Press conference of the Prime Minister and the Irish Taoiseach.

Spain José Luis Rodríguez Zapatero · Prime Minister of Spain

13 May 2004 · Joint press conference of the Prime Minister and the Irish Taoiseach

Context
Zapatero held a joint press conference with Irish Taoiseach Bertie Ahern in Madrid on 13 May 2004 to discuss EU Constitutional Treaty progress and upcoming summits.
Main themes
European Constitution negotiations, double majority voting, Irish EU Presidency, EU-Latin America Summit, Euro-Mediterranean partnership, Barcelona Process, EU enlargement, official language recognition, EU-Russia relations, Spain-Ireland bilateral relations
Duration
~24 min
73rd percentile
Words
2,854
73rd percentile
Sentences
90
58th percentile
Readability
37
30th percentile
Grade
15.7
81st percentile
Syntax
3.34
85th percentile
Vocabulary
2.01
12th percentile

Translated from Spanish

This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.

90 sentences in 39 paragraphs

President.- Good afternoon. Thank you for attending this appearance, which aims to inform you about the meeting we held with the Irish Prime Minister, Bertie Ahern, who holds the Presidency of the European Union this semester, and in which we analyzed the progress of the work aimed at finding that final point for the European Constitution to be adopted at the next Council on June 17 and 18.

I must first express my gratitude for the visit of the Irish Prime Minister; secondly, my congratulations for the work that the Irish Presidency is doing, for the work that Bertie is doing, which undoubtedly is laying the foundations to reach that final agreement on the pending issues of the Constitutional Treaty of the European Union.

I have expressed and reiterated to the Irish Presidency the willingness of the Government of Spain to reach a great agreement to have the European Constitution in the line that is already known: acceptance of the double majority as a voting formula and, of course, in an open and flexible position to achieve that agreement from what we understand to be the logical representation and space of the Government of Spain and our country in the whole of the European Union. I believe that today we have made progress, I am pleased about it, and we have a broad deposit of trust in the Irish Presidency to continue this task until the Council on June 17 and 18.

In addition to the aspects related to the agreements to reach that final point that allows us to have a European Constitution, we have analyzed some other issues that have particular relevance in the international order. We have addressed the willingness of the European Union to double its capacity for cooperation and relations in the neighboring areas, and, in particular, as far as Spain is concerned, with what the Barcelona Process represents and the Euro-Mediterranean relationship, which, as you know, will celebrate its tenth anniversary next year, which is the objective of the Government of Spain to relaunch that linkage, that cooperation, and that, of course, the Irish Presidency is working intensely on, just as in everything related to the relationship of the European Union with Latin America.

You know that we have a Summit in Guadalajara very soon, a Summit of the European Union-Latin America-Caribbean countries, which is logically of great importance to Spain that this space of cooperation between the European Union and Latin America, or Ibero-America in general, advances and deepens. We are pleased that the Irish Presidency is undoubtedly dedicating a lot of effort to this great objective.

I also want to inform you that the Irish Presidency has just communicated to us that there will be a proposal regarding the recognition of the languages that are established as official in the territories of the States of the European Union in the future Constitution, for the purposes of its official publication, and that logically directly addresses one of the immediate objectives that the Government of Spain had set and that we have been working towards.

I want to thank that this is the intention of the Irish Presidency for the European Council, for inclusion in the Treaty, and, of course, we will continue working to ensure that it reaches a successful conclusion; but I want to express my gratitude.

These are the essential points that we have addressed and, of course, I give the floor, reiterating my gratitude, to the Irish Prime Minister, Bertie.

Mr. Ahern.- Thank you very much, José Luis. I want to thank you for having us here. It has been a very constructive meeting, it has been very helpful to us. A few weeks ago, we had the opportunity in Dublin to meet on the occasion of the celebration of the enlargement, and I am glad to be able to meet again.

We have a whole series of very important issues in the Irish Presidency. We will have the opportunity to discuss some of them at the European Council, and others will be reflected in the Conclusions, and, as the President of the Government has said, they will offer us the opportunity to work on many external issues as well. Next weekend, we will have the EU-Russia Summit, and just after that, the following week, we have the Summit with the Ibero-American and Caribbean countries. We worked on the Latin America and Caribbean Summit last year, so we already met in 2003 with President Fox, in preparation for the Presidency, and since then we have worked on bilateralism, on social cohesion, with the different groups to progress with the Central American groups, with MERCOSUR. I believe it will be a very useful Summit.

