Speech by the President of the Government at a conference organized by "The Economist"
José Luis Rodríguez Zapatero · Prime Minister of Spain
- Context
- Zapatero addressed a conference organized by The Economist in November 2006, presenting an overview of Spain's strong economic performance and outlook.
- Main themes
- Spanish economic performance, job creation, public surplus and fiscal health, economic growth, globalization and trade, inflation moderation, labor market trends, women and immigration in workforce, productivity challenges, investment abroad, Social Security reserves, EU economic benchmarks
- Duration
- ~24 min
- Words
- 2,874
- Sentences
- 103
- Readability
- 33
- Grade
- 15.1
- Syntax
- 3.22
- Vocabulary
- 2.16
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other103 sentences in 44 paragraphs
I appreciate the opportunity to participate in this session organized by "The Economist" on the Spanish economy. The recognized prestige of your publication and your experience in these debates always lend a stamp of rigor and quality to them. My gratitude is greater because it is always pleasant to talk about things that are going well, and that is how the Spanish economy is doing, or about things that will continue to go well, and that is how our economy will continue to perform.
Before providing you with more detailed information about the economic reality in Spain and the objectives of the Government, allow me to offer you a summary of the situation.
We are going to end the year by creating 700,000 jobs, with an economic growth of 3.8 percent, with a surplus once again in the public accounts of around 1.5 percent of Gross Domestic Product, and with moderate inflation of 2.5-2.6 percent. This will clearly improve the lives of Spanish citizens. Furthermore, the composition of our economic growth, which stood at 3.8 percent in the last quarter, as you know, is more balanced because it has less negative contribution from external demand. Inflation, as I mentioned, is moderating and is the lowest since 2004, but in 2004 we were growing less than we are now.
Our public accounts are sound. We are starting a new historic period with the surplus of 2004, with the surplus of 2005 (1.1 percent of Gross Domestic Product), and in 2006 we expect to be at a surplus of 1.4-1.5 percent of Gross Domestic Product. Debt is decreasing, and we are twenty-five points below the average of the European Union of Fifteen, and Social Security has a Reserve Fund that will be at 4 percent of Gross Domestic Product next year.
High growth, significant job creation, price reduction, increased surplus, and strengthened Social Security.
Employment is growing at 3.7 percent, our activity and employment rate already exceeds the average of the European Union of Twenty-Five, and the unemployment rate is at the EU average. Thanks to the agreement with social partners, we are improving job stability.
We undoubtedly have challenges to face (improving productivity, improving our external balance, maintaining efforts in Research + Development + Innovation, and persevering in the training of human resources), but it must be objectively recognized that the balance is not bad at all, and I want to emphasize once again that I do not attribute it to the virtuousness of the Government, but to the great capacity and dynamism of Spanish entrepreneurs and workers, as well as to the rigor and seriousness with which the Government applies its policies.
This social dynamism, this vitality of 21st century Spain, nourishes confidence in our economy, and in what way; a confidence shown by stock market trends, or by the upward revision of forecasts by the European Commission, or by the "consensus" of growth forecasts for the Spanish economy, which has been raised by four tenths for 2006 and three tenths for 2007; a confidence ultimately reaffirmed by the revision of "The Economist" itself, which has raised growth forecasts and lowered inflation forecasts for both 2006 and 2007.
I can assure you that the future of the Spanish economy is as promising as the long period of prosperity we have already accumulated since the middle of the last decade. I will now develop some aspects of this summary.
It is worth remembering that the world economy is in the best moment of the last thirty years: it is growing above 5 percent, the volume of world trade is skyrocketing compared to the previous decade, and flows of foreign direct investment are multiplying.
Some countries, regions, or social groups are not reaping the benefits of globalization, which should be distributed more equitably, but Spain is among the clear beneficiaries of the process: our trade is growing more in this decade than in the 90s; the stock of foreign investment in Spain has risen from 12 percent of GDP in 1990 to 33 percent in 2005; we are an open economy, ten points above the world average, ahead of the United States, Germany, France, Italy, or Japan; we have gained international weight, currently ranking tenth in the world in terms of the volume of investments abroad, and our stock of investment abroad has increased from 3 percent of GDP in 1990 to 34 percent in 2005.
