terrorism maintains a critical attitude towards the Government's anti-terrorist policy or in this context regarding a hypothesis of a peace process. I wanted to ask you what analysis you make of this situation, first, and whether the Government will take any initiative regarding the different Associations of Victims.
A second question, regarding CiU and Esquerra Republicana de Catalunya, there is a situation where both parties are in the realm of possible allies of the Government, but in different situations, following the agreement you reached with Mas. So, what attitude will you adopt towards these two parties? If you were faced with the possibility of choosing one or the other as a preferred ally, which one would you choose?
President.- I will start with the second question. We should be clear that one thing is the reform of the Statute of Autonomy of Catalonia, which the Government and the Socialist Party wish to have the maximum consensus, that is, to receive the greatest support from the political forces in the Parliament of Catalonia, and hopefully also the greatest backing from the political forces represented in the Congress of Deputies and the Senate, and another is what the Government of Catalonia represents and the relationship that exists with groups in the Chamber that support or have an open attitude to contribute to the governance of the country.
These are two things that have their own trajectory, and we should insist on the idea that a Statute of Autonomy, this Statute of Autonomy, this reform of the Statute of Autonomy, will be for many years, for many, and the Government of Catalonia has a period until the voters speak, because it is from there that it can be formed.
Consequently, I believe that no political force should approach the Statute and the entire final rectification process in which we are, thinking about the upcoming elections or thinking that it will be an action or a result of a label or a political force; no. The new Statute of Catalonia will be the result, above all, of the set of political forces and, especially, of the citizens of Catalonia, because they are called to express themselves in a referendum.
At the level of the Congress of Deputies, regarding the governance of the country, the Socialist Party has had an open attitude towards collaboration with all Parliamentary Groups. It is true and understandable that you cannot ask the main opposition party to collaborate in governance, because the logic is Government-opposition, and the logic there has a different territory. But we have had an open relationship with everyone, and we have agreements that are being renewed, constructed, and shaped with the majority of Parliamentary Groups. We started directly with those who supported the investiture, and those political groups have my full recognition and gratitude, and we have progressively opened the spectrum, as was very evident in the voting of the General State Budgets for the year 2006.
We will continue like this, because the Government, attending to the composition of the Chamber, believes it has a wide margin, a wide availability, in agreement with different Parliamentary Groups, although, as is known, Esquerra Republicana de Catalunya and Izquierda Unida-Iniciativa per Catalunya have had a singular relationship from the beginning, as have other groups in the Chamber.
Like all Spaniards, I have a deep sense of recognition towards the victims of terrorism. Therefore, I will always respect all their opinions, even if they are critical and harsh towards the Government. They will always be heard, always be valued, and always be taken into account.
As you know, I have met with all the associations representing the victims of terrorism. I had an intense day explaining my policy and my commitment to them, the commitment that they would have all the information and that they would be considered in a very special way, if we have a process, as it has already been coined, called peace; if it occurs. They know this directly.
And I will add: we have sought during this time of Government to improve the attention, the relationship, and the High Commissioner for Victims of Terrorism is doing so. He has made a broad catalog of new proposals and reforms that improve the aid and assistance to the victims of terrorism. And I have just reiterated that we will send to Congress a Bill for the reform, modification, of Solidarity with the Victims of Terrorism.
I will add finally, because it has also been a subject of controversy, that I feel deeply proud to have been invited, and for that reason I accepted the Honorary Committee, to the Congress of the Victims of Terrorism. They will always have, to the extent of our reach as rulers and of our reach as people, as human beings, all our closeness, all our understanding, all our help, and all our explanation. I know that they deserve it, and I know that the Spanish people wish it.
Q.- I would like to know what hope you have or on what you base—there must be some basis because, if not, you would not raise it—the idea that the Popular Party will change its attitude in this area; that is, what do you think it depends on? Do you see it feasible? Does this tense atmosphere generate relative frustration for you halfway through the legislature, when one of your goals was to change political life in Spain, and it seems that the climate does not respond to that?
Then, in a completely different area, is there any progress on labor market reform? It does not seem that there is an agreement. I would like to know if the Government is currently considering legislating without it.
President.- I will start with the last one. It is progressing, being very cautious, because we are dealing with a matter, logically, of great significance and where economic and social agents, employers, and unions, it is normal that in the face of a decision on a labor market reform that they must agree with the Government, are very cautious and careful when incorporating changes. But it is progressing.
Regarding the attitude of the PP, it is clear: I believe, and I say it as I feel it, that it is not that the President of the Government would like it; I believe that changing the attitude regarding the fight against terrorism would be welcomed by the vast majority of Spaniards. This does not mean diminishing the firmness, the strength, and the energy that a good democracy demands from the opposition. But, honestly, there is a historical convention in our democracy and a well-established democratic flow, which falls within the deepest values of our coexistence, of not making that opposition nor using it in political contention.
Of course, I appeal to responsibility. I insist, I hope there will be self-criticism in that direction.
The fact that some politicians or some political leaders try to create tension does not mean that there is tension. Fortunately, Spanish society flows with an impressive democratic and civic strength; fortunately. At the right moment, I will analyze why some political leaders seem to have the temptation to elevate, to overact, and to provoke an effect, yes, in what is the political debate, of a tone of certain exaggeration in the tension.
Q.- I was reviewing the twenty-eight Bills for this session and I did not see, at first glance, any that referred to foreign policy. In this sense, I wanted to know if, just as the Government intends to smooth relations with the Vatican with the appointment of a new Ambassador, in this case Mr. Vázquez, will there be any gesture or any kind of similar shift in another direction regarding the United States?
