Responses from the President of the Government during the parliamentary control session in the Plenary of the Senate.

Spain José Luis Rodríguez Zapatero · Prime Minister of Spain

22 February 2005 · Parliamentary control session in the Plenary of the Senate · Plenary of the Senate

Context
Zapatero responded to parliamentary questions in the Spanish Senate on February 22, 2005, addressing security in the Canary Islands and municipal financing.
Main themes
Canary Islands police force, security in the Canary Islands, illegal immigration, dialogue with autonomous communities, state security reform, local and regional policing, public safety, municipal financing, Civil Guard and Police recruitment
Duration
~31 min
84th percentile
Words
3,771
84th percentile
Sentences
102
64th percentile
Readability
31
19th percentile
Grade
17.6
92nd percentile
Syntax
3.66
97th percentile
Vocabulary
2.10
27th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 73%73%
  • Economic 14%14%
  • Ceremonial 12%12%
  • Geopolitical 2%2%
  • Social 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

102 sentences in 61 paragraphs

Mr. Mendoza.- Mr. President of the Government, what is your Government's position regarding the proposal made by the Government of the Canary Islands to create its own police force in our Archipelago?

President.- The Government's position is to listen to what has been expressed as the will of the Government of the Canary Islands in all matters that particularly affect the security of that Autonomous Community. As Your Honor is well aware and as the Minister of the Interior has just informed and expressed in detail, everything that affects the security of the Canary Islands is a priority concern for the Government.

I can say that on this issue, on the Security Plan and on the fight against illegal immigration, against the drama that we see and experience on many occasions off the coasts of the Canary Islands, I will have a long and intense conversation with the President of that Autonomous Community in the coming days to address all these issues.

Therefore, the Government's will is to listen.

Mr. Mendoza.- Mr. President, I sincerely appreciate your response, and I appreciate it because that is not the position expressed by some officials of State Security in the Canary Islands, where the possibility of the Canary Islands creating its own police force is denied. These are words, for example, from the recently appointed Chief of Police of the Canary Islands. Therefore, I sincerely appreciate that this is the will expressed by the President of the Government.

I believe that this is the path we must take. The Canary Islands have peculiarities in terms of security, as indicated by the creation of the Specific Security Plan. The Socialist Party included in its program for the regional elections the creation of a Canary police force. I believe that a series of elements have been identified that make a specific design of security in the Canary Islands necessary, and therefore, if the position of the Government you preside over is to dialogue, listen, and understand each other from loyalty, I am sure we will find the most appropriate solutions.

Therefore, I thank you again for that response.

President.- Thank you very much, Your Honor. I reiterate what the disposition is, I reiterate that since the Government took office, security in the Canary Islands has been a fundamental concern and that the attitude of dialogue with the Government of the Canary Islands has been constant.

In general terms, concern for security in our country is undoubtedly a central element of the investiture program I presented in the Congress of Deputies. We have already taken significant steps. I want to remind you that the Public Employment Offer for the Police and Civil Guard for 2005 is for 9,000 personnel, the largest in fifteen years in our country.

I want to emphasize that it is the Government's objective to reform the Organic Law of State Security Forces and Corps to improve our security model and to involve local authorities, local police, and Autonomous Communities more in strengthening a security model that yields better results for the security of Spaniards and their freedoms; and that the Canary Islands is a singular objective.

Everything we are deploying for the development of the Security Plan for the Canary Islands and everything I want to hear from the President of the Canary Islands about police coordination and his vision regarding the police model will certainly be present in the decisions the Government makes.

I do want to add only that, in the context of what represents the Canary Islands Community, the State has important responsibilities; not only responsibilities to citizens, not only responsibilities as a country, but also responsibilities in the international arena arising from our commitments to guarantee security and to fight against international terrorism, against organized crime, and against illegal immigration. This responsibility of the State must be carried out, the Government will carry it out, and we want to do it with dialogue and agreement with the Autonomous Community of the Canary Islands, because that will be the most effective way.

Rest assured that we are going, as there are already signs and data, to improve the balance of citizen security in the Canary Islands; we are going to improve the fight and effectiveness against illegal immigration, and we are going to do it together with the Government of the Canary Islands, because that is how, without a doubt, the results will be even more positive.

Thank you very much.

RESPONSE OF THE PRESIDENT OF THE GOVERNMENT TO THE QUESTION RAISED BY MR. EDUARDO CUENCA CAÑIZARES, OF THE MIXED PARLIAMENTARY GROUP

Mr. Cuenca Cañizares.- Mr. President of the Government, does the Government intend to strengthen the financial sufficiency of municipalities by modifying the financing system of Local Corporations?

