Speech by the President of the Government at the awarding of titles to the XL promotion of the Higher Corps of State Civil Administrators.

Spain José Luis Rodríguez Zapatero · Prime Minister of Spain

18 October 2004 · Awarding of titles to the XL promotion of the Higher Corps of State Civil Administrators

Context
Zapatero addressed the swearing-in ceremony for the XL promotion of Spain's Higher Corps of State Civil Administrators, organized by INAP on October 18, 2004.
Main themes
Public administration reform, civil service professionalization, democratic governance, public servants' role and responsibility, globalization and its challenges, social progress and equity, citizenship and participation, technological modernization, immigration, ethics in public policy, equality and rights
Duration
~25 min
75th percentile
Words
2,994
75th percentile
Sentences
91
58th percentile
Readability
24
7th percentile
Grade
18.1
94th percentile
Syntax
3.40
89th percentile
Vocabulary
2.17
41st percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 53%52%
  • Social 21%21%
  • Ceremonial 11%11%
  • Technological 9%9%
  • Economic 6%5%
  • Geopolitical 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 2%

91 sentences in 43 paragraphs

Ladies and gentlemen, friends in general,

I want to thank INAP for inviting me to the swearing-in of these young and enthusiastic officials of the Senior Corps of Civil State Administrators; to be clear, TAC. TAC, which I have sometimes wondered if it stands for Technicians in High Positions, because I can assure you that the Administration, certainly now and during these last years, has had many people from this Corps in high positions. Therefore, you already know what your destiny is, which has only one drawback: that the high official normally directly supports the political leader, and that is commendable.

You are joining a civil service collective that carries out its work in the various ministerial departments and, therefore, constitutes a sort of backbone of the Administration: a collective born in a period of professionalization of the Public Service, but lacking freedoms, which knew how to contribute, along with many others, to the construction of a democratic and modern Administration; a collective that today approaches a thousand members and to which you will contribute the newest and most hopeful sap from today onwards.

Thank you also for the opportunity to share with them and with all the officials and public employees of the various Administrations, and with all of you, some reflections on the role that our Administration must fulfill today, in such a dynamic and changing world, so full of risks and challenges, opportunities and demands as the current one.

This is not the first time, by the way, that I have participated in an activity organized by INAP. I remember well my participation here in a colloquium among representatives of different political forces.

Throughout the period in which I was the parliamentary spokesperson in the Public Administrations Committee, I established and reinforced my conviction that the Administration is a powerful instrument of change and social progress. Now, as President of the Government, I have a greater awareness, and already some experience — surely too much for the opposition — that through public action significant steps can be taken towards a more open, freer, more tolerant, more dynamic and creative, more cultured, more just and supportive society; one that offers more opportunities to all individuals and opens paths for them to fully exercise their condition as citizens, participants and committed members of their community.

I am now more convinced than I was then that democracy and the exercise of citizenship are only possible under conditions of equity, equality, and participation; more convinced that public authorities must be vigorous and bold in removing the obstacles necessary to make the rights recognized by the Constitution effective for all citizens; more convinced that only through public action can the prevalence of general interests be guaranteed, and I am also more persuaded now than I was then that the effectiveness of the Administration's functioning is not only an instrumental value but a necessary condition for the ultimate fulfillment of those objectives.

The main component of that effectiveness, the only basic and essential one, is the human factor, the public servant. The quality, training, and motivation of public servants depend on the real results that must reach the citizens.

As an opposition parliamentarian, I could help a lot to advance those convictions; as President of the Government, I am obliged to make them a reality. I count on the commitment of these new officials and that of all public employees, to whom I ask to always feel strongly the pride of their condition as servants of the community. There is no nobler function among those that can be performed in a society than to be at the service of others.

The current Administration faces very important challenges today, many of them completely new. I speak of globalization, of the worldwide exchange of goods, of the need to operate in open markets, sometimes completely deregulated and sometimes highly protected. I also speak of delocalization, of the growing gap that is opening between poor and rich countries, of the continuous expansion of the area of hunger, of the wall of discommunication, confrontation, and hatred that is being erected between different ways of conceiving civilization; different ways that must be able to dialogue, coexist, and cooperate. "Politics — Hannah Arendt pointed out — is about being together and with one another among the diverse."

I also speak of technological advances. They are a factor of progress that offers the possibility of modernizing our structures, connecting more directly with citizens, providing them with better services, and attending to them more quickly. However, they pose, as is the case in the field of genetics, new demands for public action with a high ethical debate component, which we are still beginning to explore.

Immigration, on the other hand, projects not only the need to open our minds and predispose ourselves to an immediate future of more diverse societies, in which we must be able to integrate identities and cultures into a common civic dimension of citizenship; it also requires right now additional and immediate responses in the provision of public services, such as education, healthcare, or housing.