President.- Believe me, I do not have the perception that we need to make any shift or any change in our relationship with the United States, because the relationship is fluid. They know the discrepancies we have had, and there is a discrepancy, let’s say, from the outset, that has to do with the Iraq war, with the presence of Spanish troops in the Iraq war, and that is a decision and a situation that must be assimilated by both parties. In my opinion, it should be overcome, because it is the exercise of political coherence, of commitments, and of the will of the citizens, and a country like the United States and an Administration like that of a country like the United States must respect that.
From there, we work, I can assure you, with considerable intensity on many issues that certainly have positive effects for the relationship in the economic sphere, in the area of security, in the fight against terrorism, of course, and in many other areas.
Thank you very much.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Presidente .- Buenas tardes. Como saben, tenía adquirido el compromiso adquirido con ustedes y con la opinión pública de comparecer en una rueda de prensa abierta en cada período de sesiones. Más concretamente era al final de cada período de sesiones y es verdad que en éste lo vamos a hacer en el inicio, en la semana en que se inicia el período de sesiones parlamentario, para mantener el compromiso y también porque creo que les puede ser, sobre todo, muy útil para todos ustedes.
Permítanme que, siendo hoy viernes y, por tanto, habiendo celebrado reunión del Consejo de Ministros, antes de entrar a una valoración general en dos aspectos que quiero resaltar en esta comparecencia, uno que tiene que ver con la política antiterrorista y el otro que tiene que ver con el calendario legislativo, de iniciativas del Gobierno, para este período de sesiones, haga referencia a dos acuerdos concretos que ha tomado hoy el Consejo de Ministros. Como ya conocen, tendrán a su disposición el resto de decisiones en la Referencia que es habitual y que normalmente explica tan adecuadamente la Vicepresidenta Primera del Gobierno, como ustedes bien saben.
Primer acuerdo, el Consejo de Ministros ha nombrado Embajador en la Santa Sede a Francisco Vázquez, Alcalde de A Coruña, Presidente de la Federación Española de Municipios, persona de una larga trayectoria pública y de una trayectoria de servicio a los intereses de los ciudadanos y a los intereses del país. Estamos convencidos de que va a ser un Embajador destinado a la mejora de las relaciones entre el Estado del Vaticano y el Gobierno de España, y el Estado español en última instancia.
El segundo Acuerdo que ha adoptado hoy el Consejo de Ministros es una nueva dotación adicional al Fondo de Reserva de la Seguridad Social por un importe de 3.700 millones de euros, lo cual va a representar que el Fondo de Reserva de la Seguridad Social alcance los 31.207 millones de euros. Es una cifra enormemente importante y que viene a ratificar el buen estado de nuestro sistema público de Seguridad Social que, como ustedes bien conocen, es el eje del sistema de protección de los ciudadanos en nuestro país.
Les decía que, más allá de estos dos acuerdos concretos del Consejo de Ministros, quería hacer dos consideraciones de carácter general. La primera es referida al calendario de Proyectos de Ley que el Gobierno va a remitir a las Cámaras en este periodo de sesiones y que expresan el alto grado de objetivos, de cumplimiento de compromisos y de agenda política del Gobierno en temas de gran importancia social e institucional. Presumiría de que éste va a ser un periodo de sesiones caracterizado por leyes sociales de alcance histórico y por un proceso de modernización del funcionamiento de Instituciones y de servicios públicos en nuestro país.
Paso a referirles las veintiocho leyes, veintiocho Proyectos de Ley, que el Gobierno va a aprobar en este período de sesiones:
Éstos son los veintiocho Proyectos de Ley que ponen de manifiesto la ambiciosa agenda del Gobierno para este período de sesiones y un paso muy importante en términos cualitativos y cuantitativos en el cumplimiento del programa electoral y también del programa de investidura. Leyes sociales que van a incorporar nuevos derechos de ciudadanía, que van a mejorar en la igualdad, y leyes modernizadoras en ámbitos concretos y, de manera muy singular, en un amplio campo de lo que es el funcionamiento de la Administración Pública, de su adaptación de su actualización también para los empleados públicos.
Les decía que quería hacer una consideración de carácter general sobre la política antiterrorista, especialmente porque hemos tenido en estos últimos días un debate muy tenso al respecto; un debate que, en mi opinión, debería de tener una profunda reorientación en beneficio de los propios objetivos de todos los españoles, que son combatir y ver el fin del terrorismo, y, en segundo lugar, en beneficio también de lo que es el funcionamiento eficaz de nuestro Estado de Derecho.
En los últimos días he escuchado muchos análisis y muchos comentarios sobre el optimismo del Presidente del Gobierno en torno a lo que podríamos llamar un proceso de paz o el fin de la violencia que durante décadas tanto daño ha hecho a este país y especialmente a muchas personas y a sus familias. Créanme que no se trata de optimismo ni de pesimismo. Es una convicción y una convicción que parte de una idea que sirve para la vida, en general, y para la política y para la convivencia, en particular: se cosecha lo que se cultiva y este Gobierno cultiva la esperanza de acabar con la violencia para cosechar esa gran esperanza colectiva y que será, sin duda alguna, si lo logramos, fruto de toda la sociedad española.
En segundo lugar, en estos últimos días el principal partido de la oposición ha pretendido hacer denuncias sobre lo que representa la aplicación estricta de la Ley por quienes constitucionalmente tienen atribuida esa competencia, magistrados y fiscales, en relación con el cumplimiento de condenas por parte de miembros de ETA.
Hoy los españoles saben, después de la contundente, aclaratoria e incuestionable respuesta que hemos oído, no sólo por el Ministro del Interior y el Ministro de Justicia ayer de manera clara y precisa, sino también por lo que han explicitado miembros de la Fiscalía y miembros de la Carrera Judicial, que decir que hay la mínima indicación o actuación política en el proceso de aplicación de la Ley es una mentira insostenible, inaceptable e intolerable.
