Responses from the President of the Government in the parliamentary control session

Spain José Luis Rodríguez Zapatero · Prime Minister of Spain

13 December 2005 · Parliamentary control session

Context
Zapatero responded to parliamentary questions in the Spanish Congress on December 13, 2005, addressing historical memory reparations and EU budget negotiations.
Main themes
Victims of the Civil War and Francoist repression, historical memory, reparations and justice, Interministerial Commission report, democratic reconciliation, economic and symbolic reparations, disappeared persons and archives, European budget negotiations 2007-2013, parliamentary accountability
Duration
~18 min
59th percentile
Words
2,108
59th percentile
Sentences
67
44th percentile
Readability
37
30th percentile
Grade
15.4
79th percentile
Syntax
3.26
79th percentile
Vocabulary
2.20
49th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 42%37%
  • Institutional 22%19%
  • Economic 17%15%
  • Social 15%13%
  • Ceremonial 3%3%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 12%

67 sentences in 34 paragraphs

RESPONSE OF THE PRESIDENT OF THE GOVERNMENT TO THE QUESTION RAISED BY MR. JOSU IÑAKI ERKOREKA, OF THE BASQUE PARLIAMENTARY GROUP (EAJ-PNV)

---------------------------------------------------------

Mr. Erkoreka.- Mr. President of the Government, at the behest of an initiative from my Parliamentary Group, which I had the honor of defending from the podium, the Plenary of the Chamber approved on June 1, 2004, that is to say, a year and a half ago, a Resolution by which, among other things, the Government you preside over was urged to prepare and submit to the Chamber a report on the moral, social, and economic reparations owed, and still owed, to the victims of the Civil War and Francoist repression; a report --it was stated in the Resolution-- that should contain concrete proposals and specific programs, in order to improve the current situation and cover existing gaps; a report, in short, Mr. President --and I want to emphasize this-- that was to be present in the Chamber by the end of the year, but by the end of last year, not this year that is concluding. Therefore, we are a year behind schedule.

That is why, Mr. President, I pose the question that appears on the Agenda.

President.- Mr. Erkoreka, indeed, as you have rightly recalled, more than a year ago this Chamber tasked the Government with preparing a report and the creation of an Interministerial Commission for the study of the situation of the victims of the Civil War and the Franco dictatorship. This Chamber was motivated by the spirit, from the beginning of reconciliation that has acted since the transition, to honor historical memory, restore rights, and also the dignity of many people.

The Commission, chaired by the First Vice President, has been working with various Ministries on issues related to this problem and has begun its work by valuing that it was very convenient to receive and listen to numerous associations and organizations that group the affected collectives.

I can inform you in this regard that there have been around forty associations with which we have had contact, that there have been hundreds of communications from citizens regarding the issues that concern us and that affect, in the overall analysis of the matters, very different situations: some related to economic rights, pensions, and compensations; others, of a symbolic nature; others, regarding the recovery of the dignity of those who suffered penalties and sanctions imposed irregularly; others, concerning the location of the disappeared, and a very high number also regarding access to various archives.

In this task, collaboration has been requested from different bodies of the General Administration of the State, from Autonomous Communities, and from the Spanish Federation of Municipalities and Provinces. And you can understand that the work has been arduous and that the analysis of such different situations over a long period of time has required rigor and dedication, especially given the nature of the topic, of the Interministerial Commission itself.

I can express to you, and thus announce it today to the Chamber, that the Government in the next session will submit the report requested by this Chamber with concrete normative proposals in order to resolve the issue.

Mr. Erkoreka.- Mr. President of the Government, the moral and political recognition of the victims of the Civil War and Francoist repression is not, as you well know, as some would like to make believe, an act of resentment or revenge. It is also not, it should not be, it cannot be, an endeavor to reopen old wounds or to stimulate civil confrontation. It is an act of justice, of strict justice; an act of just reparation that is demanded by moral reason and, above all, by democratic reason.

That is why, Mr. President, I am pleased with your response, but allow me to urge and encourage you to do it quickly. Do it soon, Mr. President, without delay, because the affected collective is aging and every year records dramatic losses. Acts of justice are only truly acts of justice, they can only be considered as such, if they arrive on time. Justice that is late is not such justice, Mr. President, and at this rate we run the risk of committing a grave injustice against this collective that kept the flame of democracy alive in dark times of totalitarianism and to whom democracy owes a tribute. You, as President of the Government of the State, must lead this process and do so, I insist, quickly, without delay.

RESPONSE OF THE PRESIDENT OF THE GOVERNMENT TO THE QUESTION RAISED BY MR. PAULINO RIVERO, OF THE CANARY COALITION-NEW CANARY ISLANDS PARLIAMENTARY GROUP

---------------------------------------------------------

Mr. Rivero.- Mr. President, what objective does your Government pursue in the negotiation of the European budget for the period 2007-2013 that will take place at the European Council starting tomorrow?

President.- Mr. Rivero, the objective for the Government of Spain is to reach an agreement on the Financial Perspectives that serves to relaunch the European project; that this agreement equitably and gradually distributes what the commitments of enlargement represent and that allows for a spending structure capable of addressing the new challenges of society. Therefore, we will defend a financial framework that has a sufficient budget allocation in amount, that is balanced in the distribution by items and objectives, and fair in the resulting financial position for each Member State.

The Government also considers it non-negotiable that the distribution of the budget burdens is equitable and, therefore, that our net balance remains positive throughout the entire period 2007-2013.

