Speech by the President of the Government during his visit to the first phase of construction of the future industrial park of El Bierzo.

Spain José Luis Rodríguez Zapatero · Prime Minister of Spain

1 May 2005 · future industrial park of El Bierzo, El Bierzo, Spain

Context
Zapatero addressed citizens of El Bierzo on 1 May 2005 during a visit to the future industrial park, announcing major energy-sector investments for the region.
Main themes
Industrial development of El Bierzo, City of Energy initiative, State Museum of Energy in Ponferrada, clean coal research and CO2 sequestration, CIEMAT energy laboratory, regional economic recovery, mining and energy heritage, Kyoto Protocol commitments, public-private collaboration, solidarity and community identity
Duration
~13 min
47th percentile
Words
1,600
47th percentile
Sentences
34
21st percentile
Readability
32
19th percentile
Grade
20.2
98th percentile
Syntax
3.82
99th percentile
Vocabulary
2.16
39th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 47%47%
  • Social 24%24%
  • Ceremonial 24%24%
  • Institutional 6%6%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

34 sentences in 21 paragraphs

Thank you, Mayor; thank you, President of the Board of Castilla y León, for being here; but above all, thank you to all of you, to all the citizens of El Bierzo, to whom I have a very special affection.

I have been told, and the Mayor of Cubillos reminded us, that this is the first time a President of the Government has been in El Bierzo. I want to tell you two things about this: the first, it will not be the last; and the second, that you surely know as well as I do, because I practically know all of you who are here, do you believe that there has been or will be anyone, any President of the Government in history, who knows El Bierzo better than I do? No. It is impossible.

A few minutes ago, when I was getting off the helicopter, stepping on this land and starting to see the familiar faces of so many people, feelings were accumulating, loyalties were accumulating, good friends were accumulating; the admiration I have for El Bierzo was accumulating, a land of charm and with charming people; a land of charm, with a unique landscape that motivates contemplation, good living, the best feeling, the idea and the value of solidarity, which is, without a doubt, the fundamental element that defines the people of El Bierzo: their spirit of solidarity and the character of tolerance that this people have.

This led me to what today represents for me a commitment, a moral duty, a political duty, an intimate duty: to contribute, from the responsibility I have as President of the Government of Spain, but as a Leonese President of the Government of Spain, to give this land, its workers, and its youth momentum, possibilities, and conditions for the future so that economic recovery and the promotion of development are a constant as they were for many decades in El Bierzo.

Today I want to tell you that this commitment was embodied in a central idea, which the President of the Board of Castilla y León knows and which we have discussed in depth today. You know that my commitment was to turn El Bierzo into the City of Energy; it was and is to give energy, to what it has represented and can and should represent in the future in this land, the essential value that allows for a new effort, a new impulse, and a new time.

A city is, above all, its past and its future. Whoever wants to love the city, whoever wants the inhabitants to stay in the city, cares about the past, preserves it, exalts it, and offers it to others, and at the same time, cares about the future, opens new paths for that city to grow, for that city to welcome its inhabitants, and for that city to be a reference and have work.

Therefore, the commitment to the City of Energy is concretized today in two very important projects of the Government of Spain. The first of them, looking to the past, with the aim of preserving it and valuing what has been for decades a production of energy, the sweat of so many people behind it, the effort in the mines, the work in the thermal power plants; to recognize that history and offer it to all Spaniards, not just to all Castilians and Leonese, I announce that we, the Government, are going to create a State Museum of Energy in Ponferrada; a State Museum that aims to recover and care for what have been the traditional industrial facilities for energy production and that, at the same time, serves to teach the youngest and all citizens how conventional energy is produced.

Thus, Ponferrada will also expand its chapter of museums. It already has a few, but this will be a state museum, a museum under the State's responsibility, and which will undoubtedly be a reference at the national level.