We continue to create jobs at a good pace, with 581,000 jobs created so far this year, and by the end of 2006, we could exceed 700,000. We will have, at least, three million jobs created in this Legislature, the same number of jobs as there are in the Community of Madrid or in the Community of Andalusia; therefore, in four years we will create jobs equivalent to all those in Madrid or Andalusia. And the unemployment rate is at 8.1 percent, the lowest since 1979.
The greater incorporation of women into the labor market and the inclusion of immigration are decisive in this economic push. These new forces have also significantly increased our growth potential for the years to come. The female employment rate has risen from 33 percent to 53 percent in just ten years, and in the last two years, the increase has been even more intense: over five points.
Immigration, already 11 percent of the workforce, has significantly raised the working-age population and the employment rate, and has favored the active participation of other people, mainly women, in the labor market. Therefore, the effect of immigration is complementary to job creation among citizens of our country; it is not alternative or substitutive, but complementary.
We are making progress in correcting the challenges to our competitiveness. Inflation will continue to decrease in 2007, the rise in oil prices has not produced spirals in other products, and therefore, core inflation is contained. The current account deficit is already growing at a slower pace due to the recovery of exports, the moderation of domestic demand, and the reduction of our energy bill.
But the Government knows it must improve competitiveness, and for that, it is developing the National Reform Program. The Program assumes that productivity is the fundamental variable for current growth to be sustainable in the long term. The Progress Report of the first year of the National Reform Program indicates that half of the approximately three hundred proposed reforms are already underway, ranging from budgetary stability to the labor market, education, infrastructure, Research, Development, and Innovation, improvements in competition, sectoral regulations, or business promotion.
The implementation of the Program will allow us to fully converge with the per capita income of the European Union two years earlier than expected and increase the employment rate to 66 percent by 2010, and before 2010, Spain will rank twelfth in per capita income in the European Union, surpassing Italy and thus advancing one position in the European ranking, a fact that has not occurred since 1986.
Allow me to focus on three major aspects that the Government is placing special emphasis on: the quality of the education system, the promotion of Research, Development, and Innovation, and the dynamization of key sectors for the economy as a whole.
Improving human capital requires reforms at all levels of our education system. To this end, the Organic Law on Universities will be enacted in 2007, a law that will increase the quality of teaching and research, encourage cooperation between universities and the productive sector, and enable technology transfer.
We will address a reorganization of university education, a new model that will guarantee basic funding for each university and associate the variable to the results of each center in terms of teaching quality, research, and innovation.
We will increase the public offer of early childhood education, which will be completely free by 2010. We will reduce school dropout rates by half, and in 2005, I want to anticipate, we will already break the trend regarding school dropout in the period 2000-2004, reducing the dropout percentage by one point.
We will improve the training of active workers and reduce the temporary employment rate, factors that hinder productivity. With measures to reduce temporality, resulting from the labor agreement, more than 390,000 temporary contracts have been transformed into permanent ones in four months. In October, permanent contracts increased to 13.2 percent of the total, the highest ratio since the 1980s in our country.
In three years, we have more than doubled the resources allocated to research, more development, more civil innovation. In just three years, we have gone from 3 billion euros to nearly 6.5 billion euros in the 2007 Budget for Research, Development, and Innovation. And I can assure you that this government spending decision will yield the best results for the economy and the future well-being of Spaniards. Additionally, there will be additional resources, with a 40 percent reduction in social security contributions for research personnel, which will particularly benefit smaller and newly created technology companies.
With the CENIT and Consolider initiatives, within the Ingenio program, nearly forty large cooperative research projects have been launched in 2006, with the participation of more than 175 companies, 600 research groups, and 5,000 researchers. We have increased resources to grant double the number of projects in 2007 compared to 2006, following the success of this year's call, and in 2007 we will also intensify our commitment to the Information Society with the Avanza Plan, with a budget allocation of more than 1.5 billion euros, three times more than what was invested in the Information Society in 2004.
