Responses from the President of the Government in the parliamentary control session

Spain José Luis Rodríguez Zapatero · Prime Minister of Spain

14 March 2006 · Parliamentary control session

Context
Zapatero responded to parliamentary questions on fiscal and industrial policy during a government control session in the Spanish Congress on 14 March 2006.
Main themes
Left-wing fiscal policy, tax reform, corporate taxation, industrial policy, R&D and innovation, small and medium-sized enterprises, job creation, minimum wage and pensions, Lisbon Strategy, textile and pharmaceutical and automotive sectors, public surplus and governance, progressive taxation
Duration
~16 min
56th percentile
Words
1,953
56th percentile
Sentences
61
40th percentile
Readability
40
37th percentile
Grade
15.0
76th percentile
Syntax
3.40
89th percentile
Vocabulary
2.19
45th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 48%48%
  • Geopolitical 23%23%
  • Ceremonial 11%11%
  • Social 10%10%
  • Institutional 8%8%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

61 sentences in 29 paragraphs

Mr. President, in Spain, 90 percent of income contributions come from employees and pensioners, 90 percent, and that is something absolutely atypical in our environment.

Mr. President, companies are enjoying historic profits and the actual corporate tax rate is at 24 percent. We can compete with Estonia; it can be a reference, but for a left-wing government, that should not be the element. And in the income tax reform, 30 percent of the reform is directed at 5 percent of taxpayers. The highest incomes are the ones that benefit the most.

That is why, Mr. President, we ask you for one thing. Do not call me naive if I have hope; I want a left-wing government to implement left-wing policies with left-wing fiscal policies, and what we ask is that you negotiate it with the left from the paradigms that you also defended in opposition.

President.- Mr. Herrera, I greatly respect your positions and your interpretation of what a left-wing policy is in the 21st century and in the Spanish economy with the data we have. But you will agree with me that a left-wing policy is one aimed at creating jobs, as we have done in these two years -- in the last year, 2005, one million new jobs in Spain; to raise minimum pensions, as the government has done with the support of the social majority; to increase scholarships and to raise the Minimum Interprofessional Wage.

If, in addition to a left-wing policy, which includes a progressive view of taxation, because the largest tax cuts will go to labor incomes and the lowest incomes in our country, it accompanies an idea and a principle of good governance, the country will fare much better. And good governance is increasing social spending as we have, presenting a tax cut and, at the same time, having a public surplus of 1.1 percent. That is good governance, and by practicing good governance, we can, as we have demonstrated, create a progressive model in the interest of the most needy social sectors.

Response from the President of the Government to the question posed by Mr. Joan Puigcercós, of the Parliamentary Group of Esquerra Republicana

-------------------------------------------------------------------

Mr. Puigcercós.- Mr. President of the Government, your government and the groups, evidently yours, groups like ours and others in this Chamber, have supported a policy of industrial turnaround in favor of industrial sectors, leaving aside the determined feeling that this country could only and exclusively live off services, and recovering the spirit of productivity and internationalization.

This has been the banner so far of some of your ministries; but now we are at a key moment where we have to apply the Lisbon Strategy; improve our productive train, especially in terms of Research and Development, and some clouds loom on the horizon, for example, tax reform. You have already corrected and, evidently, you are not going to withdraw the deductions for R&D and Innovation.

But it is evident that the main problem, which is the access of small and medium-sized enterprises to profits, to resources, to deductions for Research and Development, if the obstacles are not eased and if some administrative barriers are not lightened, they will not be able to access.

Then, we would also like to draw your attention to three industrial subsectors that are currently in crisis or in danger, or even see their future threatened: the textile sector, and I sincerely believe, Mr. President of the Government, that it is time for you, as President of the Government, to meet with representatives of the Spanish Intertextile Council; the pharmaceutical industry, currently seriously threatened by a law that we have to negotiate, such as the Medicines Law, and do not forget that the industrial sector promoting R&D is surely the pharmaceutical industry, important in Madrid and also in Catalonia; and finally, an important sector also in crisis, such as the automotive and components sector. You know perfectly well, or your Minister of Industry can inform you, what the situation is with Seat, Volkswagen Group, or the case of General Motors in the case of Opel.

I sincerely believe that this is a key moment and your government and you must lead what is definitely a turnaround in favor of the industrial sector, which guarantees us growth, guarantees us good exports, and, above all, guarantees a different industrial pattern from the one that has existed until now.

President.- Mr. Puigcercós, the government believes that it is necessary and advisable to pursue an active industrial policy. I want to remind you that during the year 2005, industrial activity in Spain increased by 0.6 percent, a figure practically similar to the European one, and that, in addition, there was a good performance in industrial employment in Spain in 2005: employment increased by 0.4 percent, while in the European Union it fell by 1.7 percent.

For 2006, the government considers that both activity and employment show very positive signs in our country. Industrial production in January grew by 3.4 percent, a truly favorable figure, and employment, according to Social Security affiliation data, has increased by more than 15,000 people in January and February.

