Speech by the President of the Government in the Debate on the State of the Nation
José Luis Rodríguez Zapatero · Prime Minister of Spain
- Context
- Zapatero addressed the Spanish Parliament on May 29, 2006, during the annual State of the Nation debate to review Spain's progress and outline government priorities.
- Main themes
- State of the nation, employment and job creation, economic growth, social progress and well-being, civil and social rights, demographic growth and immigration, women's advancement, education, Spain's international presence, institutional reform, youth opportunities, plural and united Spain
- Duration
- ~70 min
- Words
- 8,395
- Sentences
- 348
- Readability
- 32
- Grade
- 14.6
- Syntax
- 2.98
- Vocabulary
- 2.18
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other348 sentences in 190 paragraphs
Mr. President, ladies and gentlemen of the Parliament,
We begin today the debate on general policy that we know as the state of the nation. Thus, it is a debate about the situation in Spain, and therefore, what I want to talk to you about today is real Spain, what Spain is now and what we can make Spain be in the future.
We are a medium power within the European Union and the eighth industrial power in the world.
We are a country that is experiencing an intense process of population growth, and in the last five years, we have grown as much as we did from the approval of the Constitution in 1978 until the year 2000, currently reaching more than 44 million inhabitants.
We are an increasingly open and plural country. If in 2003 we welcomed 52.5 million tourists, in 2005 we welcomed 55.6 million, and today two million foreigners work with us.
We are a country that projects itself outward, with a culture that is increasingly powerful and recognized. If during the entire previous legislature four Cervantes Institute Centers were opened, in the current one there will be twenty-four new centers. We will thus increase our presence in the world by 50 percent with our most formidable instrument to expand the best of our riches, because along with the treasure of Spanish, we have begun to teach and expand the rest of the Spanish languages.
We are a country, ladies and gentlemen, where more and more people are actually working: today we are nineteen and a half million. If our active population was 16.5 million in 1996, 18 million in 2000, and 19.5 million in 2003, today it stands at 21,300,000 people.
We are a country with a good level of education. We have more than five and a half million university graduates.
We are a country where women are advancing decisively.
We are a country that is living more each day. Today, one in six Spaniards is over 65 years old, and one in twenty is over 80.
We are a country that creates jobs; that grows economically; that equips itself for the future with human, physical, and technological capital; that intensifies social policies; that recognizes and protects new rights; that addresses institutional reforms, and that works for peace and behaves with solidarity.
This is our country, the country we have.
It is the country that we have all built, citizens, men and women, old and young, workers, students, homemakers, and entrepreneurs.
We are a country that has made a tremendous leap; we are a country in intense transformation, in positive transformation.
It is a country that cannot be understood with old frameworks; a country that cannot be governed with traditional routines; a country that needs new instruments, new policies, and new institutional rules; a great country at a moment of great opportunities that citizens do not want to miss and that citizens are not going to miss.
To this end, the Government has set as goals, first, more well-being for all Spaniards and more opportunities for young people; second, the extension of civil and social rights for Spaniards, starting with the most needy; third, an orderly and secure coexistence of all citizens in a plural and united Spain; and fourth, the pursuit of an international order based on peace and cooperation.
Ladies and gentlemen,
Employment is the priority objective of society; it is the basis of our well-being. We have directed our economic policy towards achieving it for all. Employment is decisive for the continuity of growth and is crucial for personal autonomy and social integration.
For a long period, the Spanish economy had great difficulty in creating sufficient employment. Now we are capable of transforming growth into jobs like never before in history.
Jobs are being created very actively, and unemployment is decreasing very intensely. Last year we created more than nine hundred thousand jobs, the best quantitative figure in history for a year. That is a third of the jobs created in the United States, whose economy is twelve times larger than ours, and that means that in Spain, 60 percent of the new jobs created in 2005 were generated.
In these two years, ladies and gentlemen, 1.8 million jobs have been created, almost 2,700 per day, more than half for women and nearly three hundred thousand for young people.
The active population is growing, the employment rate is increasing, and the unemployment rate is decreasing. In the first quarter of 2006, the active population reached 21.3 million people, one and a half million more than in the first quarter of 2004. More than half of that growth corresponds to the female active population.
We have placed the employment rate at 65 percent, four points higher than two years ago. The female rate has already reached 53 percent, five points higher than in 2004, and we are thus approaching the Lisbon Objective set at 60 percent for 2010.
For decades, unemployment has been an omnipresent ghost for Spaniards, their main concern, the greatest factor of personal and family anxiety. Today, the unemployment rate has fallen below 9 percent, the lowest in the last quarter of a century. We are at the European average and in a better situation than France or Germany, for example. We aim to reduce it further throughout the year, and we can place the female rate below 10 percent in 2007. In fact, the latest registered unemployment data, from April, show the largest reduction for that month since 1980.
For years, ladies and gentlemen, there has been speculation about the sustainability of our pension system. Today, the future of Social Security is more guaranteed than ever:
Ladies and gentlemen,
One of the most important signs of the changing times is that now the concern is not so much unemployment as the quality of employment and its stability. That is the challenge we have ahead.
We face it with the great Agreement for the Improvement of Growth and Employment that we signed on the 9th of this month with the social interlocutors and the Government: with the General Union of Workers, Comisiones Obreras, CEOE, and CEPYME. I want to thank them, on behalf of everyone, for their mutual generosity and their active commitment to the present and future of our country.
This Agreement was one of the main commitments of the Government to Spanish society. It was stated in the Investiture Debate, and today it has been reached, and the commitment, therefore, is fulfilled. It is a good Agreement; it is an Agreement that extends the long list of those already obtained in these two years, including the development of the Immigration Law; the revaluation of minimum pensions; the prevention of occupational risks; vocational training for employment; the promotion of the National Dependency System, the Concilia Plan, or the statutory bases for public employees.
It is an Agreement that extends its effects over the main institutions of the labor market: contracts, contributions, bonuses, unemployment protection, and Public Employment Services. It is an Agreement whose fundamental objective is the reduction of temporality; to make indefinite hiring more attractive; to prevent the successive chaining of temporary contracts; to prevent the illegal transfer of workers; to strengthen the Labor and Social Security Inspection; to enhance active policies and Public Employment Services, and to improve unemployment protection.
With the implementation of the Extraordinary Plan for the conversion of contracts, we expect to transform nearly half a million temporary contracts into indefinite ones in the second half of 2006, and with the measures against the successive chaining of contracts, we aim to generate another half a million permanent contracts by 2008. Those are the projection and the result of the agreement.
These measures will particularly benefit young people. For the first time, their indefinite hiring will be subsidized for four years. They will be primarily affected by the restriction on the chaining of temporary contracts.
The reduction of contributions will contribute to these objectives. This is the third reduction in the last twenty-five years; all three, by the way, with socialist governments.
It is an Agreement that I hope will be completed in the immediate future with two others: an Agreement on the Statute of the Self-Employed Worker and an Agreement on Social Security, which I referred to earlier.
Ladies and gentlemen,
The excellent employment data are both a consequence and, at the same time, a support for the good overall functioning of the Spanish economy.
The economy is growing at 3.5 percent, well above the average of the European Union. It did so during the last quarter of 2005 and has done so in the first quarter of 2006. In 2005, as in 2004, we grew half a point more than in the two previous years.
And we are starting to grow better. Investment in capital goods is growing at nearly 10 percent, strengthening our business fabric. Industry, with an improvement of over 2 percent, is joining the strong boost from construction and services.
We have good prospects. Growth will clearly strengthen above 3 percent, with better performance from exports, which has already manifested itself in the first quarter of this year: growth above double digits, for the first time since 2000.
These results are the merit of the entire Spanish society, of entrepreneurs and workers; but they are based on a set of positive decisions implemented by the Government to generate economic confidence, to equip the country with the human, physical, and technological capital that allows and encourages its future expansion, and to move towards a better growth pattern.
Confidence is generated by maintaining credibility and budgetary rigor, with sound accounts and reducing indebtedness, and with sound fiscal reforms. In 2005, for the first time in our history, a public finance surplus of 1.1 percent of Gross Domestic Product was achieved, and in 2006 we will obtain a similar result. Public debt has been placed at 43.2 percent, and we have reduced it by almost six points since 2004. We will reach 34 percent in 2010.
In this globally positive panorama, two problems remain that need to be resolved: reducing the high inflation rate, whose latest forecast we learned today, and improving the performance of the external sector. Both issues are linked and require reforms in the productive model and in competition. The Government is taking and will take measures in both areas.
The Government will support economic efficiency with the reform of the Personal Income Tax, the reduction of the Corporate Tax, and the neutrality of savings taxation.
The new Personal Income Tax will experience an average reduction of 6 percent, but it will be 17 percent lower for 60 percent of taxpayers with lower incomes, those below 17,300 euros. It will reduce the tax burden on recipients of labor income, provide equity in the treatment of family circumstances, address the problems of aging and dependency, and will mean a decrease in the period 2007-2011 of two billion euros, which will remain in the hands of students.
The new Corporate Tax will see a reduction of five points in nominal tax rates: from 35 to 30 percent. For small and medium-sized enterprises, it will be immediate: it will go from 30 to 25 percent in 2007. This is the first time since 1980 that the tax rate for our companies has been lowered with the aim of continuing to strengthen the economy of our country. With this, the Tax will favor the competitiveness of Spanish companies and improve the attractiveness for foreign investment.
Ladies and gentlemen,
Investing in productive public spending and supporting the external opening of our companies is how we work towards a better growth pattern.
The implementation of the Organic Education Law will improve human capital by enhancing the quality of the education system. Its application will have 7,033 million euros until 2010; 1,094 of them in 2007. The immediate reform of the Universities Law will improve higher education, incentivize university excellence, and promote knowledge transfer.
Ladies and gentlemen,
2007 will be the Year of Science. We will approve the José Castillejo Program, coinciding with the centenary of the creation of the Board for the Expansion of Studies. With it, we will honor those who, for twenty-five years, and under the initial direction of Santiago Ramón y Cajal, launched the best and most effective initiative our history has known to improve the quality of our science and the training of our young researchers. With it, five thousand young doctoral professors will be able to join the most prestigious universities and centers in the world for a course.
In the next four years, a specific program will finance postgraduate studies for young people up to 35 years old through scholarships or through soft loans at zero interest of up to a maximum of fifteen thousand euros, which they will repay once they enter the workforce. In that same period, another program will complement the amount of Erasmus scholarships for university mobility up to a maximum of six thousand euros.
Ladies and gentlemen,
I believe that all of society is committed to overcoming our traditional deficiency in language knowledge. Therefore, I want to announce that the Government will grant a subsidy of up to one thousand euros to young people between eighteen and thirty years old for English courses at a Spanish or foreign center.
Furthermore, I want to emphasize that the Vocational Training Agreement for Employment, signed with social partners for more than two billion euros, will promote lifelong learning and its permanent adaptation to the productive reality.
The Organic Law of Education reached a high degree of consensus among social partners and significant support in this Chamber, although not all the desired consensus. I believe that the stability of the educational system is good, and for this reason, I once again call for agreement from all affected sectors for the regulatory development of the Organic Law of Education and for the urgent and limited reform of the Universities Law.
Honorable Members,
The investment in Research and Development and Innovation, along with major infrastructure plans and projects, will change the fabric and structure of the country, allowing it to position itself among the most advanced. In 2006, investment in civil Research, Development, and Innovation grew by 32 percent, a clearly historic figure. In 2007, it will again grow by at least 25 percent. This will be supplemented by funding from the Technological Fund obtained in the negotiations of the European Union's Financial Perspectives, amounting to two billion.
