Responses from the President of the Government in the parliamentary control session

Spain José Luis Rodríguez Zapatero · Prime Minister of Spain

19 April 2005 · parliamentary control session

Context
Zapatero responded to parliamentary questions during a weekly control session in the Spanish Congress of Deputies on April 19, 2005, addressing Basque politics and regional autonomy.
Main themes
Basque Country political dialogue, ETA terrorism and peace strategy, Statute of Autonomy reform, pluralism and coexistence, parliamentary control session, regional autonomy, federalism and territorial plurality, Law of Political Parties, Aragonese Statute reform, collaboration between governments
Duration
~25 min
76th percentile
Words
3,048
76th percentile
Sentences
100
63rd percentile
Readability
43
43rd percentile
Grade
14.2
69th percentile
Syntax
3.21
73rd percentile
Vocabulary
2.16
40th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 70%69%
  • Geopolitical 14%14%
  • Ceremonial 13%13%
  • Economic 3%3%
  • Social 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 1%

100 sentences in 46 paragraphs

Mr. President, the truth is that, fortunately, we are many citizens and many political forces, the vast majority, who have been a bulwark against ETA terrorism and, fortunately as well, in these Basque elections, ETA did not win, but pluralism and dialogue won; the Basque democratic society won.

That is why, Mr. President, it is necessary to turn the page. The citizens want to turn the page on the times of confrontation and their consequences: the Law of Political Parties, a unilateral initiative to reform the Statute of Autonomy... That is why citizens want to open a new stage where politics prevails and, above all, where your Government prioritizes collaboration after a period of détente.

Détente is not enough; collaboration between the central Government and the Basque Government is also essential. Time that must be, in our opinion, a time for dialogue to agree on a new Statute of Autonomy for the Basque Country, a Statute for all; dialogue for governability, a mixed governability, of nationalists and progressives; and, on the other hand, dialogue also to promote peace, with a strategy that goes beyond the anti-terrorist strategy between two parties, which is a strategy for peace from all political parties without exclusion.

The centrality of the Basque Country, Mr. President, in our opinion, does not have an exclusive current; it has a general nationalist and non-nationalist current, a plural current, because -- I conclude, Mr. President -- the Basque ball is not on the nationalist roof nor on the non-nationalist roof, the Basque ball is on the roof of all.

President.- I agree with you, Mr. Llamazares, on many things you have stated. I simply want to make two considerations. The first is that you will remember that when we had the debate here on the Ibarretxe Plan, an intense debate on the present and future of the Basque Country, I expressed on many occasions that the outcome of that debate could not imply the existence of winners or losers; that this debate -- and now it has been confirmed with the electoral result -- opened an obligatory expectation: obligatory in political rationality and now obligatory in the electoral mandate of the Basques for understanding, coexistence, respect and, of course, to unite all forces to see the end of violence and the end of terror.

I have expressed this on many occasions and today I want to say it in the Chamber: I believe we have a magnificent opportunity. I believe that if we all draw lessons from what has happened in these months and from what the Basques have expressed at the polls; if all political groups put the best of ourselves, have an attitude of respect and understanding, of listening and dialogue, we will have a legislature that, in the contribution that the Government can make for the Basque Country, will be a legislature of stability and will also be an enormously positive legislature for the whole of Spain.

I will just make one clarification: the problem is not that there is a Law of Political Parties, the problem is that there are parties that may incur in the causes for the illegalization of parties. And what I wish is that we never again have to see parties that may incur in causes for illegalization.

RESPONSE OF THE PRESIDENT OF THE GOVERNMENT TO THE QUESTION RAISED BY MR. JOSÉ ANTONIO LABORDETA, OF THE MIXED PARLIAMENTARY GROUP

Mr. Labordeta.- First of all, I want to thank you for also considering the parties of the Mixed Group in this question time with the President of the Government in the control session on Wednesdays. I believe that in this way parliamentary debate is enriched and gives voice to the thousands of people we represent from these seats, which has not happened in the last four years.

Mr. President, exactly one year and four days ago, in this same Plenary of the Congress of Deputies, we committed the vote of Chunta Aragonista in the investiture session to be appointed President, based on assuming a whole series of criteria in your political action. Precisely in one of those four basic points we asked, and we ask again, for a firm halt to the autonomous involution and respect for the plurality of the State, a federal Senate, the participation of the Autonomous Communities in Europe, as well as support for possible reforms of the Statutes of Autonomy; in short, progress towards a federal State that resolves territorial problems with justice and freedom.

This issue is vital for our aspirations to have genuine political and economic power and to respond, from public power, to the needs of Aragonese people, because that is autonomy: improving education, health, housing, employment, infrastructure. That is why we want it.

Aragon, which was at the forefront at the time of pre-autonomy, has since seen its desires for greater government quotas very closely adjusted. This legislature must undoubtedly be the one for the approval of a new Aragonese Statute that meets the demands of our territory. It should be the legislature in which we bet on changing the current structure of the State, leading to a clear federal model.

