Responses from the President of the Government in the parliamentary control session
José Luis Rodríguez Zapatero · Prime Minister of Spain
- Context
- Zapatero responded in Spain's Congress to questions from the Basque Parliamentary Group about the legitimacy of the Council for the Reform of state-owned media in June 2004.
- Main themes
- Reform of Radiotelevisión Española, auctoritas and legitimacy of reform council, public media governance, independence of state-owned media, parliamentary accountability, electoral commitments of Socialist Party, professional credentials of council members, regional and municipal public media reform
- Duration
- ~19 min
- Words
- 2,277
- Sentences
- 68
- Readability
- 35
- Grade
- 16.0
- Syntax
- 3.53
- Vocabulary
- 2.26
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other68 sentences in 31 paragraphs
Madrid, June 23, 2004
RESPONSE OF THE PRESIDENT OF THE GOVERNMENT TO THE QUESTION RAISED BY MR. JOSÉ RAMÓN BELOKI GUERRA, OF THE BASQUE PARLIAMENTARY GROUP
Mr. Beloki.- This Group has no doubt whatsoever about the need for a profound transformation necessary in Radiotelevisión Española. This Group also has no doubt that the Government, with this objective or another, is perfectly entitled to create a working group, which it deems appropriate, with the men and women it considers most suitable, to prepare the report it desires. That, subsequently, once that report has been prepared and delivered to the Government, it decides to incorporate the basic principles and norms of that report and transplant them, as the Vice President expressed, into a bill that serves the announced objectives, is also within the Government's purview. That for all this the Government grants or recognizes the "auctoritas" that seems appropriate to those men and women, there is nothing to discuss either. Another matter is that, just like that, the Government intends for everyone to recognize that "auctoritas" in those persons it recognizes.
Hence our question: What "auctoritas" are we talking about? Is it a supposed political "auctoritas" that should lead us all to what, as the Director General of Radiotelevisión Española stated in the Commission, quoting, by the way, the President himself, will lead the Government to fully and integrally adopt its proposals when processing them as future law? Is it an "auctoritas" recognized or granted by someone who, moreover, has never been questioned or asked, as is the case with this political force, or is it an "auctoritas," which I do not know whether to call cultural or professional, that leads, not only politicians, but also the entire group of professionals and society in general to see, for once, with clarity and unanimity, where the solution to the numerous and serious problems that Radiotelevisión Española has lies?
But, in addition, the Government, apparently, is not satisfied with this. As the Vice President herself said at the time, it is the Government's will -- and the President has expressed this on several occasions -- that the reform of state-owned media serves, moreover, as a mirror for the rest of the public media, both regional and municipal. That is the extent of the "auctoritas" of the men and women.
In short, and this is the question, could the Government explain to us then and specify, to the extent that it is possible, what that "auctoritas" of the men and women with whom it has created the Council for the Reform of state-owned media is?
President.- Thank you very much for the question, Mr. Beloki Guerra. I want to tell you that, as you well know, the Council for the Reform of public ownership media was an electoral commitment established by the Socialist Party, to address one of the areas of the public sector that needs the most evident reform, in the face of which we could say there is a notable discontent among citizens: discontent from a democratic point of view and discontent from the perspective of its public management and what it represents for the overall expenditure of the State Administrations.
Certainly, the criterion of that independent reform Council, as a method to signify that the Government did not want to be the one to decide on a reform, but rather through an open debate with society, has been none other than the relevance, the professional prestige of the people that the Government has appointed and what we consider suitable for the function they are entrusted with, as specified in the Royal Decree itself.
Mr. Beloki.- I want to tell you that it is not this group's issue to question this or that person; but, like all people, we will know them by their fruits.
President.- I would not want the little time left in the last phase of the question to prevent me from specifying something that I am indeed interested in highlighting; but I want to reiterate the names and what they represent: Emilio Lledó, who chairs the Council, is a university professor, a member of the Royal Spanish Academy since a decade ago, and a lifetime member of the Institute for Advanced Studies in Berlin; Enrique Bustamente is a professor of Audiovisual Communication and Advertising, director of the Center for Communication Studies and holder of the UNESCO Chair in International Communication; Victoria Camps is a professor at the Autonomous University of Barcelona, a councilor of the Audiovisual Council of Catalonia, and chaired the Senate Commission for Reform; Fernando González Urbaneja is president of the Madrid Press Association, and Fernando Savater is a university professor and has published numerous studies related to ethics and education, analyzing the role of the media.