By the end of 2006, we will have guaranteed access to broadband service for more than three million citizens, and in 2007 we will extend it to the entire population. The upcoming Law on the Information Society, presented before the end of the year, will represent a clear advance in telematic communication between people, institutions, and companies; it will promote electronic invoicing and the obligation for certain companies to have a means of telematic communication with their clients, for example, electricity, water, gas, telecommunications, financial entities, insurance companies, or large retailers.
There are already indicators in households and businesses that invite optimism in the Information Society. Broadband in companies reaches 87 percent in our country, ranking third in the European Union, only behind Finland and Sweden. In 2005, 8 percent of companies used e-commerce to sell, nearly tripling the value of 2004.
Moreover, the other major factor in increasing our productivity and competitiveness, which is infrastructure, has a strong investment horizon. In each of the two years of the Strategic Plan for Infrastructure and Transport, investments of around 1.7 percent of GDP per year have been made, representing the largest investment effort in transport infrastructure in recent decades. Before the end of the year, the High-Speed Train will reach Tarragona, and before the end of the Legislature, it will reach Barcelona and Valladolid, and during this legislature, we will put into service or initiate works for High-Speed and highway or dual carriageway on 6,000 kilometers of our country's network.
In 2006, the Government has implemented measures to improve competition. Notably, the push for the liberalization of the energy sector, with the elimination of gas tariffs for industrial consumers, a schedule for phasing out electricity tariffs, reforms to eliminate obstacles to changing suppliers, increased transparency, and access for new operators to energy transport and storage infrastructures.
Several initiatives have been promoted to improve the energy efficiency of our country, a fundamental challenge, such as the approval of the Technical Building Code, the 2005-2007 Action Plan for Energy Efficiency, the 2005-2010 Renewable Energy Plan, and measures to promote cogeneration and other forms of more efficient electricity production.
The National Allocation Plan for Emission Rights 2008-2012 for compliance with Kyoto is in the final phase, prior to its notification to the Commission. Emission trading incentivizes the market for reduction in the sectors that pollute the most: energy and large industrial combustion facilities.
The electricity tariff for 2007 will take into account the growth of fuel prices in international markets and will incorporate new costs to compensate for the distribution of electricity, improve the quality of supply, and give greater participation to renewable energies with the aim of reducing our high dependence. Transferring costs to prices is a matter of efficiency; the opposite would jeopardize supply security and the sustainability of growth.
In the Public Administration, measures have been implemented for its modernization. Unified windows stand out to facilitate procedures for companies, especially SMEs, and the Law on State Agencies, which will make the Administration more agile and less bureaucratic. As of January 1, the Administration will stop requesting information it already possesses, starting with photocopies of the National Identity Document and certificates of registration. The Law on Electronic Administration, which will be presented this year, will strengthen the rights and guarantees of citizens and companies in their relations with the Administration online.
2006 is a year of change in the foreign sector, with better performance and better sectoral and geographical composition of our exports, fundamental for their good evolution in the medium and long term.
Exports have grown by 12 percent in the first eight months, a figure not seen in recent years. This has allowed for a moderation in the growth rate of the trade deficit, even with the dynamism of imports due to the strength of domestic demand. In the last three years, and especially in 2006, the importance of the European Union market as a destination for Spanish products is decreasing. In 2003, 75 percent of our products were destined for the community market, and in 2006 it will be below 70 percent; this is being contributed to by the Comprehensive Market Development Plans. By sectors, exports of capital goods are the most dynamic, consolidating a shift towards higher value-added sectors.
Ladies and gentlemen,
Last year I announced here a reduction in the Corporate Tax to encourage entrepreneurial initiative. Well, in 2007, a five-point reduction in the rate applicable to SMEs will come into effect, a reduction that will take place over two years for the rest of the companies. For the first time since the 1980s, the general rate of this tax is being reduced.
We must strengthen the capacity to create companies, which largely poses problems due to the cost of creating them. Therefore, at the beginning of 2007, within the framework of the Business Promotion Plan, limited liability companies will be able to be created electronically in less than 72 hours. This will allow for the establishment of more than one hundred next year.