We have also talked today about other international issues. I cannot go over them all, but in light of a series of European Union Summits that we must prepare, we have had a very constructive conversation about the European Constitution in our work to finalize it.

Today, a new document has been presented that will again be debated by the Foreign Ministers on Monday and Tuesday to continue making progress. Last week, there was a meeting of the contact group of senior officials of the High-Level Group in Dublin, and I would like to thank the Spanish cooperation on all these issues. There are many pending issues, of course; but there is much that helps us reach solutions. There are technical issues on which we continue to work, proposals regarding the Commission, etc. So, over the next month, we will work to try to finalize these issues.

As we approach the final position, I want to say that not everyone will achieve what they wanted, but we must think that this Constitution is of great importance for the peoples of Europe. It will be the Constitution of the peoples of Europe, what rights they have and what issues are included in the Charter of Fundamental Rights. In its entirety, if we can achieve a Constitution, it will be something that citizens will view very positively, and that will be our work over the next four weeks: to do everything possible to make it so.

I would like to thank José Luis very especially for his constructive commitment to this issue, in helping the Irish Presidency to reach a conclusion. Whether we can achieve it, only time will tell; but I am very happy to receive this constructive support, this constructive commitment, and I am immensely grateful.

Q.- For the President of the Government. I would like to know if Spain would accept a proposal for the double majority system that requires 55 percent of the States and 65 percent of the population, and if you would want some measures as safeguards.

A second question for the President of the Government. There is a decision by the United States to transfer the responsibility for Iraq from the Pentagon to the State Department, and I would like to know if that changes Spain's position in any way.

For the Irish Prime Minister. If Spain were to accept today the system of 55 percent of the States and 65 percent of the population, do you think other European countries could accept it?

President.- Regarding the first question, I believe it is not the time to speculate on what Spain's final position will be regarding the formula of the double majority and the specific percentages of representation of the population and of States or of States and the population. What I can say is that there is a qualitative change, which is the acceptance of the principle of majority value. We are now in the phase of determining the percentage of representation of the population. I will say that we are close to what could be a global understanding and consensus within the Union; that it is necessary to clarify not only the percentages but the entirety of what the agreement could be; that the Presidency still has to talk with the countries, as is logical, and that the conversations will continue from both a bilateral perspective and from the perspective of those directed by the Irish Presidency.

I want to say that the Government's will is to reach an agreement for there to be a European Constitution, and the Government's will is to have confidence in the Irish Presidency, and within the margins that have been discussed will obviously be what could be the final solution.

Secondly, the position that the Government maintains regarding the war in Iraq and the situation in which that country lives is well known. We are willing to cooperate in the United Nations Security Council to ensure that there is a transfer of sovereignty as quickly as possible and that this transfer, from the perspective of the competencies of the Iraqi provisional government, acquires as many competencies as possible. From the perspective of what is security, of what is presence, of what are the occupying forces, our desire is evident that this also goes as quickly as possible in a process of transfer to the Iraqi government.

For us, it does not change at all the position regarding what is the decision, now practically completed, to withdraw Spanish troops from Iraq because, as I have expressed, it was an electoral commitment, and, secondly, because there will not be a process in which a multinational force led by the United Nations will take charge of the situation in Iraq before June 30. That does not prevent us from having, logically, a commitment of responsibility for what happens there and contributing, in the context of the European Union and also in the context of the United Nations Security Council, to advance as much as possible the process for sovereignty, for independence, and for democracy in that country.

Mr. Ahern.- Very briefly. What we are doing is based on what I said in March, in the March assessment, on how to find a solution. The big question is whether in the future we will manage to make the European Union a place where a decision-making process can take place. As the President of the Government has said, with which we totally agree, regarding percentages there is a variety of positions that vary according to the countries. I will try to bring them all together, and my final position, which I will present at the European Council, will be the result of that.

The principle of double majority has been accepted; we now have to ensure that it works, as the President of the Government has said, and that there is a balance, that people are happy with it both individually and collectively. For that, it must lead to a final compromise solution, which I will do at the Summit; but I am very pleased that people are already committing to this double majority system and that all that remains are these percentages, because the principle, I believe, is something much more difficult to establish.