The Government's effort to incentivize research and technology has materialized in the INGENIO 2010 Plan, a plan that promotes large public-private consortia; that mobilizes small and medium-sized enterprises and research centers; that will co-finance the hiring of researchers in public centers, and that will allow convergence in the Information Society in companies, Administration, Justice, homes, and schools.
Honorable Members,
The effort made in these last two years is beginning to yield results: in 2005, Spain was the first country in the OECD in the growth of patent applications, with a 35 percent increase; Information and Communication Technologies had the highest growth in the European Union, an 8 percent increase in 2005, nearly doubling the European average; e-commerce increased by 50 percent; since November 2005, nearly a thousand municipalities have been connected to broadband service, allowing two million more citizens to access its benefits, and by 2008, everyone will be able to do so. By that same year, Civil Registries will have been digitized, and the issuance of all electronic ID cards will be completed.
To intensify the incorporation of young people aged eighteen to thirty into the Information Society, I want to announce that two zero-interest loan programs will be established: one for the acquisition of computer packages with broadband connectivity; and another for training in Information and Communication Technologies.
Honorable Members,
The Strategic Plan for Infrastructure and Transport will bring a substantial shift to communication in Spain, enhance the railway system, transform the limited radial road system into a comprehensive network, and also enhance the intermodality of passenger and freight transport. It will invest 250 billion over fifteen years. In the last two budgets, the equivalent of 1.7 percent of the Gross Domestic Product has already been invested, a 45 percent increase compared to the previous Legislature.
The AGUA Program has involved an investment of more than four billion to alleviate the effects and needs arising from the water shortage and drought that we have experienced intensely over the last year. Four new desalination plants are operational, and another nine are underway. More than a hundred emergency works have been undertaken, and this year there are two billion euros for the modernization and expansion of the Irrigation Plan, achieving an estimated saving of 1,162 Hm³. Soon we will have in our hands a permanent solution to water scarcity.
The Government is addressing the reduction of energy dependence, the security of supply, the improvement of efficiency, and compliance with environmental objectives. We have done this with the Energy Efficiency Plan 2005-2007, the National Allocation Plan 2008-2012, and the Renewable Energy Plan. In two years, we will reduce primary energy consumption by 8.5 percent and CO₂ emissions by 32 million tons. By 2010, 12 percent of energy consumption will be clean, and we will invest more than seven hundred million for the largest public effort in energy efficiency ever made in our country.
To increase the internationalization of our companies, Comprehensive Market Development Plans have been approved, to which 1.7 billion will be allocated in the period 2005-2007, and, Honorable Members, we are reaping the first results: in the first quarter of 2006, exports to China grew by 34 percent; to India, by 40 percent; to Russia, by 45 percent; and to the United States, by 44 percent. All this within a general growth of 17 percent and 42 percent outside the European Union.
To grow more, Honorable Members, and to export more requires creating more companies. Hence our commitment to the Business Promotion Plan. We want to particularly promote the creation of companies by young people, and for this reason, today I announce to the Chamber that we will propose to social agents a 50 percent reduction in the employer's contribution to Social Security for the first permanent worker hired by employers under 35 years of age.
Honorable Members,
There is no well-being if well-being does not reach everyone and is made accessible to all.
The Government's policy has a strong social sense. This is our programmatic offer, this is our commitment to investiture, and this is our effort to redistribute the fruits of economic growth.
A society is not truly one of opportunities if it does not enable equality of opportunities, especially at the earliest age.
The implementation of the Organic Law of Education will bring an increase in places for early childhood education, the reinforcement of tutoring, and personalized attention to students. There will be more scholarships and of greater amounts. In two years, we have increased them by sixty thousand, and in the next budgets, we will double the increase we have approved for 2006 regarding scholarships.
The budget for education policies has grown this year by nearly 20 percent. By the end of 2006, 1,200 educational centers will have support and reinforcement plans, and we have allocated 36 million for the modernization of school libraries.
Honorable Members,
With a 17 percent increase in two years, the Minimum Interprofessional Wage is approaching a minimally just level. I reaffirm today my commitment to set it at 600 euros by the end of the Legislature.
We also seek to further dignify the living conditions of the eight million pensioners in our country, and more than three million have benefited from the increase in minimum pensions of nearly 17 percent, and I reaffirm before the Chamber the commitment to reach a 25 percent increase in minimum pensions during the Legislature, which affects three million pensioners.
Honorable Members,
Attention to disability measures the moral stature of a society, and my Government wants ours to be very high with those who make up almost 9 percent of the Spanish population. Therefore, we have recognized and regulated Spanish sign language; we have defined the infractions and penalties regarding equality of opportunities and non-discrimination for people with disabilities; we have increased their possibilities in public employment, developed a network of State Reference Centers that will have 74 million euros for two years, and established collaboration agreements with municipalities or institutions such as ONCE to advance accessibility.
Honorable Members,
Housing is one of the main concerns of Spanish society and has been at the forefront of our priorities since the beginning of the Legislature.
In the first hundred days of Government, we approved the Shock Plan, which increased the then-current budget by 1.031 billion and facilitated access to housing for 71,000 more families. In 2005, we approved the State Housing Plan 2005-2008, with a planned investment of nearly 7 billion euros, aimed at 720,000 families, and with a 50 percent increase compared to the financial resources that the Government dedicates to housing.
We have also made a commitment to rental housing, with a specific program for young people. Seventy percent of the measures included in the Housing Aid Plan are aimed at young people under 35 years of age, and now we want to take a further step. To increase the supply of rental apartments for them, we will incorporate a total exemption in the Personal Income Tax for rental income from young people under 35 years of age.
Honorable Members,
In 2005, nearly eighty thousand protected homes were initiated, the highest figure in the last fourteen years and 50 percent more than the average for the period 2000-2003. In two years, we have released more than ten million square meters of public state land, more than in the previous twenty-five years, and on this land, 33,000 protected homes will be built.
The price of housing, while still extremely tough for large segments of the population, has moderated its growth to rates of five years ago. The Land Law, which we approved last Friday and which will be in this Chamber, will help contain that price because it increases the free land transfer to municipalities, because it increases the mandatory land reserve for protected housing, and because it subjects land valuation to rules.
Honorable Members,
In the field of health, the financing of the system has improved, and a substantive set of actions has been launched. By agreement of the Conference of Presidents, the Autonomous Communities received 1.091 billion euros more for Health in 2005 and may receive up to 4.3 billion euros in 2006.
The Tobacco Prevention Law and the Assisted Reproduction Law have been approved. The Law on Guarantees and Rational Use of Medicines, the Consumer Protection Law, and the Biomedical Research Law will soon be approved. We have approved the 2005-2008 Action Plan of the National Drug Strategy; also, the Cancer Strategy, and we are finalizing those for Ischemic Heart Disease, Mental Health, Diabetes, and Palliative Care.
In the immediate months, Honorable Members, we will address two of the main health problems of young people: underage alcohol consumption and childhood obesity.
Honorable Members,
A powerful characteristic of the Government's action in these two years has been the expansion of the catalog of real and effective rights of citizens. More people today in our country have more rights than just two years ago. Sometimes we have asserted them; at other times, we have strengthened them, and in many cases, we have recognized them for the first time in our history:
The Equality Law will allow many rights to effectively reach women: companies that hire women and those that include them on their Boards of Directors will have preference for contracting with the Administrations; employment policies will promote women's participation in the labor market, where they will be guaranteed equality of opportunities and treatment; companies with more than 250 workers will have to develop and implement an Equality Plan, and electoral candidacies must be composed of a minimum of 40 percent of each sex.
Honorable Members,
In addition to equality, attention to dependent persons has become an essential objective of this Government, responding to a demand from society. Therefore, the so-called Dependency Law will mean effective rights for people with disabilities and, above all, for the elderly; it will mean their recognition by all; it will mean gratitude from all and it will mean solidarity from all; with those who have preceded us, with those who have helped us move forward, and with those who built, before us, the Spain of yesterday, today, and tomorrow; also, with those who are the most vulnerable among us: those who suffer from illness and limitation, but also those with limitless capacity and hope.
The people who care for dependents will have their work recognized and compensated, including access to Social Security. The National Dependency System will mobilize a huge financial effort from 2007 to 2015: 26 billion euros; 9 billion annually from then on.
This strong pillar of social protection will be developed with the cooperation of all public Administrations, especially the Autonomous Communities. It is a system designed, moreover, to create up to four hundred thousand jobs in this area.
Honorable Members,
The exercise of freedoms and rights, which we are reinforcing and expanding, requires, for them to be effective, a secure society in which to exercise them and a swift and effective justice system.
Contemporary societies face numerous risks, as is well known, new expressions of violence and unprecedented forms of criminal organization. All societies suffer from this; ours too.
The Government maintains its conviction that there are only free citizens when they know and feel safe, protected by the State and supported by public services that guarantee citizen security.
Honorable Members,
We have a rate of 49.3 criminal offenses per thousand inhabitants. It has decreased between 2004 and 2005. Spain's crime rate is among the lowest in Europe: twenty points below the average of the European Union and below, among many other countries, the United Kingdom, Germany, or France.
That containment and reduction between 2005 and 2006 has been significant in the most serious crimes, and I want to provide the figures:
These results are the fruit of the effort and dedication of the State Security Forces and Corps, they are also the result of the action of the Administration of Justice, and they are, moreover, the result of the practical implementation of the commitments I announced in the Investiture Debate; commitments aimed at reversing the serious deterioration of spending ratios, in terms of Gross Domestic Product, that had accumulated during the previous period.
These are strict data. The effort in public security was 0.56 percent for 2000; 0.53 percent for 2001; 0.51 percent for 2002; 0.52 percent for 2003; and 0.49 percent for 2004. The General State Budgets for 2005, on the contrary, raised that ratio to 0.55 percent, and those for 2006 have brought it up to 0.58 percent, when we were at 0.49 percent of public spending in relation to GDP in 2004. And this is a figure that will improve even further in the Budgets for the year 2007.
I also announced a commitment aimed at increasing the personnel of the Civil Guard and National Police, because the country needed it and still needs it. In 2003, the Public Employment Offer for the Civil Guard was 2,887; in 2004, it was 3,611. And the Public Employment Offer for the National Police was 4,500 in both 2003 and 2004. These figures have become outdated: in just two years, the Civil Guard has seen 8,161 new positions announced, while for the National Police it has risen to 11,500 in just two years.
This effort has been accompanied by a determined strengthening of our Intelligence Services: today, six hundred more people work at the National Intelligence Center than worked in 2004.
Thus, it is a commitment fulfilled, and I want to reaffirm to the Chamber that the commitment will be maintained with the same intensity. In the next two fiscal years, we will announce eighteen thousand new positions for the Police and Civil Guard until we reach a total of thirty-six thousand personnel dedicated to the security of citizens, as committed in the Investiture Debate. This commitment extends to improving the working conditions of the State Security Forces and Corps.
I also announced in the Investiture Debate a commitment aimed at strengthening the coordination and specialization instruments of the State Security Forces and Corps. In these years, the National Antiterrorism Center has been established; also, a center for intelligence against organized crime, which acts globally in drug trafficking, money laundering, or human trafficking. And new Special Response Groups against Organized Crime, known as GRECO, will be launched in both the National Police and the Civil Guard to operate in priority areas of our country.
We are going to strengthen police, customs, and judicial cooperation at the international level, and since April 2006, the Project for Interconnection of Criminal Records has been launched, in which Spain, France, Belgium, and Germany participate.
