Speech by the President of the Government at the Europa Press Forum

Spain José Luis Rodríguez Zapatero · Prime Minister of Spain

5 October 2005 · Europa Press Forum

Context
Zapatero addressed the Europa Press Forum in October 2005, outlining key issues including the Catalan Statute reform and immigration challenges at Ceuta and Melilla.
Main themes
Catalan Statute reform, State of Autonomies, territorial decentralization, illegal immigration in Ceuta and Melilla, regional self-government, Senate reform, autonomous communities, Spain's governance, legislative halfway point
Duration
~39 min
90th percentile
Words
4,738
90th percentile
Sentences
153
81st percentile
Readability
35
25th percentile
Grade
15.9
83rd percentile
Syntax
3.39
89th percentile
Vocabulary
2.23
55th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 34%32%
  • Economic 33%31%
  • Social 16%15%
  • Geopolitical 11%10%
  • Ceremonial 6%6%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 5%

153 sentences in 71 paragraphs

Thank you very much, César, for your words. First of all, I want to thank you all for your attendance at this meeting that has been so kindly convened by Europa Press, as has been customary. I am willing, as César said, to submit myself to the fiery furnace of questions. Not only am I willing, but I am also eager. But before that, I want to make some considerations about the issues that I believe are most important on the immediate horizon, in the present, and looking ahead to the coming months.

This event takes place at significant dates: in less than two weeks, it will be a year and a half since I took on the responsibility of governing a country as fascinating, dynamic, and plural as Spain. We know that the passage of time has a very subjective sense. Some will think that these eighteen months have gone by very quickly and that we are already approaching the halfway point of the Legislature. Others will feel that it has been an eternity and that there is still a longer way to go.

When I look back, I try to measure time by what we have achieved during this period, and I prefer, in any case, to look forward, trying to use the time I have to take advantage of all the opportunities that are offered to us, and many are offered to us, to make this country one of the most advanced, best integrated, and most supportive in the world.

Spanish citizens are currently paying particular attention, fundamentally, to two issues that I will refer to next to get directly into the topics: the reform of the Statute of Catalonia and the problems of the avalanche of illegal immigrants in Ceuta and Melilla.

As you know, the Parliament of Catalonia has just approved the reform of its Statute, which entered the Cortes Generales yesterday for processing, debate, and approval.

It should be noted that this is not an isolated initiative. At the beginning of the year, the Congress did not take into consideration the proposal sent by the Basque Parliament for the reasons that were then stated. Recently, it did so with the one sent by the Valencian Courts. Some other Autonomous Communities are now in the process of discussing statutory reforms, and, evidently, the political systems of each of them are not the same. There are Communities that have strong nationalist parties and Communities that simply have the two major national parties. Therefore, there are no majorities of the same ideological sign in one or another Autonomous Community.

What does this mean? The underlying meaning is that the State of Autonomies has covered a fruitful stretch in its development in which the autonomous institutions have been established and administrations that manage with greater proximity have been set in motion; a phenomenon that has been accompanied by a very significant decentralization of public spending in our country.

Now there is a desire to have new instruments: on the one hand, to address problems that did not exist twenty or twenty-five years ago in social reality; to have more funding for this; to advance in self-government; to affirm the recognition of different identities and, what is even more important: to advance in the need for greater participation and a new relationship of the Autonomous Communities in the decision-making process of the State as a whole; a matter that, in my opinion, was not designed in the constitutional text and in which it is essential to advance, to build new elements, among which, without a doubt, the reform of the Senate, so that it can have its true role as a territorial Chamber, would be essential.

This is a widely felt aspiration although, undoubtedly, there are different nuances in the Autonomous Communities, and in the face of this aspiration, this objective need, these demands, initiatives, and proposals cannot be met with paralysis or a slam of the door. That, normally, in the history of our country has meant regression and risks. It must be channeled into a necessarily complex reformist process that concludes in greater integration of the whole, in better functioning of our territorial model, in greater participation of the Autonomous Communities in the will of the State, in greater fiscal responsibility of the same, and in defined rules of the game regarding the areas of competence, with more guarantees for both the Autonomous Communities and the State.

All of this must be done, can be done, and should be done while we need a State sufficiently equipped to fulfill its general functions, the functions assigned to it by the Constitution, as well as to guarantee the rights and equality of all citizens in the national territory, to ensure solidarity, and to promote cooperation among the different Governments and power instances.