I believe, Your Honor, that the roster of people who make up this Council is hardly disputable. There will be many other people who could have as much representativeness and be as suitable; but certainly these, in my opinion, clearly are.
RESPONSE OF THE PRESIDENT OF THE GOVERNMENT TO THE QUESTION RAISED BY MR. JOAN HERRERA TORRES, OF THE GREEN LEFT-UNITED LEFT PARLIAMENTARY GROUP INITIATIVE FOR CATALONIA GREENS
Mr. Herrera.- Mr. President, what are the Government's reasons for not recovering the dialogue and consensus framework of the Immigration Law 4/2000?
President.- Mr. Herrera, the Government maintains the commitment of the investiture and has full will for what the legislation and the application of policy in immigration matters represent to be a policy resulting from consensus. There is an investiture commitment to reach a great pact regarding immigration, and, of course, the Government maintains that principle.
Mr. Herrera.- The reality today is that we have a legal framework that places the immigrant person in a state of blatant legal inferiority. In fact, it is unjust laws that have caused us to surely move from the phenomenon of immigration to the phenomenon of exploitation. And the truth is that we have a breakdown of the democratic value of equality. The situation is one of collapse, and some of the things that have been pointed out we believe are going in the right direction: the possibility of establishing stable forms of regularization for the "undocumented" based on labor ties or, of course, multiplying personal resources in the different Administrations to address this situation of such an undignified collapse.
But our question is whether a regulation that puts patches is sufficient but does not resolve, from our point of view, the terrible law that is currently in force. It is not enough for us, and we believe that unjust laws must be modified in those sections that are unjust as quickly as possible. In fact, the current legal framework does not allow for the right to asylum, and we do not say this, Amnesty International does. It is not enough for us because so-called irregular immigrants continue to lack fundamental civil rights: the right to assembly, the right to demonstration, and the right to association. Why wait for the Constitutional Court's ruling on the appeals filed? Do immigrants not deserve an initiative for the recovery of their citizenship status?
Moreover, the Regulation is not sufficient because police control over the municipal register ends up dissuading people living among us from registering, and this means that thousands of people are expelled from basic social rights such as education, health, or access to housing.
One cannot pursue a different immigration policy without different laws, and what we propose is to return to a consensus, to the consensus of Law 4/2000. We ask you not to look in the rearview mirror at the Popular Party on this issue, to create the necessary framework for a society with equal rights and stable regularization frameworks; to make immigration not a problem, but an opportunity.
President.- Your Honor, as you well know, the Socialist Group at the time appealed to the Constitutional Court the legislative reform initiated by the previous majority in this Chamber. Fundamentally, that appeal of unconstitutionality focused on the deprivation of rights that we consider essential also for immigrants.
It is true that we have a legal framework that is not satisfactory, from the Government's point of view. It is no less true that we have a horizon of transposition of very important European Union Directives in immigration matters, which will occur next year, in 2005, probably more in the second half of 2005. That will be the time to address, in accordance with what those Directives represent and their mandatory transposition, a reform of the legislation on immigration.
In the meantime, we are about to approve, in a phase of consultations with practically all Groups, Autonomous Communities, and organizations, the Regulation that develops the Law, and I hope it will also be the result of broad consensus. I proclaim from here that, in the reform of the Immigration Law, when the European Union Directives have to be transposed, the Government's criterion is that we must reach a great consensus to have stable legislation in the face of the phenomenon of immigration, in matters of immigration, of course of asylum, and I am convinced that in a fairly broad majority that agreement will be possible.
In the meantime, we cannot remain idle; we must address the serious problems of saturation for the Administration and the management of immigration with the criteria that the Government has outlined, which you already know, and certainly with a perspective of guaranteeing rights for immigrants, also of duties...
RESPONSE OF THE PRESIDENT OF THE GOVERNMENT TO THE QUESTION RAISED BY MR. MARIANO RAJOY BREY, OF THE POPULAR PARLIAMENTARY GROUP
Mr. Rajoy.- Does the President of the Government believe that budgetary stability is a negotiable principle subject to parliamentary arithmetic?
President.- Mr. Rajoy, the Government defends the principle of budgetary stability and the Government is consistent with the positions it has maintained regarding budgetary stability over the last four years.
