The speech of the President of Romania, Mr. Klaus Iohannis, at the opening ceremony of the International Program "Security in the Black Sea Region. Common Challenges, Sustainable Future."
Klaus Iohannis · President of Romania
- Context
- Iohannis addressed the opening ceremony of an international academic security program co-hosted by Romania, Harvard University, and U.S. intelligence institutions in Bucharest on May 25, 2015.
- Main themes
- Black Sea regional security, transatlantic partnership, NATO and EU membership, geopolitical challenges, Romania's foreign and security policy, international cooperation, frozen conflicts and instability, energy resources and strategic value, democratization and reform, academic and intelligence collaboration
- Duration
- ~5 min
- Words
- 602
- Sentences
- 26
- Readability
- 23
- Grade
- 15.8
- Syntax
- 3.33
- Vocabulary
- 2.19
Translated from Romanian
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other26 sentences in 7 paragraphs
"Honorable members of the presidium, Honorable participants, guests, Ladies and gentlemen, First of all, allow me to welcome you! It is a great pleasure for me to open this event here. This is the first event of this kind that we are hosting in this hall since I became President.
I am particularly pleased to participate in the opening of this academic program, realized through international institutional cooperation between the Presidential Administration of Romania, the Romanian Intelligence Service, through the National Intelligence Academy, Harvard University, and the National Intelligence University of the United States of America. In my opinion, this is a valuable endeavor for strategic reflection. That is why I will support it in the years to come.
The program "Security in the Black Sea Region" contributes to strengthening the transatlantic relationship. Regional security is not only an issue for the states that strictly belong to a certain area, but a challenge for the entire international community, especially when conflicts evolve radically, towards war, whether it is intra or interstate. The current geopolitical context is complex, characterized by global transformations and challenges. In such a context, the Strategic Partnership with the United States of America, membership in NATO and the European Union are essential for Romania. They represent the fundamental coordinates of Romania's foreign and security policy. Strengthening Romania's profile in NATO and the EU is a priority, a specific line of conduct of good governance that meets the expectations of our citizens. In an area characterized by the collision of strategic interests and during a period marked by rapid geopolitical changes, Romania must strengthen its strategic credibility.
Ladies and gentlemen, the Black Sea is a space of both convergence and collision of the interests of the riparian countries, as well as various international actors. The geopolitical and security evolution in the Black Sea area, the geographical position of the region, the risks and threats to stability in the area are aspects that increasingly attract the interest of the international community. Added to these are elements related to political, economic, and military cooperation. The region's location at the borders of NATO and the EU, as well as the Middle East, the existence of open or frozen conflicts, cross-border crime, democratic deficits, and the presence of significant energy resources increase the strategic value of the Black Sea area. This region, interfacing with Central Asia, the Middle East, and the Mediterranean Sea, is a complex and heterogeneous security environment.
The states in the Extended Black Sea Region have tried to find effective forms of collaboration. I refer to institutionalized cooperation structures, such as the Black Sea Economic Cooperation Organization, but also to non-institutionalized structures such as the Southeast European Cooperation Process or initiatives like the Black Sea Euroregion or the Black Sea Synergy. However, we cannot speak of significant results in terms of security. This is also because there has been a lack of an integrated vision, and many initiatives have unfortunately remained at the project stage.
Romania continues to firmly assume its commitment to provide security in the region, to support stabilization, reform, democratization, and integration processes in the area, to promote a safe, free, and prosperous Europe, not only within NATO and the European Union but also in their neighborhood. Together with our allies and partners, we offer our knowledge resources, as well as human and material resources, to contribute to restoring regional security based on international law and ensuring the sustainability of the states in the Black Sea region.
I conclude by expressing once again my appreciation for the necessity and usefulness of this program. I wish you much success!"
The original Romanian. The tags above are read on the English translation's sentences.