We manage public accounts well, and international organizations consider budgetary stability as one of the clear successes of my Government's economic policy. We are taking advantage of the economic boom to face the challenges posed to the next generations. Our budgetary policy is truly stabilizing in the long term. We will reduce public debt by more than ten points in this legislature. Those who come after will have fewer burdens and more room for action. We are tripling the Social Security Reserve Fund to support future pensions. And so-called productive spending will grow by 16 percent in the 2007 Budget, more than double that of the rest of public spending.
The budgetary policy also allows us to advance in our social agenda, in minimum pensions, care for dependency, immigration management, or scholarships. We would all like to advance more in this field, but the best way to combine a solid advancement of the Welfare State, more generous and more established, is to combine more and better benefits with policies that better position us in the knowledge economy. From there, new impulses will emerge to strengthen future benefits.
I have been able to demonstrate to you that the Government maintains macroeconomic and budgetary stability and develops reforms that will improve our growth model.
The Spanish economy generates confidence among investors. The IBEX has appreciated by more than 30 percent so far this year, above the main stock exchanges of developed countries. The profits obtained in the third quarter by the main Spanish companies indicate that they are growing by more than 25 percent, and some are also showing very dynamic behavior towards the outside, with significant cross-border mergers and acquisitions. This confidence is also reflected in the recent forecasts of the European Commission.
At the end of this year 2006, Spain is growing at 3.8 percent, and in the next two years it will grow above 3 percent. For 2007, we estimate the creation of more than 600,000 jobs, and the unemployment rate will be below 8 percent, below the average of the European Union. And thus, in four years, three million new jobs will be created.
We are a country that is progressing very positively and for which good forecasts are being made; a dynamic and open country, a country of opportunities, a country that continuously improves its historical records, a country that is strongly entering the international arena and in which it is worth investing. Certainly, one of the countries in the world that has best taken advantage of the last quarter of a century; surely, one of the countries that will best take advantage of the next decade.
Thank you very much.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Agradezco la oportunidad de participar en esta sesión que "The Economist" organiza sobre la economía española. El prestigio reconocido de su publicación y su experiencia en estos debates otorgan siempre un sello de rigor y calidad a los mismos. Mi agradecimiento es mayor porque siempre es agradable hablar de las cosas que marchan bien, y así es como marcha la economía española, o de las cosas que van a seguir marchando bien, y así seguirá marchando nuestra economía.
Antes de proporcionarles información más detallada sobre la realidad económica española y sobre los objetivos del Gobierno, permítanme que les ofrezca una síntesis de la situación.
Vamos a terminar el año creando 700.000 empleos, con un crecimiento económico del 3,8 por 100, con un superávit nuevamente en las cuentas públicas en torno al 1,5 por 100 el Producto Interior Bruto y con una moderada inflación del 2,5-2,6 por 100. Esto va a permitir mejorar claramente la vida de los ciudadanos españoles. Además, la composición de nuestro crecimiento económico, situado en el último trimestre en el 3,8 por 100, como conocen, es más equilibrada porque tiene menos aportación negativa de la demanda exterior. La inflación, como decía, se modera y es la más baja desde 2004, pero en 2004 crecíamos menos que ahora.
Nuestras cuentas públicas están saneadas. Empezamos un tiempo histórico nuevo con el superávit de 2004, con el superávit de 2005 (1,1 por 100 del Producto Interior Bruto) y en 2006 esperamos estar en un superávit del 1,4-1,5 por 100 del Producto Interior Bruto. La deuda se reduce y estamos veinticinco puntos por debate de la media de la Unión Europea a Quince, y la Seguridad Social cuenta con un Fondo de Reserva que el próximo año se situará en el 4 por 100 del Producto Interior Bruto.
Crecimiento alto, creación de empleo elevada, reducción de precios, aumento del superávit y aumento de la fortaleza de la Seguridad Social.