President.- Mr. Cuenca Cañizares, I had the opportunity to express myself at the conferences of the Spanish Federation of Municipalities, held in the magnificent city of Vitoria, coinciding with the commemoration of the 25th anniversary of the Federation, last November. At those conferences, I expressed that the time had come to provide the maximum possible content to the autonomy of the Autonomous Communities and to advance the financial situation they have.

I believe that the entire Chamber and all Parliamentary Groups will agree that the Municipalities, in these twenty-five years of commemoration of the FEMP, present a balance of success: a balance of success in terms of their capacity to provide services, a balance of success in terms of their closeness to citizens, and a balance of success in the construction of cities and towns that are much more livable. Therefore, it is the Government's will to take steps forward in what should be a more rational, more effective, and more useful scenario for the Town Halls.

Mr. Cuenca.- Mr. President of the Government, what we, from United Left, demand is to move from intentions to actions; that the actions materialize and become concrete.

I do not intend, Mr. President, to reveal to you the economic situation in which our Town Halls find themselves. Yesterday, the Executive of the FEMP visited our house and once again highlighted the special situation that Town Halls in our country are going through.

I must tell you that what concerns United Left is hearing different versions from members of the Government, and what interests us, and that is why we have summoned you, is to truly know the opinion that matters to Spaniards and to United Left, which is your opinion.

After twenty-five years, Mr. President, of local democracy, what needs to be clarified is whether Town Halls will continue to be the third Administration, the poorest Administration, the least considered by the national Government. And the question that comes to us is what role Town Halls play in the debate on the model of State in which we are immersed.

Mr. President, the historical debt accumulated by Town Halls must be set to zero once and for all; it is what we call "resetting the counter to zero." Furthermore, the Government you preside over still imposes on Town Halls constraints called the Stability Pact. While it allows Autonomous Communities to be between zero and 3 percent, it continues to maintain the economic Vice Presidency of the Government at zero for Town Halls and Local Corporations.

Moreover, we want greater participation in State spending for Town Halls and to move from that 13 percent, which are figures from 1988, to that 25 percent or to that range that, fortunately, Autonomous Communities are at regarding State spending.

Therefore, Mr. President, a new Law on the Financing of Local Corporations is needed. The White Paper for the future Law on the Bases of Local Regime without financing is useless. This play has already been repeated many times in this country over the past years. No more slow motion and repetition.

Finally, Mr. President, from United Left, we want to know if with this Government and in this legislature the main problem that Town Halls have, the historical debt, will the counter be set to zero or not, and if the issue of adapting the financing of Local Corporations will be addressed with a new Law on Financing for these Town Halls. We have celebrated its 25th anniversary, but they play a direct working role with citizens, they are the ones who invest the most in public works, they are the ones who are in direct contact with citizens, and, why not say it, they are the Administration that works the most and is most linked to citizens, without underestimating the regional scope and the one you preside over at the central Government. But, Mr. President, we are waiting to see if with your Government and in this legislature this will be resolved once and for all or if it will be the same as the previous eight years.

President.- Your Honor, I thank you, first of all, for expressing a reflection, which is the reflection of the Spanish Federation of Municipalities, which I have heard directly in the opportunities I have had to meet with its leadership; which I have also learned from the words that were said yesterday in this Chamber that highlight that we are dragging a problem that is twenty-five years old, and that in twenty-five years of developing a vibrant, powerful municipality, the efforts that Town Halls have made, the imagination and the capacity to meet so many needs and so many services are quite evident.

I can assure you that actions have already begun, and that those actions to which you referred will continue in a process in which, as Your Honor also knows, it is not only the central Government, it is not only the State in the usual sense of the term, but also the Autonomous Communities that have much to say about the horizon, about the framework, and about the financial possibilities in the perspective of improving municipalities.

I want to tell you that, for these purposes, there is a working group that is already functioning between the Ministry of Economy and Finance, the Ministry of Public Administrations, and the Spanish Federation of Municipalities, analyzing all the current tax capacities of Local Corporations, what their financial framework represents, and the possibilities for expansion.

I want to remind you that the General State Budgets for 2005 include a series of measures, among which is the compensation for the Economic Activities Tax, with a total cost of 651 million euros, to alleviate the consequences arising from some of the defects in the application of the reform of the Law on Local Finances carried out in 2003.

