Speech by the President of the Government at the closing of the "Beijing + 10" Forum, on the occasion of International Women's Day.

Spain José Luis Rodríguez Zapatero · Prime Minister of Spain

7 March 2005 · Beijing + 10 Forum closing, on the occasion of International Women's Day

Context
Zapatero addressed the closing of Spain's Beijing +10 Forum on March 7, 2005, ahead of International Women's Day, celebrating gender equality commitments.
Main themes
Gender equality, International Women's Day, Beijing +10 Forum, women's rights, gender-balanced government, political commitment to equality, domination and injustice, women's empowerment, intercultural dialogue, social progress
Duration
~26 min
77th percentile
Words
3,095
77th percentile
Sentences
86
56th percentile
Readability
35
26th percentile
Grade
17.1
90th percentile
Syntax
3.59
96th percentile
Vocabulary
1.99
9th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 59%58%
  • Institutional 18%17%
  • Economic 11%10%
  • Ceremonial 11%10%
  • Geopolitical 2%2%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 1%

86 sentences in 44 paragraphs

I want, first of all, to congratulate you; to congratulate you, to congratulate myself, and to congratulate everyone on the commemoration of International Women's Day, for the work that has been done here, for the debates that have taken place, for the will to fight, for the inspiration to create, to break barriers, to transform realities, and to achieve the most precious, just, and dignified value known to humankind: the value of equality. And the merit is, above all, at this historic moment, of the women in achieving that value. Thank you very much.

Today more than ever we demand a world that does justice to equality, and in the celebration of March 8 we once again take on the commitment to reconcile ourselves with ourselves and, at the same time, to reconcile norms and political actions with true reality. The reality is that we live every day in a world built on the actions of women, but that has displaced them in so many areas of life for so many centuries of our history.

I have come to celebrate with you the first March 8 of the Government that I preside over, and I must start by recognizing, by thanking, the efforts of so many women who have felt free, of so many women who have wanted to live among free women and men, who have made and continue to make this planet more habitable every day, whether in their own name or from the fullest anonymity.

They, you, many, have sown the seed of hope, often at the cost of their own lives or suffering. And I want to celebrate it by sharing with all of you a great ambition, a great goal, a dream: to dream of a world where being a woman or being a man is not a slavery for anyone, where the right to equal dignity is protected by the duty of institutions to provide it; by laws, to guarantee it; by rights, to make it effective every day.

We aspire, then, to a world, a life, and a society in which birth does not determine anyone's future; in which being born a woman is not a brake on all one's own capabilities, nor an added penalty to the misfortune that so many suffer from ignorance and poverty.

There is nothing more dignified than fighting to live in a world where the weakest or those traditionally subjected and dominated have their own voice and raise it to demand that relationships be equal and, therefore, cooperative, creative, fruitful; in which, therefore, the pain of so many women is the pain of all, because unjust societies, societies where domination exists, make unjust those who turn their backs on Justice.

The history of Humanity does not give many reasons to feel proud in this area. If there has been an inequality that has persisted the longest in History, and if there has been a constant and profoundly unjust domination, it has been the domination and inequality suffered by women. Domination sustained by values that are not such, but simply and purely by the desire to dominate, to transfer codes that have no ethical content, but strictly a content of power, exploitation, inequality, and, therefore, injustice.

We must have the strength every day to imagine that world, a world of equality. For this reason, the Government I preside over is the first gender-balanced Government in our history and one of the few in the world; the first among us in which a woman holds the position of Vice President. And how well she does it!

But I must tell you that I do not consider it a merit, neither of the President, nor of the Government, nor of the party we represent, the result of popular will, that there is a gender-balanced Government. No, it is not our merit; it is a debt, a debt to the women of this country.

The Government of Spain has accepted the recommendations of the European Union and has been holding an exhaustive reflection for more than a week on what we want the future of the world that women represent to be. That is the purpose of the "Beijing +10" Forum, which has served to contrast ideas, debate, and express constructive projects of new social dimensions based on the framework of the Beijing Conference on Women, which celebrated its tenth anniversary in 2005.

In New York, where this "Beijing +10" has been held in parallel, the Spanish intervention has reached a high level; it has been especially appreciated and valued, which should be a source of pride for all.

In this Forum, women have signaled with their voices that the imposed silence does not resign and that there are other ways to contribute to the wealth and progress of peoples, especially in those areas of the Earth where Humanity shows its most cruel and unjust face. Women from all over Europe, from Africa, from Asia, or from America have helped us think without dogmatic exclusions, in debates and conferences, also in their verses, in their songs, and in their own creative proposals, because culture — they have demonstrated it abundantly — is the human space where citizenship is structured and established. From their singular and unique work, they have also pointed out that intercultural dialogue is the most fertile path to peace, but they have also denounced that it is a path that is not yet taking place in a gender-balanced environment.