El empleo está creciendo al 3,7 por 100, nuestra tasa de actividad y empleo supera ya la media de la Unión Europea a Veinticinco y la de paro está en la media de la Unión. Gracias al acuerdo con los interlocutores sociales mejoramos la estabilidad en el empleo.
Tenemos, sin duda, retos que afrontar (mejorar la productividad, mejorar nuestra balanza exterior, mantener el esfuerzo en Investigación+Desarrollo+Innovación y perseverar en la formación de recursos humanos), pero hay que reconocer objetivamente que como balance no está nada mal y quiero subrayar, una vez más, que no lo atribuyo a la virtuosidad del Gobierno, sino a la gran capacidad y dinamismo de los empresarios y los trabajadores españoles, pero también al rigor y a la seriedad con la que el Gobierno aplica sus políticas.
Ese dinamismo social, esa vitalidad de la España del siglo XXI, nutre la confianza en nuestra economía y de qué manera; una confianza mostrada por la evolución bursátil, o por la revisión al alza de las previsiones de la Comisión Europea, o por el "consenso" de previsiones de crecimiento de la economía españolas, que las ha elevado cuatro décimas para 2006 y tres décimas para 2007; una confianza reafirmada finalmente por la revisión del propio "The Economist", que ha modificado al alza las previsiones de crecimiento y a la baja, las de inflación, tanto para 2006 como para 2007.
Puedo asegurarles que el futuro de la economía española es igual de prometedor que el largo período de bonanza que ya acumulamos desde mitad de la década pasada. Desarrollo ahora algunos aspectos de esta síntesis.
Conviene recordar que la economía mundial está en el mejor momento de los últimos treinta años: se crece por encima del 5 por 100, se dispara el volumen de comercio mundial respecto de la década anterior y se multiplican los flujos de inversión directa extranjera.
A algunos países, regiones o grupos sociales no están llegando los beneficios de la globalización, que deberían repartirse de forma más equilibrada, pero España figura entre los claros beneficiarios del proceso: nuestro comercio crece más en esta década que en la de los 90; el stock de inversión extranjera en España ha pasado del 12 por 100 del PIB en 1990 al 33 por 100 en 2005; somos una economía abierta, diez puntos más que la media mundial, por delante de Estados Unidos, Alemania, Francia, Italia o Japón; hemos ganado peso internacional, ocupando hoy la décima plaza mundial en el volumen de inversiones en el exterior y habiendo pasado el stock de nuestra inversión en el exterior del 3 por 100 del PIB en 1990 al 34 por 100 en 2005.
Seguimos creando empleo a buen ritmo y en lo que va de año, 581.000 empleos, y al finalizar 2006 se pueden superar los 700.000. Estaremos en, al menos, tres millones de empleos creados en esta Legislatura, los mismos empleos que hay en la Comunidad de Madrid o en la Comunidad de Andalucía; por tanto, en cuatro años vamos a crear empleos equivalentes a todos los que hay en Madrid o en Andalucía. Y la tasa de paro está en el 8,1 por 100, que es la más baja desde 1979.
Son determinantes en este empuje económico la mayor incorporación de la mujer al mercado de trabajo y la incorporación de la inmigración. Estas nuevas fuerzas han aumentado también nuestro potencial de crecimiento para los años venideros. La tasa de empleo femenina ha pasado del 33 por 100 al 53 por 100 en tan solo diez años y en los dos últimos el aumento ha sido todavía más intenso: más de cinco puntos.
La inmigración, un 11 por 100 ya de la fuerza de trabajo, ha elevado significativamente la población en edad de trabajar y la tasa de empleo, y ha favorecido que otras personas, fundamentalmente mujeres, participen activamente en el mercado laboral. Por tanto, el efecto de la inmigración es complementario a la creación de empleo entre ciudadanos de nuestro país; no alternativo ni sustitutorio, complementario.
Avanzamos en la corrección de los desafíos a nuestra competitividad. La inflación seguirá reduciéndose en 2007, la escalada del precio del petróleo no ha producido espirales en otros productos y, por tanto, la inflación subyacente está contenida. El déficit por cuenta corriente crece ya a menor ritmo por la recuperación de las exportaciones, la moderación de la demanda interna y la reducción de nuestra factura energética.
