Speech by the President of the Government at a commemorative event for the Official Day of Holocaust Remembrance and the Prevention of Crimes Against Humanity.

Spain José Luis Rodríguez Zapatero · Prime Minister of Spain

25 January 2006 · Official Day of Holocaust Remembrance and the Prevention of Crimes Against Humanity commemorative event

Context
Zapatero addressed a commemorative event at a Spanish university on January 25, 2006, marking Spain's Official Day of Holocaust Remembrance and the Prevention of Crimes Against Humanity.
Main themes
Holocaust remembrance, memory and historical truth, prevention of crimes against humanity, victims of the Shoah, genocide awareness, Spanish victims and heroes, antisemitism and intolerance, international cooperation, democratic values, International Criminal Court, education in human rights, tolerance and freedom
Duration
~7 min
25th percentile
Words
850
25th percentile
Sentences
37
23rd percentile
Readability
42
40th percentile
Grade
13.2
58th percentile
Syntax
3.11
61st percentile
Vocabulary
2.31
76th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 59%59%
  • Ceremonial 19%19%
  • Geopolitical 11%11%
  • Institutional 11%11%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

37 sentences in 19 paragraphs

Your Majesties, Excellency and Magnificent Rector, authorities, ambassadors, friends,

We are here today to honor and reclaim the memory of the victims of the Holocaust. In doing so, we defeat forgetfulness, the most hidden face of lies; we revive the historical truth of that degrading chapter in the history of Humanity, even though that truth has filled us with shame and has deeply wounded our feelings. Only by acknowledging the truth, reconciling with memory, can we uproot the roots of destruction, of annihilation that some men were capable of inflicting on others, stigmatized simply for being different, for being other.

We remember the victims of the Shoah, the millions of Jews from all over Europe who were transported to extermination camps, not for what they had done, nor even for what they thought or what they believed, but simply for what they were: for belonging to a people that was attempted to be completely and consciously exterminated.

We remember the one and a half million children, whose life projects were so cruelly and ruthlessly snatched away in the midst of their innocence.

We remember the sacrifice of the tens of thousands of Roma and members of other communities who suffered the same fate for not belonging to a supposed dominant race, for fighting against totalitarian ideology, or for opposing criminal designs.

As Spaniards, we deeply remember the thousands of compatriots, double victims, of exile first and forced labor later, who mostly died in concentration camps.

We pay tribute to those who bravely faced that immense bloodletting, risking their own existence. Among them, I want to highlight the Spanish consul Sanz Briz who, like other heroes, mostly anonymous, helped save the lives of many whose fate was already marked.

Finally, we remember and recognize those victims who managed to survive the genocide and restart their lives in Spain, in Israel, or in many other countries. Their example constitutes a magnificent lesson about the capacity of human beings, a demonstration that there is always room for hope.

The Government of Spain is firmly committed to the memory of the Holocaust and the prevention of crimes against Humanity. In addition to instituting January 27 as an Official Day, Spain contributed to the United Nations General Assembly adopting this commemorative date and, as called for by the United Nations Resolution, will promote educational actions that allow new generations to know the origins of the Holocaust, in order to prevent acts of genocide in the future.

In this framework, the Government hosted last year the Conference of the Organization for Security and Cooperation in Europe on antisemitism and other forms of intolerance, which led to the Córdoba Declaration. Spain will also join the Working Group for International Cooperation on Education, Remembrance, and Research of the Holocaust, created in 1988.

Ladies and gentlemen, friends,

The educational effort in values that combat all forms of violence is fundamental. For this, we will continue to promote similar initiatives, in collaboration with Yad Vashem and other entities.

Our society is tolerant and must continue to be so. Since there can be no tolerance without freedom, without full freedom, we can congratulate ourselves on being tolerant, because it is the best symptom that we are free. By being incompatible with all forms of violence, torture, or genocide, the promotion of the basic values of democracy is the best way to prevent the repetition of any similar episode in the future. We must be aware that the risk is real. Genocides such as those in Cambodia, Rwanda, or the ethnic cleansing in the former Yugoslavia are compelling evidence that we cannot let our guard down in the face of horror.

Humankind, we, are capable of causing pain, individually and collectively. It is enough not to look, not to listen, not to do anything. That is why inaction, which is the first step towards forgetfulness, is not enough; Law, Justice, and reason are necessary.

Fortunately, today we have increasingly powerful instruments, and they still need to be strengthened, such as the International Criminal Court and universal criminal jurisdiction in matters of genocide and torture.

Your Majesties, ladies and gentlemen,

Last spring, I participated, with emotion, with intense emotion, in the commemorative events of the sixtieth anniversary of the liberation of Mauthausen. I keep an indelible memory of my visit to the camp that will accompany me for the rest of my life. It was a cold morning; so mild, however, by comparison with the freezing nights in which so many human beings died, naked and frozen, outside the barracks. The images of those who were deported in sealed wagons to be turned, first, into slaves and then into ashes passed through the minds of those of us who were there.

I understood then, and I understand today, that when human beings overflow with dignity, they can be silenced and stripped even of their name, marked by stigma, defeated by despondency, but never, never, defeated with their consent. In their memory, as Primo Levi urgently asked us, we can never turn our faces away. We will not turn away.

Thank you very much.