Commitments, therefore, that we have fulfilled: increasing public spending on Security and the number of personnel in the State Security Forces and Corps, as well as fulfilling the commitment related to the Administration of Justice.
In 2006, the budget dedicated to Justice grew by nearly 13 percent, five points above the average between 1996 and 2004. In these two years, there has been the largest increase in judges and prosecutors in the last fifteen years, 578, far exceeding the 512 of the entire previous legislature, Ladies and Gentlemen.
The Government has strengthened the Anti-Corruption Prosecutor's Office, specifically dedicated to prosecuting crimes committed by organized gangs, and has also promoted the creation of delegated prosecutors, such as the anti-mafia prosecutor's office in the most vulnerable areas to this phenomenon, in some parts of the Levant Coast and in some parts of the Costa del Sol, I believe with quite eloquent results so far.
This effort will be complemented by the modification of the Penal Code that we had announced, which will be brought to this Chamber before the summer, to fight more effectively against organized crime and respond to new crimes.
The data on citizen insecurity shows that we are slightly better than two years ago. Are we satisfied with what has been achieved, with the resources put into play, with the improvement of the indicators related to crime? No. What has been done so far is only a foundation for a new commitment to strengthen the security of our fellow citizens.
Ladies and Gentlemen,
After thirty years, we have lowered the number of road fatalities for the second consecutive time, but it still exceeds three thousand, a figure that symbolizes an unacceptable scourge. On July 1, the points-based driving license comes into effect, and for the first time, we have a Strategic Road Safety Plan that includes measures to improve driver training and increase road surveillance. The reform of the Penal Code will allow us to eliminate the classification of "accidents" for seriously reckless behaviors. The Government will lead a proposal to society as a whole to collectively commit to reducing the road mortality rate by 40 percent in five years in our country.
Ladies and Gentlemen,
The safety of Spaniards also involves tackling workplace accidents that claim the lives of a thousand Spanish workers each year. Therefore, the Government is developing a Spanish Strategy for Occupational Safety and Health with social agents and has significantly increased the budgetary resources allocated to preventive policies.
Ladies and Gentlemen,
The migratory phenomena caused by poverty and inequalities constitute one of the most profound challenges for our societies. These are facts that generate a flight in search of something better, even at the risk of one's own life, and solely to achieve one's own survival.
Immigration is a relatively recent phenomenon in Spain, which is experienced, however, with intensity, and especially in very specific areas of the national territory.
Spain has been a country of emigrants. We know what that represents, and therefore, we must maintain an attitude towards those who come from abroad as we have historically demanded when our compatriots had to go seek their future beyond our borders.
It is worth emphasizing that emigration is contributing very decisively to the economic development of Spain; but immigration can only occur legally, exclusively legally, and associated with the possibilities and needs of the labor market. This is what we did in the normalization process, incorporating into legality six hundred thousand people who were in this country illegally.
Everyone must know, therefore, that in Spain, one can only reside legally.
Ladies and Gentlemen,
The dimension and consequences of immigration require a great effort of governmental action and cooperation from all public authorities.
The Government has been implementing an immigration policy based on the following principles: legality, maximum border control, cooperation with countries of origin and with the European Union, social integration of immigrants, and absolute respect for human rights.
Legality requires, first and foremost, channeling migratory flows appropriately, of the people who want to come to work in our country. I want to provide a piece of data: in the last year, there has been a 50 percent increase in this regularization route, that is, of people coming to work in our country with the legally established requirements.
And a parallel effort has been made to ensure the return of those who attempt to enter our territory illegally. There has been discussion in recent days about the figures for returns. Well, in the period 2002-2003, there were a total of 169,216 returns, and in 2004-2005, 212,134, that is, an increase of 25.36 percent. So far in 2006, the figure stands at 31,108 people who have been returned for entering or attempting to enter our country illegally.
Regarding the arrival of irregular immigrants to the Canary Islands and Andalusia by boat, in 2003, there was a record figure: nearly twenty thousand accesses of immigrants to the coasts of the Canary Islands and Andalusia. During the following two years, 2004 and 2005, there was a decrease in these arrivals that approached 50 percent in 2005 compared to 2003.
Ladies and Gentlemen,
These are the data from the last two years, 2004 and 2005: more returns and a decrease in the arrival of immigrants by sea; but, as the public is well aware, so far in 2006, there is a trend of increase concentrated in the arrival of people to the Canary Islands from sub-Saharan Africa; a situation in which the Government is adopting all measures within its reach with the sacred principle of respect for human rights.
For border control, the Government has been reinforcing the number of personnel in the State Security Forces and Corps, and today there are one thousand more police officers, civil guards, and tax patrols in these two years. Alongside them, the deployment of the Integrated External Surveillance System in Almería, Cádiz, and Fuerteventura; the mobile control units that operate with the same objective in Lanzarote, Tenerife, and Gran Canaria; the reinforcement of the fences in Ceuta and Melilla, as well as the construction and installation of a new fence, and the expansion of the Immigration Detention Centers.
It is evident, Ladies and Gentlemen, that controlling our borders alone is not enough; cooperation with the countries of origin of immigration is essential.
With Morocco, a very important and crucial improvement in cooperation has been achieved, and it is already yielding clear results: in 2004 and 2005, the number of boats has decreased, and more specifically, the number of people from Morocco has decreased by 43 percent. And what is happening in these first months of 2006 is a clear displacement of migratory pressure as a result of effective cooperation between Spain and Morocco.
To achieve the same results we have obtained in cooperation with Morocco and the drastic reduction of attempts to access our country, we are working with a large number of countries in West Africa, in the sub-Saharan area, especially Mauritania and Senegal, establishing joint patrols, liaison officers, and intensifying political and diplomatic presence. At the same time, we are working towards signing readmission agreements with new countries.
I want to draw the Chamber's attention to one fact: since the 1980s, there has been no increase in diplomatic presence throughout that area of Africa. And, despite the fact that much time has been lost since the 1980s, we have created new embassies in Mali, Sudan, and Cape Verde, and new technical cooperation offices in Cape Verde, Ethiopia, and Mali.
But, Ladies and Gentlemen, we know that controlling migratory pressure is not enough; it is much more decisive that these countries evolve to provide a minimum of expectations for their compatriots. Therefore, Spain's and the European Union's development cooperation is today, more than ever, a moral obligation. The Government has tripled the volume of aid allocated to sub-Saharan Africa, which has increased from 122 million euros to 400 million euros; this year, Spain will contribute fifteen million euros to the new United Nations Fund for Health Emergencies, and we have carried out a debt-for-development swap in sub-Saharan Africa for two hundred million dollars.
Ladies and Gentlemen,
Spain is putting all means at its disposal for the control and legal management of immigration; but, clearly, this reinforcement is not enough. The full involvement of the European Union is essential, because our southern border is the border of the European Union. Therefore, the Government has prioritized action on immigration before the European Union.
Thus, at the Informal Summit in London, held on October 27, 2005, the Heads of State and Government requested the European Council for a document on migration, at the proposal of the Government of Spain, and at the Council on December 15 of that same year, the conclusions "Global Approach to Migration: Priority Measures Focused on Africa and the Mediterranean" were adopted. In this way, it has been defended and achieved that the European Neighbourhood and Partnership Instrument allocates up to 3 percent of its funds for migration and that similar efforts are made in other financial instruments.
In addition, in the new Financial Perspectives, the External Borders Return Fund and the Refugee Fund have been created. They have an allocation of 4.4 billion euros. Of these, Spain will have access to just over 400 million euros. Another important source of funding will come from the "New Neighbourhood Policy Instrument" and the European Development Fund with a total amount of 800 million euros.
Cooperation measures with the European Union have been expedited, and following the recent visit of the Vice President of the Government to the Commission, the European Union has decided to co-finance the repatriation of illegal immigrants; send rapid intervention teams, as well as the fact that the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the European Union (FRONTEX) will establish a center in the Canary Islands to coordinate resources, experts, and rapid response teams. And, as agreed yesterday here in Madrid, a European device of ships and planes will be launched to patrol the Spanish and African coasts.
The European Council also took on the Spanish initiative to convene a first Euro-African Conference on Migration and Development, which will take place on July 10 and 11 in Rabat. The Conference will involve the Commission and the States of the European Union, the Maghreb, West and Central Africa, and the African Union has been invited.
We trust that this set of measures will allow for the control and gradual reduction of the migratory pressure that the Canary Islands are experiencing, and from here I want to express my deepest gratitude to all public employees, police, Civil Guard, members of health services, Maritime Rescue, members of NGOs, especially the Red Cross, and to the citizens of the Canary Islands for their exemplary attitude in the face of this very difficult challenge of immigration pressure.
As I mentioned earlier, immigration also requires a great effort of social and civic integration. Therefore, we have extraordinarily reinforced the Support Fund for the Reception and Integration of Immigrants, which amounts to 182.4 million euros, which multiplies by 26 the amount from 2004, just over 7.7 million euros, and which was promoted in the parliamentary debate in this Chamber of the General State Budgets two years ago.
Honorable Members,
In the coming weeks, the Council of Ministers will also approve the Strategic Plan for Citizenship and Integration, to complete a comprehensive policy of integration and civic and social participation of immigrants in our country.
Honorable Members,
We enjoy a Spain that is improving, a Spain that is progressing, a Spain that is undergoing changes of all kinds; changes that affect personal, family, economic, and social life; changes that impact education, health, the environment, culture, and employment. These are changes that must have consequences on how we organize our coexistence, on the rules of operation of our democracy, and on the way power is articulated.
For this reason, I committed in my investiture speech to promote a process of reforms that would update the State of Autonomies, improve the quality of democracy, and strengthen the instruments for controlling political power; reforms aimed at a single objective: to enrich democratic citizenship and bring power closer to the citizens.
It has been the Autonomous Communities themselves that have decided to promote a new phase of autonomous development. It is their Parliaments, their different political compositions, that are freely taking the initiative. The Government respects this legitimate exercise of the constitutional space that is theirs. Here we work, alongside the representatives of the proposing autonomous parliament, to ensure the full constitutionality of the proposals and their integration into the general interest. This has been done with the Statute of the Valencian Community, already in force; with that of Catalonia, already approved in the parliamentary sphere and pending a referendum, and this will be done with that of Andalusia, already in the Chamber, and with those that may be submitted until the end of the Legislature.
In this process, the Government will promote the participation of the Communities in State decisions, encourage co-responsibility, and make cooperation the backbone of the system.
Honorable Members,
The Government has normalized institutional dialogue with the autonomous governments, has held for the first time since 1997 the Debate on the State of the Autonomies, and has convened the Conference of Presidents twice. The next one will revolve around Research, Development, and Innovation and the needs of our environmental resources; a strategic objective for Spain and for each of its territories.
The conflict over competencies has continued to decline: only 33 challenges from the State or the Autonomous Communities before the Constitutional Court so far this Legislature, compared to 65 in the same period of the previous Legislature.
On 31 occasions, representatives of the Autonomous Communities have already been present in the Council of Ministers of the Union, and the experience so far has been very positive. In two years, 684 agreements have been signed between the State Administration and the Autonomous Communities, 74 percent of them with all the Autonomous Communities, as well as 357 agreements. And in the coming weeks, we will send to the Chamber a Draft Law on Local Government that, by ensuring its autonomy, administrative efficiency, and sufficient funding, I hope will have the consensus of all groups, as it has already achieved within the Spanish Federation of Municipalities and Provinces.