Pero el Gobierno sabe que ha de mejorar la competitividad y para ello está desarrollando el Programa Nacional de Reformas. El Programa asume que la productividad es la variable fundamental para que el actual crecimiento sea sostenible en el largo plazo. El Informe de Progreso del primer año de vigencia del Programa Nacional de Reformas señala que ya está en marcha la mitad de las aproximadamente trescientas reformas planteadas, que van desde la estabilidad presupuestaria, hasta el mercado de trabajo, la educación, las infraestructuras, la Investigación, Desarrollo e Innovación, las mejoras en la competencia, las regulaciones sectoriales o el fomento empresarial.
La ejecución del Programa nos permitirá converger plenamente con la renta per cápita de la Unión Europea dos años antes de lo previsto e incrementar la tasa de empleo hasta el 66 por 100 en 2010, y antes de 2010 España se situará duodécima en renta per cápita en la Unión Europea, adelantando a Italia y avanzando así una posición en el ranking europeo, hecho que no ocurría desde 1986.
Permítanme que me detenga en tres grandes aspectos en los que está poniendo especial énfasis el Gobierno: la calidad del sistema educativo, el impulso a la Investigación, Desarrollo e Innovación, y la dinamización de sectores clave para el conjunto de la economía.
Mejorar el capital humano exige reformas en todos los niveles de nuestro sistema educativo. Para ello, la Ley Orgánica de Universidades verá la luz en 2007, una ley que aumentará la calidad de la docencia y de la investigación, incentivará la cooperación entre la Universidad y el sector productivo, y posibilitará la transferencia tecnológica.
Abordaremos una reorganización de las enseñanzas universitarias, un nuevo modelo garantizará la financiación básica para cada universidad y asociará la variable a los resultados de cada centro en calidad de docencia, investigación e innovación.
Aumentaremos la oferta pública de educación infantil, que será totalmente gratuita en 2010. Reduciremos a la mitad el abandono escolar y en 2005, quiero anticiparles, ya se rompe la tendencia en torno al abandono escolar en el período 2000-2004, reduciéndose un punto el porcentaje de abandono.
Mejoraremos la formación de los trabajadores activos y reduciremos la tasa de temporalidad, factores que lastran la productividad. Con las medidas para reducir la temporalidad, fruto del acuerdo laboral, en cuatro meses se han transformado en indefinidos más de 390.000 contratos temporales. En octubre los contratos indefinidos aumentaron hasta el 13,2 por 100 del total, el mayor ratio desde los años 80 en nuestro país.
En tres años hemos más que doblado los recursos destinados a la investigación, más desarrollo, más innovación civil. Sólo en tres años hemos pasado de 3.000 millones de euros a cerca de 6.500 millones de euros en el Presupuesto de 2007 para Investigación, Desarrollo e Innovación. Y les puedo asegurar que esta decisión de gasto del Gobierno es la que mejores frutos va a dar a la economía y al bienestar futuro de los españoles. Además, habrá recursos adicionales, con una reducción en las cotizaciones sociales a la Seguridad Social del 40 por 100, para el personal investigador, lo que beneficiará especialmente a las empresas tecnológicas más pequeñas y de nueva creación.
Con las iniciativas CENIT y Consolider, dentro del programa Ingenio, se han lanzado en 2006 cerca de cuarenta grandes proyectos de investigación cooperativa, con la participación de más de 175 empresas, 600 grupos de investigación y 5.000 investigadores. Hemos incrementado los recursos para conceder en 2007 el doble de proyectos que en 2006, después del éxito de la convocatoria de este año, y en 2007 intensificaremos, asimismo, la apuesta por la Sociedad de la Información con el Plan Avanza, con una dotación presupuestaria de más de 1.500 millones de euros, tres veces más de lo que se invertía en la Sociedad de la Información en 2004.