La Ley, el Código Penal de 1973, se ha aplicado, desde el criterio jurisprudencial, siempre de la misma manera, como ha quedado acreditado; con criterios del Estado de Derecho, cuyos resultados podrán producir mayor o menor conformidad, pero que son siempre los mismos, con este Gobierno y con los anteriores. Por ello no alcanzo a comprender cómo se puede tener la osadía de no respetar la verdad en un tema tan evidente y tan sensible.
Desde aquí quiero, por tanto, hacer un llamamiento al principal partido de la oposición, al Partido Popular, para que recupere el sentido de la responsabilidad que históricamente ha caracterizado a todas las fuerzas políticas desde la transición democrática en la lucha contra el terrorismo.
Es verdad que todos los Gobiernos que ha habido, todos, han contado con el apoyo leal, con la comprensión y con la ayuda de la oposición en la lucha contra el terrorismo y en la búsqueda del fin de la violencia. Me gustaría poder decir algún día, como Presidente del Gobierno, a todos los españoles que también yo he contado con la ayuda y el apoyo de la oposición, cuando toda la ciudadanía sabe muy bien, y lo saben todos los partidos políticos, y lo saben quienes han tenido responsabilidades de Gobierno, que ésta es una lucha difícil, difícil; que ha exigido firmeza, compromiso, movilización ciudadana y social compartida; que el dolor y el horror que hemos sentido durante décadas es un dolor y un horror compartido por todos; que el esfuerzo colectivo para derrotar, combatir y terminar con la violencia ha sido colectivo porque en ello está en juego nada más que la libertad, la vida y la democracia plena en el funcionamiento de nuestra sociedad; que ha logrado conquistas brillantes desde la transición democrática a aquí en todos los órdenes y que ha sabido sostener, con los mejores principios, el terrorismo, la lucha contra el terrorismo y lo que representaba como amenaza para las personas.
Creo que es un deber por mi parte como Presidente del Gobierno hacer este llamamiento a la responsabilidad y, si me permiten, me siento con toda la autoridad moral, porque yo también estuve en la oposición durante cuatro años y durante cuatro años apoyé en todo al Gobierno en la lucha contra el terrorismo. No critiqué ni una sola vez, no pedí explicaciones nunca. Respaldé, estimulé, felicité, contribuí a que pudiéramos dar avances en el final de la violencia y, por supuesto, a dar seguridad, tranquilidad, al conjunto de la sociedad española sobre lo que significan los principios y el funcionamiento del Estado de Derecho.
Esto es lo que quería decirles.
P.- Al hilo de lo que acaba usted de decir y del símil que ha utilizado, quería preguntarle si puede usted garantizar que no hay ninguna gestión, digamos, para cultivar esto que usted decía de cara al proceso de paz; que no hay ninguna gestión conocida o consentida por parte del Gobierno para llegar a ese punto.
En segundo lugar, dado que públicamente lo que conocen los españoles es que no hay ningún cambio por parte de lo que podíamos llamar el entorno de ETA y que sigue habiendo bombas que se colocan y extorsiones a empresarios, ¿nos puede garantizar o nos puede explicar dónde está el optimismo o la esperanza en ese proceso de paz?
Sobre otro tema completamente distinto, ¿respalda las críticas del Ministro de Defensa a Pasqual Maragall?
Presidente .- Lo he dicho anteriormente: tengo una convicción, una convicción, sobre que el proceso de la violencia que tanto daño ha hecho a la sociedad española tiene un tiempo limitado. Esa convicción parte, ante todo, de la fortaleza que ha tenido la sociedad española; parte de hechos objetivos, como es la ausencia de atentados mortales desde hace ya más de dos años largos; parte de la percepción que el Gobierno tiene sobre el momento máximo de deseo y de compromiso a favor de la paz y por el fin de la violencia que hay en la inmensa mayoría de la sociedad vasca, y parte, evidentemente, de información que el Gobierno dispone; información que en su propia responsabilidad, como no puede ser de otra manera, está en administrarla con prudencia y con discreción, como, por cierto, ha sido siempre en la trayectoria democrática.
Lo único que lamentablemente ha cambiado, teniendo unas expectativas objetivamente mejores en cuanto a la posibilidad de ver el fin de la violencia, lo único que ha cambiado, repito, es la actitud de la oposición, cuando tiene desde el primer día el ofrecimiento de compartir, como compartimos durante todos estos años de atrás y especialmente en la última legislatura, lo que representa un esfuerzo colectivo de todos.
Porque, fíjese, si yo estoy hablando de una convicción de que podemos estar en un momento, quizás el mejor desde hace muchos años, para ver el inicio del principio del fin, eso se debe a todos, a todos. Creo que no está ni en la forma de comportarme en la oposición ni ahora, como Presidente del Gobierno, el regatear méritos a nadie y que también debe estar en la responsabilidad del Gobierno, como es lógico, y que como así se ha administrado siempre --podría aportar aquí muchas citas-- el tener la prudencia y la obligación de prudencia que ha de caracterizar en esta materia, de manera muy especial, al Gobierno; no sólo en esta materia, sino también en alguna otra.
A la otra pregunta, creo que es conocido que en nuestro partido, y también en el Gobierno, existe un amplio margen para la libertad de opinión. Lo único que quiero decirle al respecto es que el Partido Socialista y el Gobierno han puesto un especial empeño en que la reforma del Estatuto de Autonomía de Cataluña salga adelante con el máximo apoyo posible, en los términos que he comprometido en muchas ocasiones con los españoles de adecuación a la Constitución, porque entiendo que las reformas de los Estatutos de Autonomía son un proceso positivo para la gestión de los asuntos públicos de cara a los ciudadanos y que en el contexto de ese proceso también va a ser positiva una reforma del modelo de financiación, que garantice más responsabilidad y solidaridad en el conjunto del funcionamiento del Estado del Bienestar y de los servicios públicos.
