Speech by the President of the Government during his visit to the Autonomous City of Melilla

Spain José Luis Rodríguez Zapatero · Prime Minister of Spain

30 January 2006 · Visit to the Autonomous City of Melilla · Melilla, Spain

Context
Zapatero addressed officials and citizens of Melilla on January 31, 2006, during an official visit he had publicly promised to fulfill within January 2006.
Main themes
Fulfillment of political commitments, state investment in Melilla, coexistence of cultures and religions, collaboration between state and city government, educational infrastructure, water supply and desalination, socioeconomic development, Autonomous Cities of Melilla and Ceuta, public trust in government
Duration
~16 min
54th percentile
Words
1,901
54th percentile
Sentences
51
33rd percentile
Readability
31
18th percentile
Grade
17.8
93rd percentile
Syntax
3.60
97th percentile
Vocabulary
2.11
29th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 32%31%
  • Economic 22%22%
  • Institutional 18%18%
  • Ceremonial 18%18%
  • Environmental 10%10%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 2%

51 sentences in 27 paragraphs

Good morning. Thank you very much, Mr. President. Thank you for the warm welcome and kindness.

As you know, less than three months ago at the Senate Palace in Madrid, during the Debate on the State of the Autonomous Communities, I publicly announced, and personally, to the Presidents of the Autonomous Communities of Melilla and Ceuta my intention to visit both Autonomous Cities in January 2006; Autonomous Cities characterized by the coexistence of cultures and religions, by integration, and I am convinced that for a future in which we can further improve that coexistence for the benefit of all.

It is true that some questioned the credibility of my commitment to visit Melilla and Ceuta, and others dismissed it as a mere empty promise, things that are always said in political debate. Even as the days went by, some claimed that I would never keep my word, but surely, with the aim of seeking some advantage, today is January 31 and with my presence here I underline three messages.

I consider it one of the foremost duties of a ruler to fulfill the commitments made publicly. I feel obliged by everything I assume in parliamentary sessions as a maximum respect for the dignity of institutions and political representation, and, in any case, I think above all of the citizens. I am convinced that the majority of the people of Melilla did want me to come, did expect my arrival, and do appreciate what it signifies.

I am sure that they desire the most sincere and broad collaboration between the two Administrations, that of the State and that of the City. I reiterate that collaboration today, I offer it and I accept it in the words of the President with great pleasure. That collaboration is essential for problems to find effective and rapid solutions, and also, logically, for the political commitments of both sides to become a reality.

Here I am, then, accompanied by members of the Cabinet, as I said then, to listen, to attend to, and to collaborate with the Government of the City of Melilla on the priority demands raised by the people of Melilla.

I reiterate, then, with this also the Government's commitment to all citizens, regardless of where they live; a commitment that translates into special attention to areas of the territory with structural differences, with particularities or with limitations for their development.

The Government is very aware of the particularities of Melilla and the special conditions in which its activity and economic development take place. The development of its potential and the improvement of its socioeconomic conditions are a priority objective, which is reflected in a real way, we believe, and we will demonstrate, in the investments and commitments of the State in this City.

Allow me to refer to them and to start by recalling some figures; the clearest one, that of the actual State investments for 2006, as stated in the budgets approved by the Cortes Generales: 50.7 million euros. An increase of more than 16 percent --16.41 percent to be exact-- compared to 2005 is a notable investment growth, because the actions to be undertaken are notable, mainly in environmental and educational matters, and the improvements that these investments will represent for the needs of the City are also notable.

In that regard, I would like to highlight the construction of new educational centers, which have been planned for some time, such as a new Secondary Education Institute, with an investment in 2006 of 1.7 million euros, and a new Primary Education center, with an investment of one million euros this year. The project for the construction of a Professional Music Conservatory, an Official Language School, and an Adult Education Center will also begin. These are new educational infrastructures that will allow for the training of citizens with greater ease and quality of attention, taking into account the particularities and not forgetting the special dedication that, in collaboration with the Government of the City, has been provided to the most disadvantaged groups and to students at risk of social exclusion.

There is another essential issue for the life and comfort of citizens that I would like to highlight, water, a resource whose scarcity we are suffering throughout the country and that we must manage increasingly efficiently. You know that there are significant investments and actions planned for Melilla in the A.G.U.A. Program, which will allow in 2006 to meet a priority need such as drinking water twenty-four hours a day in the City.

In August of this year, the works on the desalination plant will be completed --the President has already raised the possibility of considering an expansion; we will, of course, study it-- which has involved an investment of more than twenty-two million euros. With that plant, along with the new water regulation reservoir and the water pre-treatment plant, two new facilities in which more than six million euros have been invested, the water supply to the City will be guaranteed.