The most important industrial policy that our country needs is the effort in research, development, and new technologies. For this, as you know, the 2006 budget has incorporated an increase in public spending of around 30 percent with new programs, some of which are primarily aimed at and designed for small and medium-sized enterprises, which is undoubtedly the sector that most needs that push in research, development, and new technologies.

And, of course, we are also convinced that it is essential to make a sectoral policy for certain industrial areas, such as the automobile, and you know that the Ministry of Industry has done so, or the textile sector, where the government in the coming weeks will approve a specific plan in accordance with the mandate of this Chamber. Tomorrow there is an important meeting for that purpose. And, of course, I can announce that it is my intention to hold a meeting with representatives of the textile sector to give the necessary impetus in all those areas of business promotion and technological research and development that a sector that has traditionally been very important in our country needs and that we want to continue to be, despite international competition.

Mr. Puigcercós.- Mr. President, you have made it clear. Tomorrow there is an important meeting with members of the Ministry of Labor and the Spanish Intertextile Council. In that sense, I ask you to also take into account the aspect of early retirements. It is a sector with 250,000 jobs that needs a resizing if it wants to be able to compete.

Response from the President of the Government to the question posed by Mr. Mariano Rajoy, of the Parliamentary Group of Popular

-------------------------------------------------------------------

Mr. Rajoy.- The debate on the Statute of Autonomy is the most important that has taken place in Spain in recent years. It affects constitutional Spain and you have said very little. I ask you if the statement in the preamble about the Catalan nation; the statement in the preliminary title about the origin of the powers of the Generalitat, the Catalan people, when in the previous Statute it was the Constitution, the Statute, and the people; and the existence of a title of rights and duties distinct among Spaniards; I ask you if they affect the idea of Spain as a nation of free and equal citizens who hold national sovereignty.

President.- Mr. Rajoy, from my point of view, both the preamble, in what it represents of incorporation of what was approved by the Parliament of Catalonia, in the terms that a preamble allows according to the commonly accepted interpretation sanctioned by the Constitutional Court; in accordance with what is established in the first article of the Statute, currently under processing, regarding the definition of Catalonia as a nationality according to the Constitution; both the preamble and the first article are fully adequate to what the Constitution of 1978 is, to what has been the reasonable interpretation of the term "nationality" so far, and to what, of course, the affirmation of all those basic pronouncements about the essence of the functioning of the State that the Constitution of 1978 has established implies.

By the way, I will tell you that the Statute of Catalonia, like the Statute of the Valencian Community, fortunately for the citizens of Catalonia and fortunately for the citizens of the Valencian Community, incorporates rights, many of which have been established in laws of those Communities, to establish commitments and obligations to the public powers of Catalonia and the Valencian Community within the general framework of the basic fundamental rights and public freedoms that the Constitution establishes for all Spaniards.

Welcome those new rights for the citizens of Catalonia and for the citizens of the Valencian Community, because it is a sign of progress and well-being.

Mr. Rajoy.- Mr. Rodríguez Zapatero, you agreed to this with Mr. Mas and Mr. Mas interprets it this way: "the preamble equates 'nation' and 'nationality' because it interprets the Constitution and, therefore, according to the Constitution, there is more than one nation." Mr. Mas says that we are recognizing an act of sovereignty of the Parliament of Catalonia and, moreover, he says that we are taking the first step towards the national construction of Catalonia. You have said nothing about this and your party was silent in the Commission, and I asked you and they fell silent again; it is true that some turned red. But you are the one who made this pact and I have to ask you and you have to respond if you agree with the interpretation that Mr. Mas makes. I believe he does not deceive anyone and, if you agree, it would be very serious, and if you do not agree, I would like to know what we are approving.

I want to tell you that the relativism with which you behave is tremendously dangerous when we deal with such important issues as these. I ask you to remove those provisions and I tell you that they are a ticking time bomb for the future. Look, there cannot be two nations in one nor can there be two sovereignties in one. That is, plain and simple, ridiculous and anyone can understand it.

Furthermore, I tell you that you are committing fraud because, as you want to please everyone, you are approving articles that say one thing and the opposite and that are a serious conflict for the future. You are deceiving the citizens of Catalonia and those of the rest of Spain.

And I will tell you one thing: you have approved a title of rights and duties that are really obligations for the citizens of Catalonia, which neither the Statute of 1932 nor the Statute of 1979 had. You are the President of the Government who liquidates the equality of rights and duties of Spaniards for the first time in five hundred years, the first.

President.- I am not surprised that you cling tenaciously to the interpretations and assessments made by Mr. Artur Mas, the leader of Convergència i Unió; I am not surprised. You have to cling to anyone after all the exaggerations we have heard from you during all these months...

I reiterate, Mr. Rajoy, the preamble is impeccable and the first article is constitutionally impeccable. And the problem you have, after all you have said, is that you have to go backward. But we see that you have started to have the tendency to rectify. Continue on that path of rectification, which will surely be much better for you and for the whole country.