It is within this framework that the reform of the Statute of Catalonia must be considered calmly and rigorously. And I emphasize calmly because memory is surely fragile. I will provide a piece of data at this moment that may be significant: in 1979, when the Assembly of Catalan parliamentarians sent the text of the Statute to Congress for debate and approval, the financing model contained in that proposal from 1979 included many of the things that now appear in the financing model. For example, that Catalonia would collect all taxes, both autonomous ones that were created and state ones.

That was the proposal of 1979. I do not remember there being any great scandal at that time. Perhaps the political climate was different due to the actors involved, whether in the Government or in the opposition. That was modified, debated in the Congress of Deputies, and the financing model of the Statute of Catalonia in force until now, approved in 1979, remained in the terms that we all know.

As you also know, any statutory reform must progress in two phases, as established by the Constitution. It must overcome two processes: that of the community scope and that of the Cortes Generales. The project has completed the first phase. It today represents a clear aspiration for self-government. It has garnered the will of the Parliament of Catalonia expressed in support close to 90 percent of its members. It is, therefore, a widely felt aspiration that must be taken with respect, because I take the aspirations of all Spanish citizens with respect, whether they live in Catalonia, in Andalusia, or in Castile and León.

Now the second phase begins, the definitive phase, prior to the direct and final manifestation of the citizens of Catalonia in which it must also gather and unite the will of the Parliament, representative of national sovereignty; a decisive, determining will that obviously must be respected.

For this reason, I have stated in recent days that it is not even conceivable to consider the initial rejection of a project that expresses a high degree of political and social consensus in Catalonia, that self-legitimizes expressly within the constitutional framework, and that is open, like any norm, to debate, to public debate, to the contradiction of arguments, to negotiation, to agreement, and, therefore, to its approval through strict compliance with the constitutional procedure.

It is also not acceptable to assume it without more if there are consistent doubts, and indeed there are, about certain aspects and if there is a belief in the need to introduce necessary changes to channel it with respect to the Constitution, the autonomous model, and balanced rules of the game among the various territorial powers; and, of course, also with a model that must be, in my opinion, less interventionist in economic matters.

Therefore, in the face of the reform project of the Statute, neither formal rejection nor blind acceptance; democratic dialogue and the Constitution. The Statute project is neither the tablets of the Law nor a stone to be thrown; it is a project for debate in democracy and to be channeled within the Constitution and the general interest; a Constitution, I want to remind you, that includes the recognition and respect of the diverse identities, cultures, traditions, languages, and institutions of the peoples of Spain and an autonomous model -- I am interested in emphasizing this above all -- that is a great collective success, but that can be perfected and deepened in its possibilities to make public affairs work better, both those of the State Government and those of the Governments of the Autonomous Communities.

Respecting, then, the Constitution and the practice of the twenty-five years that has already given us a wealth of experience in the management of public affairs in all areas (in legislative procedures; in what is the respect for the bases that the State can dictate in a very important area of competences; in the respect that the Autonomous Communities must have in the scope of theirs; in the appropriate adjustment of the judicial organization to the autonomous model and in the problems we have ahead regarding the financing of our Public Administrations); respecting the Constitution, then, we must seek to fit the project into the general interest, into solidarity, into the unity of the market, and into the guarantee of provision of resources and means so that the State, as a whole, fulfills the functions assigned to it by the Constitution itself.

This has a path and a spirit: the path is work and dialogue, and the spirit is the will to reach an agreement; a will to reach an agreement that has always been present in the political forces of Catalonia, from the transition to now, and a will to reach an agreement that has always been present in the best moments, which have been almost all, of the constitutional and democratic history of our country.

I sincerely believe that it is possible to reconcile more self-government with the guarantees I have just outlined. It was possible in 1979 and it was much more difficult, infinitely more difficult, and therefore it will be possible now.

I believe it is possible to reconcile it through a democratic process, through debate in the normality of dialogue and mutual argumentation, through open expression of convictions, through deep and calm debate, with a will for understanding and agreement. Reflection, discussion, and debate, that is what is needed and what should yield the desired fruits for the vast majority.

In contrast to that, the rejection of principle is proposed, blindness to consistent demands, deafness to argumentation, tension, and confrontation. This is the path that our country does not need.

The risk we run is not in the initiative or in the democratic debate about it, because the democratic debate itself does not generate risks. Risks are generated by those who may encourage other types of territorial confrontations, which are far removed from the will of the vast majority of Spaniards, whether they live in Catalonia or in any Community.