A finales de 2006 dentro de muy poco habremos garantizado el acceso al servicio de banda ancha a más de tres millones de ciudadanos y en 2007 la extenderemos a la totalidad de la población. La próxima Ley de la Sociedad de la Información, presentada antes de final de año, supondrá un claro avance en la comunicación telemática entre las personas, las instituciones y las empresas; impulsará la factura electrónica y la obligación para determinadas empresas de disponer de un medio de interlocución telemática con sus clientes, por ejemplo, las de electricidad, agua, gas, telecomunicaciones, entidades financieras, aseguradoras o grandes superficies.
Ya hay indicadores en los hogares y las empresas que invitan al optimismo en la Sociedad de la Información. La banda ancha en las empresas alcanza en nuestro país el 87 por 100, el tercer lugar de la Unión Europea, sólo por detrás de Finlandia y Suecia. En 2005 un 8 por 100 de las empresas utilizaban el comercio electrónico para vender, prácticamente triplicando el valor de 2004.
Además, el otro gran factor de aumento de nuestra productividad y de nuestra competitividad, que son las infraestructuras, tiene un horizonte de fuerte inversión. En cada uno de los dos años de vigencia del Plan Estratégico de Infraestructuras y Transporte se han acometido inversiones en torno al 1,7 por 100 del PIB por año, lo que representa el mayor esfuerzo inversor realizado en infraestructuras de transporte en las últimas décadas. Antes de finalizar el año el Tren de Alta Velocidad llegará a Tarragona y antes de finalizar la Legislatura lo hará a Barcelona y a Valladolid, y durante este legislatura pondremos en servicio o iniciaremos obras de Alta Velocidad y de autopista o autovía en 6.000 kilómetros de la red de nuestro país.
En 2006 el Gobierno ha puesto en marcha medidas para mejorar la competencia. Destaca el impulso a la liberalización del sector energético, con la supresión de las tarifas de gas a consumidores industriales, un calendario de superación de tarifas eléctricas, reformas para eliminar obstáculos al cambio de suministrador, aumento de transparencia y acceso de nuevos operadores a las infraestructuras energéticas de transporte y almacenamiento.
Se han impulsado varias iniciativas para mejorar la eficiencia energética de nuestro país, un reto fundamental, como la aprobación del Código Técnico de la Edificación, el Plan de Acción 2005-2007 para la Eficiencia Energética, el Plan de Energías Renovables 2005-2010 y medidas para fomentar la cogeneración y otras formas de producción eléctrica más eficientes.
El Plan Nacional de Asignación de Derechos de Emisión 2008-2012 para el cumplimiento de Kioto está en la última fase, previa a su notificación a la Comisión. El comercio de emisiones incentiva con mecanismos el mercado de reducción en los sectores que más contaminan: el energético y las grandes instalaciones de combustión industrial.
La tarifa eléctrica para 2007 tendrá en cuenta el crecimiento de los precios de los combustibles en los mercados internacionales e incorporará los nuevos costes para retribuir la distribución de energía eléctrica, mejorar la calidad del suministro y dar una mayor participación a las energías renovables con el objetivo de reducir nuestra elevada dependencia. Trasladar costes a precios es una cuestión de eficiencia, lo contrario pondría en peligro la seguridad en el suministro y la sostenibilidad del crecimiento.
En la Administración Pública se han puesto en marcha medidas para su modernización. Destacan las ventanillas unificadas para facilitar trámites a las empresas, especialmente las Pymes, y la Ley de Agencias Estatales, que hará más ágil y menos burocrática la Administración. El 1 de enero la Administración dejará de solicitar la información de la que ya dispone, empezando por las fotocopias del Documento Nacional de Identidad y los certificados de empadronamiento. La Ley de la Administración Electrónica, que será presentada este mismo año, reforzará derechos y garantías de los ciudadanos y las empresas en sus relaciones con la Administración por Internet.
2006 es año de cambio en el sector exterior, con mejor comportamiento y mejor composición sectorial y geográfica de nuestras exportaciones, fundamental para su buena evolución en el medio y largo plazo.