Thanks to these measures, and if we analyze the growth of local financing, considering only the monthly transfers that local entities receive, these will grow as a whole, for 2005, by nearly 8 percent compared to the 5.5 percent they would have grown had the aforementioned measures not been applied.

Nevertheless, the Government is aware of what the Federation of Municipalities is demanding. The Government is aware of the needs of municipalities in their financing, as it must also call the attention of the Autonomous Communities themselves.

I can tell you that, immediately, the economic Vice President of the Government and the Minister of Public Administrations will hold a meeting with representatives of the Spanish Federation of Municipalities in order to expedite the work plan that, in that horizon of improving financing and of co-responsibility also with the Autonomous Communities, the Government wishes to carry out, of course, with the consensus of the Spanish Federation of Municipalities, an institution to which this Government gives the utmost representation in all areas.

RESPONSE OF THE PRESIDENT OF THE GOVERNMENT TO THE QUESTION RAISED BY MR. PÍO GARCÍA-ESCUDERO MÁRQUEZ, OF THE POPULAR PARLIAMENTARY GROUP

Mr. García-Escudero.- Mr. President of the Government, my Parliamentary Group is genuinely interested in knowing how citizens should interpret your new project for Euskadi and for Spain that you announced on February 1 in the Congress of Deputies.

President.- I sincerely thank the spokesperson of the Popular Group for the question because, given the dates we are in and having an electoral horizon, it logically allows me to explain to the Chamber and to the public, especially to all Basque citizens, what the foundations of what, in my opinion, should be a project for Euskadi that opens a stage of stability, a stage of coexistence, and a stage of growth in self-government.

I believe that this Chamber can essentially agree that we have gone through, since the Statute of Guernica, a period of success for Euskadi in its vocation for self-government, in the realization of its identity, and also a period of success in what represents the importance of Euskadi in the whole of the State; that, once that stage has been covered, the Government has expressed, has manifested, the will for growth in self-government, which I reiterate today; that it has expressed, and I reiterate today, the need for the development of self-government to occur with broad consensus, to occur with broad agreement. It is the only possible way because, as I expressed in the debate on the well-known Ibarretxe Plan, if we live together in Euskadi with diverse sensitivities, we must decide together.

Secondly, that project also implies and represents greater participation of the Autonomous Communities, of the nationalities, and of the different sub-state entities that we have in our country in the process of building the European Union and also in the process of developing the territorial model of Spain, in the governance of what belongs to all. This is closely related to the reform of the Senate, which the Government has promoted and will promote, and, as is known, in just a few days we will request the report from the Council of State, and it is also closely related to the measures we have already taken regarding the incorporation of the Autonomous Communities in the European construction process.

In short, for Euskadi, the project that I defend and that the Government defends is more self-government, it is coexistence, it is consensus, it is participation and responsibility in the European Union, and it is participation, responsibility, and cooperation in the realm of the State.

Mr. García-Escudero.- The problem, Mr. President, is that the Records of Sessions are full of good intentions, of good words; but unfortunately, most of them do not materialize into realities. The truth is that what you have just stated and what you also said in the Congress of Deputies on the 1st leaves a good number of questions unanswered.

We expected from you, people expected from you, and Spaniards expected from you that day a firm "no," a resounding "no," to Lehendakari Ibarretxe, who went to Congress, going against the Constitution, to propose replacing solidarity with privileges, raising barriers where there are none, and even speaking on behalf of the majority of a society when he represented nothing more than a minority of that society. We expected a Prime Minister who would express a firm and resounding "no" to those proposals, and we found a "not at first," more typical of the Secretary General of a party that did not want to upset its partners, those same partners who support the Ibarretxe Plan, and who are not in agreement with either our Constitution or our territorial model.

It gives the impression, Mr. President, that you still do not realize that Basque nationalism is not satisfied with everything it has and that everything seems insufficient to it. I will give you an example; you have said it: the Statute of Guernica. When it was approved, the Statute of Guernica was the historical solution to the Basque problem; it soon became a Statute of minimums; today it is already something obsolete, something useless, something that must be replaced.

That is why we ask you this question, because there is great concern in public opinion and there are many questions that you have not yet clarified. For example, there is concern because many people think that you believe our territorial model is already exhausted and needs to be replaced.

There is also concern because many people think that you want to promote a new constitutional phase when you have spoken of opening a new time for a historic agreement, for a definitive agreement.

There is concern about another of your statements that no one should have any complexes because some exercise autonomy and others limited sovereignty, because it reminds us a lot of other times when there was talk of first-class Autonomous Communities and second-class Autonomous Communities.

