Speech by the President of the Government at the inauguration of the exhibition "Portugal and Spain, 20 years of integration in Europe"

Spain José Luis Rodríguez Zapatero · Prime Minister of Spain

22 March 2006 · Inauguration of the exhibition "Portugal and Spain, 20 years of integration in Europe" · European Parliament

Context
Zapatero spoke at the European Parliament in March 2006 at the inauguration of an exhibition marking 20 years of Spain and Portugal's European integration.
Main themes
Spain and Portugal's 20 years of EU membership, European integration, democracy and freedom, economic progress, social cohesion, human rights, peace, Iberian brotherhood, gratitude to Europe
Duration
~4 min
13th percentile
Words
505
13th percentile
Sentences
20
11th percentile
Readability
45
49th percentile
Grade
13.2
59th percentile
Syntax
3.32
84th percentile
Vocabulary
1.97
7th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 55%55%
  • Geopolitical 20%20%
  • Institutional 15%15%
  • Economic 5%5%
  • Social 5%5%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

20 sentences in 10 paragraphs

President of the European Parliament, President of the Commission, Ministers, Commissioners, European parliamentarians and Europeans, all European citizens,

Today the European Parliament welcomes us in a heartfelt, almost familial event, and it is a good expression of what many citizens of Spain and Portugal, many Spaniards and many Portuguese, feel. Europe is our home. It should have been our home from the beginning; it could only be definitively so since 1986, because we were not free countries.

Since we were allowed to be free, since we were allowed to think for ourselves, we immediately knew where our place was, where we would be welcomed, where we would be loved, where we would be helped. It was Europe, and what better place than in the representation of European citizens, their Parliament, which, to the pride of all of us, is presided over by a Spaniard. By the way, I see you looking better than twenty years ago. Pepe Borrell is like Spain and Portugal, which are much better than twenty years ago. And do not think that in this case it is my repeated optimism, no; it is the certification of something objective.

Can we perhaps say, Prime Minister of Portugal, dear José Sócrates, that these twenty years have been the best of our history as countries? Without a doubt, they have been, and today we come here to pay tribute to the European idea, to express our gratitude.

We expose ourselves in the history of these twenty years; but, above all, we give ourselves as Europeans, we give ourselves to those who have also approached Europe after us, to those who have decided to bet on this project, which is a dream, which was a dream from its origin and, thanks to being a dream, is today a powerful reality.

Spain, a modern, democratic, advanced, supportive, open country; Portugal, a modern, democratic, progressive, advanced, supportive country. Spain and Portugal, brother countries, we could perfectly exchange our identity in our day-to-day lives.

We are proud to be Europeans; we are proud to build Europe; we are proud to open Europe; we are proud to open Europe, and we are proud that Europe is the institution and the union where there is the most democracy, the most social cohesion, and the strongest defense of human rights, of public freedoms, of everyone known.

Europe today has two countries at its complete disposal: Spain and Portugal. And I can assure you that Spain appreciates in a special way all the affection that the democrats, the old European democrats, knew how to share with the young dreamers of Spanish democracy, who were able to change our country.

Europe is freedom; Europe is democracy; Europe is economic progress; Europe is a look at the world to tackle the fight against injustices; Europe, as we well know, is above all peace; a peace so longed for over generations that must reach the last corner of our territories. Thanks to Europe also for the support for peace in Spain.

Thank you very much.