Por lo tanto, libertad de opinión y, desde luego, objetivo de que el Estatuto salga adelante en esos términos, porque será muy positivo.
P.- Presidente, yo voy a retomar el tema de ETA. ¿Le parece a usted que son justificadas las críticas? Todo el mundo puede entender que la información que tiene el Gobierno haya que administrarla con prudencia y con discreción, pero ¿no estaríamos en un momento que es posible que el Gobierno no le esté dando la información al principal partido de la oposición, que desde luego ellos reclaman? Si se ha llegado ya a un límite de pasar unos la raya y pasar los otros esas acusaciones, ¿ha llegado ese momento en que es imposible ver una reunión entre el Presidente del Gobierno y el principal líder de la oposición?
Presidente .- Quiero simplemente hacer un matiz a la pregunta. Creo que el Gobierno y el Partido Socialista, antes, cuando era oposición, y ahora, cuando es Gobierno, no han lanzado nunca una ofensiva de ataque al Partido Popular gobernando o estando en la oposición en relación con la lucha contra el terrorismo de ETA. Nunca lo hemos hecho, porque nos sentimos responsables, en la oposición o en el Gobierno, de la defensa de los valores que nos unen: la libertad, la vida y la democracia. Están por encima, absolutamente, de cualquier Gobierno, de cualquier proceso electoral o de cualquier sigla. Están en el mismo corazón de la Constitución y de la democracia, y por eso son de todos. Es un corazón al que todos hemos de hacer que lata fuertemente cada día.
Me parecía que era conveniente el matiz.
En las reuniones que he mantenido con el señor Rajoy hemos hablado de política antiterrorista y le he transmitido cuál es el análisis de la situación que el Gobierno tiene. Obviamente, él es dueño de administrar la información que yo le he transferido y respetaré siempre lo que diga, porque es dueño. Es una información, lógicamente, que queda entre el Presidente del Gobierno y el principal líder de la oposición.
Y le diré: claro que está en mi objetivo volver a reunirme con el señor Rajoy para hablar especialmente de política antiterrorista y de la situación que podemos tener en un futuro. Será en su momento.
P.- ¿Será cuando haya alguna novedad en el proceso de paz el momento de reunirse con el señor Rajoy?
En todo caso, una pregunta sobre este mismo tema: ¿la actual actitud del Partido Popular pone en riesgo estas expectativas de paz o el proceso está lo bastante blindado para evitar que esto sea una amenaza?
Y la última. Como creo que ha dejado sin responder una pregunta anterior, o la ha dejado en el aire, simplemente quería saber si, a su juicio, el señor Maragall ha sido una fuente de problemas para el Gobierno y si respalda que repita como candidato a la Generalitat.
Presidente .- Como usted sabe, hay una respuesta de manual en relación con los candidatos: cuando toque, cuando corresponda y por los órganos que estén así previstos en los Estatutos del partido.
Yo creo que Pasqual Maragall ha sido impulsor fundamental del proyecto de reforma del Estatuto de Autonomía de Cataluña, como Presidente de la Generalitat, de una manera clara. Eso será un haber en su tarea política. Pero es evidente que algunas de las declaraciones que ha hecho en algún momento yo no las suscribo al cien por cien. Imagino que eso formará parte también de la propia lógica y de lo que representa el debate democrático.
Lo que representa históricamente la posibilidad de un proceso de paz responde a razones tan profundas que no va a ser alterado por ninguna situación política que pueda haber en el debate entre los grandes partidos. Ésa es mi convicción. ¿El Gobierno desea ver la ayuda del principal partido de la oposición? Sin duda. ¿El Gobierno la merece? Sin duda, porque el balance es muy claro. Por ello, como antes decía, si ese proceso acaba en buen puerto, será un mérito de todos.
P.- Señor Presidente, me gustaría saber si considera que ya estamos en un proceso de paz, porque habla de que va a llegar a buen puerto.
En segundo lugar, en las conversaciones que ha mantenido con don Mariano Rajoy ¿le ha transmitido esa convicción de la que nos ha hablado ahora o le ha transmitido también parte de esa información que por prudencia no nos informa?
Presidente .- Le he transmitido la convicción. Una convicción se compone de muchos elementos (análisis político, análisis social, análisis de lo que ha venido pasando) y de una parte de información que corresponde al interlocutor. Obviamente, establecer un principio de confianza en un tema como éste...
Llevo muy grabado en mi memoria lo primero que le dije al señor Aznar cuando fui elegido líder de la oposición y vine aquí, a Moncloa, en mi primer encuentro con él, muy pocos días después del congreso. Lo primero que le dije, según me senté, después de las felicitaciones de cortesía, fue: "Presidente, quiero que sepas una cosa: nada me haría más ilusión como responsable político que ver el fin del terrorismo siendo tú Presidente del Gobierno y yo líder de la oposición. Por ello cuentas con mi total apoyo en esta tarea, incondicional". Eso fue lo primero que le dije al señor Aznar.
A partir de ahí, es absolutamente razonable que el principal partido de la oposición quiera tener toda la información, pero la información tiene que partir de un principio de confianza elemental y ese principio de confianza hay que demostrarlo. Se ha demostrado todo lo contrario, de manera singular en esta última semana, después de ver el discurso que se ha hecho cuando se producían las decisiones en el ámbito de los fiscales del Tribunal Supremo y, en su caso, de los magistrados del Tribunal Supremo sobre el cumplimiento de penas por parte de terroristas; decisiones en la que nada, para nada, interviene el Gobierno y decisiones que son exactamente las mismas que siempre en todo el proceso democrático.
No es que no haya un principio de confianza, ni una actitud favorable a la confianza; es que hay algo que es muy serio: hay una desconfianza sustentada en falsedades en un tema muy grave. Y yo tengo que decírselo a los españoles. Es mi obligación.