We have introduced austerity, plurality, and objectivity as good governance practices and rigor in behaviors. In this context, the Law on Institutional Advertising, the Law on Public Broadcasting, and the Law on the Regulation of Conflicts of Interest of members of the Government and Senior Officials of the General State Administration are framed. We have also reached an agreement with the trade union organizations and a draft Statute for Public Employees, which will fundamentally affect the 2,400,000 people who work in the various Administrations in our country.
I also want to express my satisfaction that all political groups signed an agreement on political turncoats last week.
Honorable Members,
In the investiture speech, I proposed to address a limited reform of the Constitution confined to four specific aspects. The Council of State has issued the opinion that the Government had requested. The highest advisory body finds well-founded reasons to address the reform jointly and proposes alternatives for each of the proposed modifications.
As I announced, after the summer I will meet with political forces to explore the possibilities of reaching consensus. Only if that were the case would the Government take steps to initiate the reform.
Honorable Members,
It is evident that the international situation is conditioned by three main problems: unresolved conflicts, deep inequalities and poverty, and international terrorism. These are the risks we face, these are the causes of insecurity, and these are the origins of despair.
Our foreign policy aims to contribute positively to peace through multilateralism and to combat inequality through cooperation.
We have decisively promoted the work of the United Nations, actively promoted the fight against international terrorism, and presented and energized the proposal for an Alliance of Civilizations, adopted by the Summit of Heads of State and Government last September. The High-Level Group, co-chaired by a Spaniard and meeting for the first time in Palma, will present its operational proposals next autumn.
We reinforce our commitments in Peace Missions; the latest in the Democratic Republic of the Congo. The National Defense Law has assumed parliamentary authorization as a requirement for participation in international missions. Around 1,700 Spanish soldiers contribute to peace in the world, save lives, rebuild areas, and guarantee the exercise of rights; soldiers who will see their professional prospects improved with the new Law on Troops and Sailors, as well as all members of our Armed Forces who have seen their remuneration significantly improved.
I want, once again, to pay tribute to those who participate in these missions and, especially, to remember with emotion those who, in fulfillment of their commitment to all citizens, have given their lives for Spain.
Honorable Members,
We want a more competitive Europe, also fairer and safer. Hence our interest in cooperation in Justice and Home Affairs.
We prioritize relations with our immediate neighbors (with France, with Portugal, and with Morocco), and maintain an orderly and fruitful pace of bilateral Summits, in which the voices of the Autonomous Communities are already being heard.
The Euro-Mediterranean Summit last November consolidated dialogue and cooperation between the countries on both shores. We join our efforts with those of the Union and the Quartet to relaunch the peace process in the Middle East.
We strengthen our relations with most Latin American countries, with those that have a strategic character: Brazil, Argentina, Chile, or Uruguay. And we closely follow the intense change that is emerging in other parts of Ibero-America. We follow it actively and prudently; but also with the determination to defend our legitimate interests and with the demand that full legal security be respected. Our effort has already been welcomed and recognized by business organizations.
Honorable Members,
With the Salamanca Summit and the creation of the Ibero-American General Secretariat, we contribute to the articulation of our political community around the strengthening of democratic institutions, respect for rights and freedoms, and cooperation.
But, as I said before, contributing to peace and contributing to the fight against inequalities and poverty are the two great objectives for building an international order that provides more security and more trust. Therefore, Spanish development aid will reach 0.35 percent of Gross Domestic Product in 2006, more than 3.2 billion euros and 63 percent more compared to the previous two years. And we are on track to reach 0.5 percent by 2008, as established in the commitments made with citizens. With this, Honorable Members, we will double development aid to combat poverty and the diseases that cause so much pain in the poorest countries; we will double the amount of Spain's contribution in this Legislature.
Honorable Members,
More funds for higher quality aid managed with more coherence, directed to the most needy areas and sectors, with greater participation and consensus with the agents of the cooperation system and with highly effective social programs such as the debt-for-education swap, which, in the case of Latin America, already exceeds three hundred million dollars.
Honorable Members,
In speaking to you about the situation in Spain, I wanted to approach the real Spain, the Spain that citizens actually live day by day, a diverse Spain and, therefore, rich; a Spain with ambition for progress and culture; a Spain with enormous potential for the future, and a Spain that must be governed with the best democratic attitudes to foster harmonious coexistence.
I have presented to you the basic features of the state of the nation. Together, they form a positive situation. By its dynamics, they promise a better evolution. Achieving it is the objective of our political action.
To move forward, we must solve problems, and to solve them, we must recognize them.
During this Debate, I will show, do not doubt it, that I am aware that there are things that can and must improve. I will accept criticism and provide all the explanations within my reach.
I do not want to conclude, Honorable Members, without referring to the problem that has most anguished Spanish society since the Transition.
From heartfelt and emotional remembrance, and from support for all victims of terrorism, I want to affirm that we have earned as a society the right to an end to violence, to peace, and to the hope of living together only subjected to the mandates of freedom and the Law.
I reaffirm today my determination to work for the end of violence, for the end of ETA; I trust that it can be a task for all, because we all deserve it, and I trust that we all act with generosity, because all Spaniards demand it of us. For my part, I again commit my willingness to maximum dialogue to walk the path to peace.
Honorable Members,
The Government is reasonably satisfied with the evolution of Spain, but not complacent about the situation of the nation, because the project I represent will never reach its level of ambition for Spain.
Thank you very much.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Señor Presidente, señoras y señores diputados,
Iniciamos hoy el debate sobre política general que conocemos como el del estado de la nación. Es, pues, un debate sobre la situación de España y, por ello, de lo que les quiero hablar hoy es de la España real, de lo que España es ahora y de lo que podemos hacer que España sea en el futuro.
Somos una potencia media en el seno de la Unión Europea y la octava potencia industrial del mundo.
Somos un país que vive un intenso proceso de aumento de población y en los últimos cinco años hemos crecido tanto como desde que aprobamos la Constitución en 1978 hasta el año 2000, alcanzando en la actualidad más de 44 millones de habitantes
Somos un país cada vez más abierto y plural. Si en 2003 nos visitaron 52,5 millones de turistas, en el año 2005 lo han hecho 55,6 millones, y hoy trabajan con nosotros dos millones de extranjeros.
Somos un país que se proyecta hacia fuera, con una cultura cada vez más potente y más reconocida. Si en toda la anterior legislatura se abrieron cuatro Centros del Instituto Cervantes, en la actual habrá veinticuatro nuevos centros. Incrementaremos así en un 50 por 100 la presencia en el mundo de nuestro más formidable instrumento para expandir la mejor de nuestras riquezas, porque junto con el tesoro del castellano hemos empezado a enseñar y expandir el resto de las lenguas españolas.
Somos un país, Señorías, en el que cada vez trabajan realmente más personas: hoy lo hacemos diecinueve millones y medio. Si nuestra población activa era de 16,5 millones en 1996, de 18 millones en 2000 y 19,5 millones en 2003, hoy alcanza las 21.300.000 personas.
Somos un país con una buena formación. Tenemos más de cinco millones y medio de titulados universitarios.
Somos un país en el que las mujeres avanzan con decisión.
Somos un país que vive cada día más. Hoy, uno de cada seis españoles tiene más de 65 años y uno de cada veinte tiene más de 80.
Somos un país que crea empleo; que crece económicamente; que se dota para el futuro de capital humano, físico y tecnológico; que intensifica las políticas sociales; que reconoce y protege nuevos derechos; que aborda reformas institucionales, y que trabaja por la paz y se comporta con solidaridad.
Éste es nuestro país, el país que tenemos.
Es el país que hemos hecho todos los ciudadanos, hombres y mujeres, mayores y jóvenes, trabajadores, estudiantes, amas de casa y empresarios.
Somos un país que ha dado un salto portentoso, somos un país en intensa transformación, en positiva transformación.
Es un país que no puede ser comprendido con los viejos esquemas; un país que no puede ser gobernado con las rutinas tradicionales; un país que necesita nuevos instrumentos, nuevas políticas y nuevas reglas institucionales; un gran país en un momento de grandes oportunidades que los ciudadanos no quieren perder y que los ciudadanos no van a perder.
Para ello el Gobierno tiene como metas, primero, más bienestar para todos los españoles y más oportunidades para los jóvenes; segundo, la extensión de los derechos civiles y sociales para los españoles y españolas comenzando por los más necesitados; tercero, una convivencia ordenada y segura de todos los ciudadanos en una España plural y unida, y, cuarto, la persecución de un orden internacional basado en la paz y la cooperación.
Señorías,
El empleo es el objetivo prioritario de la sociedad, es la base de nuestro bienestar. A conseguirlo para todos hemos dirigido nuestra política económica. El empleo es determinante para la continuidad del crecimiento y es decisivo para la autonomía personal y para la integración social.
Por un largo periodo, la economía española tuvo en el pasado gran dificultad en crear empleo suficiente. Ahora somos capaces de transformar crecimiento en puestos de trabajo como nunca en la Historia.
Se está creando empleo de manera muy viva y disminuyendo el paro de forma muy intensa. El año pasado creamos más de novecientos mil empleos, el mejor dato cuantitativo de la Historia en un año. Eso es un tercio de los creados en Estados Unidos, cuya economía multiplica la nuestra por doce y eso significa que en España se generó en 2005 el 60 por 100 de los nuevos puestos de trabajo de toda la Unión Europea.
En estos dos años se han creado, Señorías, 1'8 millones de empleos, casi 2.700 por día, más de la mitad para mujeres y cerca de trescientos mil para jóvenes.
Crece la población activa, crece la tasa de empleo y disminuye la de paro. En el primer trimestre de 2006 la población activa ascendió a 21,3 millones de personas, un millón y medio más que en el primer trimestre de 2004. Más de la mitad de ese crecimiento corresponde a la población activa femenina.
Hemos situado la tasa de empleo en el 65 por 100, cuatro puntos más que hace dos años. La femenina alcanza ya el 53 por 100, cinco puntos más que en 2004 y nos acercamos así al Objetivo de Lisboa fijado en el 60 por 100 para 2010.
Durante décadas el paro ha sido un fantasma omnipresente para los españoles, su principal preocupación, el mayor factor de ansiedad personal y familiar. Hoy la tasa de paro se ha situado por debajo del 9 por 100, la más baja del último cuarto de siglo. Estamos en el promedio europeo y en mejor situación que Francia o Alemania, por ejemplo. Pretendemos rebajarla más a lo largo del año y podemos situar la femenina por debajo del 10 por 100 en 2007. De hecho, los últimos datos del paro registrado, los de abril, muestran la mayor reducción para ese mes desde 1980.
Durante años, Señorías, se ha especulado con la sostenibilidad de nuestro sistema de pensiones. Hoy el futuro de la Seguridad Social está más garantizado que nunca:
Señorías,
Uno de los más importantes signos del cambio de los tiempos es que ahora no preocupa tanto el desempleo como la calidad del empleo y su estabilidad. Ése es el reto que tenemos por delante.
Lo afrontamos con el gran Acuerdo para la Mejora del Crecimiento y el Empleo que firmamos el pasado día 9 de este mes los interlocutores sociales y el Gobierno: con la Unión General de Trabajadores, Comisiones Obreras, CEOE y CEPYME. Quiero agradecerles, en nombre de todos, su generosidad mutua y su compromiso activo con el presente y el futuro de nuestro país.
