Speech by the President of the Government at the closing of the XV Ibero-American Summit

Spain José Luis Rodríguez Zapatero · Prime Minister of Spain

14 October 2005 · XV Ibero-American Summit (closing)

Context
Zapatero addressed heads of state at the closing of the XV Ibero-American Summit in Spain on October 14, 2005, summarizing outcomes and commitments.
Main themes
Ibero-American solidarity and cooperation, poverty and inequality reduction, migration framework, multilateralism and international presence, civil society participation, democratic governance, social cohesion, EU-Latin America strategic relations, Ibero-American General Secretariat, peace and dialogue, education and youth, language and cultural unity
Duration
~12 min
41st percentile
Words
1,413
41st percentile
Sentences
54
35th percentile
Readability
34
23rd percentile
Grade
14.8
74th percentile
Syntax
3.28
80th percentile
Vocabulary
2.26
63rd percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 40%39%
  • Social 25%24%
  • Ceremonial 19%19%
  • Institutional 15%15%
  • Economic 2%2%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 2%

54 sentences in 27 paragraphs

Your Majesty, Heads of State and Government, Mr. Ibero-American Secretary General, ladies and gentlemen Ministers, dear friends,

Creating spaces of solidarity and hope is contributing to the dignity of peoples and stimulating thoughts and actions that favor the elimination of injustice. This conviction brought us to the XV Ibero-American Summit, the results of which will undoubtedly fill us with satisfaction.

I must begin the assessment by thanking the extraordinary response to the call of this Summit and, above all, I must sincerely thank you because the effort that Spain has made, and especially H.M. the King, as the host country for this Summit to be characterized as a plea in favor of peace, of a conciliatory future, of understanding and dialogue has been a success thanks to the constructive attitude and frankness with which all of you have participated.

Reflecting on the historical moment we share has allowed alternatives capable of contributing to the development of our specific communities to emerge.

If the languages in which we express ourselves unite our aspirations, they also seek conciliatory spaces where the voice of the weakest is not silenced by those who at a given moment have the majority or the power.

We know that there is still much to be done to achieve real equality between all men and women in Ibero-America, between their theoretical rights and the possibility of enjoying them; but we also know that it is a collective task and responsibility to overcome obsolete traditions and fully enter modernity, which can only be achieved by expanding the field of freedom and knowledge.

We work together for the citizens, and therefore, our effort has been directed towards the needs of the people who make up the countries we govern, placing special emphasis on the future represented by children and young people, for whom we have the moral and historical obligation to sow hopes and create the democratic framework that allows them to become a reality.

That is why we also deemed it necessary for civil society to be present at the Summit and for economic agents or parliamentary representatives of our citizenry to contribute their concerns and expectations.

Thanks to the participation of all, we conclude our meeting with the beginning of a dense and dynamic Ibero-American agenda, made up of our own guidelines and the Program formulated by the Ibero-American General Secretariat, to which we have entrusted its execution and follow-up.

The most notable point of this common agenda is undoubtedly the fight against poverty and inequality. This is a challenge that cannot wait. We must strengthen our capacity to promote the well-being of our citizens, eradicate illiteracy, expand opportunities for decent employment, guarantee universal health care, strengthen our institutions, and improve the quality of our democracies. We will combine all our efforts, promoting cooperation programs in those areas that demand more urgent actions, to improve the social cohesion of our common Ibero-American space.

Secondly, migrations, that powerful current of which thousands of our citizens are protagonists, require us to strengthen our cooperation by designing an Ibero-American migration framework that offers the best guarantees for the men and women who emigrate, as well as for their countries of origin and destination. We have tasked the Ibero-American General Secretariat with convening an Ibero-American Meeting on Migrations that will allow us to address this issue in all its complexity.

Thirdly, we need to project our Community to the world. We have a new instrument, the Ibero-American General Secretariat, with a unique and powerful voice, a voice that will help us better coordinate our actions and establish more effective collaboration with other institutions and organizations in our environment. We have set out to ensure that our Community, which firmly advocates effective multilateralism, is present at the United Nations with observer status.

A strong voice from the Ibero-American Community demands a permanent concertation in international forums and in our relations with other countries. The consolidation of a strategic relationship between the European Union and Latin America is a fundamental objective of our Ibero-American Community, in which we will concentrate our efforts in view of the IV EU-Latin America and Caribbean Summit next year.

In short, we are all building, through possible and concrete initiatives, an Ibero-American space in which there are effective elements to face a future that states cannot always confront alone. It is time for collaboration and shared efforts.

Ibero-America wants to recognize itself in the desire for a fairer, more supportive world; a world at peace. We know that this is only possible when justice, solidarity, and peace germinate within the societies that desire them.

Like in an orchestra, harmony and democratic well-being can only be achieved if the whole does not nullify the individual and if the basic needs of all citizens, without exclusions, are met. This means, above all, democratizing one of the highest needs: the need to be free. Freedom to express one's own nature, without shame or fear; without fear. Freedom to decide on a life within the social group and to contribute to it the characteristics that make us all as different as we are indispensable. Freedom to be happier, more independent, and more generous with those who need it most, because freedom always comes with a relentless struggle against ignorance, against discrimination, against intolerance, and violence.

At a crucial moment in history, when the differences of civilizations can inaugurate an encouraging future of unimaginable wealth, we must work together to find agreements that improve global coexistence. This idea inspires the initiative of an Alliance of Civilizations, fully supported by the Ibero-American Community and now already embraced by the United Nations. This agreement must begin its construction within those communities that share identities. I take up the question of César Vallejo: "And when will we see each other with the others, on the edge of an eternal morning, all having breakfast?"

I know that we all want to respond that ours is an inclusive and open community, and that the commitment of some of us to achieving a united Europe or to the various Latin American processes of regional or subregional integration reaffirms the possibility of that moment desired by the Peruvian and universal poet. Ibero-America must be an example for the world, highlighting the experiences of social development and coexistence that are being carried out, with solid results, by communities worthy of all praise.

Likewise, the European countries of the Ibero-American Community offer our total and unconditional support to the integration initiatives in Latin America. As much as we desire the unity of Europe, we desire a Southern Common Market, an Andean Community of Nations, a Central American Integration System, or a South American Community. We want the next Summit between the European Union and Latin America and the Caribbean, to be held in Vienna in 2006, to culminate our efforts to lay the foundations for a bi-regional strategic partnership, anchored in its three pillars of political concertation, cooperation, and free trade.

Our Ibero-American Community must be a continuous stimulus for Latin American integration and its strategic link with Europe. In the twenty years of Spain and Portugal's membership in the European Union, we have been a channel of communication between two continents and have enhanced dialogue between one shore and the other of the same sea. Rest assured that we will never cease to play that role.

Ladies and gentlemen,

Ibero-America must project itself to the world with an integrative spirit, of consensus, of affirmation of multilateral dialogue and international legality; a spirit of seeking security and stability in justice and in the rights of all human beings.

At this Summit, we have embarked on a new journey. We have set a precise internal agenda and goals to achieve in the world. Enrique Iglesias and his team at the Ibero-American General Secretariat will help us meet our objectives with the constancy and permanence that this ambitious task requires.

Our next meeting will take place in that endearing country, Uruguay, in a year. In the meantime, we have intense work ahead of us. President Tabaré Vázquez will have all our collaboration and that of the Secretary General to achieve perfect coordination and continuity in the work.

Dear friends,

We know that every true homeland must have its roots in the sky and that the only stars that can guide us in the darkness of this world are our values. I return, to conclude, to César Vallejo: "There is, brothers, so much to do."

Thank you very much.