Las exportaciones han crecido en los ocho primeros meses el 12 por 100, una cifra no vista en los últimos años. Ello ha permitido moderar el ritmo de crecimiento del déficit comercial, aún con el dinamismo de las importaciones por la fortaleza de la demanda interna. En los últimos tres años, y especialmente en 2006, se está reduciendo la importancia del mercado de la Unión Europea como destino de los productos españoles. En 2003 el 75 por 100 de nuestros productos tenía como destino el mercado comunitario y en 2006 se situará por debajo del 70 por 100; a ello están contribuyendo los Planes Integrales de Desarrollo de Mercados. Por sectores, las exportaciones de bienes de equipo están siendo las más dinámicas, consolidando un cambio a favor de sectores de mayor valor añadido.
Señoras y señores,
El año pasado anuncié aquí una rebaja en el Impuesto de Sociedades para incentivar la iniciativa emprendedora. Pues bien, en 2007 entrará en vigor una reducción de cinco puntos en el tipo aplicable a las Pymes, reducción que se hará en dos años para el resto de empresas. Por primera vez desde los años 80 se reduce el tipo general de este impuesto.
Tenemos que fortalecer la capacidad de creación de empresas, que en buena medida plantea problemas por el coste de crearlas. Por ello, a principios de 2007, en el marco del Plan de Fomento Empresarial, se podrán crear sociedades de responsabilidad limitada de forma telemática en menos de 72 horas. Ello permitirá constituir más de cien el próximo año.
Gestionamos bien las cuentas públicas y los organismos internacionales consideran la estabilidad presupuestaria como uno de los éxitos claros de la política económica de mi Gobierno. Aprovechamos la bonanza económica para enfrentarnos a los retos que tienen planteadas las siguientes generaciones. Nuestra política presupuestaria es verdaderamente estabilizadora en el largo plazo. Reduciremos en más de diez puntos la deuda pública en esta legislatura. Quienes vengan detrás tendrán menos cargas y más margen de actuación. Triplicamos el Fondo de Reserva de la Seguridad Social para apuntalar las pensiones del futuro. Y el gasto denominado productivo crece un 16 por 100 en los Presupuestos de 2007, más del doble que el resto del gasto público.
La política presupuestaria nos permite también avanzar en nuestra agenda social, en pensiones mínimas, atención a la dependencia, gestión de la inmigración o becas. Todos querríamos avanzar más en este campo, pero la mejor manera de compaginar un avance sólido del Estado del Bienestar, más generoso y más asentado, es combinar más y mejores prestaciones con políticas que nos sitúen mejor en la economía del conocimiento. De ahí saldrán nuevos impulsos para fortalecer las prestaciones del futuro.
Les he podido demostrar que el Gobierno mantiene la estabilidad macroeconómica y presupuestaria, y desarrolla reformas que mejorarán nuestro modelo de crecimiento.
La economía española genera confianza entre los inversores. El IBEX se ha revalorizado más de un 30 por 100 en lo que llevamos de año, por encima de las principales Bolsas de los países desarrollados. Los beneficios obtenidos en el tercer trimestre por las principales empresas españolas apuntan que están creciendo por encima del 25 por 100 y algunas están teniendo, además, un comportamiento muy dinámico de cara al exterior, con operaciones de compras y fusiones transfronterizas de importancia. Esta confianza queda también plasmada en las recientes previsiones de la Comisión Europea.
En este fin de año de 2006 España está creciendo al 3,8 por 100 y en los dos próximos años lo hará por encima del 3 por 100. Para 2007 estimamos crear más de 600.000 puestos de trabajo y la tasa de paro se situará por debajo del 8 por 100, por debajo de la media de la Unión Europea. Y así en cuatro años se van a crear tres millones nuevos de empleos.
Somos un país que discurre de manera muy positiva y sobre el que se hacen buenas previsiones; un país dinámico y abierto, un país de oportunidades, un país que mejora continuamente sus registros históricos, un país que sale con fuerza al exterior y en el que merece la pena invertir. Con seguridad, uno de los países del mundo que mejor ha aprovechado el último cuarto de siglo; seguramente, uno de los países que mejor aprovechará la próxima década.
Muchas gracias.