Este Acuerdo era uno de los principales compromisos del Gobierno con la sociedad española. Así figuró en el Debate de Investidura y hoy se ha alcanzado y el compromiso, por tanto, está cumplido. Es un buen Acuerdo, es un Acuerdo que prolonga la larga lista de los ya obtenidos en estos dos años, entre ellos, el desarrollo de la Ley de Extranjería; la revalorización de las pensiones mínimas; la prevención de riesgos laborales; la formación profesional para el empleo; el impulso del Sistema Nacional de Dependencia, el Plan Concilia o las bases estatutarias de los empleados públicos.
Es un Acuerdo que extiende sus efectos sobre las principales instituciones del mercado de trabajo: contratos, cotizaciones, bonificaciones, protección por desempleo y Servicios Públicos de empleo. Es un Acuerdo cuyo objetivo fundamental es la reducción de la temporalidad; hacer más atractiva la contratación indefinida; evitar el encadenamiento sucesivo de contratos temporales; impedir la cesión ilegal de trabajadores; fortalecer la Inspección de Trabajo y Seguridad Social; potenciar las políticas activas y los Servicios Públicos de empleo y mejorar la protección al desempleo.
Con la ejecución del Plan Extraordinario de conversión de contratos esperamos transformar cerca de medio millón de temporales en indefinidos en el segundo semestre de 2006, y con las medidas contra el encadenamiento sucesivo de contratos aspiramos a generar otro medio millón de contratos fijos de aquí a 2008. Ésos son la proyección y el resultado del acuerdo.
De estas medidas se beneficiarán, especialmente, los jóvenes. Por primera vez se bonificará durante cuatro años su contratación indefinida. A ellos principalmente afectará la restricción en el encadenamiento de contratos temporales.
La reducción de cotizaciones contribuirá a estos objetivos. Se trata de la tercera reducción en los últimos veinticinco años; las tres, por cierto, con Gobiernos socialistas.
Es un Acuerdo que espero que se complete en fechas inmediatas con otros dos: un Acuerdo sobre el Estatuto del Trabajador Autónomo y un Acuerdo sobre Seguridad Social, al que me he referido anteriormente.
Señorías,
Los excelentes datos sobre empleo son consecuencia y, a la vez, respaldo, del buen funcionamiento general de la economía española.
La economía crece al 3,5 por 100, muy por encima de la media de la Unión Europea. Lo hizo durante el último trimestre de 2005 y lo ha hecho en el primero de 2006. En 2005, como en 2004, hemos crecido medio punto más que en los dos años anteriores.
Y empezamos a crecer mejor. La inversión en bienes de equipo lo está haciendo cerca del 10 por 100, fortaleciendo nuestro tejido empresarial. La industria, con una mejora superior al 2 por 100, se incorpora al fuerte impulso de la construcción y de los servicios.
Tenemos buenas perspectivas. El crecimiento se afianzará claramente por encima del 3 por 100, con un mejor comportamiento de las exportaciones que ya se ha manifestado en el primer trimestre de este año: un crecimiento por encima de los dos dígitos, por primera vez desde el año 2000.
Estos resultados son mérito del conjunto de la sociedad española, de los empresarios y de los trabajadores; pero se asientan en un conjunto de decisiones positivas puestas en marcha por el Gobierno para generar confianza económica, para dotar al país del capital humano, físico y tecnológico que permita y aliente su expansión futura y para avanzar hacia un mejor patrón de crecimiento.
Se genera confianza manteniendo la credibilidad y el rigor presupuestario, con cuentas saneadas y reduciendo el endeudamiento, y con reformas fiscales acertadas. En 2005 se ha obtenido, por primera vez en nuestra historia, un superávit de las finanzas públicas del 1,1 por 100 del Producto Interior Bruto y en 2006 obtendremos un resultado similar. La deuda pública se ha situado en el 43,2 por 100 y la hemos reducido en casi seis puntos desde 2004. Llegaremos al 34 por 100 en 2010.
En este panorama globalmente positivo permanecen dos problemas que es necesario resolver: reducir la elevada tasa de inflación, cuyo último pronóstico de dato hemos conocido hoy, y mejorar el comportamiento del sector exterior. Ambas cuestiones están ligadas y requieren reformas en el modelo productivo y en la competencia. El Gobierno está tomando y tomará medidas en ambos campos.
El Gobierno apoyará la eficiencia económica con la reforma del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, la rebaja del Impuesto de Sociedades y la neutralidad de la fiscalidad del ahorro.
El nuevo Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas experimentará una rebaja media del impuesto del 6 por 100, pero será un 17 por 100 más bajo para el 60 por 100 de los contribuyentes con menos rentas, las inferiores a 17.300 euros. Recortará la carga tributaria que soportan los perceptores de rentas del trabajo, proporcionará equidad en el tratamiento de las circunstancias familiares, atenderá a los problemas del envejecimiento y la dependencia, y supondrá una disminución en el período 2007-2011 de dos mil millones, que permanecerán en manos de los estudiantes.
El nuevo Impuesto de Sociedades conocerá una reducción de cinco puntos en los tipos nominales de gravamen: del 35 al 30 por 100. Para las pequeñas y medianas empresas será inmediata: pasará a ser del 30 al 25 por 100 en 2007. Es la primera vez, desde 1980, que se rebaja el tipo impositivo para nuestras sociedades con el objetivo de que sigan fortaleciendo la economía de nuestro país. Con ello, el Impuesto favorecerá la competitividad de las empresas españolas y mejorará el atractivo para la inversión extranjera.
Señorías,
Invirtiendo en gasto público productivo y apoyando la apertura exterior de nuestras empresas es como se trabaja por un mejor patrón de crecimiento.
La puesta en marcha de la Ley Orgánica de Educación mejorará el capital humano al hacerlo con la calidad del sistema educativo. Su aplicación dispondrá de 7.033 millones de euros hasta 2010; 1.094 de ellos en 2007. La ya inmediata reforma de la Ley de Universidades mejorará la docencia superior, incentivará la excelencia universitaria y fomentará la transferencia de conocimiento.
Señorías,
2007 va a ser el Año de la Ciencia. Aprobaremos el Programa José Castillejo, coincidiendo con el centenario de la creación de la Junta para la Ampliación de Estudios. Con él honraremos a quien durante veinticinco años, y bajo la dirección inicial de don Santiago Ramón y Cajal, puso en marcha la mejor y más eficaz iniciativa que ha conocido nuestra historia para mejorar la calidad de nuestra ciencia y la formación de nuestros jóvenes investigadores. Con él, cinco mil jóvenes profesores doctores podrán incorporarse durante un curso a las universidades y centros más prestigiosos del mundo.
En los próximos cuatro años, un programa específico financiará estudios de postgrado a jóvenes de hasta 35 años mediante becas o mediante créditos blandos a tipo cero de hasta un máximo de quince mil euros, que devolverán una vez incorporados al trabajo. En ese mismo período otro programa complementará la cuantía de las becas Erasmus de movilidad universitaria hasta un máximo de seis mil euros.
Señorías,
Creo que toda la sociedad tenemos el empeño de superar nuestra tradicional carencia en el conocimiento de idiomas. Por ello, quiero anunciarles que el Gobierno concederá una subvención de hasta mil euros a los jóvenes de entre dieciocho y treinta años para cursos de inglés en un centro español o extranjero.
Además, quiero subrayar que el Acuerdo de Formación Profesional para el Empleo, suscrito con los interlocutores sociales por más de dos mil millones de euros, favorecerá el aprendizaje a lo largo de la vida y su adaptación permanente a la realidad productiva.
La Ley Orgánica de Educación alcanzó un elevado grado de consenso entre los interlocutores sociales y un importante respaldo en esta Cámara, aunque no todo el consenso deseable. Creo que es buena la estabilidad del sistema educativo y, por ello, convoco nuevamente al acuerdo a todos los sectores afectados para el desarrollo normativo de la Ley Orgánica de Educación y para la reforma urgente y acotada de la Ley de Universidades.
Señorías,
La inversión en Investigación más Desarrollo e Innovación y los grandes planes y proyectos de infraestructuras cambiarán la piel y la musculatura del país, y le permitirán situarse entre los más avanzados. En 2006 la inversión en Investigación, Desarrollo e Innovación civil creció presupuestariamente el 32 por 100, un dato claramente histórico. En 2007 lo hará, de nuevo, al menos, en un 25 por 100. A ello se añadirá la financiación del Fondo Tecnológico obtenido en las negociaciones de las Perspectivas Financieras de la Unión Europea por valor de dos mil millones.
El esfuerzo del Gobierno por incentivar la investigación y la tecnología ha cristalizado en el Plan INGENIO 2010, Plan que promueve grandes consorcios público-privados; que moviliza a pequeñas y medianas empresas y a centros de investigación; que cofinanciará la contratación de investigadores en centros públicos, y que permitirá converger en la Sociedad de la Información en las empresas, la Administración, la Justicia, los hogares y la escuela.
Señorías,
El esfuerzo realizado en estos dos últimos años empieza a dar sus resultados: en 2005 España fue el primer país de la OCDE en crecimiento de solicitudes de patentes, con un 35 por 100; las Tecnologías de la Información y la Comunicación tuvieron el mayor crecimiento de la Unión Europea, un 8 por 100 en 2005, prácticamente doblando la media europea; el comercio electrónico aumentó un 50 por 100; desde noviembre de 2005 se han incorporado casi mil municipios al servicio de banda ancha y, con ello, dos millones de ciudadanos más han accedido a sus beneficios y en 2008 todos podrán hacerlo. Para ese mismo año se habrán digitalizado los Registros Civiles y se habrá completado para entonces la emisión de todos los DNI electrónicos.
Para intensificar la incorporación de los jóvenes de entre dieciocho y treinta años a la Sociedad de la Información, quiero anunciarles que se van a habilitar dos programas de préstamos a tipo cero: uno, para la adquisición de paquetes informáticos con conectividad de banda ancha; y, otro, para formación en las Tecnologías de la Información y de la Comunicación.
Señorías,
El Plan Estratégico de Infraestructuras y Transporte va a dar un giro sustancial a la comunicación en España, potenciará el ferrocarril, transformará el limitado sistema radial de carreteras en uno completo de mallado y, además, potenciará la intermodalidad del transporte de pasajeros y mercancías. Invertirá 250.000 millones en quince años. En los dos Presupuestos pasados se ha invertido ya el equivalente al 1'7 por 100 del Producto Interior Bruto, un aumento del 45 por 100 respecto a la pasada Legislatura.
El Programa AGUA ha supuesto invertir más de cuatro mil millones para paliar los efectos y las necesidades de la carencia de agua y de la sequía que vivimos el último año intensamente. Están activas cuatro nuevas desaladoras y en marcha, otras nueve. Se han afrontado más de cien obras de emergencia y en este año hay dos mil millones de euros para que el Plan de Regadíos los modernice y amplíe logrando, además, un ahorro estimado de 1.162 Hm 3. Pronto tendremos en nuestras manos solucionar, para siempre, la escasez de agua.
El Gobierno está afrontando la reducción de la dependencia energética, la seguridad del suministro, la mejora de la eficiencia y el cumplimiento de los objetivos medioambientales. Lo hemos hecho con el Plan de Eficiencia Energética 2005-2007, con el Plan Nacional de Asignación 2008-2012 y con el Plan de Energías Renovables. En dos años reduciremos en un 8,5 por 100 el consumo de energía primaria y en 32 millones de toneladas las emisiones de CO 2 . En 2010 un 12 por 100 del consumo de energía será limpio y vamos a invertir más de setecientos millones para el mayor esfuerzo público en eficiencia energética efectuado nunca en nuestro país.
