Speech by the President of the Government during his visit to the Spanish military contingent in Afghanistan.

Spain José Luis Rodríguez Zapatero · Prime Minister of Spain

18 December 2005 · Visit to the Spanish military contingent in Afghanistan · Herat, Afghanistan

Context
Zapatero addressed Spanish troops at the military contingent in Herat, Afghanistan, on December 18, 2005, paying tribute to fallen soldiers and boosting morale.
Main themes
Tribute to fallen soldiers, Spanish military mission in Afghanistan, peace and security, national pride and recognition, humanitarian reconstruction efforts, support from Spanish people and King, Christmas message to troops abroad, modernization of Spanish Armed Forces
Duration
~5 min
17th percentile
Words
636
17th percentile
Sentences
21
11th percentile
Readability
55
76th percentile
Grade
13.1
57th percentile
Syntax
3.33
85th percentile
Vocabulary
2.16
40th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 68%62%
  • Geopolitical 21%19%
  • Social 11%10%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 10%

21 sentences in 11 paragraphs

Minister of Defense, Minister of Foreign Affairs, generals, chiefs, officers, and soldiers,

I want my first words to be of condolence and recognition to two of your comrades who have died today in Ferrol, a first corporal and a sailor, serving the Armies of Spain.

We are in Herat, Afghanistan. We also wanted to be in Qala-i-Naw, but the weather did not allow us, with the soldiers and with the cooperators who are contributing to the reconstruction, to hope, and to the future of a people who, as you well know, live a history of misery, frustration, and despair.

Spain is magnificently represented in Afghanistan by men and women who serve ideals, who serve the flag of a democratic country and a country of peace; who serve the flag of a country committed to the problems of the world; who serve the flag of a country that commits to many countries around the world to mark a different horizon for the future of peoples like the Afghan.

I have been able to witness the gratitude, closeness, and recognition that the Afghan inhabitants of this land have for your work, not only because you provide security, but above all, because you transmit humanity, closeness, and solidarity. I want to tell you in this regard that your families, first and foremost, but all Spaniards, feel very proud of what you do here and what you represent. All Spaniards, but there is one Spaniard who has expressly asked me to convey his affection, support, and recognition to you. That Spaniard is H.M. the King, who sends you a heartfelt and close embrace.

As the colonel has said, we have paid a heartfelt tribute to the seventeen soldiers who tragically lost their lives in this land on August 16. I know that, like many Spaniards, you remember them and keep them in your memory. We will always keep them in our memory. They carried out their task with dignity, and their families have given and continue to give an example of civility that serves all Spaniards.

A people is worthy when it remembers and holds in its heart those who have given their lives to serve it, to represent the best of ourselves. Therefore, I want to tell you that as President of the Government, I am moved to be with you, aware of what you contribute and what you are worth; but I also want you to feel proud of yourselves, of your task, of the Armies you serve, of Armies that we want to be modern, that are a standard of peace in the world, that are well-equipped, that are well-prepared, and where their members are morally recognized in their mission and also in the means and benefits that you deserve.

In a few days, we will celebrate cherished dates for all Spaniards, Christmas, a new year, and I want to symbolize that greeting to all Spaniards in you, in those who are far from your homes, from your loved ones. Know that during those days we will hold you close, we will remember you, and we will thank you once again for the service you provide.

I want to tell you that I know well how you work, that I have seen since I became President of the Government how our Armed Forces, our Armies, our soldiers function; that we can present ourselves to the world with pride; that many peoples and other Armies recognize and admire us, and that the Spanish people, whom we all serve, from the President of the Government to the last soldier, can feel confident in those in whom we have placed the noble task of defense, security, and peace.

Peace. Your mission, above all, is peace and security, your attitude loyalty, and always, always, service to Spain.

Thank you very much.