Q.- A question for the President of the Government of Spain, Mr. Rodríguez Zapatero. May I ask you if in your conversations today you discussed the options for the next President of the Commission and if you would be, for example, in a position to support the candidacy of Mr. Pat Cox.

President.- It is true that regarding the candidates for the Presidency of the Commission, what we have so far are many names; there are almost more names than countries of candidates for the Presidency of the Commission, and therefore, that is the best indicator that it is very premature to have an approximation of what will happen in the end regarding the President of the Commission. What I can say is that the vast majority of the names that have been known, more or less publicly, all of them, in my opinion, are names that have the qualifications to be Presidents of the European Commission.

The position of the Spanish Government is to contribute to the maximum consensus when appointing the President of the European Commission. It is true that this Government and Spain are very pro-European, and therefore, my position on this matter is that, logically, we would like the President of the Commission to be a person very committed to the process of European unity.

Q.- For President Rodríguez Zapatero. I wanted to ask you if the proposal of the Irish Presidency meets the expectations of the Spanish Government regarding the recognition of co-official languages in the framework of the European negotiation.

From Prime Minister Ahern, I wanted to know what reasons have complicated or prevented the recognition of co-official languages from being greater, even allowing European citizens to interact with the European Union in co-official languages, not at the state level.

President.- Regarding the first question, the Presidency has the will to bring this proposal to the Council. This has been achieved in record time after so long working on the Constitutional Treaty project; it has been a very important effort by the Government of Spain, and there has been a great receptivity on the part of the Irish Presidency, and logically from other countries, to open this path.

Therefore, I am very satisfied; I want to say that we must wait for the European Council on June 17 and 18 for this to receive final approval; but it is a very important advance that in such a short time it has been possible to achieve recognition of the languages considered or that have official status in our country. Previously, there was absolutely no recognition.

Mr. Ahern.- Very briefly, I want to say that I am very satisfied with what we have worked on during the Presidency regarding languages. There will be a document that will be presented to the Foreign Ministers on Monday, and then there will be another at the Council meeting. It is a good and very positive advance.

P.- The first question is for both of you, for Prime Minister Ahern and for President Rodríguez Zapatero. I would like to know if you share the idea leaked yesterday to the "Financial Times," the unofficial idea from France and Germany, to establish a special mechanism that would allow the European Constitution to come into force in the event that a country does not ratify it, and I am thinking perhaps of the United Kingdom or any other.

A second specific question for President Rodríguez Zapatero. I wanted to know if you believe that the meeting requested by Mr. Rajoy will be able to take place soon, an approximate date, agenda on the table, etc.

Mr. Ahern.- If you allow me, I have already answered some questions about this the other day and I would like to reaffirm what I said. This issue regarding the ratification of the Constitution was extensively debated during the Convention and the consensus was that unanimous ratification should always be required for any change to the Treaty. We, as the Presidency, support that position because otherwise a whole series of problems would arise. A Constitutional Treaty can only be achieved on the basis of commitment and mutual respect. If we reach an agreement on that basis, I am convinced that ratification will be achieved.

I would also like to add that this proposal was mentioned in a leak to a newspaper and in the leak it was said that the French President and the German Chancellor were going to announce it. They never announced or referred to it. I wanted to mention this only for the sake of accuracy.

President.- I want to express that the objective that the European Union must have, and certainly it is the objective of the Government of Spain and the desire of the Government of Spain, is that the vast majority, that all countries of the European Union, move at the same pace and that, therefore, the progress of the European Union occurs with the maximum consensus and, if possible, with unanimity. We must make that effort; that is the idea of the Irish Presidency and the Irish Prime Minister; certainly, our Government supports it; there are difficulties, as is known, due to the positions of some specific countries, but it can and must be attempted to achieve that objective.

Regarding the second question, I want to tell you that a few days ago I had already invited Mr. Rajoy to have a meeting at dates he deemed appropriate, before or after the European elections. I have left it at his disposal and, from my point of view, the agenda must be an open agenda. Given that this is the first formal meeting between the President of the Government and the leader of the opposition after the elections and the change of Government in our country, I believe it should be an open agenda where, logically, the major state issues occupy a main space and, of course, those issues that Mr. Rajoy himself wants to include in the development of the meeting.

But, as is known and will not surprise anyone, my willingness to have the dialogue as soon as possible is absolutely present and confirmed.

Thank you very much.