Estamos en circunstancias que me permiten tener la convicción de que puede, puede, empezar el principio del fin; pero eso dependerá de muchos factores. Lo he dicho: será una tarea larga, difícil y dura. Evidentemente, el principal elemento han sido la capacidad y la fortaleza de las instituciones, del sistema democrático; pero hay más deseos que nunca y condiciones que quizás nunca se hayan producido.
P.- Señor Presidente, en esa falta de confianza que usted dice encontrar en la interlocución con el Partido Popular, ¿no tiene la impresión de que también puede que tanto usted como este Gobierno tengan alguna parte de responsabilidad, puesto que en el ámbito de la negociación o del proceso de paz al acuerdo que hubo ya en el Congreso de los Diputados para un mandato, cuando se dieran las circunstancias de negociación, el Partido Popular ya no se sumó a aquello y hubo, digamos, un inicio de ruptura? En el proceso del Estatuto catalán también el Partido Popular ha quedado orillado y tanto usted, como otros miembros del Gobierno, han alardeado de la soledad del Partido Popular.
En cuanto a lo ocurrido en los últimos días a propósito de la excarcelación, ha también coincidido con otras noticias como, por ejemplo, el cese en este momento del Fiscal Fungairiño o el hecho de que la Fiscalía no actuara --sí lo hizo un juez-- cuando la asamblea de Batasuna.
Se han dado una serie de circunstancias en las que da la impresión de que, tanto por parte de la oposición, pero puede que también por parte del Gobierno, ese desencuentro y ese aislamiento del Partido Popular hayan facilitado esta distancia y quizás eso haya sido motivo para que usted no les aporte es información que dice que no les ha dado completa porque no confía en ellos. ¿Cómo valora esa situación?
Presidente .- El problema es que los hechos son tozudos, pero está en la retina de todos los españoles que desde el primer momento en que este Gobierno empezó su andadura el Partido Popular ha hecho de la política antiterrorista un tema central de crítica y de oposición. No ahora, dos años después, no, no; desde el principio de la legislatura. Da igual que se busque el momento que se busque, la decisión o la circunstancia que se pueda producir.
La mejor prueba es que ha habido infinidad de iniciativas parlamentarias de control desde el primer día del propio señor Rajoy, cuando era algo inédito en la vida parlamentaria del país; de hacer oposición, exigencia de control y responsabilidad política sobre la lucha contra el terrorismo. Inédito y, además, lo tenían pactado en la firma del Pacto por las Libertades y contra el Terrorismo.
Ese pacto, que propuse yo en su día, era poner por escrito y firmar --todo el mundo puede entender perfectamente que, cuando lo propuse, lo hacía en mi condición de líder de la oposición--, era decir al Gobierno y ante los españoles "yo pongo mi firma aquí, aquí la pongo, ante todo el pueblo, porque no voy a hacer oposición con la política antiterrorista. No sólo no voy a hacer oposición, sino que voy a ayudar, a apoyar y a comprometerme en los momentos fáciles y en los difíciles". Fue mi compromiso en el primer Debate del Estado de la nación como líder de la oposición y que cumplí a rajatabla.
Otros han decidido otra estrategia política completamente distinta. Permítanme que diga dos cosas: no va a perjudicar a las expectativas de fin de la violencia; segundo, provocará, sin duda, un proceso de autocrítica y de reflexión en el Partido Popular. Ésa es mi opinión.
A partir de ahí, se pueden verter todas las circunstancias que se quiera: que se nombra a un Fiscal General del Estado, o se releva a un Fiscal de la Audiencia Nacional, o es el proceso de decidir "sí" o "no", si el Partido Comunista de las Tierras Vascas había que impugnarlo… Todo. A veces, informaciones que quedaron demostradas como falsedades sobre la política penitenciaria y el trato que recibían los miembros de la banda terrorista ETA y ya el culmen, la culminación de las falsedades, es lo que hemos vivido estos días en torno al cumplimiento de las penas por parte de los terroristas.
Yo simplemente quiero decir eso y quiero recordar alguna cosa más. Quiero recordar que esto lo está haciendo un partido en la oposición que negoció con ETA con la comprensión, el respaldo y el apoyo de todas las fuerzas políticas y la expectativa de la sociedad española; un partido que presidía en aquel entonces el señor Aznar, Presidente del Gobierno, y que dijo cosas como las siguientes: "si los terroristas deciden dejar las armas, sabré ser generoso"; "estoy dispuesto a tomar las iniciativas que fuesen necesarias si viésemos que podía entenderse o podían darse pasos positivos para que esta situación de cese de la violencia diese lugar a un proceso definitivo de paz"; "con la violencia no se consigue ningún tipo de ventaja política, pero estoy dispuesto a ser generoso, si es necesario, a ser comprensivo, si eso ayuda al final del terrorismo. Es lo que tiene que entender todo el mundo. No es un camino sencillo". En esto coincido con el señor Aznar.
"Tienen que tener en cuenta --decía el señor Aznar-- que la política penitenciaria forma parte de la política antiterrorista y la política penitenciaria tiene que servir al fin de la recuperación, si es posible, de los individuos antes vinculados al terrorismo". Y contestaba a la siguiente pregunta: "¿debemos ir pensando en la posibilidad de que los etarras no cumplan íntegramente sus penas?" "La Ley se va a cumplir siempre, pero el espíritu tiene que ser abierto y generoso". Esto no lo ha dicho el Presidente del Gobierno José Luis Rodríguez Zapatero; lo ha dicho el Presidente del Gobierno, hoy ex Presidente, señor Aznar.