It is also worrying that you have considered the time when Statute reforms were always made with an essential agreement between the two major nationally established parties to be over.

It is even worrying when you speak and say that those Statute reforms will not be modified and will be respected as they come out of the autonomous parliaments, because the final decision belongs to the Cortes Generales, and you know it well, just as I do.

That leaving history to rest, Mr. President... Are we going to forget the work of Spanish society, of all Spanish society, of everything we have done in the last thirty years, to reach, as you rightly say, until now, until today?

Mr. President, if you maintain your political strategy with your partners, which I remind you has you in a weak and unstable situation, that is your choice. That is your strategy; you are within your legitimate right; but please, be concerned that this instability, that this weakness, does not spread to our State model because, what do you think reassures Spaniards more: that you meet publicly with the leader of the opposition, Mariano Rajoy, who is going to offer you loyal help on all these fundamental issues, support without anything in return on these fundamental issues, or that you meet, in some cases secretly, to decide together with those who represent less than 5 percent of Spaniards?

Mr. President, I ask you from the opposition party to act with responsibility and a sense of State; to remember the fable of the scorpion and the frog; not to play the role of the scorpion with the opposition nor the frog with your partners, because in both cases history always ends badly. What I ask of you is responsibility, because we are playing for something very serious.

President.- Thank you, Mr. García-Escudero, for the tone of your intervention, which I believe corresponds to what a debate of such significance should be. I sincerely appreciate it.

I will simply make a nuance, a correction, or a different perspective from what you have expressed and which precisely stemmed from your main thread in the intervention. You said verbatim that "the Records of Sessions are full of good intentions." That is true. Since, fortunately, we recovered democracy, the Chambers, the Records of Sessions of this country, of the Congress, of the Senate, are full of good intentions, and do you know what those good intentions in the Records of Sessions have resulted in? Great results for this country.

As I am sure you will consider, that success of these twenty-five, thirty years of Spain in all areas, in its plural coexistence, in its external projection, in its economic progress, has been achieved essentially with good intentions, without distrust, with open dialogue and with democratic debate in all the Chambers; that is the way when we have difficulties or when there are problems to solve.

Your Honor, I understand that some may have wished that in the debate on the Ibarretxe Plan in Congress the Prime Minister would give a "no" with disqualifications, a "no" with disqualifications; but believe me, as long as I am Prime Minister, I will express the utmost respect for all those who represent the popular will, even if they are far from my ideas and convictions.

Believe me, in my understanding of democracy and in my way of being with the popular mandate and with what I believe is the constitutional spirit, a President, who represents a party but wants to govern for all, will have open dialogue with all democratic political forces, logically except those that do not respect the rules of the game. I believe that this has, Mr. García-Escudero, a great integrative force; I believe that this has and responds to the majority desire of the Spanish citizenry; not only of the citizenry of some Autonomous Communities but also of the Spanish citizenry.

I have expressed on many occasions my fundamental disagreement with the Ibarretxe Plan, with its substance and with its form; but I believe that neither this Chamber, nor the entirety of the Spanish citizens, and of course the Basque citizenry, nor the Prime Minister, is unaware of what a parliamentary majority in the Parliament of Vitoria represents and implies. It would be the greatest mistake we could make precisely from the perspective, which I know we share, of defending the general interest of the country, of defending the general interest of the State.

Therefore, Mr. García-Escudero, I believe that the Ibarretxe Plan, which has been rejected in the Congress of Deputies by an overwhelming majority, had the right to reach the Congress of Deputies; it had the right as a proposal that emanates from a Parliament that represents a significant number of citizens.

I am also convinced that from dialogue and debate, with the Ibarretxe Plan as with any other circumstance, is how we lay the foundations and how we open a path of possibility for what today is a confrontation, a deep distance, to become tomorrow a ground of meeting and understanding.

I do not want to take up too much time. I simply want to tell you, Mr. García-Escudero, that I am convinced that this country, which has achieved what it has achieved in these twenty-five years, will know how to respond and will know how to have a time horizon, of improving plural Spain, of improving coexistence and of a reasonable position for Euskadi within the whole of Spain, which is the majority desire of the Basques and is the majority desire of all Spaniards.

Believe me, the Government uses only one firmness, which is the firmness that has the most strength in democracy: the firmness of dialogue, of word, and of debate. I have always understood that not wanting to talk, not wanting to listen, not wanting to debate, and considering oneself the only representative of certain ideas for the whole of our country is not a sign of strength; it is a sign of profound weakness in one's own convictions.

Thank you very much.