Para aumentar la internacionalización de nuestras empresas se han aprobado Planes Integrales de Desarrollo de Mercado a los que se destinarán 1.700 millones en el período 2005-2007 y, Señorías, estamos cosechando los primeros resultados: en el primer trimestre de 2006 las exportaciones a China han crecido un 34 por 100; a India, un 40 por 100; a Rusia, un 45 por 100 y a Estados Unidos, un 44 por 100. Todo ello dentro de un crecimiento general del 17 por 100 y de un 42 por 100 fuera de la Unión Europea.
Crecer más, Señorías, y exportar más exige crear más empresas. De ahí nuestro compromiso con el Plan de Fomento Empresarial. Queremos potenciar especialmente la creación de empresas por parte de los jóvenes y por ello hoy anuncio a la Cámara que propondremos a los agentes sociales la bonificación en el 50 por 100 de la cuota empresarial a la Seguridad Social por el primer trabajador indefinido contratado por empresarios de menos de 35 años.
Señorías,
No hay bienestar si el bienestar no llega a todos y a todos se hace accesible.
La política del Gobierno tiene un acentuado sentido social. Ésa es nuestra oferta programática, éste es nuestro compromiso de investidura y ése es nuestro empeño al redistribuir los frutos del crecimiento económico.
Una sociedad no es, de verdad, de oportunidades si no posibilita la igualdad de oportunidades, sobre todo en la edad más temprana.
La aplicación de la Ley Orgánica de Educación traerá el aumento de las plazas de educación infantil, el refuerzo de tutorías y la atención personalizada a los alumnos. Habrá más becas y de mayor cuantía. En dos años las hemos aumentado en sesenta mil y en los próximos Presupuestos duplicaremos el incremento que hemos aprobado para 2006 en materia de becas.
El Presupuesto para las políticas de educación ha crecido este año cerca del 20 por 100. A finales de 2006, 1.200 centros educativos dispondrán de planes de apoyo y refuerzo, y hemos destinado 36 millones para la modernización de bibliotecas escolares.
Señorías,
Con la subida del 17 por 100 en dos años, el Salario Mínimo Interprofesional se va acercando a un nivel mínimamente justo. Reafirmo hoy mi compromiso de situarlo en 600 euros al final de la Legislatura.
Tratamos también de dignificar más las condiciones de vida de los ocho millones de pensionistas de nuestro país y más de tres millones se han beneficiado de la subida de las pensiones mínimas casi en un 17 por 100, y reafirmo ante la Cámara el compromiso de llegar en la Legislatura a un aumento de un 25 por 100 de las pensiones mínimas, que afectan a tres millones de pensionistas.
Señorías,
La atención a la discapacidad mide la estatura moral de una sociedad y mi Gobierno quiere que la nuestra sea muy alta con quienes suponen casi el 9 por 100 de la población española. Por ello, hemos reconocido y regulado la lengua de signos española; hemos determinado las infracciones y sanciones en materia de igualdad de oportunidades y no discriminación de las personas con discapacidad; hemos incrementado sus posibilidades en el empleo público, desarrollado una red de Centros Estatales de Referencia que dispondrá de 74 millones de euros para dos años, y establecido Convenios de colaboración con Ayuntamientos o instituciones como la ONCE para avanzar en la accesibilidad.
Señorías,
La vivienda es una de las principales preocupaciones de la sociedad española y está en la primera línea de nuestras prioridades desde el principio de la Legislatura.
En los primeros cien días de Gobierno aprobamos el Plan de Choque, que incrementó en 1.031 millones el presupuesto entonces vigente y que favoreció el acceso a la vivienda de 71.000 familias más. En 2005 aprobamos el Plan Estatal de Vivienda 2005-2008, con una inversión prevista de cerca de 7.000 millones de euros, destinados a 720.000 familias, y con un aumento del 50 por 100 respecto de los recursos financieros que dedica el Gobierno a la vivienda.
Asimismo, hemos hecho una apuesta por el alquiler, con un programa específico para jóvenes. El 70 por 100 del conjunto de las medidas que incorpora el Plan de Ayuda a la Vivienda está destinado a jóvenes de menos de 35 años y ahora queremos dar un paso más. Para incrementar la oferta de pisos de alquiler destinados a ellos, incorporaremos la exención total en el IRPF de las rentas inmobiliarias procedentes de alquileres a jóvenes menores de 35 años.
Señorías,
En 2005 se iniciaron cerca de ochenta mil viviendas protegidas, la cifra más alta de los últimos catorce años y 50 por 100 más que la media del período 2000-2003. En dos años hemos liberado más de diez millones de metros cuadrados de suelo público del Estado, más que en los veinticinco años anteriores, y en ellos se construirán 33.000 viviendas protegidas.
El precio de la vivienda, siendo todavía durísimo para segmentos amplios de la población, ha moderado su crecimiento hasta tasas de cinco años atrás. La Ley del Suelo, que hemos aprobado el pasado viernes y que estará en esta Cámara, contribuirá a contener ese precio, porque aumenta la cesión de suelo gratuita a los Ayuntamientos, porque incrementa la reserva obligatoria de suelo para viviendas protegidas y porque somete a reglas la valoración del suelo.
Señorías,
En el ámbito de la salud se ha mejorado la financiación del sistema y se ha puesto en marcha un conjunto sustantivo de acciones. Por acuerdo de la Conferencia de Presidentes, las Comunidades Autónomas han recibido 1.091 millones de euros más para la Sanidad en 2005 y podrán recibir hasta 4.300 millones de euros en 2006.
Se han aprobado la Ley de Prevención del Tabaquismo y la Ley de Reproducción Asistida. Lo serán en breve la Ley de Garantías y Uso Racional de Medicamentos, la Ley de Protección del Consumidor y la Ley de Investigación Biomédica. Hemos aprobado el Plan de Acción 2005-2008 de la Estrategia Nacional sobre Drogas; también, la Estrategia frente al Cáncer y estamos ultimando las de Cardiopatía Isquémica, Salud Mental, Diabetes y Cuidados Paliativos.
En los meses inmediatos, Señorías, abordaremos dos de los principales problemas de salud de los más jóvenes: el consumo de alcohol por los menores de edad y la obesidad infantil.
Señorías,
Una potente característica de la acción del Gobierno en estos dos años ha sido la ampliación del catálogo de derechos reales y efectivos de los ciudadanos. Más personas disponen hoy en nuestro país de más derechos que hace sólo dos años. Unas veces los hemos afirmado; otras, fortalecido y, en muchos casos, los hemos reconocido por primera vez en nuestra historia:
La Ley de Igualdad permitirá que muchos derechos alcancen en forma efectiva a las mujeres: las empresas que contraten mujeres y las que las incorporen a sus Consejos de Administración gozarán de preferencia para contratar con las Administraciones; las políticas de empleo fomentarán la participación de las mujeres en el mercado de trabajo, donde tendrán garantizada la igualdad de oportunidades y de trato; las empresas de más de 250 trabajadores tendrán que elaborar y aplicar un Plan de Igualdad, y las candidaturas electorales deberán estar compuestas por un mínimo del 40 por 200 de cada uno de los sexos.
Señorías,
Además de la igualdad, la atención a las personas dependientes se ha constituido en un objetivo esencial de este Gobierno, respondiendo a una demanda de la sociedad. Por ello, la llamada Ley de Dependencia significará derechos efectivos para las personas con discapacidad y, sobre todo, para las personas mayores; significará su reconocimiento por todos; significará gratitud de todos y significará solidaridad de todos; con quienes nos han precedido, con quienes nos han sacado adelante y con quienes han construido, antes que nosotros, la España de ayer, de hoy y de mañana; también, con quienes son los más débiles entre nosotros: los que arrastran enfermedad y limitación, pero también capacidad y esperanza sin límites.
Las personas que cuidan a dependientes verán reconocido y retribuido su trabajo, incluido su acceso a la Seguridad Social. El Sistema Nacional de Dependencia movilizará un enorme esfuerzo financiero de 2007 a 2015: 26.000 millones de euros; 9.000 millones anuales desde entonces.
Este potente pilar de protección social se desarrollará con la cooperación de todas las Administraciones públicas, especialmente de Comunidades Autónomas. Es un sistema pensado, además, para crear hasta cuatrocientos mil empleos en este ámbito.
Señorías,
El ejercicio de las libertades y derechos, que estamos reforzando y ampliando, requiere, para que sean efectivos, una sociedad segura en la que ejercerlos y una justicia rápida y eficaz.
Las sociedades actuales afrontan numerosos riesgos, como es conocido, expresiones nuevas de violencia y formas inéditas de organización delictiva. Todas las sociedades lo sufren; también, la nuestra.
El Gobierno mantiene su convicción de que sólo hay ciudadanos libres cuando se saben y se sienten seguros, protegidos por el Estado y amparados por los servicios públicos que garantizan la seguridad ciudadana.
Señorías,
Tenemos una tasa de 49,3 infracciones penales por cada mil habitantes. Se ha reducido entre 2004 y 2005. La tasa de criminalidad de España está entre las más bajas de Europa: veinte puntos por debajo de la media de la Unión Europea a quince y por debajo, entre otros muchos países, del Reino Unido, Alemania o Francia.
Esa contención y reducción entre 2005 y 2006 ha sido significativa en los delitos más graves y quiero dar las cifras:
Estos resultados son el fruto del esfuerzo y la dedicación de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado, son el fruto también de la acción de la Administración de Justicia y son, además, el fruto de la ejecución práctica de los compromisos que anuncié en el Debate de Investidura; compromisos dirigidos a invertir el grave deterioro de los ratios de gasto, en términos de Producto Interior Bruto, que se había acumulado durante el período anterior.
Son datos estrictos. El esfuerzo en seguridad pública fue del 0,56 por 100 para 2000; del 0,53 por 100 para 2001; del 0,51 por100 para 2002; del 0,52 por 100 para 2003 y del 0,49 por 100 para 2004. Los Presupuestos Generales del Estado para 2005, por el contrario, ha elevado ese ratio al 0,55 por 100 y los de 2006 lo han llevado hasta el 0,58 por 100, cuando nos encontramos en un 0,49 por 100 del gasto público en relación con el PIB en 2004. Y es un dato que mejorará aún más en los Presupuestos para el año 2007.
Anuncié también un compromiso destinado a incrementar los efectivos de Guardia Civil y Policía Nacional, porque el país lo necesitaba y lo necesita. En 2003 la Oferta de Empleo Público de la Guardia Civil fue de 2.887; en 2004, de 3.611. Y la Oferta de Empleo Público del Cuerpo Nacional de Policía fue de 4.500 tanto en 2003, como en 2004. Estas cifras se han quedado obsoletas: en tan sólo dos años, la Guardia Civil ha visto cómo se convocaban 8.161 nuevas plazas, mientras que para la Policía Nacional ha ascendido a 11.500 tan sólo en dos años.
Es un esfuerzo que se ha visto acompañado de un refuerzo decidido de nuestros Servicios de Inteligencia: hoy trabajan seiscientas personas más en el Centro Nacional de Inteligencia que trabajaban en 2004.
Es, pues, un compromiso cumplido y quiero ratificar a la Cámara que el compromiso se va a mantener con la misma intensidad. En los dos ejercicios siguientes convocaremos dieciocho mil nuevas plazas de Policía y Guardia Civil hasta convocar en la Legislatura los treinta y seis mil efectivos más puestos al servicio de la seguridad de los ciudadanos y comprometidos en el Debate de Investidura. Es un compromiso que se extiende a la mejora de las condiciones de trabajo de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado.