The past, preserving the past, valuing the work of so many people, offering to Spaniards and to all that this land has been able to produce and contribute; but also the future and the future of energy, the future of what has shaped, given identity, and has done so for decades to this land, which has been producing energy, we must do with development and research.

Therefore, today I can specify the commitment we made in the Council of Ministers in July, which is undoubtedly the other great pillar of the City of Energy: a laboratory, dependent on CIEMAT, that is, from the State Government, for advanced research in what represents coal combustion in the search to turn that process into a clean process, therefore more productive, therefore more efficient, and that respects the commitments we have with our atmosphere and with the Kyoto Protocol.

That laboratory, that advanced research center for CO2 sequestration, as experts say, and to try to make our energy production cleaner every day, and therefore we can maintain it at the highest levels, will count on the collaboration of private and public entities for various projects, which today the Secretary of State will detail before the media: with ENDESA, with the Geological and Mining Institute... in short, with a set of public organizations.

It will involve several projects in the next three years, with an investment of eighty million euros and where around a hundred people, high-level researchers, will work to turn the City of Energy, Ponferrada, El Bierzo, into a European reference for how to produce clean energy.

I am confident that all institutions and business and union actors will give their maximum support to these two projects. In that sense, I count on the full confidence, of course, of Ponferrada and the Board of Castilla y León, to turn El Bierzo, indeed, not only into the memory and maintenance of what have been the industrial facilities that provided work to so many people, that produced energy for so many Spaniards, but above all, that here we can also lead the future of clean energies and we can lead the future of what represents, without a doubt, the only path to progress, which is research-research, development-development, and innovation-innovation.

In addition to that, I want to tell you that the Government is working diligently to implement the studies and projects that will lead us to complete the most important infrastructures that affect El Bierzo, that connect us with Galicia and with the whole of Castilla y León: the Ponferrada-Monforte highway, whose informative studies will begin, and the High Speed from Ponferrada to León, for which informative studies are already being carried out.

Therefore, the scenario for all business actors and for all companies, from here and from outside, that lies ahead is a Bierzo that will have a good network of infrastructures and a Bierzo that will have research, which will be a state reference pole in energy research.

It is the time to tell companies to choose El Bierzo, to entrepreneurs to choose Bierzo, with industrial estates, with a future as clear as this one that the Board of Castilla y León is realizing thanks to the collaboration of the neighbors of Cubillos del Sil and the respective Town Halls.

And, of course, President, I want to tell you -- we were just discussing this among ourselves a moment ago -- that when this is underway, already the first phase, which you have explained to us so thoroughly, my effort and my commitment for entrepreneurial initiatives to come here, to be here, to think of El Bierzo and to think of Castilla y León is total and absolute, just as yesterday we had a testimony in León, where we will also create a reference pole for development in the field of information technologies.

Our future depends on believing that we can, and now I speak as a Leonese and as a Bercian. Our future depends on valuing what we have, the resources we have, and the capacity of our people, who must make more and more effort every day to train, to renew, and to stay up to date. Our future depends on the best collaboration between all Administrations, which I guarantee, of course, with the Board of Castilla y León, as the Government of my land. And the future depends on this country continuing with the attitude of economic growth and tolerance. That is where the future of a society, of a kind country lies, where the best expectations for growth, for creating wealth, and for generating what development means can be attentive.

We are going to implement those projects quickly, both: the Museum of Energy and the Laboratory of which we are going to visit the grounds shortly. We cannot waste time; El Bierzo needs it.

And today I reiterate to you: it will not be the last time I will be here. When the projects are underway and when this industrial estate that we are going to work on to fill with industrial activity is established, we will be back here, and we will be back because for Sonsoles, who loves El Bierzo, as you know, and always wants to come here -- if it were up to Sonsoles, she would bring La Moncloa here, to El Bierzo -- and for me, it is a satisfaction to come here, to feel your affection, to remember so many good moments, and above all, to tell you, because it is my word and you know me, that the best of El Bierzo is yet to come and will be yours.

Thank you very much.