The speech of the President of Romania, Mr. Klaus Iohannis, after the signing of the national political agreement regarding the increase of funding for Defense.
Klaus Iohannis · President of Romania
- Context
- Iohannis addressed political party leaders in Bucharest on January 13, 2015, after signing a cross-party agreement to raise defense spending to 2% of GDP by 2017.
- Main themes
- Defense funding agreement, NATO commitments, military modernization, national security, 2% GDP defense spending target, strategic partnerships, defense industry development, Romania-US strategic partnership, political consensus, military equipment procurement, economic development through defense
- Duration
- ~3 min
- Words
- 312
- Sentences
- 12
- Readability
- 33
- Grade
- 15.1
- Syntax
- 3.00
- Vocabulary
- 2.10
Translated from Romanian
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other12 sentences in 6 paragraphs
“Ladies and gentlemen, Presidents, Honorable audience, I thank all of you present for understanding with maturity and responsibility that there is a need for an agreement regarding the funding of the Army, assumed by all parliamentary political parties. Today we show the Romanian soldiers that we respect them and that we wish to improve their working conditions by ensuring the necessary funding for training and for equipping them with modern combat gear. The fact that all those present have committed to supporting the achievement in 2017 of a minimum level of 2% of GDP for Defense and to maintaining this amount as a minimum for at least 10 years demonstrates Romania's desire to have predictability in ensuring military expenditures.
The Army is a provider of security, but it can also be a provider of economic development, because the equipment procurement programs can generate partnerships between domestic companies and those of our allies, as well as foreign investments and jobs for Romanians. I see the political agreement to support funding for Defense as an implicit agreement for the development of the national defense industry.
Until now, many words have been spoken, many strategies have been made that have usually remained only on paper. It is time to treat this important subject for national security with all seriousness and to achieve results.
Today we also show that Romania is a responsible member of NATO and understands its duties well. When we expect solidarity from our allies in a difficult moment for the security of our region, we must be aware that we are obliged to increase the financial contribution for the Army.
The strategic partnership with the United States of America, along with our membership in NATO and the European Union, represents the fundamental elements of our foreign and security policy. I assure you that Romania will act as a reliable partner!
Thank you!”
The original Romanian. The tags above are read on the English translation's sentences.
„Doamnelor și domnilor președinţi, Onorată asistenţă, Vă mulțumesc tuturor celor prezenți pentru că aţi înțeles cu maturitate și responsabilitate că este nevoie de un acord privind finanțarea Armatei, asumat de toate partidele politice parlamentare. Astăzi le arătăm militarilor români că îi respectăm și că dorim să le îmbunătățim condițiile de muncă prin asigurarea finanțării necesare pentru pregătire și pentru înzestrarea cu echipament modern de luptă. Faptul că toți cei prezenți s-au angajat să susțină atingerea în 2017 a unui nivel de minimum de 2% din PIB pentru Apărare și să păstrăm această sumă ca un minim pentru cel puţin 10 ani arată dorința României de a avea predictibilitate în asigurarea cheltuielilor militare. Armata este un furnizor de securitate, dar poate să fie și un furnizor de dezvoltare economică, pentru că programele de înzestrare cu tehnică de luptă pot să genereze parteneriate între firmele de profil din țară și cele ale aliaților noștri, precum și investiții străine și locuri de muncă pentru români. Eu văd Acordul politic de susținere a finanțării pentru Apărare și ca pe un acord implicit pentru dezvoltarea industriei naționale de apărare. Până acum s-au spus multe vorbe, au fost făcute multe strategii care au rămas de obicei doar pe hârtie. Este momentul să tratăm cu toată seriozitatea acest subiect important pentru securitatea națională și să obținem rezultate. Astăzi arătăm, totodată, că România este membru responsabil în cadrul NATO și își înțelege bine atribuţiile. Atunci când așteptăm solidaritate din partea aliaților noștri, într-un moment dificil pentru securitatea regiunii noastre, trebuie să fim conștienți că suntem datori să mărim contribuția financiară pentru Armată. Parteneriatul strategic cu Statele Unite ale Americii, alături de apartenența la NATO și la Uniunea Europeană reprezintă elementele fundamentale ale politicii noastre externe și de securitate. Vă asigur că România se va comporta ca un partener de nădejde! Vă mulțumesc!”