Mr. Rajoy.- Mr. President, budgetary balance and stability are not dogmas of faith, but they are indeed good foundations for the economy to grow. We have seen this in recent years, and, moreover, you and your Minister of Economy have indeed ratified this. Therefore, from a purely theoretical point of view, we agree; but what happens is that then, in practice, things are different.
I told you in the Investiture Debate that you did not come with a Government program nor did you come with 176 votes and that, therefore, you were going to have many problems. I told you that this was not good for various aspects, including the economic aspect. Of course, now we have seen that in order for the spending ceiling to be approved, you had to make concessions to Esquerra Republicana de Catalunya, then to Convergència i Unió in the Senate, and we do not know if also to the Basque Nationalist Party, all after your Ministers of Economy, Mr. Solbes, and of Public Administrations, Mr. Sevilla, voted in favor of zero deficit for the autonomous communities in the years 2005, 2006, and 2007 at a meeting of the Fiscal and Financial Policy Council. Of course, a few days later, as a result of pressure in the Cortes, what has happened has happened.
All of that is very well, but I believe that the principle of budgetary stability must be preserved, especially if one believes in it, against some Groups and also against some Autonomous Communities that may have different criteria, regardless of the party, because that generates credibility and builds trust. In that, I am willing to help you, as we would have helped you if the spending ceiling you presented in this Chamber had not been 6.2 percent, above nominal GDP, but had been below nominal GDP, as it was in previous years.
Therefore, I ask you to defend the principle of budgetary stability and to act accordingly. Of course, know that from this Group we are willing to help you so that you do not make the concessions you have to make to other Groups that do not contribute to generating credibility and trust in Spanish society.
President.- Mr. Rajoy, what the Government has defended, as I told you in the initial response, is what we have been defending when we opposed the Budgetary Stability Law, which you will remember we appealed to the Constitutional Court, just as many Governments of Autonomous Communities governed by socialists did. We defend the principle of budgetary stability throughout the cycle; we have a different conception of how to articulate the principle of budgetary stability in relation to the Autonomous Communities; we said this in the debate on your Budgetary Stability Law, and what we are going to do now is simply to embody those criteria with the support of a parliamentary majority, which is now called parliamentary arithmetic, but at other times was called parliamentary majority, stable majority, sufficient majority... in many ways. Now it is arithmetic.
I believe it is legitimate for a government to aspire to have the support of the budgets. In any case, with the utmost sincerity in the world, I thank you very much for the help you are providing to the government in that area, in line with your defense of budgetary stability. But, speaking of concessions, Mr. Rajoy, there is still a long time ahead, and perhaps we will never hear, as we heard for a long time in Spain, those famous words from Mr. Arzalluz, who said that he had achieved in fourteen days more than the Aznar government had in fourteen years of the Felipe González government. Those were indeed concessions. Here there is a project that is shared, that is discussed, and that is negotiated.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Madrid, 23 de junio de 2004
RESPUESTA DEL PRESIDENTE DEL GOBIERNO A LA PREGUNTA FORMULADA POR DON JOSÉ RAMÓN BELOKI GUERRA, DEL GRUPO PARLAMENTARIO VASCO
Sr. Beloki .- Este Grupo no duda en absoluto de la necesidad de una profunda transformación necesaria en Radiotelevisión Española. Este Grupo tampoco tiene ninguna duda de que el Gobierno, con este objetivo u otro, está en su perfecto derecho de crear un grupo de trabajo, el que a él le parezca bien, con los hombres y mujeres que estime más adecuados, que le elaboren el informe que desee. Que, a continuación, elaborado y entregado al Gobierno ese informe, éste decida recoger los principios y normas básicas de dicho informe y trasplantarlos, según expresión de la Vicepresidenta, a un proyecto de ley que sirva a los objetivos anunciados, está también en la mano del Gobierno. Que para todo esto el Gobierno les conceda o reconozca la "auctoritas" que le parezca a esos hombres y a esas mujeres, nada que discutir tampoco. Otra cosa es que así, sin más, el Gobierno pretenda que todo el mundo reconozca esa "auctoritas" a esas personas a las que él reconoce.