Anuncié también en el Debate de Investidura un compromiso dirigido a fortalecer los instrumentos de coordinación y especialización de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado. En estos años se ha constituido el Centro Nacional Antiterrorista; también, un centro de inteligencia contra la criminalidad organizada, que actúa de manera global en el narcotráfico, el blanqueo de capitales o el tráfico de personas. Y se van a poner en marcha, tanto en la Policía Nacional como en la Guardia Civil, nuevos Grupos de Respuesta Especial contra el Crimen Organizado, los conocidos como GRECO, para actuar en zonas prioritarias de nuestro país.
Amos a fortalecer la cooperación policial, aduanera y judicial en el ámbito internacional y se ha puesto en marcha desde el mes de abril de 2006 el Proyecto de Interconexión de Registros Penales en el que participan España, Francia, Bélgica y Alemania.
Compromisos, pues, que hemos cumplido: aumentar el gasto público en Seguridad y el número de efectivos de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado, como también se ha cumplido el compromiso referido a la Administración de Justicia.
En 2006 el presupuesto dedicado a la Justicia ha crecido cerca del 13 por 100, cinco puntos por encima de la media entre 1996 y 2004. En estos dos años se ha producido el mayor incremento de jueces y fiscales de los últimos quince, 578, superando con creces los 512 de toda la pasada legislatura, Señorías.
El Gobierno ha reforzado a la Fiscalía Anticorrupción, específicamente dedicada a la persecución de delitos cometidos por bandas organizadas, y también ha impulsado la creación de fiscalías delegadas, como la fiscalía antimafia en las zonas más vulnerables a este fenómeno, en algunos puntos de la Costa de Levante y en algunos puntos de la Costa del Sol, creo que con resultados bastante elocuentes hasta este momento
Este esfuerzo se verá completado con la modificación que teníamos anunciada del Código Penal, y que se traerá a esta Cámara antes del verano, para luchar más efectivamente contra el crimen organizado y dar respuesta a los nuevos delitos.
Los datos sobre inseguridad ciudadana ponen de manifiesto que estamos ligeramente mejor que hace dos años. ¿Satisfechos con lo conseguido, con los medios puestos en juego, con la mejora de los indicadores relativos a la criminalidad? No. Lo hecho hasta ahora es sólo una base para un nuevo compromiso para reforzar la seguridad de nuestros conciudadanos.
Señorías,
Después de treinta años hemos bajado por segunda vez consecutiva la cifra de víctimas mortales en carretera, pero sigue por encima de tres mil, una cifra que simboliza una lacra inaceptable. El 1 de julio entra en vigor el carné por puntos y contamos por primera vez con un Plan Estratégico de Seguridad Vial que incluye medidas para mejorar la formación de los conductores y aumentar la vigilancia de las carreteras. La reforma del Código Penal permitirá desterrar la calificación de "accidentes" para conductas gravemente imprudentes. El Gobierno encabezará una propuesta al conjunto de la sociedad para comprometernos colectivamente a reducir la tasa de mortalidad vial en un 40 por 100 en cinco años en nuestro país.
Señorías,
La seguridad de los españoles también comporta atajar la siniestralidad laboral que cada año acaba con la vida de mil trabajadores españoles. Por ello el Gobierno está desarrollando con los agentes sociales una Estrategia Española de seguridad y salud en el trabajo, y ha incrementado significativamente los recursos presupuestarios destinados a las políticas preventivas.
Señorías,
Los fenómenos migratorios que tienen como causa la pobreza y las desigualdades constituyen uno de los desafíos de mayor calado para nuestras sociedades. Son hechos que generan una huida en busca de algo mejor, aún a riesgo de la propia vida, y únicamente para lograr la propia supervivencia.
La inmigración es en España un fenómeno aún reciente, que se experimenta, sin embargo, con intensidad, y especialmente en zonas muy concretas del territorio nacional.
España ha sido un país de emigrantes. Sabemos lo que eso representa y, por ello, debemos mantener una actitud ante los que vienen de fuera como la que nosotros hemos exigido históricamente cuando nuestros compatriotas tenían que ir a buscarse su futuro más allá de nuestras fronteras.
Conviene subrayar que la emigración está contribuyendo de manera muy decisiva al desarrollo económico de España; pero la inmigración sólo puede producirse con legalidad, exclusivamente con legalidad, y asociada a las posibilidades y necesidades del mercado de trabajo. Así lo hicimos en el proceso de normalización, incorporando a la legalidad a seiscientas mil personas que en este país estaban en la ilegalidad.
Todos deben saber, pues, que en España sólo se puede residir legalmente.
Señorías,
La dimensión y consecuencias de la inmigración exigen un gran esfuerzo de acción gubernamental y de cooperación del conjunto de los poderes públicos.
El Gobierno viene aplicando una política inmigratoria basada en los siguientes principios: legalidad, máximo control de fronteras, cooperación con países de origen y con la Unión Europea, integración social de los emigrantes y respeto absoluto a los derechos humanos.
La legalidad exige, en primer término, canalizar los flujos migratorios adecuadamente, de las personas que quieren venir a trabajar a nuestro país. Quiero aportar un dato: en el último año se ha producido un aumento de un 50 por 100 de esta vía de regularidad, es decir, de personas que vienen a trabajar a nuestro país con los requisitos legalmente establecidos.
Y se ha hecho un esfuerzo paralelo en procurar devoluciones de los que intentan entrar irregularmente en nuestro territorio. Se ha hablado en estos días sobre las cifras de devoluciones. Pues bien, en el período 2002-2003 hubo un total de 169.216 devoluciones y, en 2004-2005, de 212.134, es decir, un incremento de un 25,36 por 100. En lo que va de año 2006, la cifra alcanza a 31.108 personas que han sido devueltas por entrar o intentar entrar ilegalmente en nuestro país.
En cuanto a la llegada de inmigrantes irregulares a Canarias y Andalucía a través de embarcaciones, en el año 2003 se produjo la cifra récord: prácticamente veinte mil accesos de inmigrantes a las costas de Canarias y Andalucía. Durante los dos años siguientes, 2004 y 2005, se produjo un descenso de dichas llegadas que se aproximó en 2005 al 50 por 100 en relación con 2003.
Señorías,
Éstos son los datos de los dos últimos años, 2004 y 2005: más devoluciones y descenso de la llegada de inmigrantes por vía marítima; pero, como toda la opinión pública conoce, en lo que va de 2006 hay una tendencia de aumento concentrada en la llegada de personas a Canarias provenientes del África subsahariana; situación en la que el Gobierno esta adoptando todas las medidas que están a su alcance con el principio sagrado de respeto a los derechos humanos.
Para el control de las fronteras el Gobierno ha venido reforzando el número de efectivos de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado y hay hoy mil policías, guardias civiles y patrullas fiscales más en estos dos años. Junto a ellos, el despliegue del Sistema Integrado de Vigilancia Exterior en Almería, Cádiz y Fuerteventura; las unidades móviles de control que con idéntico objetivo operan en Lanzarote, Tenerife y Gran Canaria; el refuerzo de las vallas de Ceuta y Melilla, así como la construcción e instalación de una nueva valla, y la ampliación de los Centros de Internamiento de Extranjeros.
Resulta evidente, Señorías, que el control de nuestras fronteras por sí solo no es suficiente; es imprescindible la cooperación con los países de origen de la inmigración.
Con Marruecos se ha logrado una mejora muy importante y crucial de la cooperación y ya da resultados claros: en los años 2004 y 2005 ha disminuido el número de pateras y, más en concreto, el número de personas en un 43 por 100 proveniente de Marruecos. Y lo que esta ocurriendo en estos primeros meses de 2006 es un claro desplazamiento de la presión migratoria como consecuencia de la eficaz cooperación en el ámbito de España y Marruecos.
Para obtener los mismos resultados que hemos obtenido en la cooperación con Marruecos y la reducción drástica del intento de acceder a nuestro país estamos trabajando con un número elevado de países del África Occidental, del área subsahariana, especialmente Mauritania y Senegal, estableciendo patrulleras conjuntas, oficiales de enlace y una intensificación de la presencia política y diplomática. Paralelamente, trabajamos para la firma con nuevos países de acuerdos de readmisión.
Quiero llamar la atención a la Cámara sobre un dato: desde los años 80 no se había incrementado la presencia diplomática en toda esa área de Africa. Y, a pesar de que se ha perdido mucho tiempo desde los años 80, hemos creado nuevas embajadas en Malí, Sudan y Cabo Verde, y nuevas oficinas técnicas de cooperación en Cabo Verde, Etiopía y Malí.
Pero, Señorías, sabemos que el control de la presión migratoria no es suficiente; es mucho más determinante que dichos países evolucionen para dar un mínimo de expectativas a sus compatriotas. Por ello, la cooperación al desarrollo de España y de la Unión Europea es hoy, más que nunca, una obligación moral. El Gobierno ha multiplicado por tres el volumen de la ayuda destinada a África subsahariana, que ha pasado de 122 millones de euros a 400 millones de euros; en este año España será contribuyente del nuevo Fondo de Naciones Unidas para Emergencia Sanitarias con quince millones de euros y hemos realizado una operación de canje de deuda por desarrollo en África subsahariana por doscientos millones de dólares.
Señorías,
España pone todos los medios a su alcance para el control y la ordenación legal de la inmigración; pero, a todas luces, no es suficiente ese refuerzo. Es imprescindible la plena implicación de la Unión Europea, porque nuestra frontera sur es la frontera de la Unión Europea. Por ello, el Gobierno ha tenido como prioridad en materia migratoria la acción ante la Unión Europea
Así, en la Cumbre Informal de Londres, celebrada el 27 de octubre de 2005, los Jefes de Estado y Gobierno solicitaron al Consejo Europeo un documento sobre migración, a propuesta del Gobierno de España, y en el Consejo del 15 de diciembre de ese mismo año fueron adoptadas las conclusiones "Enfoque Global de la Migración: Medidas prioritarias centradas en África y el Mediterráneo". De este modo, se ha defendido y logrado que el Instrumento Europeo de Vecindad y Asociación dedique para migración hasta un 3 por 100 de sus fondos y se realicen esfuerzos similares en otros instrumentos financieros.
Además, en las nuevas Perspectivas Financieras, se han creado el Fondo de Fronteras Exteriores de Retorno y el Fondo de Refugiados. Tienen una dotación de 4.400 millones de euros. De ellos, España podrá disponer de algo más de 400 millones de euros. Otra vía importante de financiación provendrá del "Nuevo Instrumento de la Política de Vecindad" y del Fondo Europeo de Desarrollo con una cuantía global de 800 millones de euros.
Se han agilizado las medidas de cooperación con la Unión Europea y, a raíz de la reciente visita de la Vicepresidenta del Gobierno a la Comisión, la Unión Europea ha decidido confinanciar la repatriación de inmigrantes ilegales; enviar equipos de intervención rápida, así como el hecho de que la Agencia Europea para el Control de la Fronteras Exteriores de la Unión Europea (FRONTEX) instale en Canarias un centro para coordinar medios, expertos y equipos de reacción rápida, Y, tal como se acordó ayer aquí, en Madrid, se pone en marcha un dispositivo europeo de barcos y aviones que patrullarán la costa española y africana.
El Consejo Europeo también asumió la iniciativa española de convocar una primera Conferencia Euroafricana sobre Migración y Desarrollo, que tendrá lugar los días 10 y 11 de julio en Rabat. En la Conferencia participarán la Comisión y los Estados de la Unión Europeas, del Magreb, África Occidental y Central, y se ha invitado a la Unión Africana.