In addition, as you know, the Government will defend a special regime for the Canary Islands in the terms of the last proposal from the Presidency, in which a positive framework for this Autonomous Community is maintained that would benefit from the regime of regions that exceed the limit of 75 percent of the average European income due to natural growth. This more favorable special regime for the Canary Islands would apply throughout the entire period and the Canary Islands could also participate in cross-border cooperation programs.

Mr. Rivero.- Mr. President, my Parliamentary Group supports the willingness to reach an agreement, the willingness for dialogue and understanding that the Government of Spain brings to this meeting; but with the same emphasis, we ask the Government of Spain to firmly defend the interests of Spain and its territory, and of Europe.

There is no better contribution to making more Europe nor is one more European if proposals are accepted that break with the principle of cohesion, the principle of convergence, and, therefore, in a Europe that grows from solidarity.

For this reason, it is essential for us to defend some points, in some of which we agree with the proposals made by the President: of course, the defense of a sufficient budget to continue growing in the criteria of convergence and to meet the needs of the Europe of Twenty-Seven; the rejection of any proposal that treats Spain or any of its territories in a discriminatory and negative manner compared to countries or territories with similar conditions; that the agreements currently in force regarding the Common Agricultural Policy are respected; that the cost of enlargement is an equitable participation of all Member States of the Union; the application of the criterion of graduality from the perspective of the reduction of the funding that the Spanish State receives from the European Union, and extending this gradual reduction to the Cohesion Funds.

On the other hand, the defense of the interests of the outermost regions, as the President rightly pointed out, from the perspective of the needs of these territories: on equal terms, equal treatment.

Therefore, the proposal of the last Presidency is good, although some aspects need to be corrected. In that sense, if these basic criteria are not met, Mr. President, we understand that Spain should veto the proposal, because it is preferable to continue growing in a Europe with criteria of solidarity.

President.- Mr. Rivero, I share with you the principles that must be defended in that negotiation. I do want to say that there has been some clearly positive step in recent hours: first, the proposal on immigration, which will undoubtedly help Spain and, specifically, the Canary Community; and, of course, the last proposal from the British Presidency, which extends the period for obtaining Cohesion Funds for our country from 2007 to 2013, when that was once considered something impossible to achieve.

But this is just a step towards what the final agreement must be for Spain to support the Financial Perspectives for the period 2007-2013.

RESPONSE OF THE PRESIDENT OF THE GOVERNMENT TO THE QUESTION RAISED BY MR. MARIANO RAJOY, OF THE POPULAR PARLIAMENTARY GROUP

---------------------------------------------------------

Mr. Rajoy.- Mr. Rodríguez Zapatero, your arrival at the Government meant a change in the anti-terrorist policy. There was a pact and you broke it. One of the key points of the pact was to tell the terrorists that, regardless of who governed, there would never be a political negotiation with them in Spain. They were clear about it, and that weakened this terrorist organization a lot; this and other things. Now they are no longer clear about it, Mr. President. They congratulate themselves on the breaking of the Anti-Terrorist Pact and even publicly praise you, and they say they are talking to you.

Mr. President, I want to ask, because we have the right to know, what you are doing; what you are talking about with Batasuna, which is a terrorist organization, let us not forget; where you are going. And, above all, I want you to guarantee in this Chamber that there will be no political negotiation with organizations that are declared terrorist by the Spanish courts and that appear on the European list of terrorist organizations. That is the commitment I want from you this afternoon.

President.- Mr. Rajoy, the Socialist Party of Euskadi, to which you have indirectly referred, just like the Popular Party and many public servants, have paid a high price for defending freedom, the Constitution, and opposing the violent. If common sense and decorum presided over public life, you would not have asked this question. And I feel obliged from here to reclaim the dignity, courage, and dedication of all the militants of the Socialist Party of Euskadi, of whom I am very proud.

Mr. Rajoy.- Mr. President of the Government, do you know who lacks common sense and decorum? I will tell you: the one who breaks the Anti-Terrorist Pact, the one who allows ETA to return to democratic institutions, the one who invites them to dialogue in a Parliament, the one who gives them hope that there will be a political price, the one who divides the victims and the one who makes a fool of himself in Europe, Mr. President of the Government.

Your policy is murky, it is ambiguous, it is dark and does not have the support of the opposition. Mr. President, it not only lacks support, but it excludes the opposition. I want to tell you one thing: my duty is not to support you; my duty is to support known, effective policies that pursue the definitive defeat of terrorism. And your policies, Mr. President, are not known and, for now, are not effective.

I want to tell you one thing with crystal clarity: ETA has today a much greater prominence than ever and you are generating a credibility problem in the whole of Spanish society. It would be appreciated if in this matter and in other state issues, where there has always been agreement between the major national parties, you did not break a consensus that the vast majority of Spanish citizens demand.

President.- Mr. Rajoy, in the twenty months you have been in opposition, you have criticized the Government every day for its anti-terrorist policy and in the twenty months you have been in opposition, you have daily opposed in Parliament regarding the anti-terrorist policy. You have demonstrated in the streets against the Government over the anti-terrorist issue. And I tell you: in the four years I was in opposition, I never criticized the Government on anti-terrorist issues; in the four years I was in opposition, I never used a statement from ETA; in the four years I never used statements from members of Batasuna against your Government and in the four years I never demonstrated against the Government for ETA terrorism. I demonstrated alongside the Government against violence. What a difference!

Do you know what my behavior has been and why it has been so? Because for me, above party interest, are the life, freedom, and security of Spaniards and Spain. That is the difference.