De ahí nuestra pregunta: ¿De qué "auctoritas" estamos hablando? ¿De una supuesta "auctoritas" política que debiera llevarnos a todos a eso que, según manifestaba la Directora General de Radiotelevisión Española en la Comisión, citando, por cierto, al propio Presidente, le va a llevar al Gobierno a asumir sus propuestas plenamente y en su integridad a la hora de su tramitación como futura ley? ¿Se trata de una "auctoritas" reconocida u otorgada por quien, además, no ha sido cuestionado o no ha sido preguntado nunca, como es el caso de esta fuerza política, o se trata de una "auctoritas", que no sé si llamarla cultural o profesional, que lleve, no ya a los políticos, sino también al conjunto de los profesionales y a la sociedad en general a ver, por una vez, con claridad y unanimidad, dónde está la solución de los numerosos y graves problemas que tiene Radiotelevisión Española?
Pero es que, además, el Gobierno, al parecer, no se conforma con esto. Como dijo la propia Vicepresidenta en su día, es voluntad del Gobierno --y así lo ha expresado el Presidente, decía, en varias ocasiones-- que la reforma de los medios de comunicación de titularidad estatal sirva, además, como espejo donde puedan mirarse el resto de los medios públicos, tanto autonómicos como municipales. Hasta ahí llega la "auctoritas" de los hombres y mujeres.
En definitiva, y ésta es la pregunta, ¿podría el Gobierno explicarnos entonces y concretar, en la medida que es posible, cuál es esa "auctoritas" de los hombres y mujeres con los que él ha creado el Consejo para la Reforma de los medios de comunicación de titularidad del Estado?
Presidente .- Muchas gracias por la pregunta, señor Beloki Guerra. Le quiero decir que, como usted bien conoce, el Consejo de Reforma de los medios de titularidad pública fue un compromiso electoral establecido por el Partido Socialista, para abordar uno de los ámbitos de lo público que necesita una reforma más evidente, ante el cual podríamos decir que existe un malestar notable de la ciudadanía: malestar desde el punto de vista democrático y malestar desde el punto de vista de su gestión pública y de lo que representa para el conjunto del gasto de las Administraciones del Estado.
Desde luego, el criterio de ese Consejo de reforma independiente, como un método para significar que no quería ser el Gobierno el que decidiera una reforma, sino a través de un debate abierto a la sociedad, no ha sido otro que el de la relevancia, el prestigio profesional de las personas que el Gobierno ha nombrado y lo que consideramos idóneo para la función a la que están encomendadas y se especifica en el propio Real Decreto.
Sr. Beloki .- Quiero decirle que no es cuestión de este grupo cuestionar a esta o a aquella persona; pero, como a todas las personas, por sus frutos los conoceremos.
Presidente .- No quisiera que por el poco tiempo que le quedó en la última fase de la pregunta dejara de concretar alguna cosa que sí me interesa resaltar; pero quiero reiterar los nombres y lo que representan: Emilio Lledó, que preside el Consejo, es catedrático de Universidad, miembro de la Academia Española de la Lengua desde hace una década y miembro vitalicio del Instituto para Estudios Avanzados de Berlín; Enrique Bustamente es catedrático de Comunicación Audiovisual y Publicidad, director del Centro de Estudios de Comunicación y titular de la Cátedra UNESCO de Comunicación Internacional; Victoria Camps es catedrática de la Universidad Autónoma de Barcelona, consejera del Consejo Audiovisual de Cataluña y presidió en el Senado la Comisión para la Reforma; Fernando González Urbaneja es presidente de la Asociación de la Prensa de Madrid, y Fernando Savater es catedrático de Universidad y ha publicado numerosos estudios relacionados con la ética y la educación, analizando el papel
de los medios de comunicación.
Creo, Señoría, que el elenco de personas que integran este Consejo es poco discutible. Habrá otras muchas personas que pudieran tener tanta representatividad y ser tan idóneos; pero desde luego éstos, en mi opinión, lo son claramente.
RESPUESTA DEL PRESIDENTE DEL GOBIERNO A LA PREGUNTA FORMULADA POR DON JOAN HERRERA TORRES, DEL GRUPO PARLAMENTARIO IZQUIERDA VERDE-IZQUIERDA UNIDA INICIATIVA PER CATALUNYA VERDS
Sr. Herrera .- Señor Presidente, ¿cuáles son las razones del Gobierno para no recuperar el marco de diálogo y consenso de la Ley de Extranjería 4/2000?