Therefore, as is the responsibility of the Government of Spain, we propose to face this problem, this initiative, of the reform of the Statute to resolve it and to provide a satisfactory response that will also surely serve for more than one generation in that horizon, which we all share, of having stability in our country and respect for the broad, felt will, for self-government and for the different identities that make us who we are.

Every well-oriented step we have taken, which has almost always been a step of dialogued and agreed reforms, has led in this country to more well-being, more equality, and more solidarity among the territories. So it will be now.

I want to remind you that if the State of Autonomies has been a success, it has been, above all, for three factors:

First, because it is the time when, in the debated formula of coexistence of Spain, the recognition of identities and the strength of the common project have been guaranteed: the feeling that we live together, that we have the same rights, and that we share the same horizon.

Secondly, because it has allowed the energies of many territories, of many population areas, to be unleashed, which, if they had not advanced towards the autonomous fact, would surely have been strangled and without the possibility of development.

And, thirdly, because, if anything has resulted from the Autonomous State, it is that it has provoked a greater balance and an increasing solidarity in favor of the territories with less development, with less Gross Domestic Product, with less per capita income, and with more population loss.

It is a collective success. If not, Spain could not be, as we will see later, in the economic moment it is in and in the possibilities it has as a country.

Therefore, to conclude this consideration on the Statute of Catalonia, we are going to make a dialogued and agreed reform, we are going to make a reform to improve the self-government of Catalonia and to improve the functioning of the whole, with guarantees of solidarity, of cohesion, and, what is much more important, with the perspective of providing stability for several generations to our model of coexistence.

I also want to refer now to the migratory pressure that has been particularly strong in this last month and that has a cause, which is known, and that is the enormous, the terrible, drought and, as a consequence of it, the famine that is ravaging the countries of southern Morocco, which is obviously where many of the sub-Saharan immigrants attempting to enter Ceuta and Melilla come from.

This pressure to enter our country through Ceuta and Melilla has occurred over the last nine years. So far this year, up to the month of September, we have been in a process of effectiveness in controlling arrivals at the Spanish Mediterranean and Atlantic coasts. I want to remind you that in 2004 there was a 25 percent reduction in the arrival of boats and a 37 percent reduction in what has happened in 2005.

The assaults on the fences of Ceuta and Melilla are taking place despite the considerable efforts that since mid-August the State Security Forces, now accompanied by soldiers from the Armed Forces -- in collaboration, I want to emphasize, with forces from the neighboring country of Morocco -- have been deploying to prevent them.

Morocco has deployed around 5,000 personnel around Ceuta and Melilla. So far this year, Moroccan security forces have detained about 6,000 immigrants camping in the vicinity of Ceuta and Melilla, and in recent days and weeks, the number of arrests has increased significantly. In recent days, Morocco has even decided to deploy an additional thousand personnel around Melilla and six hundred around Ceuta, including four helicopters.

For our part, as is known, we have reinforced the deployment of the Civil Guard assigned to the surveillance and security of the border, allocating practically the entire staff of Melilla to these tasks, and we have increased their numbers by transferring two Rural Security Groups to the city. We have assigned to the command of the Civil Guard three companies of legionnaires and regulars in each of the two cities, composed of 120 personnel each. In total, we have provided 720 new personnel as reinforcement for the Civil Guard protecting the two fences.

In addition, we are reforming and strengthening border security measures, initiating repatriation transfers to Morocco, something that has never happened before and that will begin to happen now, and improving the resources available to the CETIs in both cities.

Two issues I want to highlight in this matter. The first is that we cannot accept exercises of cynicism, which I consider unforgivable. I wonder: is there anyone, really, who is capable of defending before the Spanish that we can and must admit to our land all those who want to access it? Is there anyone, really, who is capable of defending before the Spanish, on the contrary, that we do not want immigrants and that we ourselves are going to do jobs that we no longer want to do, but pay for them to be done? Or, thirdly, is there anyone capable of defending before the Spanish that we must repel with firearms those who literally leave their skin on the border fences, after a life of desperation and misery?

The second consideration relates to the underlying problem: it is Ceuta and Melilla, it is our border to the South, it is the border of Europe; but that border implies a profound separation in expectations of wealth and well-being. A painful distance separates Morocco and even more so the sub-Saharan countries from the level of wealth and well-being of Spain and the European Union. Hence, it is absolutely essential to change the perspective towards the Mediterranean and towards Africa as a whole, and that this change of perspective must necessarily constitute a major priority for the European Union, not only for humanitarian reasons, which would be the first consideration, but also for reasons of interest, to ensure that we can have orderly, legal immigration, and not a problem of integrity or security of our borders.