Y ahora, en lo que es el cumplimiento estricto de la Ley en cuanto a las penas de los terroristas, algunos de ellos con un número de crímenes horrendo y que nos provocan a todos la mayor indignación los hechos y las consecuencias de esos hechos terroristas, hemos tenido que oír lo que hemos tenido que oír.
Por ello me creo, insisto, con toda la autoridad moral, y creo que es mi deber político como Presidente del Gobierno, para hacer una apelación a la responsabilidad, sabiendo la historia que hemos recorrido y lo que tenemos por delante que, reitero, no será ni fácil ni corto en el tiempo.
P.- Yo no sé si el Gobierno tiene conocimiento de las familias catalanas, algunas con hijos sordomudos, que no pueden escolarizar a sus hijos en español, como así recomiendan los médicos, que les recomiendan que los hijos se escolaricen en el mismo idioma que sus familias. Hay familias que incluso se van a trasladar a Alicante, y esto salió en los medios de comunicación, como el semanario "Alba" o el diario "El País". ¿Tiene el Gobierno pensado tomar alguna medida para facilitar que estas familias escolaricen a sus hijos en español?
Presidente .- El Gobierno ha adoptado recientemente una iniciativa, que es una reivindicación histórica del colectivo de sordomudos, que es el reconocimiento institucional de la lengua de signos, que va a obligar a las Administraciones y va a facilitar, por supuesto, el proceso de comunicación, de entendimiento, de desarrollo y de autonomía personal de este colectivo. No le quepa ninguna duda que, en lo que atañe a la igualdad de los derechos, especialmente a aquellas personas que por sus circunstancias físicas puedan tener más dificultad, el Gobierno está dispuesto a remover todos los obstáculos que sean necesarios, todos.
P.- Quería preguntarle si, en caso de que se materializara esa convicción que usted tiene, consideraría un buen modelo el llevado a cabo por el Gobierno del señor Aznar, es decir, el de que representantes del Gobierno se reunieran de manera directa con dirigentes de ETA.
Por otra parte, sobre otra cuestión, sobre el nombramiento del señor Vázquez como Embajador en el Vaticano, ¿el hecho de nombrar a uno de los pocos dirigentes socialistas que se declara abiertamente católico es una intención de limar asperezas o de mejorar las relaciones con El Vaticano después de los últimos problemas que ha habido?
Presidente .- Si le respondiera que "no" a esta segunda pregunta, seguramente no sería muy creíble. Evidentemente, ha pesado en la decisión, primero la personalidad de Paco Vázquez, de Francisco Vázquez, y, por supuesto, también lo que son sus convicciones, sí. Creo que eso es un elemento bastante objetivable que puede facilitar la relación, la comunicación, que es deseo, insisto, del Gobierno.
En relación con la primera pregunta, creo que la prudencia me obliga. No hay posibilidad de hablar de un modelo si esa convicción, esa esperanza que cultivo de que veamos el principio del fin, se produjera. En todo caso, sí le puedo asegurar que, si eso se produce, el Gobierno se tomará su tiempo para dar ningún paso, que en todo caso será, lógicamente, en los términos que ha aprobado el Parlamento.
P.- Presidente, me va a permitir que le traslade tres preocupaciones de ámbito económico, algunas de las cuales tienen relación con el calendario legislativo que antes ha expuesto.
En primer lugar, la sobrevaloración del precio de la vivienda detectada por el Banco de España, también por el Banco Central Europeo y por diversos organismos nacionales e internacionales.
En segundo lugar, ¿ve riesgo el Presidente de que se produzca una corrección brusca en los mercados de valores, teniendo en cuenta que el IBEX ya alcanza cotas cercanas a los 1.500 puntos?
Por último, ¿el Gobierno está preocupado por el recurso que ha presentado ENDESA al Tribunal Supremo contra la OPA? El domingo tuvo usted un almuerzo --almuerzo polémico, por cierto-- con un grupo de empresarios catalanes y quería saber también si ha detectado entre ellos esta preocupación.
Presidente .- En relación con la situación económica, voy a decirle que el Gobierno tiene una confianza en la evolución de la situación económica de nuestro país y así lo dicen los datos más relevantes del cuadro macroeconómico. Estamos finalizando 2005 con un crecimiento del 3,5 por 100; hemos finalizado 2005 con un superávit por encima del 1 por 100 del PIB del conjunto de las Administraciones Públicas, que es la primera vez en la historia de nuestro país; y hemos finalizado el año prácticamente creando un millón de nuevos puestos de trabajo.
Tenemos que tener en cuenta como dato sobre el que hay que actuar la evolución de la inflación, que, como he explicado, tiene mucho que ver con lo que ha representado el aumento de un 40 por 100 el precio del petróleo en 2005 y también con las condiciones naturales que hemos tenido que han afectado a la agricultura y al precio de algunos alimentos. Pero la expectativa para 2006 es una expectativa positiva de crecimiento económico, positiva de creación de empleo y positiva también en el rigor fiscal y en las cuentas públicas.
No entiendo que el almuerzo fuera polémico. Para mí fue un almuerzo cordial, donde hablamos de la evolución precisamente de la economía, de la evolución de la situación en la Investigación, el Desarrollo y la Innovación en nuestro país, de las reformas impositivas y también de la situación política en Cataluña y en España, algo que hago habitualmente con empresarios y con colectivos y representantes de los ámbitos sociales más dispares, como, por otro lado, es mi obligación.
P.- Señor Presidente, querría saber si considera usted conveniente que el señor Carod Rovira volviera en algún momento al Gobierno catalán.
Sobre su propio Gobierno, ¿tiene previsto realizar alguna remodelación en el Gobierno próximamente, quizás con motivo de las elecciones autonómicas?
Presidente .- No, no tengo planificado ningún cambio en el Gobierno.