That is where we from Chunta Aragonista understand the development of full self-government of a true political and financial power. Remember your speech about balancing the territory of inland Spain, where there are areas, far from the coast, aging and still suffering from the emigration of their people, and that need to be equipped with the same political and financial possibilities as other Communities to tackle this problem.

That is why, in a time when we are going to celebrate this April 23 the Day of Aragon and the Day of Castilla y León, I ask you to be brave, look towards the left majority and with federal sensitivity and embark on the process of reforms we need. For all these reasons, we present the following question: what action does the President of the Government consider should be promoted to advance towards the configuration of a federal State where territories like Aragon and other Communities can achieve the full development of their self-government?

President.- Mr. Labordeta, I must tell you that not only do I not mind answering your questions in this control procedure, but I am very pleased to do so, because you know well the deep respect I have for you, both personally and politically.

I wanted to tell you, in relation to your question, that the Government committed in the Investiture Debate a space for reforms in what we know as the autonomous model, reforms that have two angles or two perspectives: on the one hand, some are fundamentally initiatives of the Autonomous Communities, regarding the reform of the Statutes of Autonomy that are underway in various Communities, such as Aragon; and, on the other hand, a series of steps, advances and reforms that will consolidate plural Spain and advance towards a better functioning of the whole with an essential idea: to give more participation, to give more strength, to the Autonomous Communities in the governability of the whole, while improving and reinforcing the principles of loyalty and cooperation.

We have already taken significant steps: the first Conference of Presidents that has been held and that will have a continuation in a next one this year; we have opened for the first time a structured, serious participation of the Autonomous Communities in the European Union's Council of Ministers; the Government has already sent to the Council of State, in accordance with its commitment, the Draft Constitutional Reform to, among other things, have a Senate as a Chamber of territorial representation and an effective channel for the participation of the Autonomous Communities; and we are, logically, awaiting the processes of reform of the Statute of Aragon.

As you well know, in Aragon there is a working group in which all political parties are involved. All political forces in Aragon are in favor of the improvement and reform of the Statute. I am convinced that there a great consensus will be achieved that will be a solid basis for the reform that this Chamber will have to debate in due course. That is my commitment and I am convinced it will be fulfilled.

RESPONSE OF THE PRESIDENT OF THE GOVERNMENT TO THE QUESTION RAISED BY MR. JOSEP ANTONI DURÁN I LLEIDA, OF THE CATALAN PARLIAMENTARY GROUP

Mr. Durán i Lleida.- The question is not about what the Basque parties should decide, but about what we would like to decide from Catalonia to the Catalan parties. Therefore, as you know it, I take for reproduced the one published in the Bulletin of the Parliament: do you really still maintain your commitment to accept the Statute of Catalonia as approved by its Parliament, and the Charter of Barcelona as approved by its Parliament?

President.- Mr. Durán i Lleida, there are two specific aspects of your question: one, relating to the Municipal Charter of Barcelona and another, relating to the Statute of Autonomy of the Catalan Community.

I must tell you regarding this, starting with the Municipal Charter of Barcelona, that the Government's commitment remains firm. In another question, I explained that it would probably be in January. There is a two-month delay. We are in the final stretch to reach an agreement regarding the Municipal Charter of Barcelona. Today there is an important meeting.

Regarding the Statute of Autonomy of Catalonia, which we have been discussing almost every week or almost every day, before it is not only approved in the Parliament of Catalonia, but also reaches this Chamber, you know what my commitment is: yes to the reform of the Statute of Catalonia, yes to consensus and yes to progress towards self-government. Of course, I know that in that process your Group will also be a constructive and positive actor.

Mr. Durán i Lleida.- Mr. President, I thank you for your response and that continuous "yes" to the answers to your own questions, but be aware that you are not responding to the one I am fundamentally raising.

Look, Mr. President. On December 15, 2004, I asked you whether the Government would maintain the commitment to present in January a Bill incorporating the agreement of the political parties of the Barcelona City Council. You responded and told me that you maintained the commitment to present it, probably, at the end of January. Therefore, yes, you have already forgotten the commitment I was requesting, which was to accept the text coming from the Barcelona City Council, and you referred to it, probably, before January or in January. We are not probably in January, nor in February, nor in March, nor in April. By the way, the negotiations being carried out between the Barcelona City Council and the Government are unilaterally conducted by the Mayor, when the legal obligation would be for them to be conducted jointly with the rest of the political forces.

On February 25, 2005, I asked you again in light of the Statute. You referred to a conversation we had in Moncloa and with a smaller mouth you no longer held that commitment that the Government would exactly accept what the Parliament of Catalonia approved, and today again you do not refer to it in these terms.

Meanwhile, much has happened. Unfortunately, it has not rained water -- I am from a dry village -- but many statements have poured in. I remind you of one from the Vice President of the Government, who said: "if proposals are made from the Autonomous Communities that go beyond what is reasonable, the Cortes will not approve them."