This has been the first time that March 8 has been celebrated in an integral manner. The collaboration between the Ministries of Labor and Culture, but also of Education and Foreign Affairs, inaugurates a way of understanding the political fact as thematic transversality, characteristic of the 21st century, and expresses a commitment from the Government.

This Government does not carry out equality policies. The policy of this Government is equality, absolutely in all areas of its public action and social reality. Here, as citizen women, are the Ministers of a Government that will soon complete a year. They, citizens in whom others look up to, have wanted to bear witness with their presence that another world is possible and that this world must take into account the changes that history itself produces and those that the human beings who write History want to produce. With the action of the Ministries they lead, we must advance in the writing of that history. In it, the voice and word of so many women who had to hide to be themselves are symbolically recognized.

But those voices also remind us of what some sectors still stubbornly deny: that we cannot speak of democratic societies if we are not capable of consolidating a social model where women can decide on their own life project.

The Government I preside over has taken measures that will allow us to advance in that social model we seek. Within a month of its establishment, it approved the Plan of Urgent Actions against Gender Violence, and shortly thereafter, the Bill, which was supported by all Parliamentary Groups and came into force on January 1 of this year. The Law against Gender Violence, a pioneering law, a law that is looked at throughout the European Union for its advanced nature, for its will for equality, and for its strength to remove the obstacles of the undignified domination that violence against women represents.

Like any journey in the actions of men and in the strength of laws, that Law must be filled with daily content and must honor in its application the values it seeks and proclaims. But I want to make a reflection that symbolizes the change you have achieved in this country in recent decades: Spain was one of the last, if not the last, countries to repeal civil laws that clearly expressed discrimination, and now Spain has been the first country to approve a strong and powerful law against gender violence. That is the merit of many Spanish women and the social organizations that have worked and achieved this Law.

But I said that the Law must be filled with content, with practical translation, with resources, with measures, and with actions. That is why we have launched the implementation of the comprehensive tele-assistance service, 53 services for women across the country, and 500 personnel have been allocated to the units for the prevention of gender violence, as well as the services of women-minor specialists, and sixteen gender violence courts have already been created.

Of the employment promotion measures approved so far by the Government, more than 60 percent are directed at women. The increase in the Minimum Interprofessional Wage, which has allowed the recovery of the purchasing power lost in recent years, will benefit more women and in greater numbers than men. Likewise, of the more than 3.5 million beneficiaries of minimum pensions who have seen their purchasing power recovered and increased with the last Budget Law, more than two million are women.

These figures reflect a determined will that equality be, above all, a policy that permeates and extends across all areas of society that directly affect the lives, expectations, well-being, and rights of women.

We also want, decisively, for values to progress and stereotypes to be banished. For this reason, I want to recognize today the Ministers, as they are all or almost all here, the serenity and good temper they have shown when receiving criticism of a clearly macho nature.

We also want, as I said, for those values to spread, the values of equality in compulsory education, for which agreements have been signed with the Ministries of Labor and Social Affairs and Education. And we also want to influence the improvement of the conditions and role of women in the workplace and in the economic reality. For the first time, in the last Council of Ministers, a Government will address the reality of the presence of women in areas of decisive power, such as the economic powers of a country.

I want to remind you: only seventeen of the more than five hundred members of the Boards of Directors of IBEX 35 companies are women, and practically only four of the large companies in this country are led by women. The Vice President of the Government, along with the Economic Vice President, will convene business leaders, the large companies of this country, to establish a dialogued and shared program of incentives for the presence of women in decision-making bodies in the economic world.

How is it possible, in a country where practically more women than men obtain university degrees, how is it possible that then, in the true centers of economic power, of economic decision-making, the presence is around 3 percent? This is an example of the many areas that need to be changed, that need to be transformed, and I can assure you that the project that the Vice President will carry out and lead will yield results. And we will change towards parity, towards equality, not only in political power but also in economic and business spheres.

I also want to say to all business leaders, to all members of Boards of Directors, predominantly men, that with those changes, to which we want to contribute and promote, there should be no doubt that those companies will do better, that those companies will have more social responsibility and that they will undoubtedly contribute to job creation and to creating jobs for more women, as this society needs.

We also want to influence the improvement of women's conditions in the world. Of every ten people who suffer from poverty on Earth, seven are women. That is why, for the first time, the Director Plan for International Cooperation, recently approved by the Government, includes gender equity as a cross-cutting axis of all public international cooperation policies.