Confiamos en que este conjunto de medidas permita el control y la reducción progresiva de la presión migratoria que está sufriendo Canarias, y desde aquí quiero expresar mi agradecimiento más profundo a todos los empleados públicos, Policía, Guardia Civil, miembros de servicios sanitarios, de Salvamento Marítimo, miembros de las ONGs, especialmente la Cruz Roja, y a la ciudadanía de Canarias por su actitud ejemplar ante este reto tan difícil que es la presión inmigratoria.
Como decía anteriormente, la inmigración exige también un gran esfuerzo de integración social y cívica. Por ello hemos reforzado extraordinariamente el Fondo de Apoyo a la Acogida e Integración de los Inmigrantes, que asciende a 182,4 millones de euros, que multiplica por 26 la cantidad de 2004, poco más de 7,7 millones de euros, y que fue promovido en el debate parlamentario en esta Cámara de los Presupuestos Generales del Estado de hace dos años.
Señorías,
En las próximas semanas, el Consejo de Ministros, además, aprobará el Plan Estratégico de Ciudadanía e Integración, para completar toda una política transversal de integración y participación ciudadana y social de los inmigrantes en nuestro país.
Señorías,
Disfrutamos de una España que mejora, de una España que progresa, de una España que vive cambios de todo tipo; cambios que inciden en la vida personal, familiar, económica y social; cambios que afectan a la educación, la sanidad, el medio ambiente, la cultura y al empleo. Son cambios que deben tener consecuencias en la forma de organizar nuestra convivencia, en las reglas de funcionamiento de nuestra democracia y en el modo de articulación del poder.
Por ello, me comprometí en el discurso de investidura a impulsar un proceso de reformas que actualizasen el Estado de las Autonomías, mejorasen la calidad de la democracia y reforzasen los instrumentos de control del poder político; reformas dirigidas a un mismo objetivo: enriquecer la ciudadanía democrática y acercar el poder a los ciudadanos.
Han sido las propias Comunidades Autónomas las que han decidido impulsar una nueva fase de desarrollo autonómico. Son sus Parlamentos, sus composiciones políticas distintas, las que libremente están tomando la iniciativa. El Gobierno respeta este legítimo ejercicio del espacio constitucional que les es propio. Aquí se trabaja, junto a los representantes del Parlamento autonómico proponente, para asegurar la constitucionalidad plena de las propuestas y su integración en el interés general. Así se ha hecho con el Estatuto de la Comunidad Valenciana, ya en vigor; con el de Cataluña, ya aprobado en el ámbito parlamentario y pendiente del referéndum, y así se hará con el de Andalucía, ya en la Cámara, y con los que puedan remitirse hasta el final de la Legislatura.
En este proceso el Gobierno fomentará la participación de las Comunidades en las decisiones del Estado, propiciará la corresponsabilidad y hará de la cooperación el eje vertebrador del sistema.
Señorías,
El Gobierno ha normalizado el diálogo institucional con los Gobiernos autonómicos, ha celebrado por primera vez desde 1997 el Debate sobre el Estado de las Autonomías y ha convocado por dos veces la Conferencia de Presidentes. La próxima girará en torno a la Investigación, Desarrollo e Innovación y necesidades de nuestros recursos medioambientales; un objetivo estratégico para España y para cada uno de sus territorios.
Ha continuado descendiendo la conflictividad competencial: tan sólo 33 impugnaciones del Estado o de las Comunidades Autónomas ante el Tribunal Constitucional en lo que va de Legislatura, frente a las 65 producidas en el mismo período de la Legislatura anterior.
En 31 ocasiones ya han estado presentes en los Consejos de Ministros de la Unión Consejeros de Comunidades Autónomas, y la experiencia hasta ahora es muy positiva. Se han firmado en dos años 684 Convenios entre la Administración del Estado y las Comunidades Autónomas, el 74 por 100 de ellos con todas las Comunidades Autónomas, así como 357 Acuerdos. Y en las próximas semanas remitiremos a la Cámara un Proyecto de Ley sobre el Gobierno Local que, por asegurar su autonomía, su eficiencia administrativa y su financiación suficiente, espero que cuente con el consenso de todos los grupos, como ya lo ha logrado en el seno de la Federación Española de Municipios y Provincias.
Hemos introducido austeridad, pluralidad y objetividad como buenas prácticas de gobierno y rigor en los comportamientos. En este contexto se enmarcan la Ley de Publicidad Institucional, la Ley de la Radiotelevisión Pública y La Ley de Regulación de los Conflictos de Intereses de los miembros del Gobierno y de los Altos Cargos de la Administración General del Estado. Hemos alcanzado, además, un acuerdo con las organizaciones sindicales y un borrador de Estatuto de los Empleados Públicos, que afectará de forma básica a las 2.400.000 personas que trabajan en las distintas Administraciones en nuestro país.
Quiero añadirles, además, mi satisfacción por que todos los grupos políticos hayamos firmado un acuerdo sobre el transfuguismo la semana pasada.
Señorías,
En el discurso de investidura formulé la propuesta de abordar una reforma limitada de la Constitución circunscrita a cuatro aspectos concretos. El Consejo de Estado ha emitido el dictamen que le había solicitado el Gobierno. El más alto órgano consultivo encuentra razones fundadas para abordar la reforma conjuntamente y propone alternativas para cada una de las modificaciones planteadas.
Como ya anuncié, después del verano me reuniré con las fuerzas políticas para explorar las posibilidades de alcanzar el consenso. Sólo si así fuese, el Gobierno daría pasos para iniciar la reforma.
Señorías,
Es evidente que la situación internacional viene condicionada por tres problemas principales: conflictos irresueltos, profundas desigualdades y pobreza, y el terrorismo internacional. Ésos son los riesgos que confrontamos, ésas son las causas de la inseguridad y ésos son los orígenes de la desesperanza.
Nuestra política exterior quiere contribuir positivamente a la paz por medio del multilateralismo y quiere combatir la desigualdad por medio de la cooperación.
Hemos impulsado decididamente el trabajo de Naciones Unidas, hemos promovido activamente la lucha contra el terrorismo internacional y hemos presentado y dinamizado la propuesta de Alianza de Civilizaciones, asumida por la Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno el pasado mes de septiembre. El Grupo de Alto Nivel, copresidido por un español y reunido por primera vez en Palma, presentará sus propuestas operativas el próximo otoño.
Reforzamos nuestros compromisos en Misiones de Paz; la última, en la República Democrática del Congo. La Ley de la Defensa Nacional ha asumido la autorización del Parlamento como requisito para la participación en misiones internacionales. En torno a 1.700 soldados españoles contribuyen a la paz en el mundo, salvan vidas, reconstruyen zonas y garantizan el ejercicio de derechos; soldados que verán mejoradas sus perspectivas profesionales con la nueva Ley de Tropa y Marinería, así como han visto mejoradas sus retribuciones de forma significativa todos los miembros de nuestras Fuerzas Armadas.
Quiero, una vez más, rendir un tributo de homenaje a quienes participan en estas misiones y, especialmente, un recuerdo emocionado a quienes, en cumplimiento de su compromiso con todos los ciudadanos, han dado su vida por España.
Señorías,
Queremos una Europa más competitiva, también más justa y más segura. De ahí nuestro interés por la cooperación en Justicia e Interior.
Priorizamos las relaciones con nuestros vecinos inmediatos (con Francia, con Portugal y con Marruecos), y mantenemos un ritmo ordenado y fructífero de Cumbres bilaterales, en las que ya se dejan oír las voces propias de las Comunidades Autónomas.
La Cumbre Euromediterránea de noviembre pasado consolidó el diálogo y cooperación entre los países de las dos riberas. Unimos nuestros esfuerzos a los de la Unión y del Cuarteto para relanzar el proceso de paz en Oriente Medio.
Reforzamos nuestras relaciones con la mayoría de los países latinoamericanos, con aquellos que tienen un carácter estratégico: Brasil, Argentina, Chile o Uruguay. Y seguimos de cerca el intenso cambio que está aflorando en otros lugares de Iberoamérica. Lo seguimos activamente y con prudencia; pero también con la determinación de defender nuestros intereses legítimos y con la exigencia de que se respete la plena seguridad jurídica. Nuestro esfuerzo ya ha sido saludado y reconocido por las organizaciones de empresarios.
Señorías,
Con la Cumbre de Salamanca y la creación de la Secretaría General Iberoamericana contribuimos a la articulación de nuestra comunidad política en torno al fortalecimiento de las instituciones democráticas, del respeto de los derechos y libertades y de la cooperación.
Pero, como antes decía, contribuir a la paz y contribuir a la lucha contra las desigualdades y la pobreza son los dos grandes objetivos para construir un orden internacional que dé más seguridad y más confianza. Por ello, la ayuda española al desarrollo alcanzará en 2006 el 0'35 por 100 del Producto Interior Bruto, más de 3.200 millones de euros y un 63 por 100 más en comparación con los dos años anteriores. Y estamos en el camino de llegar al 0'5 por 100 para 2008, tal y como consta en los compromisos establecidos con los ciudadanos. Con ello, Señorías, duplicaremos la ayuda al desarrollo para la lucha contra la pobreza y contra las enfermedades que tanto dolor producen en los países más pobres; duplicaremos en esta Legislatura la cuantía de la contribución de España.
Señorías,
Más fondos para una ayuda de mayor calidad gestionada con más coherencia, dirigida a las áreas y sectores más necesitados, con mayor participación y consenso con los agentes del sistema de cooperación y con programas de gran eficacia social como el canje de deuda por educación que, en el caso de América Latina, supera ya los trescientos millones de dólares.
Señorías,
Al hablarles de la situación de España he querido aproximarme a la España real, a la España que efectivamente viven, día a día, los ciudadanos, una España diversa y, por ello, rica; una España con ambición de progreso y de cultura; una España con un enorme potencial de futuro, y una España que ha de gobernarse con las mejores actitudes democráticas para fomentar una convivencia en armonía.
Les he expuesto los rasgos básicos del estado de la nación. En su conjunto, conforman una situación positiva. Por su dinámica, auguran una evolución mejor. Conseguirla es el objetivo de nuestra acción política.
Para avanzar hay que resolver problemas y para resolverlos hay que reconocerlos.
Durante este Debate daré muestras, no lo duden, de que soy consciente de que hay cosas que pueden y deben mejorar. Aceptaré las críticas y daré todas las explicaciones que estén a mi alcance.
No quiero terminar, Señorías, sin referirme al problema que más ha angustiado a la sociedad española desde la Transición.
Desde el recuerdo sentido y emocionado, y desde el apoyo a todas las víctimas del terrorismo, quiero afirmar que nos hemos ganado como sociedad el derecho al fin de la violencia, a la paz y a la esperanza de convivir juntos tan sólo sometidos a los mandatos de la libertad y de la Ley.
Reafirmo hoy mi determinación de trabajar para el fin de la violencia, para el fin de ETA; confío en que pueda ser una tarea de todos, porque todos lo merecemos, y confío en que todos actuemos con generosidad, porque a todos nos lo demandan los españoles. Por mi parte, comprometo nuevamente mi disposición al máximo diálogo para recorrer el camino a la paz.
Señorías,
El Gobierno se muestra razonablemente satisfecho con la evolución de España, pero no conformista ante la situación de la nación, porque el proyecto que represento nunca alcanzará su cota de ambición para con España.
Muchas gracias.