Presidente .- Señor Herrera, el Gobierno mantiene el compromiso de la investidura y tiene plena voluntad para que lo que representan la legislación y la aplicación de la política en materia de inmigración sea una política fruto del consenso. Hay un compromiso de investidura que es llegar a un gran pacto en lo que afecta a la inmigración y, por supuesto, el Gobierno mantiene ese principio.
Sr. Herrera .- La realidad de hoy es que tenemos un marco legal que sitúa a la persona inmigrada en un estatus de inferioridad jurídica flagrante. De hecho, son las leyes injustas las que hacen que del fenómeno de la inmigración hayamos pasado seguramente al fenómeno de la explotación. Y lo cierto es que tenemos una quiebra del valor democrático de la igualdad. La situación es una situación de colapso y algunas de las cosas que se han apuntado creemos nosotros que van en la buena línea: la posibilidad de establecer formas estables de regularización de los "sin papeles" sobre la base del arraigo laboral o, por supuesto, multiplicar los recursos personales en las diferentes Administraciones para dar salida a esta situación de colapso tan indigna.
Pero nuestra pregunta es si es suficiente un reglamento que pone parches pero que no solventa, desde nuestro punto de vista, la pésima ley que hoy está en vigor. A nosotros no nos basta y creemos que las leyes injustas hay que modificarlas en aquellos apartados que son injustos de la forma más rápida posible. De hecho, el actual marco legal no permite el derecho de asilo y no lo decimos nosotros, lo dice Amnistía Internacional. No nos basta porque los inmigrantes llamados irregulares siguen careciendo de derechos cívicos fundamentales: el de reunión, el de manifestación y el de asociación. ¿Por qué esperar a la sentencia del Tribunal Constitucional en torno a los recursos interpuestos? ¿No merecen los inmigrantes una iniciativa para la recuperación de su condición de ciudadanía?
No es suficiente, además, el Reglamento, porque el control policial sobre el padrón municipal acaba disuadiendo de empadronarse a las personas que viven entre nosotros, y esto lo que supone es que a miles de personas se les expulse de derechos sociales básicos como el de educación, el de sanidad o el de acceso a la vivienda.
No se puede hacer una política distinta en materia de inmigración sin leyes distintas y lo que le proponemos es volver a un consenso, al consenso de la Ley 4/2000. Le pedimos que en este tema no miren por el retrovisor al Partido Popular, que creen el marco necesario para una sociedad con igualdad de derechos y con marcos estables de regularización; que se haga de la inmigración no un problema, sino una oportunidad.
Presidente .- Señoría, como usted bien sabe, el Grupo Socialista en su momento recurrió al Tribunal Constitucional la reforma legislativa que puso en marcha la anterior mayoría existente en esta Cámara. Fundamentalmente, ese recurso de inconstitucionalidad se centró en la privación de derechos a nuestro entender esenciales también para los inmigrantes.
Es verdad que tenemos un marco legal que no es satisfactorio, desde el punto de vista del Gobierno. No es menos cierto que tenemos un horizonte de traslación, de trasposición, de Directivas muy importantes de la Unión Europea en materia de inmigración, que se producirá en el próximo año, en 2005, seguramente, más bien, en la segunda parte en 2005. Ése será el momento de abordar, conforme a lo que representan esas Directivas y su obligada trasposición, una reforma de la legislación en materia de extranjería.
Mientras tanto, estamos a punto de aprobar, en una fase de consultas prácticamente con todos los Grupos, Comunidades Autónomas y organizaciones, el Reglamento que desarrolla la Ley y espero que también sea fruto de un amplio consenso. Igual proclamo desde aquí que, en la reforma de la Ley de Extranjería, cuando se tengan que trasponer las Directivas de la Unión Europea, el criterio del Gobierno es que tenemos que llegar a un gran consenso para tener una legislación estable ante el fenómeno de la inmigración, en materia de extranjería, por supuesto de asilo, y tengo el convencimiento de que en una mayoría bastante amplia ese acuerdo será posible.
Mientras tanto, no podemos estar parados, hay que abordar los problemas serios de saturación para la Administración y la gestión de la inmigración con los criterios que ha expuesto el Gobierno, que ya conoce, y desde luego con una perspectiva de garantía de derechos para los inmigrantes, también de deberes...
RESPUESTA DEL PRESIDENTE DEL GOBIERNO A LA PREGUNTA FORMULADA POR DON MARIANO RAJOY BREY, DEL GRUPO PARLAMENTARIO POPULAR
Sr. Rajoy .- ¿Cree el Presidente del Gobierno que la estabilidad presupuestaria es un principio negociable sometido a la aritmética parlamentaria?
