Speech by the President of the Government at his meeting with Spanish residents during his trip to Senegal.

Spain José Luis Rodríguez Zapatero · Prime Minister of Spain

4 December 2006 · Meeting with Spanish residents during his trip to Senegal

Context
Zapatero addressed Spanish residents in Senegal during an official trip in December 2006, praising their cooperation work and outlining Spain's commitments to African development.
Main themes
Spanish expatriates and cooperation workers, Spain-Senegal relations, development aid and cooperation, Africa Plan, Spanish solidarity and generosity, Sub-Saharan Africa diplomatic presence, immigration and legal work, Spanish national identity, investment and trade in Africa
Duration
~5 min
16th percentile
Words
612
16th percentile
Sentences
12
6th percentile
Readability
23
6th percentile
Grade
22.7
99th percentile
Syntax
3.41
90th percentile
Vocabulary
1.94
5th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 67%67%
  • Geopolitical 17%17%
  • Economic 8%8%
  • Social 8%8%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

12 sentences in 11 paragraphs

Good afternoon everyone.

I want to tell you that the Ambassador is on his way, he will take a little while to arrive and, as we always have a somewhat tight schedule, we are going to proceed with the event in which I want to share some brief reflections and some brief considerations.

The first of these is that, always, as the President of the Government of Spain, it is a great satisfaction to be in a distant country with Spanish citizens who, for one reason or another, are dedicating their work, their effort, their commitment, and their generosity in many cases, far from our land. It is the best way to be Spanish.

The best way to be Spanish is to demonstrate that we belong to a land that loves solidarity, that has a commitment to the fate of others, and that is capable, as is often the case, of providing magnificent examples of volunteers, of cooperators, of people who express the deepest essence of human dignity.

Therefore, that satisfaction is intense for me, I want to express it, I want to convey it, and I want to say to all the people who, in one way or another, engage in cooperation, work in cooperation, help those who work in cooperation, facilitate that cooperation and generosity unfold across this immense sea of needs that is a country like Senegal; to all of you, I want to say that I feel very proud, very satisfied, and that you continue to have that capacity for commitment, which is what best justifies who we are and the eagerness to see each day the capacity for overcoming of a people, of a country.

As you know, we currently have many commitments with Senegal and many commitments in Senegal; many commitments with Senegal, because we have decided that Africa should be an area, a region, where Spain finally looks intensely, where it is present and where it carries out its initiatives in a constant and permanent manner.

The effort we are making with the Africa Plan; the effort to increase, as we have multiplied it by three, in aid for cooperation, and the effort to increase diplomatic presence throughout Sub-Saharan Africa must have an essential, fundamental complement, which is our investment presence, our commercial relationship so that the last of the stages where peoples recognize each other, where peoples connect, where peoples seal friendships forever, culture, opens the necessary paths for progress, for self-esteem, and for the dignity of the people of this specific country.

Spain has come to Africa and has come to commit seriously, to stay, and to tell our friends in Senegal and other countries that Spain will be an ally in favor of their development and an ally also for those people who want to work in our country and do so in an orderly and legal manner.

To all the Spaniards who are here, working in security, in cooperation, in diplomatic tasks, representing companies, doing business, demonstrating how to invest and how a country can grow economically, I want to extend a heartfelt embrace on behalf of all Spaniards; know that Spaniards admire, above all, those who give the best of themselves to others, and they admire time and again those who are abroad and are capable of performing acts of generosity and defending human dignity.

Finally, to conclude, I want to send you a very special greeting, which I was specifically asked to convey, and it is a greeting from the King and the Queen to all Spaniards who, in one way or another, demonstrate who we are around the world, in this case in Senegal.

Thank you very much.