Our membership in the Union, the recognition and effective regulation of plural Spain, the keystone of the establishment of the autonomous state, and the undeniable vital reality of a municipal Spain require the Administrations, starting with the General Administration of the State, to progressively resolve the overlap in which they still operate today; they require that they cooperate and coordinate to prevent their actions from being diluted in confusion or evasion of responsibilities.

In the face of these and other challenges, the Administration is the decisive instrument to tighten the relationship between economic dynamism and social policies: it is to provide citizens, in a fair and equitable manner for all of them, and fundamentally through education, with the capacities to decide with greater freedom about their life choices; it is to promote policies and create the environment in which quality employment is generated for all those who wish to work; it is to limit income and opportunity inequalities between people and territories.

It is also a decisive instrument to provide security for all in a society of increasing risks. It is also to end the ancestral discrimination against women; to attend to, protect, and respect the dignity of disabled or dependent persons; to be at the forefront of reconciling family and work life, and to radically confront poverty and social exclusion.

The Administration must support the action of the Government by implementing policies that transform values into actions: policies that are legitimized not only by the principles they defend, by the objectives they aspire to, but by the results they achieve; policies that are evaluated not by the norms that are approved or by the administrative structures that are configured, but by the problems of the people that they solve.

Beyond the original legitimacy of governmental action, public action must be justifiable because it provides better goods and services, guarantees comparable quality everywhere, ensures that more citizens benefit, and achieves their satisfaction with the services provided.

We want to move decisively in that direction. To this end, we will address the establishment of some Public Agencies whose essential mission will be the specialized management of public services. They will allow for greater flexibility but, above all, will embark on the path of building a Public Administration whose objective is the achievement of results; results that put into practice the values that are preached.

These Public Agencies, whose regulation we will approve in the next three months, aim to bring the Administration closer to citizens and ensure that their demands are met promptly and effectively. We want citizens to be able to visualize the achievements made or know, if applicable, the path that remains to be traveled; to be heard to understand well the difficulties that remain to be resolved.

In this framework, the establishment of an Agency for the Evaluation of the Quality of Services and Public Policies constitutes the driving core of our project. With this important evaluation instrument, already in force in some countries in our environment, we will be able to contrast the real functioning of public services, obtain the necessary data and information, conduct the relevant analyses, and encourage the necessary debates to propose corrective measures and recommendations that will lead to better future service. According to their proposals, the Public Administrations of the State Administration must act to a large extent.

Our interest, and we have communicated this to other Administrations, is that their activity is not limited to the General Administration of the State, but that the Autonomous Communities and interested Local Corporations also participate in it, in their decision-making bodies and with their personnel.

This is the model that the complex and multilevel democracy in which our society is organized requires. This is the application of governance that our country needs. The decentralization operated by the Constitution of 1978 will thus have its organizational correlate in these Public Agencies.

A modern Administration, on the other hand, must operate with an intensive use of information technologies. Our country must sincerely and clearly commit, once and for all, to fully insert itself into technological modernization. We must, therefore, intensify our efforts to be at the forefront of e-Administration and, in general, in the use of technologies.

The Government intends for electronic Administration to be a full reality in this legislature. The first step will be in just a few months the electronic ID as a tool to simplify and expedite a multitude of procedures, carry out operations, and obtain electronic certifications that citizens can execute from their own homes or in public places equipped with free access points. We want to end that symbol of the photocopy of the ID that has accompanied any administrative procedure until now, and we want to end the requirement for citizens to justify a piece of information that has been issued by the Administration itself.

In the same vein, the CONECTA Plan, in the realm of the General Administration of the State, aims to make the closeness to citizens a reality and the possibility for them to have a more active role in public policies; that they can also access information of interest to them, including the status of the procedures that affect them.

I attach the utmost importance to the role that the Public Administration can and should play in the extension and expansion of democracy, in the new ways of exercising it and participating in it. In today's democracy, citizens are the engine of change. Democracy requires strong, stable, predictable, yet flexible institutions; but they are stronger if revitalized by granting greater prominence to citizens.

The Government not only wants to serve citizens, strengthen their rights, expand their freedoms, and solve their problems; it is the constitutional mandate we have. It wants citizens to be active participants in decisions, because they know better than anyone the conditions and limitations of the results obtained. Citizenship is the space of the public, and we believe that the first condition that makes public services of quality is that they are precisely public, that they are provided to all equally, because we are all equal before the public.

In this conception, the Administration is the house of the public, the house of the common. It cannot address people as passive administrators, nor as eager demanders or consumers at will, nor as mere demanding clients, but precisely as citizens with rights and obligations; citizens, by the way, no less demanding in the defense of those rights.