„Onorați membri ai prezidiului, Onorați participanți, invitați, Doamnelor și domnilor, În primul rând, dați-mi voie să vă spun bine ați venit! Pentru mine este o mare plăcere să deschid această manifestare aici. Este prima manifestare de acest tip pe care o găzduim în această sală de când sunt eu Președinte. Îmi face o deosebită plăcere să particip la deschiderea acestui program academic, realizat prin cooperarea instituţională internaţională dintre Administraţia Prezidenţială a României, Serviciul Român de Informaţii, prin Academia Naţională de Informaţii, Harvard University și National Intelligence University din Statele Unite ale Americii. Este, în opinia mea, un valoros demers de reflecţie strategică. Tocmai de aceea îl voi sprijini și în anii care urmează. Programul «Security in the Black Sea Region» contribuie la consolidarea relaţiei transatlantice. Securitatea regională este nu numai o problemă a statelor care aparțin strict unui anumit areal, ci o provocare pentru întreaga comunitate internaţională, mai ales atunci când conflictele evoluează radical, spre război, fie el intra sau interstatal. Contextul geopolitic actual este unul complex, caracterizat de transformări globale și provocări. Într-un asemenea context, Parteneriatul Strategic cu Statele Unite ale Americii, apartenenţa la NATO și la Uniunea Europeană sunt esențiale pentru România. Ele reprezintă coordonatele fundamentale ale politicii externe și de securitate ale României. Consolidarea profilului României în NATO și UE reprezintă o prioritate, o linie de conduită specifică bunei guvernări, care răspunde așteptărilor cetățenilor noștri. Într-o zonă caracterizată de coliziunea intereselor strategice și într-o perioadă marcată de modificări geopolitice rapide, România trebuie să-și consolideze credibilitatea strategică. Doamnelor și domnilor, Marea Neagră este un spaţiu atât de convergenţă, cât și de coliziune a intereselor ţărilor riverane, dar și a diverșilor actori internaţionali. Evoluţia geopolitică și de securitate în zona Mării Negre, poziţia geografică a regiunii, riscurile și ameninţările la adresa stabilităţii în zonă sunt aspecte care atrag tot mai mult interesul comunităţii internaţionale. La acestea se adaugă și elementele ce ţin de cooperarea politică, economică și militară. Situarea regiunii la frontierele NATO și UE, dar și ale Orientului Mijlociu, existența unor conflicte deschise sau înghețate, criminalitatea transfrontalieră, deficitele democratice și prezența unor importante resurse energetice sporesc valoarea strategică a zonei Mării Negre. Această regiune, interfaţă cu Asia Centrală, Orientul Mijlociu și Marea Mediterană, este un mediu de securitate complex și eterogen. Statele din Regiunea Extinsă a Mării Negre au încercat să găsească forme eficiente de colaborare. Mă refer la structurile de cooperare instituţionalizată, cum ar fi Organizaţia de Cooperare Economică la Marea Neagră, dar și la structuri non-instituţionalizate precum Procesul de Cooperare Sud-Est European sau la iniţiative precum Euroregiunea Mării Negre sau Sinergia Mării Negre. Totuși, nu se poate vorbi de rezultate semnificative în planul securităţii. Aceasta și pentru că a lipsit o viziune integrată, iar multe iniţiative au rămas, din păcate, la stadiu de proiect. România își asumă în continuare ferm angajamentul de a furniza securitate în regiune, de a susţine procesele de stabilizare, reformă, democratizare și integrare în zonă, de a promova o Europă sigură, liberă și prosperă, nu doar în interiorul NATO și al Uniunii Europene, ci și în vecinătatea acestora. Alături de aliaţii și partenerii noștri, ne oferim resursele de cunoaștere, cât și cele umane și materiale, pentru a contribui la restaurarea securităţii regionale bazate pe dreptul internaţional și la asigurarea sustenabilităţii statelor din regiunea Mării Negre. Închei prin a-mi exprima odată în plus aprecierea pentru necesitatea și utilitatea acestui program. Vă doresc mult succes!”