In those cooperation policies, in that development aid that we have begun to increase until we reach 0.07 percent of our country's Gross Domestic Product, we will promote that all the countries we work with use all possible mechanisms that favor equality and equity in legislative improvements, in strengthening judicial systems, in supporting equality plans, in improving and strengthening public services, and in supporting measures for the prevention and treatment of violence.

Improving women's opportunities in economic areas, such as access to property, credit, or lifelong training, is undoubtedly laying the foundations for promoting greater gender representation in politics and, therefore, in decision-making areas. The first practical consequence of this political commitment is the approval by the last Council of Ministers of a Framework Agreement with the United Nations Fund for Women.

But we must continue to advance in many other fields and decisively enter areas that until now have been completely obscured in decisions that were considered of vital importance.

I am talking, for example, about establishing structures that allow for the reconciliation of professional life with family life, about the social recognition of so many women who care for the weakest, for dependent people in families, sacrificing their development as individuals, and who are usually women.

I am talking about the need to improve the presence of women in research institutions or in many artistic expressions still reserved, due to an obsolete tradition, only for men.

I speak, then, of the solidarity that must extend to all areas of life, of the life that wishes to be called human, of respect, of the need to incorporate the words of so many women who have arrived fleeing from misery, terror, or despair and who, in addition to their condition as foreigners, add the fact of being women who must endure tremendous traditions that want to pass as cultural phenomena and are nothing more than a terrible fear on the part of those who flaunt power.

The Government will focus on an ambitious project, whose guiding principle will be to make equality effective in all areas as a legitimate and necessary democratic aspiration. To this end, moreover, gender administrative units will be set up in all Ministries, in collaboration with the Ministry of Public Administrations, which will be responsible for the evaluation and advice of public policies from a gender perspective, in accordance with current laws, and guarantee, which is undoubtedly the most important, the application of the practice of equality. It is the same intention that will lead to the creation of a Women's Participation Council, which will be the space for dialogue and coordination between the Government and those women's organizations that choose to participate in it.

I also make it public that the Government intends to promote the participation of women citizens in the political agenda through the multiple women's associations; but also in education, in culture, from the media and from the places where we have the democratic obligation to act seeking qualitative changes that truly elevate the condition of women to the sought parity.

Each year of this legislature will represent a decisive advance. 2004 has been the year of the fight against gender violence, and there is the Law; 2005 must be the year of the Equality Law; a law, already advanced in its work, that will initiate the definitive path towards a society in which equal coexistence between men and women is a reality in all areas of life.

Dear friends,

There was a time when citizens had to remind those who sought equality, freedom, and fraternity; that they also wanted to benefit from that revolutionary achievement, that they had every right. Later, other women had to make it public that being a citizen means being able to participate in the construction of common culture and that, therefore, voting was a right and a duty. In such a struggle, there were also men, although they were not, in that case, as is almost always the case, the majority.

Even today there are women without a face, without a voice, and that demands that we continue to celebrate March 8 with increasing strength and with more will to defeat all dominations, so that we do not forget that the fact that we do not want to see them does not mean that they are not there.

Now we must seek the majority of men and women, in parity, so that never again will discrimination and domination, of whatever kind, leave victims alone and helpless. I imagine now that next year the number of men attending debate forums and the number of organizations of all kinds to implement effective equality measures will be, at last, at least half of the audience and half of the proposals and actions in favor of equality.

I wish that the discourse on women's equality, which is none other than the discourse of citizenship, permeates all our actions, that it ceases to be a ghetto for experts, an independent area, because only then, when it is embedded in each and every one of our actions as citizens, will we finally be on the path towards achieving those values that make humanity more dignified.

Today we celebrate March 8 together, and that means there is still much ground to cover. But what matters is not how much ground remains to be covered, what matters is how much will there is to gain time against the time of historical injustice.

Fortunately, Spanish society is a society that lives equality, that aspires to equality, that demands from public powers and all areas of power equality and parity. It is a wise society, that knows very well that the equality of women in relation to men is the most powerful means of social change and is the strongest horizon for a society to live in peace, with well-being, and to consider itself a worthy society.

Today, then, we celebrate March 8 together, and today, on this very special day for many women, on this day of commitment and on this day of encounter with the deepest ethics to build a society, I want to express to you two convictions or confess to you two great objectives that I have as President of the Government since the day I took office, the two deepest, the two that motivate me the most, the two great objectives that make me feel with all the strength and all the enthusiasm to lead this country: the first of them is that Spain be known in the world as a country for peace, the second is that Spain be known and recognized in the world as a country where full equality of women and men was achieved very early.

Thank you very much.