I also want to inform you that Spain has requested that the European Commission send an urgent mission to verify the situation in Ceuta and Melilla on the ground and assess possible immediate measures.

It is essential that the European Union participates and supports the economic effort to contain the illegal migratory pressure towards Europe that Spain is experiencing. Therefore, we have accelerated the request for the implementation of the community project for assistance to Morocco, in the area of border management, for a total amount of forty million euros, and at the next Informal European Council, which will take place on the 27th and 28th, Spain will raise the urgent need for the Union to more actively support Morocco in facing the migratory pressure that is being acutely experienced, and that Morocco and Spain are experiencing this year, as a consequence of the famine resulting from poverty.

Likewise, we are redoubling efforts to ensure that other countries in the region, particularly Algeria, cooperate more actively in controlling migratory flows and thus relieve the pressure on Ceuta and Melilla, just as we are finalizing repatriation agreements with Mali and Ghana.

Morocco, I want to remind you, is also a victim of migratory pressure. Therefore, believe me when I say that those who, in these circumstances, bet on trying a path of tension, lack of dialogue, or cooperation with Morocco are making a mistake. The path of the Government is diplomatic determination, cooperation, and an appeal to the European Union to help Morocco control the borders, and of course to Spain, because I believe we are all fully aware that for Spain a good relationship with our neighbors is part of a strategic State option.

In the long term, the underlying problem I referred to earlier must be quickly addressed to reduce the prosperity gap between Spain and Morocco and the countries south of Morocco.

I want to remind you of a fact: the prosperity gap between Spain and Morocco is the largest in the world between neighboring countries. The difference is fifteen to one. This was one of the fundamental objectives of the so-called Barcelona Process, but the gap has continued to grow in the last ten years. Hence, we must make a special, priority effort to, taking advantage of the commemoration of the 10th Anniversary of the Barcelona Process, relaunch it as an instrument to combat the economic underdevelopment of the southern Mediterranean and provide an expectation of growth and well-being.

As can be seen, these are two problems that concern the Government and to which the Government pays particular attention; but they are problems that for their correct understanding and channeling must be placed in their proper context, in the context of a country that has ample reasons to be self-assured, that has democratic solidity and an expectation of growth and well-being that I can renew today to convey the appropriate confidence to the economic world, to the investment world, to the world of entrepreneurs.

A country that has before it a triple opportunity to make a leap in economic, social, and cultural modernization; to better integrate territorially; with a perspective of great stability over time and, moreover, to open a possibility to end terrorist violence and consolidate peace in Euskadi.

I proclaim, once again, my confidence in the country; above all, in the wisdom of the Spanish people, in the democratic strength that has always prevailed over the last almost three decades. The best proof of this is that in this year and a half much has been done and very important things.

Our society, as a whole, has exemplarily overcome the terrible physical wound and the moral blow inflicted on us by fanaticism on March 11, 2004. The effectiveness in prevention and the provision of more resources of all kinds to combat terrorism have borne continuous fruit, as has recently been corroborated.

Economic growth has accelerated. Job creation and the decrease in unemployment have reached historic levels. Social policies have returned to the Budget, just as respect and institutional dialogue have returned to public life. Many citizens have seen their equality recognized before rights from which they have always been excluded. The Government has fully identified with the overwhelmingly majority sentiment of society and has firmly bet on peace, development cooperation, and solidarity.

All of this is being valued and appreciated by the citizens.

The situation our economy is going through is frankly good and the expectations are also positive. We are European leaders, both in economic growth and in job creation. The International Monetary Fund has just revised upward the prospects for Spain in a context of general downward revision. We are growing at 3.4% in the second half, three times more than the average of the Union, and we contribute more than half of the jobs created in it.

In September, in a historic figure, we have reduced the number of unemployed in the registered unemployment system by more than five thousand, breaking a historical constant of growth in unemployment in that month. And, beyond the immediate situation, unemployment has decreased by nearly two points in a year. For the first time since 1979, we are clearly below 10%, around 9.4%. This month has also marked a record in hiring. We know we have a problem with temporary employment, but there are 12.5% more people hired indefinitely than in September 2004.

I reiterate today the objective of ending the Legislature at or below the average unemployment rate of the European Union.