En relación con el Gobierno de Cataluña, yo creo que hay que ser muy respetuosos con quien tiene ese ámbito de competencias, que es quien lo preside, y, por tanto, no haré ninguna valoración. Pero creo que el Presidente Maragall sabe perfectamente qué es lo que necesita el Gobierno de Cataluña y las posibilidades que en ese horizonte puede tener. Pero me parece que el respeto es elemental.
P.- Quería preguntarle por la información que está dando a conocer hoy la Cadena COPE, que se basa en unos documentos oficiales a los que ha tenido acceso y que vienen a contradecir la versión oficial que dio el Ministro Bono sobre el accidente de dos helicópteros en Afganistán. Esos documentos recogen el testimonio de los militares del segundo aparato, que hablan de disparos, cuando el Ministro Bono descartó completamente la hipótesis del ataque. También comparan las misiones en Iraq y Afganistán.
También quería preguntarle si estaría dispuesto a comparecer, tal y como ya ha solicitado el Partido Popular, en el Congreso para explicar por qué se ha ocultado esta información.
Presidente .- El Ministro de Defensa ha trasladado el informe técnico sobre el accidente del "Cougar" que costó la vida a diecisiete compatriotas en Afganistán; el informe preceptivo por el ordenamiento jurídico, que hace un equipo de expertos y de técnicos, no lo hace el señor Bono. Es un país que funciona con reglas. Ése es el informe oficial.
A partir de ahí, cualquier otro testimonio --por cierto, en este momento desconozco cuál es la información que haya podido aportar ninguna emisora-- tendrá que tener el mínimo sustento para darle la categoría de credibilidad. Y creo que el Ministro de Defensa está siempre dispuesto a comparecer, siempre. Y esperemos ver que es lo que hace el Partido Popular porque, insisto, no tengo información en este momento.
P.- Quisiera saber si por las relaciones actuales que tienen el Gobierno y el Partido Popular descarta que sea posible ya en esta legislatura la reforma prevista de la Constitución o, en todo caso, si no es posible la reforma global que había planteado el Gobierno, si es posible alguna reforma parcial en el aspecto, por ejemplo, de la sucesión a la Corona.
Presidente .- No quiero descartar nada, porque sería bueno que pudiera realizarse la reforma de los aspectos del texto constitucional que hemos explicado en muchas ocasiones, especialmente la reforma que afecta al Senado, que es una Cámara que puede y debe cumplir un papel mucho más relevante y más integrador como Cámara de representación territorial.
El Gobierno, lógicamente, está con ganas de que pueda producirse ese diálogo y un acuerdo en torno a la reforma de la Constitución en todos los aspectos, también el que he hablado relativo a la sucesión de la Corona. Lo intentaremos. Me dirán que soy optimista. Siempre lo soy, incluso en esto. En esto tiene mérito, pero lo mantendré.
P.- Quería volver al tema del terrorismo, pero desde otro perfil. Un sector de las Asociaciones de Víctimas del Terrorismo mantiene una actitud crítica con la política antiterrorista del Gobierno o en esta tesitura ante una hipótesis de un proceso de paz. Yo le quería preguntar qué análisis hace de esta situación, primero, y si van a tomar alguna iniciativa con respecto a las distintas Asociaciones de Víctimas por parte del Gobierno.
Una segunda cuestión, en el tema de CiU y Esquerra Republicana de Catalunya hay una tesitura ahí de que los dos partidos están en el ámbito de posibles aliados del Gobierno, pero en situaciones distintas, a raíz del acuerdo al que llegó usted con Mas. Entonces, ¿qué actitud va a adoptar ante estos dos partidos? Si estuviera ante la posibilidad de elegir por uno u otro como aliado preferente, ¿con cuál se quedaría?
Presidente .- Empezaré por la segunda pregunta. Deberíamos de tener claro que una cosa es la reforma del Estatuto de Autonomía de Cataluña, que el Gobierno y el Partido Socialista desean que tenga el máximo consenso, es decir, que reciba el mayor apoyo de las fuerzas políticas del Parlamento de Cataluña, y ojalá también el mayor respaldo por las fuerzas políticas que están representadas en el Congreso de los Diputados y en el Senado, y otra es lo que representan el Gobierno de Cataluña y la relación que existe con grupos de la Cámara que respaldan o tienen una actitud abierta a contribuir a la gobernabilidad del país.
Son dos cosas que tienen su trayectoria y deberíamos de insistir en la idea de que un Estatuto de Autonomía, este Estatuto de Autonomía, esta reforma del Estatuto de Autonomía, va a ser para muchos años, para muchos, y el Gobierno de Cataluña tiene un periodo hasta que los electores hablan, porque es a partir de ahí cuando se puede conformar.
En consecuencia, creo que ninguna fuerza política debería de aproximarse al Estatuto y a todo el proceso de recta final en el que estamos ni pensando en las próximas elecciones ni pensando en que va a ser una acción o un resultado de una sigla o de una fuerza política; no. El nuevo Estatuto de Cataluña será el resultado, ante todo, del conjunto de las fuerzas políticas y, especialmente, de los ciudadanos de Cataluña, porque ellos están llamados a pronunciarse en referéndum.
A nivel del Congreso de los Diputados, de la gobernabilidad del país, el Partido Socialista ha tenido una actitud de apertura en la colaboración con todos los Grupos Parlamentarios. Es verdad y es comprensible que no se le puede pedir al principal partido de la oposición que sea colaborador en la gobernabilidad, porque la lógica es Gobierno-oposición y la lógica ahí tiene un territorio distinto. Pero hemos tenido una relación abierta todos y tenemos acuerdos que se van renovando, que se van construyendo y que se van perfilando con la mayoría de los Grupos Parlamentarios. Empezamos directamente con aquellos que dieron un respaldo a la investidura, y esos grupos políticos cuentan con todo mi reconocimiento y agradecimiento, y hemos ido progresivamente abriendo el espectro, como se puso muy de manifiesto en la votación de los Presupuestos Generales del Estado para el año 2006.