Security and tranquility, then, for its inhabitants, although, as we all know, it is everyone's responsibility to manage water resources with maximum efficiency and to avoid waste.

I do not want to fail to mention another measure that I consider essential in our Welfare State: care for the elderly, care that will be reinforced with the completion in July 2007 of a new IMSERSO Residence, whose budget exceeds fourteen million euros, which will provide two hundred new places for residents and thirty for day centers for the people of Melilla.

Thus, we address a fundamental concern of the Government, of society, and of the Government of the City of Melilla for those groups that suffer from a lack of attention such as the elderly and the disabled; a concern that has recently been reflected in the approval of the Draft Law on the Promotion of Personal Autonomy and Care for Dependency, whose development we must address with the utmost solidarity and consensus of all Administrations, and in general everything that affects social services policy. Therefore, I have accepted the initiative proposed by the President of the Government of the City to jointly address the management of social services in the development of what is the self-government capacity of the Autonomous City.

I would now like to announce the Government's commitment to some other needs of the City and its willingness to launch important actions to address them. On the one hand, healthcare, the essence of the Welfare State. The Regional Hospital of Melilla serves a growing population and suffers from a very high care pressure, without being able to easily address an expansion of its facilities. On the other hand, the Military Hospital, with much less healthcare activity, has a very specialized staff.

I announce that the Government has decided to initiate the construction on the grounds of the current Military Hospital of a new hospital for Melilla, for joint use, both civil and military. It will be a hospital with more than two hundred beds, of course a modern hospital, that will have the highest level for the care of the people of Melilla. Thus, the healthcare infrastructures will be unified in a very appropriate space, it will be equipped with the most advanced technologies and will have highly qualified personnel. The project for this hospital will involve an estimated investment of more than 55 million euros, the project will be completed in 2006 and construction will begin in 2007.

I also want to announce the Government's willingness to sign an agreement with the Government of the City regarding roads, with a duration of five years, which would represent an average annual state investment of seven million euros in the roads of the Autonomous City.

Likewise, we are aware of the demands raised regarding transportation needs. I want to announce from here and commit to important improvements in the public interest navigation service contract between Málaga and Almería with Melilla: more frequency, more quality, more frequency for high speed, and an increase in the operating period of that high-speed service in the next agreement that must be concluded during this year, as is known.

On the other hand, I am aware that housing is also a pressing need for the people of Melilla and for all Spanish citizens; a need especially for young people and a commitment that the Government wants to respond to every day. The 2005-2008 Plan contemplates financing for 1,200 protected homes, in different aid modalities, for Melilla and, of course, it is a satisfaction for us that this Plan can be fully subscribed and agreed upon with the Government of the City.

As you know, for the Government, security, the management of immigration, legality in immigration, and the absolute respect and guarantee of human rights in the treatment of immigrants are fundamental. I want to express my recognition to all the people and public officials, to the City, for the joint effort they make to guarantee legality in immigration; I also want to express that gratitude to Non-Governmental Organizations, and I want to express my commitment to maintain, to strengthen, all security measures and all social initiatives so that we are a country in which the Law and the greatest social effort and commitment to human rights are the reference by which we are known.

Therefore, I express the commitments I have just outlined with the City of Melilla; also with its economic future; with tourism; with the need to promote entrepreneurial initiative; of course with what the presence of the entire European framework in Melilla represents; with the Financial Perspectives where, as is known, we have agreed at the European level and decided on a contribution of twenty-five million euros for the period 2007-2013, which will be added to the amounts corresponding to Melilla from the technological fund to support future and innovative companies that can create jobs, and which, of course, will also have an addition of the relative parts that Melilla can obtain from the Cohesion Funds. In such a way that in the period 2007-2013 the money for infrastructures, for development, for support to companies, for Melilla, is money that is sufficiently progressive in relation to what was the previous period of the Financial Perspectives.

That has been a goal of the Government and, of course, in that singular focus for Melilla, which you know well, approved in the Financial Perspectives we will make an offer of collaboration, of agreement, for management in the period 2007-2013 with specific actions.

I am here to reiterate my commitment to continue listening to the problems and needs; I am here to reiterate my commitment to collaborate with the Government of the City; of course, to express the willingness to provide the necessary support so that the inhabitants of this City live with the quality, tranquility, future expectations, infrastructures, and social services they deserve as citizens.

That is my commitment, it is the Government's commitment and it is the commitment that society demands of us, just as it is to guarantee that security, in what affects the problems of immigration and in collaboration with the whole of Europe and with neighboring countries, will of course always be the guiding principle of our Government.

Mr. President, thank you very much, you know you have a Government for collaboration and commitment, a Government thinking about the interests of citizens and the people of Melilla.

Thank you very much.