What is reasonable? Who will say what is reasonable? The Congress of Deputies, rejecting the proposals from the Catalan Parliament if they comply with the Constitution? The Government also responded: "Maragall is warned that there will be no singular financing for Catalonia." Minister Jordi Sevilla made other statements and you yourself also limited, in different terms, your commitment to accept what comes from the Catalan Parliament.

This is not a question that simply concerns this Parliamentary Group; it is a question that worries leaders from Esquerra Republicana and Iniciativa per Catalunya, who have made public statements in this same sense. Today the spokesperson for the Government of the Generalitat said that a rejection of the Statute in the Cortes could give wings to the most independentist sectors of Esquerra and Convergència i Unió.

Aside from the wings, it is evident that the Government itself in Catalonia is concerned about the attitude of the Government you preside over.

President.- Mr. Durán, I believe I have reiterated what the response was regarding the Municipal Charter of Barcelona. You have had the honesty to remember that I said "probably, in the month of January." We are in the month of April, I have acknowledged that there is a two-month delay, and I hope we have the Charter with the maximum possible agreement in this Chamber. I believe it would be in a quite reasonable time, after having waited for it for almost twenty years.

Regarding the Statute, you spoke of unease and concern. I have reiterated: I have confidence in the Catalan political forces and I have confidence in how that Statute will be elaborated and approved in the Parliament of Catalonia. You have confidence in our constitutional system, which establishes that the final approval is in the Cortes Generales.

Allow me to say one thing, almost more in a humorous tone: regarding the future and the concern of the Statute, perhaps one should be more concerned about what your political force might do than about what this Government might do.

RESPONSE OF THE PRESIDENT OF THE GOVERNMENT TO THE QUESTION RAISED BY MR. MARIANO RAJOY, OF THE POPULAR PARLIAMENTARY GROUP

Mr. Rajoy.- Mr. President, this is the first time I have asked a question about terrorism in this Chamber, and I would have preferred not to have to do so, but we are facing an exceptional and very concerning situation. ETA once again has representatives in Parliament, and you have done nothing to prevent it. But you can still do something; you can prevent Batasuna from being in the Basque Parliament, Mr. President, and I ask you to do so, and I ask you here because you, who speak so much about dialogue, did not want to talk or engage in dialogue with us within the framework of the Pact for Liberties and against Terrorism.

I ask you to do this in the name of millions of Spaniards, in accordance with the anti-terrorist policy that you and we agreed upon. You have evidence, Mr. President, and you have legal instruments. Are you willing to do it, Mr. President?

President.- Mr. Rajoy, I will only make one clarification: I believe you will not mislead the Chamber, nor the Minister of Justice, nor Mr. Acebes, who is not here at the moment, that the Minister of Justice reported for more than two hours on the evaluation and the reports that the Government had regarding the situation of the Communist Party of the Basque Lands.

I must tell you and the Chamber that, according to the reports from the State Legal Service, which coincide with the Attorney General's Office, no sufficient legal reasons have been found to urge the prohibition of a party that you legalized since 2002.

Mr. Rajoy.- Mr. President of the Government, the Minister of Justice did not inform the Secretary General of my party about the reports from the Civil Guard that you have, some of which have been published in the media, and I can make them available to you if you wish, although you already have them.

Mr. President, there are certainties that this is ETA and Batasuna; there is evidence, the evidence is overwhelming, much of it has been published, and there is more, and you have it, Mr. President. Do not hide behind your own legal services. You know that this decision is yours to make, and I know it too; it is up to you. Why do you not want the judges to speak, Mr. President? What can you lose?

I tell you that you have liquidated the Pact for Liberties and against Terrorism, and with that decision, you are starting an anti-terrorist policy that is exactly the opposite of what we agreed upon back then.

Mr. President of the Government, some leaders of your party have said that you are going to talk and engage in dialogue -- certainly not with us -- with the Communist Party of the Basque Lands. Can you tell this Chamber if you are going to talk and engage in dialogue with those parties that do not condemn the terrorist organization ETA?

If you want me to tell you my honest impression, Mr. President of the Government, this could blow up in your hands. I do not know where you want to take Spain, but listening to your partners and seeing what you do, I am very concerned, and do not count on me for those operations you have in mind.

President.- I remind you, Mr. Rajoy, that in a democracy and in a rule of law, legal certainties count, not certainties that are moral or political. You should have some experience in this by now.

I am not surprised by your words after having listened to Mr. Aznar yesterday. You are calling into question this Government's commitment to the fight against terrorism, and that can only be contrasted with facts, beyond irresponsible statements. The facts are that in this year of Government, there have been 140 arrests of suspected members of the terrorist group ETA, important structures of that organization have been dismantled, and international cooperation has been strengthened.

And now, Mr. Rajoy, we are not going to ask you to support us as we supported you in the fight against terrorism; we are not going to ask you to be as loyal as we were in the Anti-Terrorism Pact, no; we are only going to ask you to be responsible so that citizens can see that you have as much interest in helping to end violence as in attacking the Government, which seems to be the case every day based on your actions and your lack of responsibility in this matter.