Así seguiremos, porque el Gobierno, atendiendo a la composición de la Cámara, cree que tiene un amplio margen, una amplia disponibilidad, de acuerdo con distintos Grupos Parlamentarios, aunque, como es conocido, Esquerra Republicana de Catalunya e Izquierda Unida-Iniciativa per Catalunya han tenido desde el principio una relación singular, como después otros grupos de la Cámara.
Al igual que todos los españoles, tengo un sentimiento de profundo reconocimiento hacia las víctimas del terrorismo. Por ello siempre respetaré todas sus opiniones, aunque sean críticas y duras con el Gobierno. Siempre serán escuchadas, siempre serán queridas y siempre serán tenidas en cuenta.
Como saben, me he reunido con todas las asociaciones que representan a las víctimas del terrorismo. Tuve una jornada intensa de explicación de mi política y de compromiso con ellas, el compromiso de que tendrían toda la información y que se contaría con ellas de manera muy singular, si es que tenemos un proceso, como ya se ha acuñado, llamado de paz; si es que se produce. Lo saben directamente.
Y además añadiré: hemos procurado en este tiempo de Gobierno mejorar la atención, la relación, y lo está haciendo el Alto Comisionado para las Víctimas del Terrorismo. Ha hecho un catálogo amplio de propuestas nuevas y de reformas, que mejoran la ayuda, la asistencia, a las víctimas del terrorismo. Y acabo de reiterar que vamos a remitir al Congreso un Proyecto de Ley de reforma, de modificación, de la Solidaridad con las Víctimas del Terrorismo.
Añadiré por último, porque también ha sido objeto de polémica, que me siento profundamente orgulloso de haber sido invitado, y por ello acepté el Comité de Honor, al Congreso de las Víctimas del Terrorismo. Siempre tendrán, en la medida de nuestro alcance como gobernantes y de nuestro alcance como personas, como seres humanos, toda nuestra cercanía, toda nuestra comprensión, toda nuestra ayuda y toda nuestra explicación. Sé que eso se lo merecen y sé que lo desean los españoles.
P.- Quería saber qué esperanza tiene o en qué funda --alguna debe de tener porque, si no, no lo plantearía-- el que el Partido Popular vaya a cambiar de actitud en este terreno; es decir, ¿de qué cree que depende? ¿Lo ve factible? ¿Este ambiente crispado le genera relativa frustración a mitad de legislatura, cuando uno de sus propósitos era cambiar la vida política en España, y parece que el clima no responde a ello?
Luego, en otro terreno completamente distinto, es si avanza la reforma del mercado laboral. No parece que haya un acuerdo. Me gustaría saber si en este momento el Gobierno piensa legislar sin que lo haya.
Presidente .- Empiezo por la última. Avanza, siendo muy prudentes, porque estamos ante un tema, lógicamente, de gran trascendencia y donde los agentes económicos y sociales, empresarios y sindicatos, es normal que ante una decisión de una reforma del mercado laboral que deben de pactar con el Gobierno sean muy prudentes y muy cuidadosos a la hora de incorporar los cambios. Pero avanza.
En relación con la actitud del PP, es claro: yo creo, y lo digo como lo siento, que no es que le gustaría al Presidente del Gobierno; creo que el que cambiara la actitud en relación con la lucha antiterrorista le gustaría a la inmensa mayoría de los españoles. Eso no supone restar un ápice la contundencia, la firmeza y la energía que una buena democracia exige a la oposición. Pero, sinceramente, hay una convención histórica en nuestra democracia y un caudal democrático muy acuñado, que entra dentro de los valores más profundos de nuestra convivencia, de no hacer de eso oposición ni utilizarlo en la contienda política.
Claro que apelo a la responsabilidad. Insisto, espero que haya en esa dirección una autocrítica.
El que algunos políticos o algunos responsables políticos intenten crispar no quiere decir que haya crispación. Afortunadamente, la sociedad española discurre con una fortaleza democrática y ciudadana impresionante; afortunadamente. En su momento haré el análisis de por qué algunos responsables políticos parece que tienen la tentación de elevar, de sobreactuar y de provocar un efecto, eso sí, en lo que es el debate político, de un tono de cierta exageración en la tensión.
P.- Estaba repasando los veintiocho Proyectos de Ley para este período de sesiones y no veía, a bote pronto, ninguna que hiciera alusión a política exterior. En este sentido, quería saber si, de igual modo que el Gobierno pretende suavizar las relaciones con El Vaticano con la designación de un nuevo Embajador, en este caso el señor Vázquez, ¿va a producirse algún gesto o algún tipo de giro semejante en algún otro sentido respecto a Estados Unidos?
Presidente .- Créame que no tengo la percepción de que necesitemos hacer ningún giro ni ningún cambio en lo que es la relación con Estados Unidos, porque la relación es fluida. Saben las discrepancias que hemos tenido y hay una discrepancia, digamos, desde el origen, que tiene que ver con la guerra de Iraq, con la presencia de tropas española en la guerra de Iraq, y ésa es una decisión y una situación que tiene que estar asimilada por ambas partes. En mi opinión, debía de estar superada, porque es el ejercicio de la coherencia política, de los compromisos y de la voluntad de los ciudadanos, y un país como Estados Unidos y una Administración como la de un país como Estados Unidos tiene que respetar eso.
A partir de ahí, trabajamos, le puedo asegurar, con bastante intensidad en muchos temas que, desde luego, tienen efectos positivos para lo que es la relación en el ámbito económico, en el ámbito de la seguridad, de la lucha contra el terrorismo, por supuesto, y en muchos otros ámbitos.
Muchas gracias.