A flexible and close Public Administration must be imbued with citizen participation, anticipate the problems of the people, organize itself according to them, and be transparent in its functioning so that no one feels tempted to turn their back on the State; so that everyone, except in extreme selfishness, can make Aristotle's words their own when he points out that "although the good of the individual and that of the city are the same, it is evident that it will be much greater and more perfect to achieve and preserve that of the city, because it is certainly desirable to procure it for oneself alone, but it is more beautiful and divine for a people."

In terms of its internal organization, the Spanish Administration must provide a statute for public employees. After more than twenty-five years since the approval of the Constitution and twenty years since the Law on Measures for the Reform of the Public Function, the Government is going to undertake this path. An expert group has already been established to outline the essential lines of a Bill that will allow for the drafting of a norm applicable to the 2,350,000 public employees.

It must be a comprehensive text that encompasses the different types of public employees, from civil servants in a strict sense to labor or statutory personnel. Its content must involve trade union organizations, Autonomous Communities and Local Corporations, Universities and experts, as well as those from private institutions or companies.

It is also necessary to implement policies and make decisions that address unjustified discrimination and advance the modernization that provides equality. As an example to follow, my Government is not only gender-balanced, but today there are more women than men in the overall Subsecretariats. By the way, I have already seen that this promotion is also gender-balanced, which bodes well for the future. I have also noted that in the free competition, the number one was a woman, which does not surprise me, and, moreover... In short, I believe this promotion will be very successful, because I have also noted that there is a woman from León, which is very important to me.

In the framework of action that I have been outlining, I want to give special importance to the promotion of social dialogue. On July 8, we signed the Declaration for Social Dialogue with the most representative trade union and business associations, which has been transferred to the realm of Public Administration with the signing, on September 21, of the document from the Social Dialogue Forum.

This document focuses on aspects such as promoting job stability and reducing current temporary employment rates, improving working conditions, and professionalizing public employees to thus increase the quality of services. It also includes negotiations aimed at carrying out regulatory reforms that improve the working conditions of employees, as well as the regulation of rights to participation and collective bargaining in Public Administrations.

Another good example of the promotion of social dialogue is the agreement between the Administration and the unions on remuneration measures and public employment offers for the year 2005, signed on September 30, which aims to begin to recover the gap that has occurred in recent years. This important agreement entails increasing the remuneration of public employees for the year 2005 by 3 percent and commits to fully compensating extraordinary payments during this legislative term, among other things, because it was something I actively defended when I was the opposition spokesperson on Public Administration matters.

Overcoming the challenges faced by the Administration must be based on the introduction of a new administrative culture, a culture that defends the value of the public and the creation of public social capital. In this new culture, public managers must be agents of change and centers of innovation in defining public policies and in developing the accessibility of public services to citizens.

I share with Manuel Azaña the idea that we must proscribe the notion that reduces public service to a modest, conformist, and resigned bureaucratic management of administrative offices. Public officials, especially the younger ones, must be bearers of this new culture, have a critical and transformative will, the spirit to overcome difficulties, and enthusiasm to continuously improve their training, taking advantage, by the way, of the opportunities offered by various institutions, but especially the INAP.

You, the officials, in general, can do a lot to ensure that the public is valued, you can do a lot to meet citizens' demands, acting with economy and efficiency, achieving your functions more swiftly, and resolving matters with equity and justice. From today onwards, you become part of an organization, a structure, that is constitutionally assigned the task of serving the general interests objectively, and I want you to feel particularly proud of that.

I ask you to strive for better functioning in the Public Administration in which you are entering. You will be public managers, with the responsibility to help, guide, promote, and execute the necessary changes so that our country moves directly along the path of modernity. Just as other officials were tasked in the past with actively collaborating in processes of democratization or modernization, it is your turn to take up the baton by bringing energy, innovation, new knowledge, and management techniques that the Public Administration needs today.

Spanish society is ready for the changes that will make it advance. It has always succeeded when it has embarked on them with determination and freedom; this is also true in Administration. There should be no place for fear or resistance. You must position yourselves at the forefront and encourage all public servants to adapt to the changes demanded by society and to ensure that the Administration is, indeed, a formidable instrument of advancement and social progress.

I believe you can feel proud, you and all public employees. And you can feel proud because this country would not have known twenty-five years of freedom and progress as we have had, the twenty-five years of successful Spain, if it did not have an exemplary group of public servants, who are rarely remembered as one of the decisive factors of our success since the process of democratic transition.

But in this act, I want to pay my small tribute, my small and modest tribute, to all the public employees who have made it possible for freedom, well-being, and progress to be today an irrenounceable and essential conquest for Spanish society.

Thank you very much.