Presidente .- Señor Rajoy, el Gobierno defiende el principio de estabilidad presupuestaria y el Gobierno es coherente con las posiciones que ha venido manteniendo en torno a la estabilidad presupuestaria en los últimos cuatro años.
Sr. Rajoy .- Señor Presidente, el equilibrio y la estabilidad presupuestaria no son dogmas de fe, pero efectivamente son unos buenos fundamentos para que la economía crezca. Lo hemos visto en los últimos años y, además, usted y su Ministro de Economía, efectivamente, así lo han ratificado. Por tanto, desde el punto de vista puramente teórico estamos de acuerdo; pero lo que ocurre es que luego, en la práctica, las cosas son distintas.
Yo le dije en el Debate de Investidura que usted no venía con un programa de Gobierno ni venía con 176 votos y que, por tanto, usted iba a tener muchos problemas. Le dije que eso no era bueno para diversos aspectos, entre ellas el aspecto económico. Claro, ahora hemos visto que para que le aprueben el techo de gasto ha tenido que hacer cesiones ante Esquerra Republicana de Catalunya, después ante Convergència i Unió en el Senado y no sabemos si también ante el Partido Nacionalista Vasco, y todo ello después de que el 20 de mayo sus ministros de Economía, señor Solbes, y de Administraciones Públicas, señor Sevilla, votaran a favor del déficit cero de las autonomías en los años 2005, 2006 y 2007 en una reunión del Consejo de Política Fiscal y Financiera. Claro, unos días después, como consecuencia de una presión en las Cortes, ha pasado lo que ha pasado.
Todo eso está muy bien, pero creo que el principio de estabilidad presupuestaria hay que preservarlo, sobre todo si se cree en él, frente a algunos Grupos y también frente a algunas Comunidades Autónomas que pueden tener criterios distintos, sean del partido que sean, porque eso genera credibilidad y genera confianza. En eso estoy dispuesto a ayudarle, como le hubiéramos ayudado si el techo de gasto que ustedes presentaron en esta Cámara no fuera el 6,2 por 100, por encima del PIB nominal, sino que estuviera por debajo del PIB nominal, como estuvo en los últimos años.
Por tanto, yo le ruego que defienda el principio de estabilidad presupuestaria y que actúe en consecuencia. Desde luego, sepa usted que desde este Grupo estamos dispuestos a ayudarle para que no haga usted las cesiones que tiene que hacer a otros Grupos que no contribuyen a generar credibilidad y confianza a la sociedad española.
Presidente .- Señor Rajoy, lo que ha defendido el Gobierno, como le decía en la contestación inicial, es lo que hemos venido defendiendo cuando nos opusimos a la Ley de Estabilidad Presupuestaria, que recordará que la recurrimos ante el Tribunal Constitucional, igual que la recurrieron muchos Gobiernos de Comunidades Autónomas gobernadas por socialistas. Defendemos el principio de estabilidad presupuestaria a lo largo del ciclo; tenemos otra concepción de cómo articular el principio de estabilidad presupuestaria en la relación con las Comunidades Autónomas; lo dijimos en el debate de su Ley de Estabilidad Presupuestaria, y lo que vamos a hacer ahora es plasmar, sencillamente, aquellos criterios con el apoyo de una mayoría parlamentaria, que ahora se llama aritmética parlamentaria, pero en otros momentos se llamó mayoría parlamentaria, mayoría estable, mayoría suficiente... de muchas maneras . A hora es aritmética.
Creo que es legítimo que un Gobierno aspire a tener el respaldo de los Presupuestos. En todo caso, con la máxima sinceridad del mundo le agradezco mucho la ayuda que en ese terreno está dando al Gobierno, en coherencia con su defensa de la estabilidad presupuestaria. Pero, hablando de cesiones, señor Rajoy, queda mucho tiempo, y a lo mejor no lo oímos nunca, para que se oigan, como oímos durante mucho tiempo en España, aquellas famosas palabras del señor Arzalluz, que dijo que había conseguido en catorce días más del Gobierno de Aznar que en catorce años del Gobierno de Felipe González. Eso sí fueron cesiones. Aquí hay un proyecto que se comparte, que se dialoga y que se negocia.