Affiliation to Social Security has grown by almost a million people in the last year, at a rate of almost 5%. We exceed eighteen million affiliates, which will allow us to place the Reserve Fund at 30 billion euros in 2006.

Public accounts have a very favorable outlook. I will tell you that we are going to end with a surplus, almost certainly, in the State in 2005. I believe it is not remembered in democracy and that we have contemplated ambitious Budgets for 2006 that will give us an even greater surplus in the overall Public Administrations. Based on these indisputable data, I want to remind you that twelve of the twenty-five countries in the European Union are at 3% or above 3% of public deficit, and I have just reiterated to you that in 2005 and 2006 we are going to have a fiscal surplus without major problems.

But we are also aware of the imbalances we suffer, of the actions that must be undertaken to ensure that this path of growth, employment, and therefore well-being and highly sound public accounts is maintained for a good number of years.

The problems relate to productivity or competitiveness and inflation differentials. Our companies know well that this has a very direct impact on the current account balance. We know where these imbalances come from: from policies, perhaps very short-term, of a model that was already showing some signs of exhaustion. And we know how to address them. We are taking measures to reduce them now and to clear them for the future. We do this and will do so with serious economic policies, whose best fruits will be visible in the medium term and will entail a leap in the modernization of the country.

We must move towards, and we will move towards, a model that generates high added value that operates in a sustained and sustainable manner over the next ten or twenty years; competitive, much more competitive, in an open and globalized world.

To this end, on the 15th we will present in Brussels the National Reform Plan to comply with the Lisbon Strategy, that ambitious and great objective of the European Union. The Plan will revolve around seven main axes: strengthening macroeconomic and budgetary stability; the Strategic Plan for Infrastructure and Transport; increasing and improving human capital; the R&D+i strategy; increasing competition with reforms in goods and services markets; social dialogue and changes in the labor market, and the Business Promotion Plan.

The Budgets that have just entered the Chamber for the 2006 fiscal year respond to that orientation and have three major objectives: stability, competitiveness, and solidarity.

Stability, because they are Budgets with a surplus, which reduce debt to levels that are enormously satisfactory for the economy of our country; a legacy that we will leave for the future and that future generations will greatly appreciate.

Competitiveness, because it prioritizes productive allocations, including training and commitments in social and solidarity policies. Spending on R&D+i and on the Information Society grows by 30.9% in the 2006 Budgets; Education does so by 16.6%; investments in State and dependent agency infrastructures will total more than 16 billion euros, of which nearly 3.5 billion euros will be for roads and more than 6 billion euros for railways.

And solidarity. Pensions will rise another year, especially the minimum ones, which will do so by more than 6%. We will double the amount allocated to launching the Spanish System of Care for Dependent Persons. We will fulfill the commitments of the Conference of Presidents to reduce the deficit in Health, providing the Autonomous Communities with 1.7 billion euros. More than a billion euros will be allocated to housing policy, 20% more than in 2005.

We continue with the commitment to substantially increase aid and solidarity with the most needy countries, which I referred to earlier, particularly when talking about the phenomenon of immigration and the avalanches we are suffering in Ceuta and Melilla.

I want to remind you that Official Development Assistance from the State will increase by 37 percent, which will give us a participation of 0.35 percent of the Gross Domestic Product. Since we have been in government, we will dedicate an additional 800 million euros to Development Aid and cooperation. A good part of that new money that we are going to mobilize will logically go to Sub-Saharan Africa; another good part, as is natural, will go to Latin America, to the areas, to the regions, to the countries with the most poverty, with fewer infrastructures, and with a greater need, especially for education.

Finally, I want to make a reference to the tax reform that we are preparing, which is also aimed at promoting productivity as one of the important elements for that design and for that path of sustained growth and leadership in economic growth that we have set as a goal for the entire European Union.

Along with the reform of the Personal Income Tax, which will translate into a Draft Law in 2006, seeking a more simplified, more equitable tax, with less tax burden for wage earners and with new tax benefits that contribute to alleviating the problem of dependency; our objective is to reform the Corporate Tax with a clear reduction of the maximum rate to facilitate competitiveness, boost economic dynamism, and thus improve job creation.

Ladies and gentlemen,

I have preferred to limit, in quotes, this initial intervention to issues related to the reform of the Statute of Catalonia, the situation of Ceuta and Melilla, and the evolution and prospects of the Spanish economy. I am now, with great pleasure, at your disposal to continue with these topics or to open the range to other issues that are of interest and that, logically, also affect the lives of citizens and the collective life of our country.

Thank you very much.